1
00:01:01,572 --> 00:01:06,076
・～

2
00:01:06,076 --> 00:01:09,580
・～

3
00:01:09,580 --> 00:01:15,586
・～

4
00:01:15,586 --> 00:01:25,596
・～

5
00:01:25,596 --> 00:01:34,605
・～

6
00:01:34,605 --> 00:01:54,625
・～

7
00:01:54,625 --> 00:02:14,578
・～

8
00:02:14,578 --> 00:02:18,081
・～

9
00:02:18,081 --> 00:02:24,588
・～

10
00:02:24,588 --> 00:02:29,588
・～

11
00:03:41,565 --> 00:03:46,570
(操縦士)現在 シティ上空を南下中
航路とも異常なし｡

12
00:03:46,570 --> 00:03:50,507
(無線:ｵﾍﾟﾚｰﾀｰ)こちらコントロール
そちらの機体位置を確認した｡

13
00:03:50,507 --> 00:03:53,507
捕獲したハリネズミの状況を
報告せよ｡

14
00:03:54,511 --> 00:03:57,514
(兵士)何か言ったか？
(ｿﾆｯｸ)何が？

15
00:03:57,514 --> 00:04:01,518
プリズンアイランドでは
随分 暴れてくれたらしいが・

16
00:04:01,518 --> 00:04:03,520
今日は しおらしいじゃないか｡

17
00:04:03,520 --> 00:04:06,022
だから 何のことだって｡

18
00:04:06,022 --> 00:04:09,025
(兵士)
ちょいと有名になったからって・

19
00:04:09,025 --> 00:04:11,528
ナマ言ってやがると
痛い目に遭うぜ｡

20
00:04:11,528 --> 00:04:13,530
フン！

21
00:04:13,530 --> 00:04:16,533
(操縦士)
軍到着まで あと30分の予定｡

22
00:04:16,533 --> 00:04:19,035
(殴る音)
(兵士たち)アッ！ アアー！

23
00:04:19,035 --> 00:04:21,037
(操縦士)な… 何の騒ぎだ！

24
00:04:21,037 --> 00:04:23,037
(無線:ｵﾍﾟﾚｰﾀｰ)
どうした？ 何があった？

25
00:04:27,043 --> 00:04:30,046
俺は 走るほうが好きなんでね｡

26
00:04:30,046 --> 00:04:33,546
(操縦士)アッ！
ハリネズミが逃亡しました！

27
00:04:35,051 --> 00:04:37,053
ンッ！

28
00:04:37,053 --> 00:04:44,060
・～

29
00:04:44,060 --> 00:04:46,060
アッ！

30
00:04:48,064 --> 00:04:50,064
ンッ ソーリー！

31
00:04:57,007 --> 00:04:59,009
(ｵﾍﾟﾚｰﾀｰ)目標 捕捉｡

32
00:04:59,009 --> 00:05:02,009
(司令官)軍のメカ 向かわせろ｡
(ｵﾍﾟﾚｰﾀｰ)了解｡

33
00:05:06,516 --> 00:05:08,516
あっ？

34
00:05:11,021 --> 00:05:14,024
オー マイ｡ ンッ！

35
00:05:14,024 --> 00:05:17,027
ンッ ンッ｡

36
00:05:17,027 --> 00:05:24,534
・～

37
00:05:24,534 --> 00:05:27,034
クソ！ このままじゃ…｡

38
00:05:28,038 --> 00:05:30,038
ンッ！

39
00:05:31,041 --> 00:05:35,041
アアー すごい臭いだぜ｡

40
00:05:36,046 --> 00:05:38,548
《それにしても
なんで こんなことに・

41
00:05:38,548 --> 00:05:41,051
巻き込まれちまったんだ？》

42
00:05:41,051 --> 00:05:44,051
《まっ 何とかなるか》

43
00:05:48,058 --> 00:05:50,994
