1
00:00:02,503 --> 00:00:11,429
♪～

2
00:00:12,638 --> 00:00:15,558
(ｼﾞｬﾑ) ＼おはよう！ チーズ／
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) ＼おはよう！／

3
00:00:15,641 --> 00:00:18,394
>> ン～ ア～ン…｡

4
00:00:18,477 --> 00:00:21,397
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) どうしたの？
>> ア～ン…｡

5
00:00:21,480 --> 00:00:25,025
えっ？ ｢さむいから
もういちど ねる｣って？

6
00:00:25,109 --> 00:00:27,403
ざんねんね！
きょうは これから→

7
00:00:27,486 --> 00:00:30,406
シチューおばさんのところへ
いくんだけど｡

8
00:00:30,489 --> 00:00:32,491
ア～ン!?

9
00:00:33,492 --> 00:00:35,411
ア～ン！

10
00:00:35,494 --> 00:00:38,038
ん？
>> アン アン！

11
00:00:38,122 --> 00:00:40,040
えっ？ ｢はやくいって→

12
00:00:40,124 --> 00:00:43,043
おいしいシチューが たべたい！｣
ですって｡

13
00:00:43,127 --> 00:00:45,421
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) フフフ…｡
>> フフフ…｡

14
00:00:45,504 --> 00:00:47,423
アン ア～ン！ アン アン…｡

15
00:00:47,506 --> 00:00:49,508
アン アン ア～ン！

16
00:00:50,843 --> 00:00:53,763
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) ボクは パトロールが おわったら
いきますね｡

17
00:00:53,846 --> 00:00:56,140
>> ああ たのんだよ｡

18
00:00:56,223 --> 00:00:59,143
(ﾄﾞｷﾝ) ＼シチューおばさんの
シチューだって！／

19
00:00:59,226 --> 00:01:03,773
ばいきんまん
わたし シチューが たべたい｡

20
00:01:03,856 --> 00:01:07,777
(ばいきんまん) え～？ そとは さむいし｡

21
00:01:07,860 --> 00:01:11,155
(ﾄﾞｷﾝ) コクのあるミルクで
じっくり コトコト→

22
00:01:11,238 --> 00:01:13,783
にこんだ おやさいが…｡
(ばいきんまん) ん？

23
00:01:13,866 --> 00:01:16,786
>> くちに いれると
ほろほろと くずれて…｡

24
00:01:16,869 --> 00:01:19,789
(ばいきんまん) ハァ～…｡

25
00:01:19,872 --> 00:01:22,166
＼シチュー もってきま～す！／

26
00:01:22,249 --> 00:01:24,251
(ﾄﾞｷﾝ) ＼おねがいね！／

27
00:01:25,252 --> 00:01:29,173
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) おぉ！
なんと うつくしいのでしょう｡

28
00:01:29,256 --> 00:01:31,175
ふりつもる しろいゆき｡

29
00:01:31,258 --> 00:01:35,179
みわたすかぎりに ひろがる
はくぎんのせかい｡

30
00:01:35,262 --> 00:01:37,181
あぁ～！

31
00:01:37,264 --> 00:01:42,269
〔これなら あたらしいクレープの
イメージが わきそうで…〕

32
00:01:44,271 --> 00:01:47,191
ハ… ハ… ハックション！

33
00:01:47,274 --> 00:01:49,193
>> ドシ～ン

34
00:01:49,276 --> 00:01:51,278
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) ズズ～

35
00:01:56,909 --> 00:01:59,203
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) あぁ こまりましたね｡

36
00:01:59,286 --> 00:02:01,205
うぅ～！

37
00:02:01,288 --> 00:02:04,834
このままでは
こごえてしまいます｡

38
00:02:04,917 --> 00:02:06,293
おや？

39
00:02:12,299 --> 00:02:15,219
(ｼﾁｭｰおばさん) は～い… あら｡

40
00:02:15,302 --> 00:02:17,221
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) すみません…｡

41
00:02:17,304 --> 00:02:20,224
じつは ゆきで
うごけなくなってしまって｡

42
00:02:20,307 --> 00:02:23,853
>> まぁまぁ！
それは たいへんだったわね｡

43
00:02:23,936 --> 00:02:26,313
さぁ なかへ どうぞ！

44
00:02:31,318 --> 00:02:34,864
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) おぉ～！
なんて あたたかいんでしょう！

45
00:02:34,947 --> 00:02:36,866
たすかりました｡

46
00:02:36,949 --> 00:02:39,243
わたしは クレープマンです｡

47
00:02:39,326 --> 00:02:42,246
>> わたしは シチューおばさんよ｡

48
00:02:42,329 --> 00:02:44,874
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) あなたは わたしの おんじんです｡

