1
00:00:01,840 --> 00:00:06,250
「この世界」は日々沸騰する泡の
ように生まれ続けている

2
00:00:06,250 --> 00:00:10,750
このことはいくつもの
「この世界」の観測より実証された

3
00:00:10,750 --> 00:00:16,550
そしてその原因たる「観測者」の
存在も　学者らにより予言されていた

4
00:00:16,550 --> 00:00:19,510
その観測者が
ついに発見された

5
00:00:19,510 --> 00:00:24,550
すべての漂流はこの「ナガラ」という
人物により引き起こされていたんだ

6
00:00:23,830 --> 00:00:24,550
{\an8}こいつが？

7
00:00:24,550 --> 00:00:27,670
彼の行為により
我々は未来を奪われ

8
00:00:27,670 --> 00:00:30,430
「この世界」という
不条理に晒されている

9
00:00:29,800 --> 00:00:30,930
{\an8}そいつはどこにいる？

10
00:00:31,240 --> 00:00:33,280
{\an8}はりつけにして焼き殺せ！

11
00:00:31,450 --> 00:00:34,270
それにより多くの
悲劇が生まれた

12
00:00:33,280 --> 00:00:35,180
{\an8}そいつをつぶれろ！

13
00:00:34,270 --> 00:00:36,520
ナガラには大きな罪がある

14
00:00:36,520 --> 00:00:41,150
そして今　我らのルールに
従えそれを断罪する

15
00:00:41,150 --> 00:00:43,910
これから起こる悲劇は
止めなければならない

16
00:00:44,550 --> 00:00:48,180
どう裁こうか
楽しみだな～

17
00:00:48,180 --> 00:00:51,250
ビートニクから
断罪者コウモリを派遣する

18
00:00:51,250 --> 00:00:55,000
彼なら正しい罰を
与えてくれるはずだ

19
00:00:54,220 --> 00:00:56,130
{\an8}賛成～！

20
00:01:00,110 --> 00:01:01,100
どうした？

21
00:01:01,820 --> 00:01:04,260
先
行っててもらえますか？

22
00:01:04,260 --> 00:01:06,700
うん？忘れ物か？

23
00:01:06,600 --> 00:01:08,450
いや　ちっと…

24
00:01:08,450 --> 00:01:09,890
やり残したことがあって

25
00:01:10,520 --> 00:01:11,260
そう

26
00:01:12,680 --> 00:01:16,150
ねえ　みんなどうする？このまま明星に
ついてくの？

27
00:01:16,500 --> 00:01:18,100
どうしようもねえよ

28
00:01:18,100 --> 00:01:21,500
どこも行くとこねえし
人生詰んだ

29
00:01:21,500 --> 00:01:23,150
俺ら卒業したんだろ

30
00:01:24,130 --> 00:01:27,310
これからどうするかは
自分で決めなきゃな

31
00:01:33,960 --> 00:01:36,670
あんなんで外の
「この世界」行きんだ？

32
00:01:36,670 --> 00:01:40,170
乗りたいって言ったって
あんたはお断りだからね

33
00:01:40,980 --> 00:01:42,170
そりゃ残念

34
00:01:45,160 --> 00:01:50,400
そういやさ　他にもいろんな世界を
行き来してる漂流者いるんでしょ？

35
00:01:50,400 --> 00:01:56,810
ああ　君らのように能力遺物を使ったり
世界の仕組みを利用したりしてな

36
00:01:56,810 --> 00:02:00,230
ふ～ん　意外と簡単なんだ

37
00:02:00,230 --> 00:02:03,500
君たちにはそう見えるかも
しれないが

38
00:02:03,500 --> 00:02:05,950
他の「この世界」に
行くということは

39
00:02:05,950 --> 00:02:10,800
本来何千年何万年とかけて
やっとできることなんだぞ

40
00:02:10,800 --> 00:02:14,300
ええ～そんなことに
何万年もかけるなんて

41
00:02:14,300 --> 00:02:16,800
死ねないって退屈だね

42
00:02:16,790 --> 00:02:19,590
他の漂流者って
どんな人たちなんですか？

43
00:02:19,590 --> 00:02:22,620
あき先生みたいな
やつばっかりだったりして

44
00:02:22,620 --> 00:02:25,880
あのインチキ教師
ホントやめてほしいんだけど

45
00:02:25,880 --> 00:02:29,350
あいつもタメだったなんて
すっかり騙されたね

46
00:02:29,350 --> 00:02:32,560
よく考えたら
同じ中学だったもんな～

47
00:02:32,560 --> 00:02:34,980
いろんな人間が
いることは確かだ

48
00:02:35,480 --> 00:02:38,560
だが君らには
万物の力がある

49
00:02:39,400 --> 00:02:42,350