(ｼﾞﾐｰ)
お前 ｽﾃｰｼｮﾝｽｸｴｱにいたんだろ？

44
00:05:50,994 --> 00:05:52,996
(ｸﾘｽ)う… うん｡

45
00:05:52,996 --> 00:05:55,499
じゃあ 本物のソニック
見たことあるのか？

46
00:05:55,499 --> 00:05:59,002
アッ エッ… アッ まあ｡

47
00:05:59,002 --> 00:06:02,506
どんなヤツだ？
やっぱり すごいのか？

48
00:06:02,506 --> 00:06:05,008
そりゃそうさ｡

49
00:06:05,008 --> 00:06:10,008
今頃は
きっと忙しくしてるんだろうな｡

50
00:06:11,014 --> 00:06:14,017
(ｼﾞﾐｰ)会いてぇなぁ 俺も｡

51
00:06:14,017 --> 00:06:16,520
会えるよ きっと｡
だよな｡

52
00:06:16,520 --> 00:06:19,523
よし もし俺が
ソニックと友達になったら・

53
00:06:19,523 --> 00:06:22,025
真っ先に紹介してやるよ｡

54
00:06:22,025 --> 00:06:25,025
バイ！
バ… バイ！

55
00:06:27,030 --> 00:06:29,030
アア…｡

56
00:06:30,033 --> 00:06:35,533
《ソニック
また すぐ会えるよね》

57
00:06:40,043 --> 00:06:42,546
(女性補佐官)コードネーム
ディレクターの行動に関しては・

58
00:06:42,546 --> 00:06:44,548
あらゆる便宜を図るよう・

59
00:06:44,548 --> 00:06:47,551
関係各方面への手はずは
整いました｡

60
00:06:47,551 --> 00:06:50,487
(大統領)うん ご苦労だった｡

61
00:06:50,487 --> 00:06:54,491
それに
先ほどの一件の報告ですが・

62
00:06:54,491 --> 00:06:57,994
一部のビル 店舗などに
被害が出ましたが・

63
00:06:57,994 --> 00:06:59,996
ケガ人はありません｡

64
00:06:59,996 --> 00:07:02,999
我らの英雄が何たることか｡

65
00:07:02,999 --> 00:07:05,502
あれだけの騒動です｡

66
00:07:05,502 --> 00:07:08,505
政府としては これ以上
口をつぐんでいるわけには・

67
00:07:08,505 --> 00:07:10,507
いかないと思いますが｡

68
00:07:10,507 --> 00:07:13,510
分かってる｡
しかし あのソニックが…｡

69
00:07:13,510 --> 00:07:16,513
(Sﾁｰﾑﾘｰﾀﾞｰ)何かの間違いさ｡
(大統領)ん？

70
00:07:16,513 --> 00:07:19,015
(Sﾁｰﾑﾘｰﾀﾞｰ)真の英雄は裏切らない｡

71
00:07:19,015 --> 00:07:22,519
それくらい
この国の責任者であるあんたが・

72
00:07:22,519 --> 00:07:24,521
分からないわけないだろう｡

73
00:07:24,521 --> 00:07:26,523
アッ うん｡

74
00:07:26,523 --> 00:07:31,027
結局は 我々の世界には
相いれない気まぐれな獣・

75
00:07:31,027 --> 00:07:33,530
というだけのことでしょう｡

76
00:07:33,530 --> 00:07:36,533
そうなんだろうか｡
(女性補佐官)もちろんです｡

77
00:07:36,533 --> 00:07:38,535
(ﾌﾞﾚｰｷ音)
アッ！

78
00:07:38,535 --> 00:07:41,538
何するのよ！ 気をつけなさい！

79
00:07:41,538 --> 00:07:44,038
子猫ちゃんが横切ったんでね｡

80
00:07:45,041 --> 00:07:49,546
・～

81
00:07:49,546 --> 00:07:57,487
・～

82
00:07:57,487 --> 00:08:01,992
(警報音)