49
00:02:44,957 --> 00:02:46,876
やみよの あかり！

50
00:02:46,959 --> 00:02:49,253
いや いてついた だいちを
やさしくてらす→

51
00:02:49,336 --> 00:02:51,881
たいようのようだ！

52
00:02:51,964 --> 00:02:54,258
>> まぁ！

53
00:02:54,341 --> 00:02:56,260
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) ん？

54
00:02:56,343 --> 00:02:59,972
なんです？
この おいしそうな においは｡

55
00:03:01,348 --> 00:03:03,267
(ｼﾁｭｰおばさん) これは シチューよ｡

56
00:03:03,350 --> 00:03:06,896
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) シチュー？
>> よかったら どうぞ｡

57
00:03:06,979 --> 00:03:09,899
はい からだが あたたまるわよ｡

58
00:03:09,982 --> 00:03:11,984
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) いただきます！

59
00:03:16,989 --> 00:03:18,282
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) ん～！

60
00:03:18,365 --> 00:03:21,285
〔あぁ！
よくにこまれた やさいに→

61
00:03:21,368 --> 00:03:23,287
ミルクが しみこんで…〕

62
00:03:23,370 --> 00:03:24,914
>> 〔モ～…〕

63
00:03:24,997 --> 00:03:28,375
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) 〔まるで てんにものぼるような
おいしさです！〕

64
00:03:30,002 --> 00:03:32,922
マダム！
おいしいシチューの おれいに→

65
00:03:33,005 --> 00:03:36,300
ぜひ クレープを
ごちそうさせてください｡

66
00:03:36,383 --> 00:03:37,927
>> クレープ？

67
00:03:38,010 --> 00:03:40,304
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) はい あなたのイメージに
ピッタリの→

68
00:03:40,387 --> 00:03:43,015
クレープをやきますよ｡

69
00:03:44,016 --> 00:03:47,311
>> それじゃ
ごちそうになろうかしら｡

70
00:03:47,394 --> 00:03:50,314
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) たまごに ぎゅうにゅう
こむぎこで つくった→

71
00:03:50,397 --> 00:03:52,942
トロットロのきじを→

72
00:03:53,025 --> 00:03:55,319
ふんわり ふわふわ→

73
00:03:55,402 --> 00:03:58,322
くる～り くるり｡

74
00:03:58,405 --> 00:04:01,951
さて マダムには
どんなトッピングが→

75
00:04:02,034 --> 00:04:04,328
おにあいかな？

76
00:04:04,411 --> 00:04:07,331
まっしろい おはだに
やさしい めもと｡

77
00:04:07,498 --> 00:04:09,333
>> まぁ！

78
00:04:09,416 --> 00:04:12,336
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) そう！ マダムには
これが ピッタリ！

79
00:04:12,419 --> 00:04:14,421
イチゴと チョコに…｡

80
00:04:16,048 --> 00:04:19,051
なまクリーム！

81
00:04:20,427 --> 00:04:23,055
(ｼﾁｭｰおばさん) まぁ！ わたしのカオ｡

82
00:04:26,058 --> 00:04:27,977
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) はい どうぞ｡

83
00:04:28,060 --> 00:04:29,979
(ｼﾁｭｰおばさん) ありがとう｡

84
00:04:30,062 --> 00:04:32,064
いただきます｡

85
00:04:34,066 --> 00:04:35,985
ん！

86
00:04:36,068 --> 00:04:38,362
〔あまくて あたたかくて→

87
00:04:38,445 --> 00:04:42,449
と～っても おいしいわ！〕

88
00:04:44,451 --> 00:04:46,996
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) う～ん…｡

89
00:04:47,079 --> 00:04:48,998
(ｼﾁｭｰおばさん) どうかしたの？

90
00:04:49,081 --> 00:04:51,375
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) やっぱり ちがう｡
(ｼﾁｭｰおばさん) えっ？

91
00:04:51,458 --> 00:04:54,003
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) マダムには もっと やさしくて→

92
00:04:54,086 --> 00:04:57,381
あたたかい ピッタリな
トッピングがあるはずです｡

93
00:04:57,464 --> 00:04:59,383
マダム→

94
00:04:59,466 --> 00:05:04,013
わたしは あなたのことが
もっと しりたい｡

95
00:05:04,096 --> 00:05:06,473
>> こまったわね｡

96
00:05:10,102 --> 00:05:12,021
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) はい できたよ｡

97
00:05:12,104 --> 00:05:14,023
(こどもたち) わ～い わ～い！

98
00:05:14,106 --> 00:05:16,400
ありがとう！ アンパンマン｡

99
00:05:16,483 --> 00:05:19,028
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) フフフ…｡
(こどもたち) フフフ…｡