あの舟が君たちを
守ってくれるはずだ

50
00:02:45,610 --> 00:02:47,400
な～に読んでんの？

51
00:02:47,760 --> 00:02:49,840
何？「ロビンソン・クルーソー」？

52
00:02:49,840 --> 00:02:51,240
や…　やめろよ！

53
00:02:51,240 --> 00:02:52,290
今更？

54
00:02:52,290 --> 00:02:55,950
そんなもん読んでないで
少しはラジダニを手伝ったら？

55
00:02:55,950 --> 00:02:56,410
ねえ

56
00:02:58,290 --> 00:03:01,160
よし　いいぞ　その調子だ

57
00:03:00,100 --> 00:03:01,160
{\an8}何やってんの？それ

58
00:03:01,160 --> 00:03:03,900
そう　そこのルートの
ほうが通りやすいぞ

59
00:03:03,900 --> 00:03:05,980
な…　なんでこんな物を？

60
00:03:05,980 --> 00:03:07,590
観察してるんだ

61
00:03:07,590 --> 00:03:09,300
なかなか面白いよ

62
00:03:09,300 --> 00:03:11,300
同じところを
行ったり来たりして

63
00:03:11,300 --> 00:03:14,730
上も下も関係ない
縦横無尽さ

64
00:03:14,730 --> 00:03:17,180
彼ら最終的には
どうすると思う？

65
00:03:17,180 --> 00:03:18,940
し…　知らないよ

66
00:03:18,940 --> 00:03:21,110
共食いを始めるんだよ

67
00:03:21,110 --> 00:03:23,120
最後の一匹になるまでね

68
00:03:23,120 --> 00:03:26,220
彼らを見てると思うんだ
もしかしたら僕らも…

69
00:03:27,150 --> 00:03:28,390
何するんだ？

70
00:03:28,390 --> 00:03:29,150
逃がしてくる

71
00:03:29,530 --> 00:03:32,270
ダメだよ
まだ観察の途中！

72
00:03:35,310 --> 00:03:38,200
もうおしまいだ～

73
00:03:38,800 --> 00:03:41,610
ちょっと　画面やばい
ことになってるよ

74
00:03:42,290 --> 00:03:48,170
{\an8}ああ～僕の観察対象が…

75
00:03:43,760 --> 00:03:45,270
一人にしてあげよう

76
00:04:02,500 --> 00:04:06,980
この漂流は長良の能力によって
引き起こされていた

77
00:04:07,450 --> 00:04:11,730
だがそのことについて君が
責任を感じる必要はない

78
00:04:11,730 --> 00:04:15,240
漂流を意図しその力を
与えたのは神だ

79
00:04:15,900 --> 00:04:18,960
君は気づかぬうちに
利用されていた

80
00:04:18,960 --> 00:04:20,120
それだけなんだ

81
00:04:26,940 --> 00:04:27,890
コウモリ？

82
00:04:29,610 --> 00:04:31,380
こんなところに鉄棒？

83
00:04:52,280 --> 00:04:54,280
起きなよ　起きなって！

84
00:04:57,170 --> 00:04:59,410
早く起きなよ
じゃないと…

85
00:05:01,630 --> 00:05:02,420
君…

86
00:05:03,960 --> 00:05:05,500
おい　番号は？

87
00:05:08,850 --> 00:05:11,120
番号はと聞いている！

88
00:05:11,120 --> 00:05:13,250
えっと…　3B　25

89
00:05:13,250 --> 00:05:14,630
グループ　3B！

90
00:05:14,630 --> 00:05:16,210
直ちに集合！

91
00:05:21,410 --> 00:05:25,200
25　番の勤務態度に
著しい問題を認めた！

92
00:05:25,380 --> 00:05:26,800
連帯責任として

93
00:05:26,800 --> 00:05:30,560
本日分のノルマ　800　キロに
新たに　50　キロ追加とする！

94
00:05:31,130 --> 00:05:33,650
文句なら　25
番に言うんだな　以上！

95
00:05:33,650 --> 00:05:35,280
作業に戻れ！

96
00:05:37,420 --> 00:05:38,800
痛っ…

97
00:05:38,970 --> 00:05:40,410
ほら　簡単だよ

98
00:05:40,810 --> 00:05:43,770
上から運ばれて
くるブロックを下に運ぶんだ

99
00:05:43,770 --> 00:05:44,660
それだけだよ

100
00:05:45,650 --> 00:05:47,540
うん　分かった

101
00:05:52,340 --> 00:05:54,140
どうなってるんだ？

102
00:05:54,140 --> 00:05:55,890
おい！チンタラすんな

103