83
00:08:01,992 --> 00:08:11,001
・～

84
00:08:11,001 --> 00:08:13,003
フン｡

85
00:08:13,003 --> 00:08:31,003
・～

86
00:08:35,025 --> 00:08:37,527
(司令官)大統領 新たな事態です｡

87
00:08:37,527 --> 00:08:41,531
ソニックに 国立美術館の
カオスエメラルドを奪われました｡

88
00:08:41,531 --> 00:08:43,533
何だと！

89
00:08:43,533 --> 00:08:46,036
速やかなご指示をお願いします｡

90
00:08:46,036 --> 00:08:50,040
やむをえん｡
公開捜査に切り替えよう｡

91
00:08:50,040 --> 00:08:55,040
了解しました｡
直ちに各部署に通達いたします｡

92
00:08:57,480 --> 00:09:00,483
大統領から許可が下りた｡

93
00:09:00,483 --> 00:09:04,988
全ビートル部隊を
旧市街の地下道に投入する｡

94
00:09:04,988 --> 00:09:17,000
・～

95
00:09:17,000 --> 00:09:19,502
(ﾘﾎﾟｰﾀｰ)
臨時ニュースをお送りします｡

96
00:09:19,502 --> 00:09:23,506
つい先ほど 国立美術館に
保管されていたｶｵｽｴﾒﾗﾙﾄﾞが・

97
00:09:23,506 --> 00:09:27,510
何者かに盗まれるという事件が
起きました｡

98
00:09:27,510 --> 00:09:31,014
これは 国立美術館の
赤外線カメラが捉えた・

99
00:09:31,014 --> 00:09:33,014
犯人の映像です｡

100
00:09:35,018 --> 00:09:40,523
(警報音)

101
00:09:40,523 --> 00:09:42,525
ソニック！
(ｸﾘｰﾑ)ウソです！

102
00:09:42,525 --> 00:09:45,528
ソニックさんは
泥棒なんかじゃありません！

103
00:09:45,528 --> 00:09:47,528
(ﾁｰｽﾞ)チャオ！ チャオ！

104
00:09:48,531 --> 00:09:51,968
(ﾁｬｯｸ)しかし
これは どう見てもソニックだ｡

105
00:09:51,968 --> 00:09:54,471
おじいちゃん！
(ﾀﾅｶ･ｴﾗ)大旦那様！

106
00:09:54,471 --> 00:09:56,473
チャックさん！
(ﾁｰｽﾞ)チャオ！

107
00:09:56,473 --> 00:10:00,477
オッ アア すまん すまん｡
よく似てるもんだから つい｡

108
00:10:00,477 --> 00:10:03,480
当局は
ソニック･ザ･ヘッジホッグが・

109
00:10:03,480 --> 00:10:06,483
今回の事件の犯人との見解を
示しました｡

110
00:10:06,483 --> 00:10:09,986
犯人は 軍のガードロボットを
次々と破壊し・

111
00:10:09,986 --> 00:10:12,989
現在も逃亡を続けています｡
アア…｡

112
00:10:12,989 --> 00:10:16,993
こんな…
こんなバカなことってないよ｡

113
00:10:16,993 --> 00:10:19,496
きっと… きっと…｡

114
00:10:19,496 --> 00:10:25,001
(ｴﾗ)大丈夫ですよ お坊ちゃま｡
これは何かの間違いです｡

115
00:10:25,001 --> 00:10:31,508
・～

116
00:10:31,508 --> 00:10:35,011
何があったんだよ ソニック｡

117
00:10:35,011 --> 00:10:54,964
・～

118
00:10:54,964 --> 00:10:57,467
・～

119
00:10:57,467 --> 00:11:01,471
・～

120
00:11:01,471 --> 00:11:05,475
(ﾎｰﾑﾚｽ)ソニックが泥棒なんて
バカ言っちゃいけねぇ｡

121
00:11:05,475 --> 00:11:07,477
(ｼﾞｪﾛｰﾑ)
お前らは何も知らないんだ｡

122
00:11:07,477 --> 00:11:10,480
俺は あいつのせいで
こんなになった｡

123
00:11:10,480 --> 00:11:14,984
あれは 俺の…
いや この国の疫病神なんだ｡

124
00:11:14,984 --> 00:11:16,986
何!?

125
00:11:16,986 --> 00:11:21,491
ｳﾜｻじゃ ﾌﾟﾘｽﾞﾝｱｲﾗﾝﾄﾞでも
ひと騒動 起こしたそうだ｡

126
00:11:21,491 --> 00:11:25,495
あそこはな
軍の最高機密施設なんだぞ！

127
00:11:25,495 --> 00:11:28,998
まだ言うか この野郎！
(ｼﾞｪﾛｰﾑ)何する！ 離せ！

128
00:11:28,998 --> 00:11:33,002
俺とビビアンは…
俺とビビアンをバカにするな！

129
00:11:33,002 --> 00:11:35,002
・(ﾊﾟﾄｶｰのｻｲﾚﾝ)
(ｼﾞｪﾛｰﾑ)あっ？

130
00:11:36,005 --> 00:11:38,005
(ｼﾞｪﾛｰﾑたち)アアッ！

131
00:11:39,008 --> 00:11:41,508
ああ？ ワアー！

132
00:11:53,022 --> 00:11:56,025
(ｽｶｰﾚｯﾄ)
ここの取材許可が下りたなんて・

133
00:11:56,025 --> 00:11:58,027
とても信じられません｡

134
00:11:58,027 --> 00:12:01,527
(ｽﾁｭﾜｰﾄ)大丈夫｡ もう 了解は
取り付けてあるから｡

135
00:12:06,035 --> 00:12:08,035
(認証音)

