1
00:00:00,500 --> 00:00:05,505 
♪～

2
00:01:11,696 --> 00:01:16,701 
～♪

3
00:01:18,912 --> 00:01:20,955 
（ナレーション）
君は想像したことはないか？

4
00:01:21,831 --> 00:01:24,918 
勇者となって活躍(かつやく)する自分の姿を

5
00:01:27,295 --> 00:01:30,673 
（ハチベエたち）
うわ～ うわ～　あー！

6
00:01:32,717 --> 00:01:35,887 
（ナレーション）
“あり得ない”と
あきらめるのは まだ早い

7
00:01:36,429 --> 00:01:38,223 
（３人）ハアハアハア…

8
00:01:38,389 --> 00:01:41,059 
うわっ わー！

9
00:01:42,393 --> 00:01:44,103 
（ナレーション）
案外 君の足元に―

10
00:01:44,270 --> 00:01:46,523 
そんな世界が
広がっているかもしれない

11
00:01:47,816 --> 00:01:50,944 
（ハチベエ･ハカセ･モーちゃん）
「ズッコケ地底王国」

12
00:01:57,367 --> 00:01:58,868 
（宅和(たくわ)）八谷(はちや)～

13
00:01:59,202 --> 00:02:01,162 
山中(やまなか)～

14
00:02:01,746 --> 00:02:03,289 
奥田(おくだ)～

15
00:02:03,832 --> 00:02:05,792 
八谷たちの姿が見えないが…

16
00:02:06,167 --> 00:02:07,752 
（安藤圭子(あんどうけいこ)）
ズッコケ三人組だったら

17
00:02:09,212 --> 00:02:10,713 
（榎本由美子(えのもとゆみこ)）
アイスクリームを追いかけて

18
00:02:11,047 --> 00:02:12,632 
（荒井陽子(あらいようこ)）
向こうに走っていきましたけど

19
00:02:12,799 --> 00:02:14,008 
（３人）ウフフフ…

20
00:02:14,634 --> 00:02:15,844 
アイス？

21
00:02:19,389 --> 00:02:21,015 
（ハチベエ）
ホントに こっちなのか？

22
00:02:21,182 --> 00:02:22,892 
（モーちゃん）だと思うけど…

23
00:02:23,309 --> 00:02:25,228 
（ハカセ）もう あきらめたら？

24
00:02:25,395 --> 00:02:27,188 
（ハカセ）
自由時間 終わっちゃうよ

25
00:02:27,814 --> 00:02:29,983 
いい岩もあるし お昼にしよう

26
00:02:30,150 --> 00:02:32,193 
ボクのアイス…

27
00:02:32,360 --> 00:02:34,237 
あれ？ これは…

28
00:02:34,988 --> 00:02:36,114 
ストーンサークルだ

29
00:02:36,990 --> 00:02:38,616 
“ストーンサークル”？

30
00:02:39,367 --> 00:02:41,327 
ほら この岩を中心に―

31
00:02:41,494 --> 00:02:44,289 
同じ間隔(かんかく)で
岩が立てられてるだろう

32
00:02:44,581 --> 00:02:46,166 
大昔の遺跡(いせき)なんだけど―

33
00:02:46,332 --> 00:02:49,085 
何のために作られたかは
分かってないんだ

34
00:02:49,377 --> 00:02:51,045 
（ハチベエ･モーちゃん）ふーん

35
00:02:51,379 --> 00:02:53,089 
実験台に立ってるみたいだな

36
00:02:54,090 --> 00:02:54,841 
（飛び跳(は)ねる音）

37
00:02:56,718 --> 00:02:58,678 
（モーちゃん）あれ？
（ハカセ）どうしたの モーちゃん

38
00:02:59,596 --> 00:03:01,222 
ネズミかな？

39
00:03:06,686 --> 00:03:09,272 
（３人）お～ うわ～

40
00:03:12,692 --> 00:03:15,486 
ああっ 岩が大きくなってくぞ

41
00:03:16,279 --> 00:03:17,488 
（ハチベエ）うわ～

42
00:03:17,655 --> 00:03:20,033 
あ～ きっ 木も
大きくなっちゃってる

43
00:03:20,575 --> 00:03:21,326 
（ハカセ）違(ちが)う！

44
00:03:21,492 --> 00:03:24,579 
これはボクらが小さくなってるんだ

45
00:03:28,750 --> 00:03:31,002 
え～ オレのリュックだ

46
00:03:31,169 --> 00:03:34,130 
（オテナ）成功ですぞ クシナ姫(ひめ)

