1
00:00:02,503 --> 00:00:13,139
♪～

2
00:00:13,556 --> 00:00:16,225
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) ハイヤ～ ハイヤ～！

3
00:00:16,308 --> 00:00:18,853
キャンディひめの おとおりよ！

4
00:00:18,936 --> 00:00:20,312
ウフフフ｡

5
00:00:23,315 --> 00:00:26,235
(ばいきんまん) ハヒ～ たいくつ～｡

6
00:00:26,318 --> 00:00:28,237
(ﾄﾞｷﾝちゃん) わたしも～｡

7
00:00:28,320 --> 00:00:31,866
ん？ あっ みて！
(ばいきんまん) おっ？

8
00:00:31,949 --> 00:00:35,244
ハ～ヒフ～ヘホ～！
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) ばいきんまん！

9
00:00:35,327 --> 00:00:37,872
>> ドキンちゃんもいま～す｡

10
00:00:37,955 --> 00:00:41,959
(ばいきんまん) やい！ キャンディひめ！
キャンディをよこすんだ！

11
00:00:42,960 --> 00:00:45,880
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) ぶれいもの！ あげるもんですか！

12
00:00:45,963 --> 00:00:48,257
ヤ～！ あぁ～ あっ うわっ｡

13
00:00:48,340 --> 00:00:51,260
(ばいきんまん) いただき～！
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) あ～！

14
00:00:51,343 --> 00:00:54,889
(ばいきんまん) ギャハハのハ～！
>> おいしそう！

15
00:00:54,972 --> 00:00:57,975
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) コラ！ かえしなさい！

16
00:00:59,351 --> 00:01:01,979
(ばいきんまん) ベロ～～ン｡

17
00:01:04,356 --> 00:01:06,275
グヒっ ク～！

18
00:01:06,358 --> 00:01:08,277
>> あっ ハロウィンマン｡

19
00:01:08,360 --> 00:01:10,905
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) ハロウィンマン？

20
00:01:10,988 --> 00:01:14,366
(ばいきんまん) この～ よくもやったな～！

21
00:01:16,994 --> 00:01:20,289
>> あっ｡
(ばいきんまん) うわぁ～～！

22
00:01:20,372 --> 00:01:22,291
お～ぼえ～てろ～！

23
00:01:22,374 --> 00:01:24,376
(ﾄﾞｷﾝ) まってよ～！

24
00:01:26,378 --> 00:01:28,380
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) ありがとう｡

25
00:01:30,007 --> 00:01:31,926
そうだ！ ごほうびに→

26
00:01:32,009 --> 00:01:35,012
わたしのけらいに してあげます！

27
00:01:36,388 --> 00:01:38,933
いいでしょ？
わたし シュガーランドの→

28
00:01:39,016 --> 00:01:42,394
とっても えらい
おひめさまなのよ！

29
00:01:44,396 --> 00:01:46,315
オバケ～！

30
00:01:46,398 --> 00:01:50,319
キャ～～!?

31
00:01:50,402 --> 00:01:59,328
♪～

32
00:01:59,411 --> 00:02:02,957
(ｸﾘｰﾑﾊﾟﾝﾀﾞ) フフ…
おかし たのしみだな～｡

33
00:02:03,040 --> 00:02:04,959
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) ジャムおじさ～ん！

34
00:02:05,042 --> 00:02:07,336
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) キャンディひめ｡

35
00:02:07,419 --> 00:02:09,964
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) キャ～！
>> えっ？

36
00:02:10,047 --> 00:02:12,967
ぼくだよ ぼく！

37
00:02:13,050 --> 00:02:14,969
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) クリームパンダちゃん？

38
00:02:15,052 --> 00:02:18,347
もう！ ビックリしたな～｡

39
00:02:18,430 --> 00:02:20,349
>> ぼくだって｡

40
00:02:20,432 --> 00:02:22,977
(ｼﾞｬﾑおじさん)
えっ？ ハロウィンマンが？

41
00:02:23,060 --> 00:02:26,981
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) ｢けらいにしてあげる｣って
いったのに きえちゃったんです｡

42
00:02:27,064 --> 00:02:29,984
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) ハロウィンマンは
ハロウィンのおまつりにきて→

43
00:02:30,067 --> 00:02:32,987
みんなを
みまもってくれるんだよ｡

44
00:02:33,070 --> 00:02:35,364
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) ハロウィンのおまつり？

45
00:02:35,447 --> 00:02:38,993
>> こ～んな かっこうしたり
おかしをもらったり｡

46
00:02:39,076 --> 00:02:41,370
とっても たのしいんだよ！

47
00:02:41,453 --> 00:02:43,998
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) へぇ～！