136
00:12:11,040 --> 00:12:13,543
あなた 一体 何者なの？

137
00:12:13,543 --> 00:12:16,043
それは ひ･み･つ｡

138
00:12:23,553 --> 00:12:27,557
ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ･ｼｬﾄﾞｳという言葉を
聞いたことがありますか？

139
00:12:27,557 --> 00:12:31,060
(ﾌﾟﾘｽﾞﾝｱｲﾗﾝﾄﾞ所長)詳しいことは
言えない｡ というより・

140
00:12:31,060 --> 00:12:36,065
詳しいことは誰も知らない
というのが正解だろう｡ ただ…｡

141
00:12:36,065 --> 00:12:38,565
(ﾘﾓｺﾝの操作音)
(ｽﾁｭﾜｰﾄ)ん？

142
00:12:40,069 --> 00:12:42,071
アア…｡

143
00:12:42,071 --> 00:12:49,078
・～

144
00:12:49,078 --> 00:12:52,515
これは
昨夜 起こった事件の映像だ｡

145
00:12:52,515 --> 00:12:56,019
私が思うに ソニックは
エッグマンと組んで・

146
00:12:56,019 --> 00:12:58,521
プロジェクト･シャドウの秘密を
奪いに来た｡

147
00:12:58,521 --> 00:13:01,024
だから ソニックを捕まえたのだ｡

148
00:13:01,024 --> 00:13:03,526
そして逃げられた｡

149
00:13:03,526 --> 00:13:07,526
我が軍の名誉に懸けても
ソニックは 必ず逮捕する！

150
00:13:26,082 --> 00:13:28,082
フン！

151
00:13:30,086 --> 00:13:32,086
それ！

152
00:13:33,089 --> 00:13:35,591
ンッ いっちょ上がり！

153
00:13:35,591 --> 00:13:37,593
あっ？

154
00:13:37,593 --> 00:13:44,534
・～

155
00:13:44,534 --> 00:13:47,036
ヘッ 真打ち登場ってわけか｡

156
00:13:47,036 --> 00:13:50,036
じゃあ
こっちも使わせてもらうぜ！

157
00:13:52,041 --> 00:13:55,545
無駄 無駄！
弾が止まって見えるぜ！

158
00:13:55,545 --> 00:13:57,545
ヘッ！

159
00:14:01,050 --> 00:14:04,053
こんなとこで むちゃしやがる｡

160
00:14:04,053 --> 00:14:11,561
・～

161
00:14:11,561 --> 00:14:13,561
ヤッホー！

162
00:14:17,066 --> 00:14:21,066
真打ちにしちゃ
あっけなかったぜ｡

163
00:14:24,073 --> 00:14:26,073
あっ？

164
00:14:30,580 --> 00:14:32,580
な… 何だ？

165
00:14:33,583 --> 00:14:39,088
(ｼｬﾄﾞｳ)なるほど｡ 確かに姿形は
僕に似ているようだ｡

166
00:14:39,088 --> 00:14:42,525
鏡に映る影のようだ｡

167
00:14:42,525 --> 00:14:45,528
読めたぜ｡ お前が俺に化けて・

168
00:14:45,528 --> 00:14:48,031