100
00:05:19,111 --> 00:05:20,487
ハハハ…！

101
00:05:24,491 --> 00:05:27,036
ここで おみずをくむのよ｡

102
00:05:27,119 --> 00:05:30,039
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) あぁ マダム！
わたしに やらせてください｡

103
00:05:30,122 --> 00:05:31,498
>> そう？

104
00:05:33,125 --> 00:05:34,418
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) ひぃ～！

105
00:05:34,501 --> 00:05:37,046
>> フフフ… つめたいでしょ？

106
00:05:37,129 --> 00:05:39,423
でも ここのおみずで にこむと→

107
00:05:39,506 --> 00:05:41,425
おいしいシチューが つくれるの｡

108
00:05:41,508 --> 00:05:43,510
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) なるほど｡

109
00:05:47,139 --> 00:05:48,432
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) おぉ～｡

110
00:05:48,515 --> 00:05:51,060
わたしに やらせてください｡
>> えっ？

111
00:05:51,143 --> 00:05:53,145
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) そ～れ！

112
00:05:56,148 --> 00:05:58,442
>> まぁ！ すごいわね｡

113
00:05:58,525 --> 00:06:02,446
バターに こむぎこ→

114
00:06:02,529 --> 00:06:06,075
ミルクをいれて
ホワイトソースをつくる｡

115
00:06:06,158 --> 00:06:08,077
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) ほう ほう｡

116
00:06:08,160 --> 00:06:11,455
(ｼﾁｭｰおばさん)
あとは コトコト にこむのよ｡

117
00:06:11,538 --> 00:06:13,457
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) なるほど｡

118
00:06:13,540 --> 00:06:15,459
>> ほら きこえるでしょ？

119
00:06:15,542 --> 00:06:18,462
おなべのなかで
おやさいたちの ハーモニーが｡

120
00:06:18,545 --> 00:06:21,173
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) ん？ う～ん｡

121
00:06:23,550 --> 00:06:27,471
シチューおばさんに ピッタリの
トッピング…｡

122
00:06:27,554 --> 00:06:33,477
あとすこしで イメージが
つかめそうなのですが…｡

123
00:06:33,560 --> 00:06:36,563
ゴォ～ ゴォ～…｡
>> あらあら｡

124
00:06:38,565 --> 00:06:42,194
あら？ まきが たりないわね｡

125
00:06:48,200 --> 00:06:51,203
(ばいきんまん) グフフ… いまのうちに｡

126
00:06:52,579 --> 00:06:54,498
グフフ…｡

127
00:06:54,581 --> 00:06:57,126
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) う～ん…｡
(ばいきんまん) え～!?

128
00:06:57,209 --> 00:07:01,505
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) おなべのなかから
おやさいたちの ハーモニーが…｡

129
00:07:01,588 --> 00:07:04,133
(ばいきんまん) なんで クレープマンが…｡

130
00:07:04,216 --> 00:07:07,219
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) う～ん…｡
(ばいきんまん) わわわ…｡

131
00:07:10,222 --> 00:07:13,517
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) おやさいたちの ハーモニー…｡

132
00:07:13,600 --> 00:07:15,519
おぉ！ あ…｡

133
00:07:15,602 --> 00:07:18,522
あれ？ シチューおばさんは？

134
00:07:18,605 --> 00:07:21,525
(ばいきんまん) あらら めがさめたの？

135
00:07:21,608 --> 00:07:24,153
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) ん？
(ばいきんまん) うっ… なに？

136
00:07:24,236 --> 00:07:26,613
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) こちらに きてください｡

137
00:07:30,617 --> 00:07:33,162
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) おもいついたんです｡

138
00:07:33,245 --> 00:07:37,166
マダムに ピッタリの クレープ｡

139
00:07:37,249 --> 00:07:39,168
そのなも…→

140
00:07:39,251 --> 00:07:41,253
シチュークレープです！

141
00:07:42,629 --> 00:07:44,548
(ばいきんまん) なんだか よくわからないけど→

142
00:07:44,631 --> 00:07:48,177
おいしそうね はやくたべたいわ｡

143
00:07:48,260 --> 00:07:50,179
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) おかしいですね…｡

144
00:07:50,262 --> 00:07:53,182
さっきまで イメージが
あふれていたのに｡

145
00:07:53,265 --> 00:07:56,185
(ばいきんまん) えっ？
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) マダムのカオを みていたら→

146
00:07:56,268 --> 00:07:58,562
すっかり しぼんでしまいました｡

147
00:07:58,645 --> 00:08:00,564
(ばいきんまん) なんでよ？

148
00:08:00,647 --> 00:08:02,566
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) う～ん しかたありませんね｡

149
00:08:02,649 --> 00:08:04,568
これでも たべてください｡

150
00:08:04,651 --> 00:08:07,571
(ばいきんまん)
まぁ！ とっても おいしそう…→

151
00:08:07,738 --> 00:08:09,573
じゃ な～い！

152
00:08:09,656 --> 00:08:12,201
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) ばいきんまん!?

