1
00:00:02,503 --> 00:00:14,140
♪～

2
00:00:14,306 --> 00:00:16,851
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ)
ハンバーガーは おいらたちが→

3
00:00:16,934 --> 00:00:19,228
しっかり パンこうじょうに
とどけるからね｡

4
00:00:19,311 --> 00:00:23,232
(ﾊﾝﾊﾞｰｶﾞｰｷｯﾄﾞ) ああ たのんだぞ
コロッケキッド ケチャップ｡

5
00:00:23,315 --> 00:00:25,234
(ﾋﾟｸﾙｽ) ヒヒ～ン！

6
00:00:25,317 --> 00:00:27,862
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) はい｡
(ｹﾁｬｯﾌﾟ) ヒヒ～ン！

7
00:00:27,945 --> 00:00:29,864
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) いってきま～す！

8
00:00:29,947 --> 00:00:32,324
(ﾊﾝﾊﾞｰｶﾞｰｷｯﾄﾞ)
きをつけるんだぞ～！

9
00:00:37,329 --> 00:00:39,331
(ﾁｰｽﾞ) ア～ン！

10
00:00:41,959 --> 00:00:43,878
ア～ン…｡

11
00:00:43,961 --> 00:00:47,256
(ｼﾞｬﾑおじさん) ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞが きたら
おしえてもらうといいよ｡

12
00:00:47,339 --> 00:00:49,884
ア～ン！ アンア～ン！

13
00:00:49,967 --> 00:00:53,888
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) ｢それよりも はやく
ハンバーガーが たべたい｣だって｡

14
00:00:53,971 --> 00:00:56,891
(ﾊﾞﾀｺ) まぁ チーズったら｡
>> フフフ…｡

15
00:00:56,974 --> 00:00:58,893
アン ア～ン…｡

16
00:00:58,976 --> 00:01:18,287
♪～

17
00:01:18,370 --> 00:01:22,291
(ばいきんまん) ふぁ～ たいくつ～｡

18
00:01:22,374 --> 00:01:24,376
(ﾄﾞｷﾝちゃん) ふぁ～…｡

19
00:01:26,378 --> 00:01:28,923
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) うわ～！

20
00:01:29,006 --> 00:01:31,926
パンこうじょうは
まだ ずっと さきだ｡

21
00:01:32,009 --> 00:01:35,304
がんばろうね｡
>> ヒヒ～ン｡

22
00:01:35,387 --> 00:01:38,933
(ばいきんまん) あいつは…｡
>> コロッケキッドだわ｡

23
00:01:39,016 --> 00:01:40,309
(ばいきんまん) お？

24
00:01:40,392 --> 00:01:41,936
あれは…｡

25
00:01:42,019 --> 00:01:43,938
>> ハンバーガー！

26
00:01:44,021 --> 00:01:46,941
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) そろそろ いこうか｡
>> ヒヒ～ン｡

27
00:01:47,024 --> 00:01:48,943
ヒヒン？
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) あっ｡

28
00:01:49,026 --> 00:01:50,945
(ばいきんまん) いただきま～す！

29
00:01:51,028 --> 00:01:54,949
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) ばいきんまん！
>> ドキンちゃんもいま～す！

30
00:01:55,032 --> 00:01:57,326
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) かえすんだ！
>> ヒヒ～ン！

31
00:01:57,409 --> 00:01:58,953
(ばいきんまん) うわぁ！

32
00:01:59,036 --> 00:02:00,955
どっわ～！
>> ドシ～ン

33
00:02:01,038 --> 00:02:03,332
(ばいきんまん) ハヒ～…｡

34
00:02:03,415 --> 00:02:06,961
あっ！
(ﾄﾞｷﾝ) なにやってんのよ～！

35
00:02:07,044 --> 00:02:09,338
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) ハンバーガーは
かえしてもらうよ！

36
00:02:09,505 --> 00:02:10,965
あっ！
>> ヒヒン！

37
00:02:11,048 --> 00:02:12,967
(ばいきんまん) よくも やったな～！

38
00:02:13,050 --> 00:02:14,343
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) うわ～！
>> ヒヒ～ン！

39
00:02:14,426 --> 00:02:17,054
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) わぁ～～！
>> ヒヒ～～ン！

40
00:02:19,056 --> 00:02:22,351
ドシ～ン
(ﾋﾟｰﾀｰ) ん？ このおとは？

41
00:02:22,434 --> 00:02:25,980
(ばいきんまん) ハンバーガー どこだ～！
(ﾄﾞｷﾝ) どこよ～！

42
00:02:26,063 --> 00:02:27,982
(ばいきんまん) うわ！
>> あっ｡

43
00:02:28,065 --> 00:02:31,986
(ばいきんまん) うわ～～！

44
00:02:32,069 --> 00:02:35,072
(ﾄﾞｷﾝ) もう ばいきんま～ん！

45
00:02:41,453 --> 00:02:42,997
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) はぁ～｡

46
00:02:43,080 --> 00:02:44,999
>> パキっ
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) えっ!?