いろいろ
騒ぎを起こしてくれたわけか｡

169
00:14:48,031 --> 00:14:50,033
この偽者野郎！

170
00:14:50,033 --> 00:14:53,033
ンッ！ アッ アッ｡

171
00:14:57,540 --> 00:15:02,045
(ｽﾁｭﾜｰﾄ)《黒いソニック？ いや
こいつは ソニックじゃない》

172
00:15:02,045 --> 00:15:06,045
《エッグマンか？
それとも 誰かのワナか？》

173
00:15:08,551 --> 00:15:10,553
あっ？

174
00:15:10,553 --> 00:15:16,059
・～

175
00:15:16,059 --> 00:15:20,563
偽者？ フェイクは
君のほうじゃないのか？

176
00:15:20,563 --> 00:15:24,567
いや フェイクと呼ぶには
レベルが違いすぎる｡

177
00:15:24,567 --> 00:15:28,067
でかい口 たたけるのは
今のうちだぜ｡

178
00:15:33,076 --> 00:15:35,076
ンッ！
(ｼｬﾄﾞｳ)フン｡

179
00:15:37,080 --> 00:15:40,083
結構やるじゃん｡
だが 今度は街だ｡

180
00:15:40,083 --> 00:15:43,019
俺についてこられるかな｡

181
00:15:43,019 --> 00:15:45,021
フン！

182
00:15:45,021 --> 00:15:53,029
・～

183
00:15:53,029 --> 00:15:56,032
何だと？ よし 分かった｡

184
00:15:56,032 --> 00:15:59,035
また 何か情報が入ったら
連絡してくれ｡

185
00:15:59,035 --> 00:16:03,039
ネルソンの連絡だ｡ ソニックが
ダウンヒルストリートで・

186
00:16:03,039 --> 00:16:06,542
軍のメカと戦っているらしい｡
ンッ！

187
00:16:06,542 --> 00:16:11,047
アッ お坊ちゃま！
(ﾀﾅｶ)失礼いたします 大旦那様｡

188
00:16:11,047 --> 00:16:13,547
(ﾁｬｯｸ)おい 待て！ わしも！

189
00:16:19,055 --> 00:16:22,558
オッオー｡ ちょっと狂ったかな｡

190
00:16:22,558 --> 00:16:25,561
フン 負け惜しみか？

191
00:16:25,561 --> 00:16:28,064
何！ クッ！

192
00:16:28,064 --> 00:16:30,064
無駄なことを｡

193
00:16:32,068 --> 00:16:34,070
ンッ！

194
00:16:34,070 --> 00:16:40,510
・～

195
00:16:40,510 --> 00:16:42,510
ンッ｡

196
00:16:46,516 --> 00:16:48,518
ワッ！ グッ｡

197
00:16:48,518 --> 00:16:50,518
どういうことだ！

198
00:16:53,523 --> 00:16:56,526
(ｴｯｸﾞﾏﾝ)驚いとるな ソニックめ｡

199
00:16:56,526 --> 00:16:58,528
じゃが 無理もない｡

200
00:16:58,528 --> 00:17:04,534
わしも 初めて あれを見た時は
ｿﾆｯｸと思ったくらいじゃからな｡

201
00:17:04,534 --> 00:17:07,534
(機械の操作音)