48
00:02:44,081 --> 00:02:46,375
そ… そんなのしってます｡

49
00:02:46,458 --> 00:02:48,377
(ﾊﾞﾀｺ) ウフフ…｡

50
00:02:48,460 --> 00:02:51,463
バタコ｡
(ﾊﾞﾀｺ) はい｡

51
00:02:56,468 --> 00:02:58,387
どうかしら？

52
00:02:58,470 --> 00:03:00,389
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) ウフフフ フフン｡

53
00:03:00,472 --> 00:03:04,393
>> お～！ よく にあっているねぇ｡
(ﾁｰｽﾞ) アン ア～ン｡

54
00:03:04,476 --> 00:03:08,022
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) ありがとう バタコさん｡
>> ウフフフ｡

55
00:03:08,105 --> 00:03:10,399
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) ウフフ フフっ｡

56
00:03:10,482 --> 00:03:13,402
では チーズ
けらいにしてあげますから→

57
00:03:13,485 --> 00:03:16,405
わたしを
おまつりに つれていくのです｡

58
00:03:16,488 --> 00:03:18,407
>> アア～ン｡

59
00:03:18,490 --> 00:03:22,411
アンアン…！ アンアン…！

60
00:03:22,494 --> 00:03:25,414
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) えっ？ ｢きょうは
いそがしいからダメ｣だって｡

61
00:03:25,497 --> 00:03:27,416
う～ん…｡

62
00:03:27,499 --> 00:03:30,419
だったら
クリームパンダちゃんでいいわ｡

63
00:03:30,502 --> 00:03:34,506
>> え～！ けらいなんか やだよ～｡

64
00:03:36,133 --> 00:03:38,052
もう～｡

65
00:03:38,135 --> 00:03:41,055
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) ほら
ちゃんと おともするのです！

66
00:03:41,138 --> 00:03:43,432
>> なんで ぼくが…｡

67
00:03:43,515 --> 00:03:45,434
ア～ン｡

68
00:03:45,517 --> 00:03:49,063
さぁ ハロウィンのじゅんびを
つづけようか｡

69
00:03:49,146 --> 00:03:51,440
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) ぼくは
パトロールに いってきますね｡

70
00:03:51,523 --> 00:03:55,444
>> ああ たのんだよ｡
>> じゃ まちでまってるわね｡

71
00:03:55,527 --> 00:03:57,446
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) はい！

72
00:03:57,529 --> 00:04:00,074
(ｼﾞｬﾑ:ﾊﾞﾀｺ) いってらっしゃ～い！
>> アン ア～ン！

73
00:04:00,157 --> 00:04:03,077
カン コン カン コン…

74
00:04:03,160 --> 00:04:06,455
ねぇ！ きょうは
ハロウィンのおまつりよ｡

75
00:04:06,538 --> 00:04:10,459
(ばいきんまん) よ～し！ おまつりなんか
めちゃくちゃにしてやるぞ～！

76
00:04:10,542 --> 00:04:12,461
>> フフ…｡

77
00:04:12,544 --> 00:04:20,469
♪～

78
00:04:20,552 --> 00:04:23,097
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) うわ～！

79
00:04:23,180 --> 00:04:25,099
>> あっ みんな～！

80
00:04:25,182 --> 00:04:27,101
(ﾈｺﾐ:ちびぞう:ｶﾊﾞｵ)
ハッピーハロウィ～ン！

81
00:04:27,184 --> 00:04:29,103
(ちびぞう)
キャンディひめもいるゾウ！

82
00:04:29,186 --> 00:04:32,106
(ﾈｺﾐ) わぁ！ すっごくかわいい！

83
00:04:32,189 --> 00:04:35,567
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) エヘヘっ とうぜんです｡

84
00:04:36,568 --> 00:04:39,488
(ｶﾊﾞｵ)
ねぇ おかし もらいにいこうよ｡

85
00:04:39,571 --> 00:04:42,116
(みんな) トリック･オア･トリート
トリック･オア･トリート→

86
00:04:42,199 --> 00:04:45,119
おかし くれなきゃ
いたずら するぞ～！

87
00:04:45,202 --> 00:04:48,122
あらあら おかしをあげないとね｡

88
00:04:48,205 --> 00:04:51,125
(みんな) うわ～ ありがとう！

89
00:04:51,208 --> 00:04:52,501
エヘヘ…！

90
00:04:52,584 --> 00:04:55,504
キャンディひめ はい！

91
00:04:55,587 --> 00:04:57,506
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) ありがとう！