00:05:55,890 --> 00:05:57,760
あっ　はい　すみません

104
00:06:01,310 --> 00:06:03,500
そろそろ帰らないと…

105
00:06:03,690 --> 00:06:08,600
おい　聞いたか？俺たちを漂流させた
犯人がとうとう見つかったらしいぞ！

106
00:06:08,630 --> 00:06:11,500
そいつ　「ナガラ」って
言うらしいんだけど

107
00:06:11,500 --> 00:06:15,000
そいつのせいで漂流が起きたって
ビートニクは突き止めたんだ

108
00:06:15,000 --> 00:06:20,900
そいつさえいなければ　僕らももっと
いい人生が送れてたはずなんだよな

109
00:06:20,790 --> 00:06:21,580
は…　はい！

110
00:06:21,930 --> 00:06:23,350
隣　いいかい？

111
00:06:23,350 --> 00:06:25,350
えっ　ああ　いいよ

112
00:06:25,350 --> 00:06:27,300
わっちは二つ星

113
00:06:27,300 --> 00:06:28,670
君っちは？

114
00:06:28,670 --> 00:06:31,650
な…　なが…　た

115
00:06:31,650 --> 00:06:34,900
ナガタ
今日は危なかったよ

116
00:06:36,400 --> 00:06:37,400
ごめん　助かったよ

117
00:06:37,920 --> 00:06:41,460
いやいや　お礼なんか
求めてるわけじゃないよ

118
00:06:41,460 --> 00:06:46,680
ただわっちの新人の頃を思い出し
ちゃって　体が勝手に動いてただけさ

119
00:06:46,680 --> 00:06:48,640
うん　それだけなんだよ

120
00:06:49,490 --> 00:06:53,110
あのさ　君たちも
白糸第二中の生徒なの？

121
00:06:53,540 --> 00:06:56,400
君っち…
何も知らないんだね

122
00:06:56,400 --> 00:06:58,360
さては漂流初心者だな

123
00:06:58,360 --> 00:06:59,590
初心者？

124
00:07:00,200 --> 00:07:03,870
そうだよ
みんな同じ白糸第二中の生徒だ

125
00:07:03,870 --> 00:07:07,570
中学生だったのは
もうずいぶん昔のことだけどね

126
00:07:08,990 --> 00:07:11,720
今みんなで塔を
作ってるんだ

127
00:07:11,720 --> 00:07:12,970
それだけだよ

128
00:07:12,970 --> 00:07:13,920
何のために？

129
00:07:14,520 --> 00:07:16,500
天国を目指してるんだ

130
00:07:16,370 --> 00:07:17,370
天国？

131
00:07:17,370 --> 00:07:20,740
天国ってのは「元の
世界」への出口ってことさ

132
00:07:20,740 --> 00:07:22,180
「出口」って外への？

133
00:07:22,630 --> 00:07:27,210
もちろん　でもそれだけじゃない
ついでにお宝も探してるんだよ

134
00:07:27,210 --> 00:07:28,850
うん　それだけだよ

135
00:07:29,840 --> 00:07:32,170
天国が出口で　お宝も…

136
00:07:32,870 --> 00:07:34,690
一体何が目的なの？

137
00:07:34,690 --> 00:07:37,440
まあ　どれもだよ　うん

138
00:07:40,480 --> 00:07:41,900
さあ　着いたよ

139
00:07:42,560 --> 00:07:44,830
ここが僕たちの
三つ星ホテル

140
00:07:45,750 --> 00:07:46,570
ごめんよ

141
00:07:47,700 --> 00:07:47,830
あっ？

142
00:07:47,830 --> 00:07:49,450
いや　おやすみ

143
00:07:49,450 --> 00:07:50,710
うん　おやすみ

144
00:08:02,540 --> 00:08:03,500
ムダだよ

145
00:08:05,140 --> 00:08:07,720
君の力はここでは使えない

146
00:08:08,620 --> 00:08:11,730
僕がそういう風に
決めたから

147
00:08:22,680 --> 00:08:24,490
ねえ　思ったんだけど

148
00:08:24,490 --> 00:08:26,680
なんでブロックは
下に運ばれていくの？

149
00:08:26,680 --> 00:08:27,330
ああ？

150
00:08:27,790 --> 00:08:30,600
だって僕たち塔を
作っているんだろ？

151
00:08:30,600 --> 00:08:32,830
上に運ばれるなら
分かるんだけどさ

152
00:08:33,250 --> 00:08:36,200
さあ
そういうもんだからね

153
00:08:36,200 --> 00:08:39,280
下で土台か何か
作ってるんじゃないのかな

154
00:08:39,770 --> 00:08:41,840
「何か」って…