202
00:17:13,042 --> 00:17:16,045
お… お前は ソニック！

203
00:17:16,045 --> 00:17:19,045
おのれ
このわしをだましおったか

204
00:17:20,049 --> 00:17:22,552
エッ いや お前は…

205
00:17:22,552 --> 00:17:29,058
・～

206
00:17:29,058 --> 00:17:31,561
僕の名前は シャドウ

207
00:17:31,561 --> 00:17:36,065
僕を目覚めさせてくれたお礼に
あなたの願い・

208
00:17:36,065 --> 00:17:40,503
かなえてさしあげましょう
Ｄｒ.エッグマン

209
00:17:40,503 --> 00:17:44,003
あら～｡ ん？

210
00:17:45,508 --> 00:17:47,510
ンンー こんな時に！

211
00:17:47,510 --> 00:17:50,510
我が力 とくとご覧あれ

212
00:17:53,516 --> 00:17:55,518
無駄じゃ ソニック｡

213
00:17:55,518 --> 00:18:00,022
全ての面において
シャドウは お前に勝るものじゃ｡

214
00:18:00,022 --> 00:18:04,527
そのことを 己が身をもって
存分に味わうがよいわ｡

215
00:18:04,527 --> 00:18:08,027
ホーホホホ…｡

216
00:18:13,035 --> 00:18:15,538
アッ カオスエメラルド！

217
00:18:15,538 --> 00:18:18,040
そのカオスエメラルドを
どうするつもりだ！

218
00:18:18,040 --> 00:18:20,540
この偽者野郎！

219
00:18:21,544 --> 00:18:24,547
ウッ｡
君のことは聞いたよ｡

220
00:18:24,547 --> 00:18:28,551
しかし どうやら
僕の買いかぶりだったようだ｡

221
00:18:28,551 --> 00:18:30,551
クッ！

222
00:18:31,554 --> 00:18:33,556
グウッ！

223
00:18:33,556 --> 00:18:37,059
アッ｡
俺より速いヤツがいるなんて｡

224
00:18:37,059 --> 00:18:41,059
ｽﾋﾟｰﾄﾞじゃない｡ あれはﾜｰﾌﾟだ｡
じゃあ…｡

225
00:18:41,998 --> 00:18:45,501
見るがいい 僕の力を｡

226
00:18:45,501 --> 00:18:47,503
あれは…｡

227
00:18:47,503 --> 00:18:50,503
カオスコントロール｡

228
00:18:53,009 --> 00:18:55,509
ンッ ンンー！

229
00:18:56,512 --> 00:18:59,515
《１つの石で
カオスコントロールを…》

230
00:18:59,515 --> 00:19:02,015
《一体 ヤツは…》

231
00:19:05,021 --> 00:19:07,521
ンンー！

232
00:19:09,025 --> 00:19:12,028
タアッ！ ウワッ タッ クッ｡

233
00:19:12,028 --> 00:19:14,030
フン！
グッ！

234
00:19:14,030 --> 00:19:16,032
グワッ！

235
00:19:16,032 --> 00:19:18,034
ソニック！

236
00:19:18,034 --> 00:19:20,536
ンン…｡
ひきょうなまねしやがって｡

237
00:19:20,536 --> 00:19:23,039
幸運に思うがいい｡

238
00:19:23,039 --> 00:19:27,043
この腕のリミッターがなければ
君は死んでいた｡

239
00:19:27,043 --> 00:19:29,045
ンッ｡

240
00:19:29,045 --> 00:19:34,050
僕は ﾌﾟﾛﾌｪｯｻｰ･ｼﾞｪﾗﾙﾄﾞから
ｶｵｽｺﾝﾄﾛｰﾙの力を与えられた・

241
00:19:34,050 --> 00:19:38,054
唯一にして究極の存在 シャドウ｡

242
00:19:38,054 --> 00:19:41,490
フン｡
言いたいことは それで終わりか｡

243
00:19:41,490 --> 00:19:44,493
(ﾊﾟﾄｶｰのｻｲﾚﾝ)
ん？

244
00:19:44,493 --> 00:19:47,997
もう これ以上
遊んでいる暇はない｡

245
00:19:47,997 --> 00:19:51,500
アディオス
ソニック･ザ･ヘッジホッグ｡

246
00:19:51,500 --> 00:19:54,003
カオスコントロール｡

247
00:19:54,003 --> 00:20:00,009
(ﾊﾟﾄｶｰのｻｲﾚﾝ)