47
00:02:45,082 --> 00:02:47,001
うわ～！
>> ドシ～ン

48
00:02:47,084 --> 00:02:48,377
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) うぅ…｡

49
00:02:48,460 --> 00:02:51,380
(ﾋﾟｰﾀｰ) ＼だいじょうぶかい？／
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) え？

50
00:02:51,463 --> 00:02:55,009
だれ？ どこ？
(ﾋﾟｰﾀｰ) ここだよ｡

51
00:02:55,092 --> 00:02:57,386
(ﾊﾞｲｵﾘﾝ)♪～あっ｡

52
00:02:57,469 --> 00:03:00,014
(ﾊﾞｲｵﾘﾝ)♪～

53
00:03:00,097 --> 00:03:05,019
♪～

54
00:03:05,102 --> 00:03:08,022
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) きみは？
>> ぼくは ピーター｡

55
00:03:08,105 --> 00:03:12,401
バイオリンをひきながら
たびをしているんだ｡

56
00:03:15,487 --> 00:03:17,406
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) うわ～｡

57
00:03:22,119 --> 00:03:23,412
>> フフフ…｡

58
00:03:23,495 --> 00:03:27,041
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) おいらは せいぶのへいわをまもる
コロッケキッドだ｡

59
00:03:27,124 --> 00:03:28,417
で こっちは…｡

60
00:03:28,500 --> 00:03:30,419
あっ｡
>> ん？

61
00:03:30,502 --> 00:03:33,422
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) ケチャップ…｡
>> どうしたの？

62
00:03:33,505 --> 00:03:36,050
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) それが…｡

63
00:03:36,133 --> 00:03:39,053
>> ひどいよ！ ばいきんまんは！

64
00:03:39,136 --> 00:03:41,430
ぼくも いっしょに
ケチャップをさがすよ｡

65
00:03:41,513 --> 00:03:43,057
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) えっ？

66
00:03:43,140 --> 00:03:46,060
でも このがけじゃ…｡

67
00:03:46,143 --> 00:03:49,063
>> のぼれそうなところを
みつけよう！

68
00:03:49,146 --> 00:03:50,522
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) うん！

69
00:03:58,155 --> 00:04:00,449
>> ばいきんまん！

70
00:04:00,532 --> 00:04:02,534
もう～｡

71
00:04:04,536 --> 00:04:06,080
(ばいきんまん) ハヒ～…｡

72
00:04:06,163 --> 00:04:09,083
(ﾄﾞｷﾝ) おきて ばいきんまん！
(ばいきんまん) お？

73
00:04:09,166 --> 00:04:11,085
う～ん…｡

74
00:04:11,168 --> 00:04:13,087
>> ハンバーガー たべた～い！

75
00:04:13,170 --> 00:04:16,173
(ばいきんまん) ん！ おれさまだって～！

76
00:04:17,549 --> 00:04:19,468
>> ア～ン…｡

77
00:04:19,551 --> 00:04:22,471
そうね コロッケキッド
おそいわねぇ｡

78
00:04:22,554 --> 00:04:25,099
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) ぼく むかえにいってきます｡

79
00:04:25,182 --> 00:04:27,101
>> アン ア～ン！

80
00:04:27,184 --> 00:04:31,105
(ｼﾞｬﾑ) フフフ…
たのんだよ アンパンマン｡

81
00:04:31,188 --> 00:04:32,564
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) はい｡

82
00:04:38,195 --> 00:04:40,197
>> あっ！

83
00:04:42,574 --> 00:04:45,494
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) うわ～…｡
>> こまったね｡

84
00:04:45,577 --> 00:04:47,496
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) これくらい！

85
00:04:47,579 --> 00:04:58,507
♪～

86
00:04:58,590 --> 00:05:01,135
(ﾋﾟｰﾀｰ) わぁ～！

87
00:05:01,218 --> 00:05:04,596
すごいね コロッケキッド｡
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) エヘヘ｡

88
00:05:05,597 --> 00:05:07,516
>> あっ！

89
00:05:07,599 --> 00:05:09,518
うわ～！

90
00:05:09,685 --> 00:05:12,521
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) どうしよう｡
>> あっ！

91
00:05:12,604 --> 00:05:15,232
あの なかへ！
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) うん｡