47
00:03:34,505 --> 00:03:38,134 
（オテナ）巨人(きょじん)の国の勇者様が
降臨(こうりん)されましたぞ

48
00:03:38,301 --> 00:03:39,719 
しかも３人も

49
00:03:39,886 --> 00:03:41,137 
（兵士たち）ああ

50
00:03:41,429 --> 00:03:42,847 
（３人）えー

51
00:03:49,187 --> 00:03:51,314 
（クシナ姫）
お待ちしておりました 勇者様

52
00:03:51,773 --> 00:03:52,649 
（３人）えっ？

53
00:04:03,451 --> 00:04:05,620 
（３人）あ～

54
00:04:07,580 --> 00:04:09,374 
（ハチベエ）でっけえ木！

55
00:04:09,707 --> 00:04:12,877 
ボクたち ホントに
小さくなっちゃったんだ～

56
00:04:13,044 --> 00:04:15,380 
身長６センチってとこだね

57
00:04:22,136 --> 00:04:23,346 
（ハカセ）下に向かってる

58
00:04:23,805 --> 00:04:26,099 
（クシナ姫）
我が国は地面の下にあるのです

59
00:04:26,266 --> 00:04:27,892 
（ハチベエ）地底王国ってわけか…

60
00:04:44,617 --> 00:04:45,827 
（クシナ姫）着きましたわ

61
00:04:48,329 --> 00:04:49,539 
（３人）んっ…

62
00:04:52,250 --> 00:04:55,253 
ここがクシナ姫の国か～

63
00:04:56,296 --> 00:04:58,172 
おっ 海もあるぞ

64
00:04:58,339 --> 00:05:01,426 
（モーちゃん）
のんびりして 住みやすそうだね～

65
00:05:01,926 --> 00:05:04,178 
（ハカセ）でも ないみたいだよ
（ハチベエ･モーちゃん）ん？

66
00:05:09,434 --> 00:05:10,852 
（クシナ姫）竜(りゅう)の仕業です

67
00:05:11,060 --> 00:05:11,894 
（ハチベエ）竜？

68
00:05:13,021 --> 00:05:14,856 
数日前のことです

69
00:05:15,440 --> 00:05:16,858 
突如(とつじょ)　凶暴(きょうぼう)な竜が―

70
00:05:17,025 --> 00:05:19,027 
我が国に襲(おそ)いかかってきたのです

71
00:05:19,193 --> 00:05:21,946 
（悲鳴）

72
00:05:22,322 --> 00:05:23,448 
（クシナ姫）
我々も 懸命(けんめい)に―

73
00:05:23,614 --> 00:05:27,160 
撃退(げきたい)しようとしたのですが
まるで歯が立たないのです

74
00:05:27,869 --> 00:05:30,872 
その後
何度も竜は我が国を襲い―

75
00:05:31,039 --> 00:05:32,874 
破壊(はかい)を繰(く)り返したのです

76
00:05:34,250 --> 00:05:36,711 
このままでは竜１匹(ぴき)のために―

77
00:05:36,878 --> 00:05:38,671 
我が国は滅亡(めつぼう)です

78
00:05:39,505 --> 00:05:42,800 
でも 勇者様が来てくださったから
もう安心です！

79
00:05:42,967 --> 00:05:43,926 
（３人）えーっ！

80
00:05:44,093 --> 00:05:45,344 
ということは…

81
00:05:45,511 --> 00:05:46,888 
まっ まさか…

82
00:05:47,055 --> 00:05:48,765 
オレたちが その竜と？

83
00:05:49,098 --> 00:05:50,099 
うふっ

84
00:05:50,433 --> 00:05:52,226 
（３人）え…

85
00:05:52,393 --> 00:05:55,938 
（人々のざわめき）

86
00:05:56,147 --> 00:05:59,525 
（男性１）あれが勇者様か～
（女性）ありがたや～

87
00:05:59,692 --> 00:06:01,444 
（男性２）これで助かるぞ～

88
00:06:01,694 --> 00:06:04,530 
えらく期待されてるみたいだな
オレたち

89
00:06:04,697 --> 00:06:06,908 
（モーちゃん）どっ どうしよう
（ハカセ）う～ん

90
00:06:12,997 --> 00:06:18,002 
（ファンファーレ）

91
00:06:21,255 --> 00:06:23,674 
母上　勇者様をお連れしました

92
00:06:24,092 --> 00:06:26,219 
（女王）ご苦労さまでした

93
00:06:27,178 --> 00:06:31,265 
お待ちしておりました
巨人の国の勇者様

94
00:06:31,432 --> 00:06:33,184 
（ハカセ）あの… お言葉ですが

95