知らないの？

155
00:08:42,820 --> 00:08:45,290
じゃ
この塔はいつ完成するの？

156
00:08:45,290 --> 00:08:48,470
君っちはまた変な
こと言うね

157
00:08:48,470 --> 00:08:53,370
わっちはここへ来て 200 年になるけど
そんなの知りたいと思ったことはない

158
00:08:53,370 --> 00:08:55,570
え？200
年もやってるの？

159
00:08:55,570 --> 00:08:58,450
200
ぼっちで驚いちゃダメだよ

160
00:08:58,450 --> 00:09:00,490
千年以上の
ベテランもいるんだ

161
00:09:04,360 --> 00:09:06,240
すいません　失礼しました

162
00:09:06,540 --> 00:09:08,240
あの人は誰？

163
00:09:08,630 --> 00:09:10,200
スス頭さんだよ

164
00:09:10,200 --> 00:09:14,250
ここのホストで　ビートニクにも
参加してる　すごい人なんだ

165
00:09:14,250 --> 00:09:16,000
「ホスト」？「ビートニク」？

166
00:09:16,510 --> 00:09:20,100
ホストってのは　まあ
その世界のボスみたいなものさ

167
00:09:20,470 --> 00:09:25,450
それで　ビートニクってのは
それぞれの世界のエリートが集まった

168
00:09:25,450 --> 00:09:27,420
いわばドリームチーム

169
00:09:27,420 --> 00:09:30,380
彼らは世界を股にかけ
活躍してるんだ

170
00:09:30,380 --> 00:09:33,670
そんなエリートたちが
今漂流の原因を調査している

171
00:09:38,610 --> 00:09:39,570
誰だ！

172
00:09:39,860 --> 00:09:40,950
えっ　僕？

173
00:09:40,950 --> 00:09:44,610
初めて見た　落っことした
やつ　わっち以外で

174
00:09:44,610 --> 00:09:45,480
それだけ

175
00:09:46,700 --> 00:09:47,280
お前だな！

176
00:09:52,790 --> 00:09:53,710
何だこりゃ？

177
00:09:53,950 --> 00:09:55,640
初任給おめでとう！

178
00:09:55,640 --> 00:09:57,550
初任給？これが？

179
00:09:57,550 --> 00:09:59,850
よし　ナガタ
わっちのおごりだ！

180
00:09:59,850 --> 00:10:02,900
パッと行こう
それだけだ！

181
00:10:02,450 --> 00:10:03,840
{\an8}お疲れ様

182
00:10:05,600 --> 00:10:08,400
こんなやつはケチョンケチョンに
してやればいい

183
00:10:08,400 --> 00:10:09,220
それだけだ

184
00:10:10,100 --> 00:10:11,310
そうだね

185
00:10:11,310 --> 00:10:14,300
わっちはこういうやつが
一番嫌いだね

186
00:10:14,300 --> 00:10:17,930
勝手に漂流させてさ
人を何だと思ってるんだ

187
00:10:18,520 --> 00:10:20,140
あのさ　二つ星

188
00:10:20,810 --> 00:10:21,360
お？

189
00:10:21,710 --> 00:10:25,360
僕がもしその…　ナガラだって
言ったら　どうする？

190
00:10:28,160 --> 00:10:31,150
君っちがそんなすごい
やつなわけないよ

191
00:10:31,150 --> 00:10:34,450
だってナガタとわっちは
同じ匂いがするんだもん

192
00:10:35,660 --> 00:10:37,000
あなた新人さん？

193
00:10:37,290 --> 00:10:39,400
そう　わっちの後輩

194
00:10:39,400 --> 00:10:40,250
それだけ

195
00:10:40,740 --> 00:10:41,640
どうぞ

196
00:10:44,600 --> 00:10:48,590
ねえ　新人さんはさ　流れ星の
伝説聞いたことある？

197
00:10:48,590 --> 00:10:49,550
えっ　いや…

198
00:10:52,460 --> 00:10:57,350
この塔のどっかにね　流れ星の
落ちてくるお部屋があるんだって

199
00:10:57,350 --> 00:10:59,230
ロマンチックだよね

200
00:10:59,230 --> 00:11:01,150
うんうん　ロマンチック

201
00:11:01,590 --> 00:11:04,600
流れ星を捕まえたら
お祈りするんだ

202
00:11:04,600 --> 00:11:08,260
天国で素敵な旦那さんに
出逢えますようにって

203
00:11:08,260 --> 00:11:09,130
なんてね

204
00:11:10,160 --> 00:11:12,540
うんうん
きっと出逢えるさ

205
00:11:15,400 --> 00:11:18,990