92
00:05:18,235 --> 00:05:21,155
>> あめがやむまで
ここに いるしかないね…｡

93
00:05:21,238 --> 00:05:23,532
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) こまったなぁ｡
>> ん？

94
00:05:23,615 --> 00:05:28,620
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) ケチャップもいないし
ハンバーガーも とどけられない｡

95
00:05:30,247 --> 00:05:32,541
おいら… おいら…｡

96
00:05:32,624 --> 00:05:35,544
(ﾊﾞｲｵﾘﾝ)♪～ん？

97
00:05:53,020 --> 00:05:54,938
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) ありがとう ピーター｡

98
00:05:55,022 --> 00:05:57,316
おかげで
ゲンキがでてきたよ｡

99
00:06:08,410 --> 00:06:10,954
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) あめが やんだ！
(ﾋﾟｰﾀｰ) ケチャップに→

100
00:06:11,038 --> 00:06:14,416
はやく あえるといいね｡
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) うん！

101
00:06:17,419 --> 00:06:19,338
(ばいきんまん) どこ いった～？

102
00:06:19,421 --> 00:06:22,341
(ﾄﾞｷﾝ) はやく
ハンバーガー たべた～い！

103
00:06:22,424 --> 00:06:24,343
(ばいきんまん) ん？

104
00:06:24,426 --> 00:06:26,345
>> ヒヒ～ン｡

105
00:06:26,428 --> 00:06:28,972
(ばいきんまん) みつけたぞ！
>> ヒヒン？

106
00:06:29,056 --> 00:06:31,350
ヒヒン!? ヒヒ～ン！

107
00:06:31,433 --> 00:06:34,061
あっ！
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) あっ！ ケチャップ！

108
00:06:35,437 --> 00:06:37,356
(ﾄﾞｷﾝ) うわ～！

109
00:06:37,439 --> 00:06:39,358
ハンバーガーが たくさ～ん！

110
00:06:39,441 --> 00:06:41,360
いただきま～す！

111
00:06:41,443 --> 00:06:44,363
ヒヒ～ン！ ヒヒ～ン…！

112
00:06:44,446 --> 00:06:47,449
ヒヒ～ン！

113
00:06:50,077 --> 00:06:51,370
ヒヒ～ン！

114
00:06:51,453 --> 00:06:53,372
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) ＼ケチャップ！／
>> ヒヒン？

115
00:06:53,455 --> 00:06:57,000
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) だいじょうぶ？
すぐ だしてあげるからね｡

116
00:06:57,084 --> 00:06:59,378
>> ヒヒン ヒヒ～ン…｡

117
00:06:59,461 --> 00:07:02,089
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) えっ ハンバーガーが!?

118
00:07:03,465 --> 00:07:06,009
(ばいきんまん)
おいしかったぞ コロッケキッド！

119
00:07:06,093 --> 00:07:08,011
>> ごちそうさま～！

120
00:07:08,095 --> 00:07:10,389
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) あぁ なんてことするんだ！

121
00:07:10,472 --> 00:07:13,392
(ばいきんまん)
フン！ ハンバーガーのおれいだ！

122
00:07:13,475 --> 00:07:15,394
(ﾋﾟｰﾀｰ:ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) うわ～！
>> ヒヒ～ン！

123
00:07:15,477 --> 00:07:18,021
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) あっ このこえは…｡

124
00:07:18,105 --> 00:07:20,023
(ばいきんまん) かくごしろ～！

125
00:07:20,107 --> 00:07:25,404
ん？
(ﾊﾞｲｵﾘﾝ)♪～
>> まぁ ステキ～｡

126
00:07:25,487 --> 00:07:27,406
(ばいきんまん:ﾄﾞｷﾝ) まさか！

127
00:07:27,489 --> 00:07:29,408
ピーター！

128
00:07:29,491 --> 00:07:33,036
(ばいきんまん) はぁ～…｡

129
00:07:33,120 --> 00:07:35,038
くぅ～ おれさま→

130
00:07:35,122 --> 00:07:37,040
なんて ひどいことを
してしまったんだ｡

131
00:07:37,124 --> 00:07:39,042
>> わたしも！

132
00:07:39,126 --> 00:07:41,044
うわ～ん！

133
00:07:41,128 --> 00:07:43,046
うわ～ん…！

134
00:07:43,130 --> 00:07:46,049
いまのうちに！
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) うん！

135
00:07:46,133 --> 00:07:48,051
(ばいきんまん:ﾄﾞｷﾝ) うわ～ん…！

136
00:07:48,135 --> 00:07:49,428
ん？

137
00:07:49,511 --> 00:07:52,514
(ばいきんまん) あっ こら！
>> まちなさい！

138
00:07:57,519 --> 00:07:59,438
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ:ﾋﾟｰﾀｰ) うわ～！
>> ヒヒ～ン！

139
00:07:59,521 --> 00:08:02,065
(ばいきんまん) ナ～ッハハハ…！

140
00:08:02,149 --> 00:08:05,444
>> もう にげられないわよ！

141
00:08:05,527 --> 00:08:08,071
(ばいきんまん) うわ～！ なんだ!?