153
00:08:12,284 --> 00:08:15,662
(ばいきんまん) この～！ ぶっとばしてやる！

154
00:08:17,289 --> 00:08:20,209
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) ＼う～ わぁ～！／
>> あら？

155
00:08:20,292 --> 00:08:23,670
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) あ～あ～！
(ばいきんまん) まて～！

156
00:08:24,671 --> 00:08:27,216
>> まぁ！ ばいきんまん｡

157
00:08:27,299 --> 00:08:29,218
(ばいきんまん) この～！

158
00:08:29,301 --> 00:08:31,595
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) ア～ン キ～ック！

159
00:08:31,678 --> 00:08:33,597
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) アンパンマン！

160
00:08:33,680 --> 00:08:37,601
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) やめるんだ！
(ばいきんまん) でたな！ おジャマむし！

161
00:08:37,684 --> 00:08:39,603
こ～の！ この この！

162
00:08:39,686 --> 00:08:42,231
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) う～… え～い！

163
00:08:42,314 --> 00:08:44,608
(ばいきんまん) どわ～！

164
00:08:44,691 --> 00:08:47,236
よくもやったな！

165
00:08:47,319 --> 00:08:49,613
うぅ～…｡

166
00:08:49,696 --> 00:08:52,616
ハ～ックション！ うぅ～｡

167
00:08:52,699 --> 00:08:54,618
グゥ～

168
00:08:54,701 --> 00:08:59,623
あっ… おなか すいた～｡

169
00:08:59,706 --> 00:09:01,708
う～…｡

170
00:09:04,336 --> 00:09:06,255
(ｼﾁｭｰおばさん) はい ばいきんまん｡

171
00:09:06,338 --> 00:09:09,633
(ばいきんまん) えっ？
>> ドキンちゃんと たべてね｡

172
00:09:09,716 --> 00:09:11,260
(ばいきんまん) うっ…｡

173
00:09:11,343 --> 00:09:13,262
>> フフフ…｡

174
00:09:13,345 --> 00:09:15,639
(ばいきんまん) フン！ そんなにいうなら…｡

175
00:09:15,722 --> 00:09:17,641
やい！ アンパンマン！

176
00:09:17,724 --> 00:09:20,269
こんどは かならず
やっつけてやるからな！

177
00:09:20,352 --> 00:09:21,645
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) え～？

178
00:09:21,728 --> 00:09:24,731
(ばいきんまん) バイバイキ～ン｡

179
00:09:27,359 --> 00:09:30,279
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) いっちゃいましたね｡

180
00:09:30,362 --> 00:09:32,281
(ﾄﾞｷﾝ)
＼おそ～い おそい おそい！／

181
00:09:32,364 --> 00:09:35,284
ばいきんまんったら
なにやってるのよ！

182
00:09:35,367 --> 00:09:36,660
あっ｡

183
00:09:36,743 --> 00:09:39,288
(ばいきんまん) グフフ！ ただいま～！

184
00:09:39,371 --> 00:09:41,748
(ﾄﾞｷﾝ) いただきま～す！
(ばいきんまん) いただきま～す！

185
00:09:45,752 --> 00:09:48,380
>> ん！ おいし～い！
(ばいきんまん) ん！ おいし～い！

186
00:09:49,756 --> 00:09:51,675
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) さぁ！ みなさん｡

187
00:09:51,758 --> 00:09:53,677
シチュークレープを どうぞ｡

188
00:09:53,760 --> 00:09:55,679
>> いただきま～す｡

189
00:09:55,762 --> 00:09:57,764
アン ア～ン！

190
00:09:59,391 --> 00:10:01,768
いただきます｡

191
00:10:03,395 --> 00:10:04,771
まぁ！

192
00:10:06,398 --> 00:10:08,692
ア～ン｡
(ｼﾞｬﾑ) おぉ～｡

193
00:10:08,775 --> 00:10:11,778
〔とっても おいしいわ！〕

194
00:10:13,405 --> 00:10:15,699
〔ア～ン！〕
(ｼﾞｬﾑ) 〔ハハハ…〕

195
00:10:15,782 --> 00:10:17,784
(ﾊﾞﾀｺ) 〔わぁ～〕

196
00:10:19,786 --> 00:10:23,332
(ｸﾚｰﾌﾟﾏﾝ) よろこんでもらえて
うれしいです！

197
00:10:23,415 --> 00:10:25,334
(ｼﾞｬﾑ)
＼おいしいシチュークレープは→

198
00:10:25,417 --> 00:10:28,712
みんなのこころを
あたたかくしてくれるねぇ／

199
00:10:28,795 --> 00:10:30,797
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) ＼そうですね／