ナガラは「この世界」に
すっかり馴染んでいるよ

206
00:11:18,990 --> 00:11:21,540
バベルの正体に
気づいている様子もない

207
00:11:22,270 --> 00:11:24,420
今のところはね

208
00:11:30,630 --> 00:11:32,850
ナガタ　眠れないの？

209
00:11:32,850 --> 00:11:34,660
いや…　うん

210
00:11:34,660 --> 00:11:37,950
じゃあ　わっちと流れ星を
探しに行かないかい？

211
00:11:37,950 --> 00:11:39,440
えっ　今から？

212
00:11:42,970 --> 00:11:45,650
もう疲れたよ　少し休もう

213
00:11:45,650 --> 00:11:47,940
疲れたの？
それだけでかい？

214
00:11:48,420 --> 00:11:50,330
うん　もう限界だ

215
00:11:53,930 --> 00:11:58,320
こんなあるかも分からない
都市伝説に振り回されるなんて

216
00:11:59,580 --> 00:12:02,500
いいんだよ
見つからなくったって

217
00:12:02,500 --> 00:12:03,800
え？

218
00:12:03,570 --> 00:12:07,590
大事なのは探したっていう
事実　それだけなんだから

219
00:12:07,970 --> 00:12:10,100
ヒメっちも
きっと喜んでくれる

220
00:12:11,000 --> 00:12:14,240
そんなくだらないことに
付き合わされてるっていうのは…

221
00:12:14,240 --> 00:12:15,950
大事なことだよ

222
00:12:15,950 --> 00:12:20,100
くだらないことをどこまで
信じられるかが大事なんだ

223
00:12:20,100 --> 00:12:23,380
そうじゃなきゃ　わっちらには
何もないんだから

224
00:12:23,380 --> 00:12:24,830
それだけだよ

225
00:12:26,550 --> 00:12:27,940
休憩はもういいのかい？

226
00:12:27,940 --> 00:12:30,640
帰る　明日も早いし

227
00:12:30,640 --> 00:12:31,550
うん　そうかい

228
00:12:33,610 --> 00:12:35,700
塔の建設だって同じさ

229
00:12:36,930 --> 00:12:41,710
いつか天国に行けるなんてことを
ホントに信じてる漂流者はいないんだ

230
00:12:44,200 --> 00:12:46,140
何怖い顔してんの？

231
00:12:46,140 --> 00:12:48,900
全然面白くないよ　それ

232
00:12:48,510 --> 00:12:50,800
ホントのことだよ

233
00:12:51,570 --> 00:12:55,220
じゃ僕たちは何のために
こんなことをしてるんだ？

234
00:12:55,600 --> 00:12:58,550
わっちらはただの
アリんこだから

235
00:12:58,550 --> 00:13:02,710
偽物の希望でも　それを
目指していたほうが幸せなんだ

236
00:13:03,190 --> 00:13:04,480
それだけだ

237
00:13:05,100 --> 00:13:06,190
僕は違う！

238
00:13:07,200 --> 00:13:08,740
あっ　ごめん　つい…

239
00:13:09,180 --> 00:13:12,160
ああ　いいって
これあげるからさ

240
00:13:12,160 --> 00:13:13,490
元気出しなよ

241
00:13:13,490 --> 00:13:14,320
ねえ？

242
00:13:15,100 --> 00:13:16,450
そんな物は…

243
00:13:18,490 --> 00:13:19,900
いらないなら僕が…

244
00:13:19,900 --> 00:13:20,620
いるよ！

245
00:13:25,980 --> 00:13:27,600
あった　よかった

246
00:13:30,570 --> 00:13:32,380
ああ～おいしい～

247
00:13:32,930 --> 00:13:35,700
いや　おしくない
こんな物…

248
00:13:40,470 --> 00:13:41,760
流れ星だ

249
00:13:45,130 --> 00:13:46,310
ホントにあった！

250
00:13:48,400 --> 00:13:49,980
すごいや！

251
00:13:52,430 --> 00:13:52,990
待って！

252
00:13:53,770 --> 00:13:54,490
きれいだろ

253
00:13:55,140 --> 00:13:58,620
これは暗い洞窟の
中で発光する虫なんだ

254
00:13:58,620 --> 00:14:00,100
なんでだと思う？

255
00:14:00,630 --> 00:14:01,870
なんでなの？

256
00:14:01,870 --> 00:14:07,100
このきれいな光で虫をおびき寄せ
垂らした粘液で釣り上げるんだ

257
00:14:07,100 --> 00:14:08,160
すごいだろ

258