92
00:04:57,589 --> 00:05:00,134
トリック･オア･トリート
トリック･オア･トリート→

93
00:05:00,217 --> 00:05:03,137
おかし くれなきゃ
いたずら するぞ～！

94
00:05:03,220 --> 00:05:06,515
(ｶﾊﾞｵﾏﾏ)
ﾊｯﾋﾟｰﾊﾛｳｨﾝ！ さぁ どうぞ｡

95
00:05:06,598 --> 00:05:11,228
えっ おにぎり？
>> さすが おかあさま！

96
00:05:13,605 --> 00:05:17,151
あれ？ ドーナツだ！
(みんな) え～！

97
00:05:17,234 --> 00:05:19,153
(ｶﾊﾞｵ) おいしい！

98
00:05:19,236 --> 00:05:21,530
フフフ おにぎりドーナツよ｡

99
00:05:21,613 --> 00:05:24,241
(みんな) わ～い！

100
00:05:29,246 --> 00:05:31,165
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) ウフフ！

101
00:05:31,248 --> 00:05:33,250
>> つぎに いくゾウ！

102
00:05:34,626 --> 00:05:36,545
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) まって！

103
00:05:36,628 --> 00:05:39,173
わたし いいことかんがえたの！

104
00:05:39,256 --> 00:05:41,175
>> なに？
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) と～っても おいしい→

105
00:05:41,258 --> 00:05:46,180
とくべつなキャンディをつくって
みんなをビックリさせるの！

106
00:05:46,263 --> 00:05:50,184
>> とくべつなキャンディ？
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) いまから つくるわよ！

107
00:05:50,267 --> 00:05:52,186
>> イヤ～！ ぼく やだよ～！

108
00:05:52,269 --> 00:05:54,563
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) ダメ！ いっしょにくるの！

109
00:05:54,646 --> 00:05:57,274
>> そんな～｡

110
00:06:00,277 --> 00:06:03,572
(ｸﾘｰﾑ)
ねぇ ほんとうに つくれるの？

111
00:06:03,655 --> 00:06:05,574
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) もちろん！ わたしは→

112
00:06:05,657 --> 00:06:09,203
シュガーランドの
おひめさまなのよ！

113
00:06:09,286 --> 00:06:14,291
おみずと おさとうをいれた
おなべに ひをつけて｡

114
00:06:17,294 --> 00:06:19,588
>> もっと あまいほうが
いいんじゃない？

115
00:06:19,671 --> 00:06:21,298
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) う～ん｡

116
00:06:22,299 --> 00:06:24,218
>> わ～！
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) あ～！

117
00:06:24,301 --> 00:06:26,595
もう！
クリームパンダちゃんのせいよ！

118
00:06:26,678 --> 00:06:30,599
>> なんだよ！ つくれるっていったの
キャンディひめじゃないか～！

119
00:06:30,682 --> 00:06:33,227
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) なんですって！

120
00:06:33,310 --> 00:06:34,603
あ～!?
>> あ～!?

121
00:06:34,686 --> 00:06:38,232
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) もう クリームパンダちゃんは
けらい しっかくです！

122
00:06:38,315 --> 00:06:42,236
>> え～！ なんだよ なんだよ！

123
00:06:42,319 --> 00:06:44,321
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) しらない！

124
00:06:45,697 --> 00:06:47,699
ん？

125
00:06:49,701 --> 00:06:51,245
わぁ～！

126
00:06:51,328 --> 00:06:54,331
キャ～～!?

127
00:06:55,707 --> 00:06:58,252
うぅ…｡
>> あぶないじゃないか！

128
00:06:58,335 --> 00:07:01,338
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) オバケ～！
>> え～!?

129
00:07:05,342 --> 00:07:07,261
ハロウィンマン！

130
00:07:07,344 --> 00:07:10,639
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) もう きゅうに でてきて
ビックリさせないで｡

131
00:07:10,722 --> 00:07:14,726
>> へへへっ こわがりだな～｡
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) なんですって！

132
00:07:16,353 --> 00:07:18,647
アハハ…！
>> ハハハ！

133
00:07:18,730 --> 00:07:21,650
さぁ みんなのところへ いこう！

134
00:07:21,733 --> 00:07:24,361
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) でも おかし…｡

135
00:07:30,367 --> 00:07:32,744
>> うわ～！
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) うわ～！

136
00:07:39,751 --> 00:07:43,297
(ちびぞう:ｶﾊﾞｵ:ﾈｺﾐ) アンパンマン！
パトロール ごくろうさま｡

137
00:07:43,380 --> 00:07:45,674
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) あれ？ キャンディひめは？

138
00:07:45,757 --> 00:07:48,677
>> クリームパンダちゃんも
いないんだゾウ｡

139
00:07:48,760 --> 00:07:50,679
どこ いったんだろう？

140
00:07:50,762 --> 00:07:53,682
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) じゃあ ぼく さがしてきますね｡

141
00:07:53,765 --> 00:07:56,310
>> そうしておくれ｡
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) はい！

142
00:07:56,393 --> 00:07:58,687
>> よいしょ よいしょ｡
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) よいしょ よいしょ｡