248
00:20:00,009 --> 00:20:02,011
(隊長)ソニックに告ぐ｡

249
00:20:02,011 --> 00:20:06,015
君は完全に包囲された｡
おとなしく投降をしろ｡

250
00:20:06,015 --> 00:20:09,518
ひょっとして そんなもんで
俺が捕まえられるとでも・

251
00:20:09,518 --> 00:20:11,520
思ってんのか？

252
00:20:11,520 --> 00:20:14,523
(隊長)
黙れ｡ ５つ数える間に考えろ｡

253
00:20:14,523 --> 00:20:17,526
５ ４ ３…｡

254
00:20:17,526 --> 00:20:19,528
もうやめて ソニック｡
アッ｡

255
00:20:19,528 --> 00:20:23,032
これ以上 戦ったら ソニックは…｡

256
00:20:23,032 --> 00:20:25,034
ヘッ｡

257
00:20:25,034 --> 00:20:27,034
ソニック…｡

258
00:20:28,037 --> 00:20:30,039
君 下がっていたまえ｡

259
00:20:30,039 --> 00:20:33,542
あれが獣の正体なんだ｡
あんな生物は・

260
00:20:33,542 --> 00:20:38,047
ﾌﾟﾘｽﾞﾝｱｲﾗﾝﾄﾞの特別室にでも
たたき込んでおかないと危険だ！

261
00:20:38,047 --> 00:20:40,483
プリズンアイランドだって？

262
00:20:40,483 --> 00:20:42,485
それが どうした？

263
00:20:42,485 --> 00:20:44,987
俺 そこに連れていかれるの？

264
00:20:44,987 --> 00:20:46,989
既に準備はできている｡

265
00:20:46,989 --> 00:20:50,493
アア クリス お前の言うとおりだ｡

266
00:20:50,493 --> 00:20:53,496
ここは おとなしく降参するぜ｡

267
00:20:53,496 --> 00:20:55,498
取り押さえろ！

268
00:20:55,498 --> 00:20:58,498
ヘイ お手柔らかに頼むよ｡

269
00:20:59,502 --> 00:21:03,005
《カオスコントロールだって？
冗談じゃない》

270
00:21:03,005 --> 00:21:05,007
《フェイクもいいところだ》

271
00:21:05,007 --> 00:21:09,011
《こうなったら トリックなしの
ガチンコ勝負だ》

272
00:21:09,011 --> 00:21:11,511
《いいな シャドウ》

273
00:21:13,015 --> 00:21:15,015
アア…｡

274
00:21:16,519 --> 00:21:21,023
心配するなって｡
また すぐに会えるさ バディ｡

275
00:21:21,023 --> 00:21:23,523
ソニック｡

276
00:21:25,027 --> 00:21:27,027
アッ｡

277
00:21:30,533 --> 00:21:34,036
(ｼｬﾄﾞｳ)
《誰にも僕の邪魔はさせない》

278
00:21:34,036 --> 00:21:37,036
《そうだろ？ マリア》

279
00:21:40,042 --> 00:21:42,044
(ｴｯｸﾞﾏﾝ)せぇ～の！

280
00:21:42,044 --> 00:21:46,048
いやぁ やった やった！
やりました！

281
00:21:46,048 --> 00:21:49,552
いやぁ よく頑張ったねぇ
シャドウ君｡

282
00:21:49,552 --> 00:21:52,555
(ﾃﾞｺｰ)
完全に舞い上がってるがねぇ｡

283
00:21:52,555 --> 00:21:55,057
(ﾎﾞｺｰ)
初勝利じゃけん しょんなかよ｡

284
00:21:55,057 --> 00:21:57,059
それより ドクター・

285
00:21:57,059 --> 00:22:03,065
あなたを この世界の帝王に導く
究極の兵器 ｴｸﾘﾌﾟｽｷｬﾉﾝには・

286
00:22:03,065 --> 00:22:06,569
あと５つのカオスエメラルドが
必要です｡

287
00:22:06,569 --> 00:22:09,572
えっ？ あら そうじゃった｡

288
00:22:09,572 --> 00:22:13,075
で 次の作戦じゃが
どうしたもんでしょう｡

289
00:22:13,075 --> 00:22:16,575
(ﾒｯｾﾝｼﾞｬｰﾛﾎﾞ)エッグマン様
お客さんだぞ ほれ！

290
00:22:18,581 --> 00:22:21,584
(ﾙｰｼﾞｭ)お久しぶりね
Ｄｒ.エッグマン｡

291
00:22:21,584 --> 00:22:24,086
ちょっと
耳寄りな話があるんだけど・

292
00:22:24,086 --> 00:22:26,088
会ってくれるわよねぇ｡

293
00:22:26,088 --> 00:22:28,591
(ﾃﾞｺｰ)｢お久しぶり｣とか
言っとるがねぇ｡

294
00:22:28,591 --> 00:22:30,593
(ﾎﾞｺｰ)怪しそうな女ばい｡

295
00:22:30,593 --> 00:22:33,095
何を言っとる！
すぐにお連れするんじゃよ｡

296
00:22:33,095 --> 00:22:35,097
(ﾃﾞｺｰ)また～｡
(時限爆弾のｱﾗｰﾑ)

297
00:22:35,097 --> 00:22:37,099
(ｴｯｸﾞﾏﾝ)あら？
(爆発音)