00:06:33,768 --> 00:06:35,103 
あなたたちから見れば―

96
00:06:35,269 --> 00:06:38,189 
元のボクたちは
巨人かもしれませんけど―

97
00:06:38,481 --> 00:06:41,275 
元の世界では
ただの小学生だったんです

98
00:06:41,442 --> 00:06:42,151 
（ハチベエ･モーちゃん）うん

99
00:06:42,527 --> 00:06:45,404 
とても この国を救う力があるとは
思えません

100
00:06:45,571 --> 00:06:46,447 
（ハチベエ･モーちゃん）
うん うん

101
00:06:46,614 --> 00:06:49,325 
勇者というのは
何かの間違(まちが)いじゃ…

102
00:06:49,492 --> 00:06:51,911 
（女王）勇者 八谷殿(どの)
（ハチベエ）えっ？

103
00:06:52,078 --> 00:06:54,997 
（女王）八谷殿ですね？
（ハチベエ）あっ はい

104
00:06:55,456 --> 00:06:58,501 
（女王）勇者 山中殿
（ハチベエ）はっ はい！

105
00:06:58,668 --> 00:07:01,295 
（女王）勇者 奥田殿
（ハチベエ）はははっ はい！

106
00:07:01,462 --> 00:07:03,297 
どうして ボクたちの名前を？

107
00:07:03,631 --> 00:07:05,675 
声が聞こえたのです

108
00:07:05,883 --> 00:07:07,635 
えーっ　声？

109
00:07:07,969 --> 00:07:11,222 
我が国には国が危機に陥(おちい)った時―

110
00:07:11,389 --> 00:07:15,935 
巨人の国の勇者が
国を救うという伝説があるのです

111
00:07:24,152 --> 00:07:27,363 
どうか どうか勇者をこの国に…

112
00:07:27,572 --> 00:07:32,326 
（宅和の声）
八谷～ 山中～ 奥田～

113
00:07:32,743 --> 00:07:36,289 
（女王）
それが 伝説の勇者の
名前であることは―

114
00:07:36,456 --> 00:07:38,833 
疑いようがありませんでした

115
00:07:39,876 --> 00:07:43,087 
その名前を持つ３人が現れたのです

116
00:07:43,254 --> 00:07:46,424 
間違いなく
あなたたちは勇者様です

117
00:07:46,591 --> 00:07:48,759 
（人々）オー！

118
00:07:49,010 --> 00:07:52,597 
そっか オレたちって
伝説の勇者だったんだ～

119
00:07:52,763 --> 00:07:54,557 
すっごーい

120
00:07:54,724 --> 00:07:56,225 
（ハカセ）何か引っかかるな～

121
00:07:56,642 --> 00:07:58,019 
八谷～

122
00:07:58,186 --> 00:07:59,687 
山中～

123
00:07:59,854 --> 00:08:01,814 
奥田～

124
00:08:03,524 --> 00:08:05,109 
（ハチベエたち）うわ～

125
00:08:05,651 --> 00:08:07,403 
すっげえ料理

126
00:08:07,570 --> 00:08:09,822 
ボク おなか すいてたんだ～

127
00:08:09,989 --> 00:08:12,158 
どうぞ 好きなだけお食べください

128
00:08:12,325 --> 00:08:14,202 
（３人）いただきまーす

129
00:08:17,497 --> 00:08:19,665 
これは 何の肉なんですか？

130
00:08:19,832 --> 00:08:20,583 
カエルですわ

131
00:08:20,750 --> 00:08:22,543 
（２人）んっ カエル！

132
00:08:23,336 --> 00:08:26,047 
カエルは世界中のあちこちで
食べられているよ

133
00:08:26,672 --> 00:08:28,633 
食用ガエルっていうのもいるし―

134
00:08:28,799 --> 00:08:30,968 
日本でも食べる人は いるよ

135
00:08:31,177 --> 00:08:33,429 
あっ そっ… そうか

136
00:08:35,973 --> 00:08:37,725 
うま～い　ウハハハ～

137
00:08:37,892 --> 00:08:39,977 
こんなおいしい肉 初めてだよ

138
00:08:40,269 --> 00:08:41,521 
あ～ん

139
00:08:46,359 --> 00:08:48,611 
お～わ でっかーい

140
00:08:48,778 --> 00:08:49,904 
野イチゴだね

141
00:08:51,948 --> 00:08:54,242 
（２人）いただきまーす

142
00:08:55,743 --> 00:08:59,288 
あ～ こんな大きいイチゴが