00:14:09,800 --> 00:14:10,630
ダメだ　逃げて！

259
00:14:26,270 --> 00:14:28,150
おい　長良～

260
00:14:28,480 --> 00:14:29,840
どこだ～

261
00:14:31,000 --> 00:14:33,910
隠れてないで　出ておいて

262
00:14:33,910 --> 00:14:36,260
どこまでアリ逃がしに
行ったんだ？

263
00:14:37,410 --> 00:14:38,910
出た！出たよ！

264
00:14:40,270 --> 00:14:41,300
ねえって

265
00:14:41,300 --> 00:14:42,320
このアリは…

266
00:14:42,890 --> 00:14:46,290
おい　長良が近くに
いるんだってば！

267
00:14:59,820 --> 00:15:01,430
ああ　新人さんだ

268
00:15:01,850 --> 00:15:03,410
今日は一人？

269
00:15:03,410 --> 00:15:04,140
うん

270
00:15:04,620 --> 00:15:06,430
そうだ　これ君に

271
00:15:08,770 --> 00:15:10,560
おいしそう～

272
00:15:14,000 --> 00:15:16,530
何これ？おいしくない

273
00:15:22,400 --> 00:15:24,830
こら
貴様どういうつもりだ！

274
00:15:26,580 --> 00:15:28,830
君は何が不満なんだ？

275
00:15:32,770 --> 00:15:34,340
すばらしい景色だろ？

276
00:15:35,700 --> 00:15:37,840
天国へと果てしなく
続くバベル

277
00:15:38,490 --> 00:15:42,910
これはすべて人間の手によって
作られる巨大な空っぽだ

278
00:15:43,880 --> 00:15:45,350
知らなかったんです

279
00:15:46,380 --> 00:15:47,830
でも知ってしまった

280
00:15:49,530 --> 00:15:51,330
長良は見つかった？

281
00:15:51,330 --> 00:15:52,240
うん

282
00:15:52,240 --> 00:15:54,980
今瑞穂とやまびこが
迎えに行ってるみたい

283
00:15:55,620 --> 00:15:57,500
手伝わなくて大丈夫なの？

284
00:15:57,890 --> 00:15:59,990
私が行っても
役に立てないから

285
00:16:01,190 --> 00:16:02,240
心配ない

286
00:16:03,600 --> 00:16:06,500
長良には世界を
変える力があるんだ

287
00:16:06,500 --> 00:16:09,250
それに彼は
もう一人でも大丈夫だよ

288
00:16:09,580 --> 00:16:11,810
それも神様が
教えてくれたの？

289
00:16:12,550 --> 00:16:14,500
もうあの声は聞こえない

290
00:16:15,500 --> 00:16:17,600
もっと早く
こうすればよかった

291
00:16:17,910 --> 00:16:20,510
そしたら君の声が
もっと聞けたのにね

292
00:16:20,850 --> 00:16:22,140
手遅れだよ

293
00:16:26,350 --> 00:16:27,520
希！

294
00:16:38,700 --> 00:16:40,580
ついに旅立ちの時が来た

295
00:16:40,580 --> 00:16:43,160
これは僕たちの
居場所を見つける旅だ

296
00:16:43,530 --> 00:16:46,160
恐れるな
僕たちには自由がある

297
00:16:46,530 --> 00:16:48,750
そして何より仲間がいる

298
00:16:48,750 --> 00:16:50,160
さあ　行こう！

299
00:16:50,160 --> 00:16:51,550
おお！

300
00:16:58,730 --> 00:16:59,720
さよなら

301
00:17:01,950 --> 00:17:04,860
みんな長良が
心配じゃないのかよ？

302
00:17:06,420 --> 00:17:07,410
ここだね

303
00:17:17,420 --> 00:17:20,690
あの子もね　逆上がりさえ
できなかったんだよ

304
00:17:20,690 --> 00:17:24,210
でもたくさん練習して
あんなにできるようになったんだよ

305
00:17:27,620 --> 00:17:30,560
あの人みんなから
コウモリって呼ばれてるんだ

306
00:17:31,480 --> 00:17:33,520
僕嫌だよ
あんな風になるの

307
00:17:34,130 --> 00:17:36,460
こんなことできたって
意味ないよ

308
00:17:38,320 --> 00:17:39,420
何をするんだ？

309
00:17:40,930 --> 00:17:42,970
「この世界」を
ひっくり返す

310
00:17:43,860 --> 00:17:47,220
僕はみんなの分まで
前に進まなきゃいけない

311
00:17:52,410 --> 00:17:54,240