298
00:22:37,099 --> 00:22:40,536
(ｴｯｸﾞﾏﾝ)もう 慣れっこだから
全然 効いてないもんねぇ｡

299
00:22:40,536 --> 00:22:43,038
(ﾃﾞｺｰ)そうそう！
もう 痛み 感じなくなっとるがね｡

300
00:22:43,038 --> 00:22:45,538
(ﾎﾞｺｰ)平気… へ… 平気ばい！

301
00:22:47,543 --> 00:22:50,543
随分 騒がしいところだこと｡

302
00:22:53,048 --> 00:22:55,551
ンンッ アア…
オッ マドモアゼル｡

303
00:22:55,551 --> 00:22:57,553
話は聞いたわよ｡

304
00:22:57,553 --> 00:23:00,553
どうやら 私の力が必要みたいね｡

305
00:23:02,057 --> 00:23:04,560
カオスエメラルド！

306
00:23:04,560 --> 00:23:08,564
(ﾙｰｼﾞｭ)こう見えても私 宝石専門の
トレジャーハンターなの｡

307
00:23:08,564 --> 00:23:13,068
取り引きの条件しだいでは
他のカオスエメラルドの在りか・

308
00:23:13,068 --> 00:23:16,568
教えてあげてもいいんだけど｡

309
00:23:18,073 --> 00:23:22,077
(ｴｯｸﾞﾏﾝ)
ンンー よかろう｡ 条件を聞こう｡

310
00:23:22,077 --> 00:23:27,082
・～

311
00:23:27,082 --> 00:23:29,585
取り引き成立ね｡

312
00:23:29,585 --> 00:23:32,588
私は ルージュ･ザ･バット｡
ルージュでいいわ｡

313
00:23:32,588 --> 00:23:34,590
あんたは？

314
00:23:34,590 --> 00:23:37,090
(ｼｬﾄﾞｳ)シャドウ｡

315
00:23:38,093 --> 00:23:40,593
シャドウ･ザ･ヘッジホッグ｡

316
00:23:43,532 --> 00:23:45,532
ハッ｡

317
00:23:52,541 --> 00:23:55,044
(ﾁｰｽﾞ･ｸﾘｰﾑ)ンン…｡

318
00:23:55,044 --> 00:23:57,546
ソニックは わざと捕まったんだ｡

319
00:23:57,546 --> 00:24:01,050
僕 どうしても
その理由が知りたいんだよ｡

320
00:24:01,050 --> 00:24:05,054
ああ 分かっているとも｡
気をつけて行ってこいよ｡

321
00:24:05,054 --> 00:24:08,057
でも なんで こんな衣装なの？

322
00:24:08,057 --> 00:24:11,557
敵地に潜入する際の定番です｡

323
00:24:15,064 --> 00:24:17,066
(ｴﾐｰ)もっとスピード上げて！

324
00:24:17,066 --> 00:24:19,568
ソニックは
私の助けを待ってるのよ！

325
00:24:19,568 --> 00:24:23,072
(ﾃｲﾙｽ)そうかな？
何か言った？

326
00:24:23,072 --> 00:24:26,072
アアッ 言ってません！

327
00:24:32,581 --> 00:24:34,583
《次から次へと・

328
00:24:34,583 --> 00:24:37,086
まったく慌ただしい一日だった》

329
00:24:37,086 --> 00:24:40,089
《それに
おとなしく捕まってみたものの・

330
00:24:40,089 --> 00:24:45,027
パーティーのプレゼントにしちゃ
随分と念の入った仕掛けだぜ》

331
00:24:45,027 --> 00:24:55,037
・～

332
00:24:55,037 --> 00:25:15,057
・～

333
00:25:15,057 --> 00:25:19,061
・～

334
00:25:19,061 --> 00:25:33,075
・～

335
00:25:33,075 --> 00:25:53,028
・～

336
00:25:53,028 --> 00:26:01,036
・～

337
00:26:01,036 --> 00:26:14,036
・～

338
00:27:16,578 --> 00:27:18,580
〈ソニックが
再び捕まってしまった〉

339
00:27:18,580 --> 00:27:21,583
〈待ってて ソニック
今 助けに行くよ！〉

340
00:27:21,583 --> 00:27:25,087
〈その時 エッグマンが
ルージュとシャドウと共に・

341
00:27:25,087 --> 00:27:27,089
プリズンアイランドに潜入した〉

342
00:27:27,089 --> 00:27:29,591
〈どうやら
カオスエメラルドを手に入れ・

343
00:27:29,591 --> 00:27:32,528
この島を
爆破しようとしているらしい〉

344
00:27:32,528 --> 00:27:35,030
〈大変だ！ このままじゃ・

345
00:27:35,030 --> 00:27:38,033
僕もソニックも
爆発に巻き込まれてしまう〉

346
00:27:38,033 --> 00:27:40,536
〈次回 『ソニックＸ』・

347
00:27:40,536 --> 00:27:42,538
｢プリズンアイランドからの
脱出｣〉

348
00:27:42,538 --> 00:27:44,538
〈ドント ミス イット！〉