143
00:07:58,770 --> 00:08:01,773
>> よいしょ よいしょ｡
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) よいしょ よいしょ｡

144
00:08:02,774 --> 00:08:07,321
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) お～ ハロウィンマン｡

145
00:08:07,404 --> 00:08:09,406
あっ！

146
00:08:11,408 --> 00:08:13,702
(ｸﾘｰﾑ:ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) できた～！
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) フフフフ｡

147
00:08:13,785 --> 00:08:16,330
>> はい どうぞ｡
やった～！

148
00:08:16,413 --> 00:08:19,333
ありがとうだゾウ｡

149
00:08:19,416 --> 00:08:21,710
(ばいきんまん) グフフ～ それ！

150
00:08:21,793 --> 00:08:24,713
バイキンかぼちゃバルーンだ！

151
00:08:24,796 --> 00:08:27,341
(みんな) わぁ～！

152
00:08:27,424 --> 00:08:30,344
(べろべろまん) ベロベロベロベロ…｡

153
00:08:30,427 --> 00:08:34,348
(ｶﾊﾞｵ) おかあさま～！

154
00:08:34,431 --> 00:08:36,725
あっ おかしが！

155
00:08:36,808 --> 00:08:40,729
(ばいきんまん) ハ～ヒフ～ヘホ～！
おかしは オレさまのもの！

156
00:08:40,812 --> 00:08:42,731
>> ドキンちゃんのもの～！

157
00:08:42,814 --> 00:08:45,359
(ﾊﾞﾀｺ:ｼﾞｬﾑ) ばいきんまん！
>> アンアンアン！

158
00:08:45,442 --> 00:08:47,361
(ばいきんまん) おいしい！

159
00:08:47,444 --> 00:08:49,446
>> おいしい！

160
00:08:50,822 --> 00:08:53,450
あ～！
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) たいへんだ！

161
00:08:54,826 --> 00:08:56,745
やめるんだ ばいきんまん！

162
00:08:56,828 --> 00:09:00,749
(ばいきんまん) でたな！ おジャマむし！
いけ！ べろべろまん！

163
00:09:00,832 --> 00:09:04,378
>> ベロベロベロベロ…｡

164
00:09:04,461 --> 00:09:06,380
ベロ～！
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) あぁ！

165
00:09:06,463 --> 00:09:08,382
>> ベロベロ～！

166
00:09:08,465 --> 00:09:10,384
ベロ～！

167
00:09:10,467 --> 00:09:13,387
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) ばいきんまん！ ゆるしません！

168
00:09:13,470 --> 00:09:15,389
(ばいきんまん) そ～れ！
>> ベロベロベロベロ…｡

169
00:09:15,472 --> 00:09:17,849
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) あぁ～！
>> ベロベロ…｡

170
00:09:20,477 --> 00:09:22,396
ベロベロ…｡

171
00:09:22,479 --> 00:09:24,856
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) ハロウィンマン｡

172
00:09:28,485 --> 00:09:30,779
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) ゆるさないぞ ばいきんまん！

173
00:09:30,862 --> 00:09:33,782
(ばいきんまん) うるさい うるさ～い！

174
00:09:33,865 --> 00:09:35,409
この～！

175
00:09:35,492 --> 00:09:37,411
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) ア～ン パ～ンチ！

176
00:09:37,494 --> 00:09:40,789
(ばいきんまん) バイバイキ～ン！

177
00:09:40,872 --> 00:09:44,876
(ﾄﾞｷﾝ) あ～ん まってよ～！

178
00:09:49,506 --> 00:09:53,427
あぁ ハロウィンのおかしが…｡

179
00:09:53,510 --> 00:09:56,430
ハロウィンが
めちゃくちゃだゾウ！

180
00:09:56,513 --> 00:09:58,432
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) みんなに ごほうびがあります！

181
00:09:58,515 --> 00:10:01,810
>> ぼくたちがつくった
キャンディだよ！

182
00:10:01,893 --> 00:10:05,814
ハロウィンマンだゾウ！
(ﾈｺﾐ) かわいい！

183
00:10:05,897 --> 00:10:12,821
♪～

184
00:10:12,904 --> 00:10:14,823
(ｷｬﾝﾃﾞｨひめ) ウフフ…｡
>> フフフ…｡

185
00:10:14,906 --> 00:10:18,827
キャンディひめは ハロウィンが
だいすきになったみたいね｡

186
00:10:18,910 --> 00:10:20,829
そうだねぇ｡

187
00:10:20,912 --> 00:10:24,458
(ｱﾝﾊﾟﾝﾏﾝ) ハロウィンマン
きょうは ありがとう｡

188
00:10:24,541 --> 00:10:30,922
♪～