君は知っていたのか？

312
00:17:55,220 --> 00:17:56,560
二つ星によろしく

313
00:18:05,590 --> 00:18:08,850
やあ　ナガラ
ここが頂上だ

314
00:18:08,850 --> 00:18:10,430
よくたどり着いたね

315
00:18:11,670 --> 00:18:13,960
僕のこと覚えているかな？

316
00:18:17,810 --> 00:18:19,670
いや　誰ですか？

317
00:18:20,140 --> 00:18:21,580
僕はコウモリだ

318
00:18:27,930 --> 00:18:32,500
「この世界」は逆さまで
大きな穴なんだな～

319
00:18:32,500 --> 00:18:35,180
みんなを守るために　ここに
希望を閉じ込めている

320
00:18:35,860 --> 00:18:38,190
僕の逆さまの力でね

321
00:18:39,740 --> 00:18:41,300
全部僕のせいなんだ

322
00:18:42,950 --> 00:18:45,860
それでも　もう逃げないって
決めたんだ

323
00:18:46,420 --> 00:18:48,830
この漂流を間違いに
したくないから

324
00:18:49,890 --> 00:18:51,410
君は変わったんだね

325
00:18:54,230 --> 00:18:57,800
おい
どうなってんだ？そりゃ

326
00:18:57,770 --> 00:19:00,310
うん　もう大丈夫だな～

327
00:19:02,180 --> 00:19:03,400
君は自由だ

328
00:19:05,340 --> 00:19:07,800
なぜナガラを許したのだ？

329
00:19:07,800 --> 00:19:10,340
我々は不条理に
決して屈しない

330
00:19:11,150 --> 00:19:15,520
そしてナガラもまた　我々と
同じ漂流者だったんだな～

331
00:19:16,400 --> 00:19:17,230
なぜ裁かないんだ？

332
00:19:17,520 --> 00:19:19,350
悲劇は止まるのか？

333
00:19:19,350 --> 00:19:21,850
もうムダに悲劇は
生まれない

334
00:19:21,850 --> 00:19:24,480
それで皆が
納得できるのかね？

335
00:19:24,480 --> 00:19:28,860
観測者がいなきゃ　みんなただの
可能性で終わっていた

336
00:19:29,430 --> 00:19:31,630
みんな分かっているはずだ

337
00:19:31,630 --> 00:19:36,620
結局どこにいたって　僕らは
抗い続けなければならないって

338
00:19:37,440 --> 00:19:40,230
誰もナガラを
非難することはできないし

339
00:19:41,740 --> 00:19:43,940
僕がさせないんだな～

340
00:19:46,630 --> 00:19:48,280
みんなは旅立ったよ

341
00:19:49,160 --> 00:19:49,720
そう

342
00:19:50,660 --> 00:19:52,350
もう戻ってこないの？

343
00:19:52,350 --> 00:19:54,640
うん　そう言ってた

344
00:19:56,770 --> 00:19:58,390
そうだ　これ

345
00:20:01,220 --> 00:20:02,950
ねえ　希も…

346
00:20:02,950 --> 00:20:03,790
ん？

347
00:20:04,450 --> 00:20:06,980
僕たちはもう帰れないって
思ってる？

348
00:20:08,250 --> 00:20:09,710
「光」はなくなった
のかな？

349
00:20:13,120 --> 00:20:14,370
私は…

350
00:20:21,420 --> 00:20:24,250
僕はこいつと旅に
出ることにしたよ

351
00:20:24,250 --> 00:20:28,760
すべての「この世界」を見て回って
この宇宙の真理を解明するんだ

352
00:20:29,150 --> 00:20:32,770
どこまでやれるか分からないけど
やれるだけやってみようと思う

353
00:20:33,660 --> 00:20:37,100
ラジダニなら何だってできるだし
どこへだって行ける！

354
00:20:37,560 --> 00:20:39,900
私が保証してあげる！

355
00:20:39,590 --> 00:20:40,990
うん　ありがと

356
00:20:42,900 --> 00:20:43,500
ねえ　あのさ…

357
00:20:43,860 --> 00:20:44,520
ん？

358
00:20:45,300 --> 00:20:47,650
ラジダニが大事に
していた仏像

359
00:20:47,650 --> 00:20:50,820
げんが壊して　こっそり新しい
のと入れ替えたんだ

360
00:20:53,140 --> 00:20:55,820
ごめん
それだけ謝っときたくて

361
00:20:55,820 --> 00:20:56,900
一回だけ？

362
00:20:59,000 --> 00:21:00,620
いいよ　許してあげる

363