142
00:08:08,155 --> 00:08:11,074
>> だいじょうぶか？
コロッケキッド！

143
00:08:11,158 --> 00:08:13,076
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) ハンバーガーキッド！

144
00:08:13,160 --> 00:08:16,079
(ばいきんまん) この～！ ジャマしやがって～！

145
00:08:16,163 --> 00:08:18,457
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) ＼コロッケキッド！／
>> ん？

146
00:08:18,540 --> 00:08:20,083
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) アンパンマン！

147
00:08:20,167 --> 00:08:21,460
(ばいきんまん) くぅ～！

148
00:08:21,543 --> 00:08:25,088
こうなったら みんな まとめて
やっつけてやる！

149
00:08:25,172 --> 00:08:26,548
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) フッ！

150
00:08:28,550 --> 00:08:31,094
(ばいきんまん) この！ ちょこまかと！

151
00:08:31,178 --> 00:08:33,180
(ﾄﾞｷﾝ) やれ やれ！

152
00:08:34,556 --> 00:08:36,475
(ﾊﾝﾊﾞｰｶﾞｰｷｯﾄﾞ) うわっ！

153
00:08:36,558 --> 00:08:38,477
(ばいきんまん) まて～！

154
00:08:38,560 --> 00:08:40,562
ん？

155
00:08:42,189 --> 00:08:45,108
あぁ～!?
>> いまだ！ アンパンマン！

156
00:08:45,192 --> 00:08:47,110
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) うん！

157
00:08:47,194 --> 00:08:50,113
ア～ン パ～ンチ！

158
00:08:50,197 --> 00:08:52,491
(ばいきんまん) バイバイキ～ン！

159
00:08:52,574 --> 00:08:55,202
(ﾄﾞｷﾝ) まってよ～！

160
00:08:56,578 --> 00:08:58,497
わぁ～！

161
00:08:58,580 --> 00:09:00,499
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) さぁ パンこうじょうで→

162
00:09:00,582 --> 00:09:02,501
ジャムおじさんたちが
まってるよ！

163
00:09:02,584 --> 00:09:04,503
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) あっ！
>> ん？

164
00:09:04,586 --> 00:09:06,505
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) ハンバーガーが…｡

165
00:09:06,588 --> 00:09:08,131
ん？

166
00:09:08,215 --> 00:09:11,510
>> だいじょうぶだよ
わたしに まかせろ｡

167
00:09:11,593 --> 00:09:15,597
ジュ～

168
00:09:20,227 --> 00:09:23,522
(ﾊﾝﾊﾞｰｶﾞｰｷｯﾄﾞ) さぁ できたぞ！
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) やった～！

169
00:09:23,605 --> 00:09:26,149
みんな ハンバーガーだよ｡

170
00:09:26,233 --> 00:09:28,151
(ｼﾞｬﾑ:ﾊﾞﾀｺ:ﾋﾟｰﾀｰ) いただきま～す｡

171
00:09:28,235 --> 00:09:30,612
アン ア～ン！

172
00:09:33,615 --> 00:09:35,534
アン ア～ン！

173
00:09:35,617 --> 00:09:37,536
うわ～！ おいしい！

174
00:09:37,619 --> 00:09:41,164
そうね ジューシーでアッツアツ！

175
00:09:41,248 --> 00:09:43,542
ほんとうに おいしいねぇ｡

176
00:09:43,625 --> 00:09:45,168
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) フフフ…｡

177
00:09:45,252 --> 00:09:47,170
グゥ～
あっ！

178
00:09:47,254 --> 00:09:51,174
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) フフフ… がんばったから
おなかがすいたんだね｡

179
00:09:51,258 --> 00:09:54,553
(ﾊﾝﾊﾞｰｶﾞｰｷｯﾄﾞ) ハハハ…！
さぁ コロッケキッドも｡

180
00:09:54,636 --> 00:09:56,638
(ｺﾛｯｹｷｯﾄﾞ) いただきま～す！

181
00:09:59,266 --> 00:10:02,185
さいこうに おいしい！

182
00:10:02,269 --> 00:10:30,672
♪～