00:21:01,590 --> 00:21:02,800
そうだ　長良

364
00:21:03,560 --> 00:21:05,670
君に渡したい物があるんだ

365
00:21:06,180 --> 00:21:07,170
はい

366
00:21:07,170 --> 00:21:11,660
これは君が「世界」を攻略して
得た能力遺物　「サル毛玉」だ

367
00:21:12,290 --> 00:21:15,920
今まで効果を検証していた
んだけど　やっと分かったんだ

368
00:21:16,610 --> 00:21:17,900
何なの？

369
00:21:17,900 --> 00:21:18,830
嗅いでみて

370
00:21:21,790 --> 00:21:23,430
いい匂いだろ？

371
00:21:23,430 --> 00:21:25,680
うん　ひなたの匂いがする

372
00:21:27,790 --> 00:21:28,820
それだけ？

373
00:21:28,820 --> 00:21:29,570
そうだよ

374
00:21:29,980 --> 00:21:34,250
でもその匂いは決してなくならないし
変わることもないんだ

375
00:21:34,250 --> 00:21:37,200
たとえ燃やしても　カレーに
入れて煮込んでもね

376
00:21:37,770 --> 00:21:40,930
どこにいても
どんな状況でも変わらない

377
00:21:40,930 --> 00:21:43,170
今の君にぴったりな能力だ

378
00:21:45,510 --> 00:21:46,580
ありがと

379
00:21:49,250 --> 00:21:51,250
君と友達になれてよかった

380
00:21:56,260 --> 00:21:57,710
良い航海を！

381
00:21:58,970 --> 00:22:00,470
君たちも！

382
00:22:12,570 --> 00:22:15,240
お前らいつまでこんな島に
いる気なんだ？

383
00:22:15,720 --> 00:22:17,550
俺と一緒に来いよ

384
00:22:17,550 --> 00:22:21,620
希も　お前なんもできないんだから
俺といたほうが安心だろ？

385
00:22:22,860 --> 00:22:25,000
おい　長良も来るだろ？

386
00:22:25,530 --> 00:22:27,150
僕は行かない

387
00:22:27,150 --> 00:22:28,370
やることがあるから

388
00:22:30,320 --> 00:22:31,520
何だお前？

389
00:22:33,930 --> 00:22:35,700
僕は諦めない

390
00:22:35,700 --> 00:22:36,760
バカかよ！

391
00:22:37,220 --> 00:22:39,600
お前状況分かってんのか？

392
00:22:39,600 --> 00:22:42,520
俺たちはもう帰っちゃ
いけない人間なんだよ

393
00:22:43,270 --> 00:22:45,850
それでも僕は…
僕の道を進む

394
00:22:46,590 --> 00:22:47,420
それだけだ

395
00:22:49,630 --> 00:22:52,000
いいじゃん　それ
やろうよ

396
00:22:52,000 --> 00:22:53,980
ねえ　希もやるよね？

397
00:22:54,730 --> 00:22:56,900
私は…

398
00:22:58,700 --> 00:23:00,740
どうしようかな…

399
00:23:02,440 --> 00:23:08,520
{\an8}今　目と目があった
その瞬間から

400
00:23:08,520 --> 00:23:13,910
{\an8}ダウンロードされた
すべて許された

401
00:23:13,910 --> 00:23:17,900
{\an8}「ここにいてもいいから」

402
00:23:17,900 --> 00:23:24,300
{\an8}ながい渡り廊下　神様は
もう　NOWHERE

403
00:23:24,300 --> 00:23:29,520
{\an8}七色の傘　きこえた言葉

404
00:23:29,520 --> 00:23:32,950
{\an8}「ここにいてもいいから」

405
00:23:32,950 --> 00:23:37,110
{\an8}だいすきはだいきらいだよ

406
00:23:37,110 --> 00:23:43,210
{\an8}愛の意味も知らずに

407
00:23:43,210 --> 00:23:48,540
{\an8}夕陽あびた世界の
はじっこで

408
00:23:48,540 --> 00:23:53,650
{\an8}手と手をつないだ

409
00:23:53,650 --> 00:23:58,420
{\an8}2000光年の列車で
悲しみをこえたなら

410
00:23:58,420 --> 00:24:04,100
{\an8}少年は少女に出逢う

411
00:24:04,100 --> 00:24:08,680
{\an8}きれいなひとりぼっちたち
善と悪ぜんぶ持って

412
00:24:08,680 --> 00:24:13,920
{\an8}少年は少女に出逢う

413
00:24:13,920 --> 00:24:22,790
{\an8}DON’T　SAY
GOODBYE