食べられるなら―

143
00:08:59,455 --> 00:09:02,124 
ボク ずっと小さいままでいいや

144
00:09:02,458 --> 00:09:05,086 
（一同）ワハハハ…

145
00:09:07,630 --> 00:09:09,840 
（ヒムカ）開門！ 開門！

146
00:09:11,425 --> 00:09:13,261 
お食事中のところ失礼いたします

147
00:09:13,844 --> 00:09:15,263 
何事です？ ヒムカ

148
00:09:15,888 --> 00:09:17,265 
竜が現れました

149
00:09:17,473 --> 00:09:19,267 
（一同）えーっ！

150
00:09:28,943 --> 00:09:30,861 
あそこです 勇者殿

151
00:09:31,529 --> 00:09:33,072 
あれが 竜？

152
00:09:33,239 --> 00:09:36,117 
体のほとんどは
水の下に隠(かく)れてるの

153
00:09:40,621 --> 00:09:41,289 
来ますぞ

154
00:09:44,875 --> 00:09:45,710 
（３人）うわーっ！

155
00:09:45,876 --> 00:09:47,169 
撃(う)て！

156
00:09:47,336 --> 00:09:50,631 
（兵士たち）アー！

157
00:09:54,802 --> 00:09:57,555 
（兵士たち）おお…
（ヒムカ）効かんか

158
00:09:57,763 --> 00:10:00,016 
いい… 本物の怪獣(かいじゅう)だ！

159
00:10:00,266 --> 00:10:01,017 
あっ！

160
00:10:05,271 --> 00:10:07,982 
（一同）おー！

161
00:10:08,149 --> 00:10:10,026 
引け！ 引け！

162
00:10:15,156 --> 00:10:17,491 
（ハチベエたち）うっ くくっ…

163
00:10:17,658 --> 00:10:19,619 
（クシナ姫）キャー！

164
00:10:19,785 --> 00:10:21,329 
（ハチベエ）姫～

165
00:10:26,000 --> 00:10:28,294 
うわ～ うわっ

166
00:10:31,505 --> 00:10:33,090 
うわあーっ！

167
00:10:37,803 --> 00:10:38,804 
（ムヒカ）姫！

168
00:10:38,971 --> 00:10:41,015 
（モーちゃん）
大丈夫(だいじょうぶ)？ ハチベエちゃん

169
00:10:41,307 --> 00:10:43,142 
（ハチベエ）あっ ああ…

170
00:10:43,309 --> 00:10:44,644 
（クシナ姫）竜は？

171
00:10:45,353 --> 00:10:47,188 
ああ 逃(に)げていきますぞ

172
00:10:47,355 --> 00:10:51,192 
（兵士たち）うおー ヤッター！

173
00:10:51,901 --> 00:10:53,736 
ありがとうございます 勇者様

174
00:10:53,903 --> 00:10:56,322 
あっ いや～ その～

175
00:10:56,489 --> 00:10:58,449 
（ハカセ）竜の正体が分かったよ

176
00:10:58,616 --> 00:11:00,451 
ボクらも よく知ってる生き物さ

177
00:11:00,618 --> 00:11:01,327 
（ハチベエ･モーちゃん）えっ！

178
00:11:01,494 --> 00:11:02,370 
あれは…

179
00:11:03,204 --> 00:11:04,121 
ワニだ！

180
00:11:22,973 --> 00:11:26,519 
あのワニ どっかの動物園から
逃げ出してきたのかな

181
00:11:26,936 --> 00:11:30,147 
誰(だれ)かがペットにしていたワニが
逃げ出したのかもね

182
00:11:30,314 --> 00:11:32,483 
あっ ハチベエちゃん似合う

183
00:11:32,775 --> 00:11:34,235 
そっか　エヘヘッ

184
00:11:34,402 --> 00:11:36,362 
“伝説の勇者”だからな

185
00:11:36,529 --> 00:11:38,864 
ん？ どうした ハカセ

186
00:11:39,031 --> 00:11:40,074 
う～ん…

187
00:11:40,282 --> 00:11:42,451 
ボクたちが
この国にやってきてから―

188
00:11:42,618 --> 00:11:44,286 
もうだいぶ時間が経つよね？

189
00:11:44,453 --> 00:11:46,414 
ああ ４～５時間ってとこかな

190
00:11:46,789 --> 00:11:49,417 
なのに… ほら この時計だと―

191
00:11:49,583 --> 00:11:51,335 
まだ10分しか たってない

192
00:11:51,794 --> 00:11:53,129 
（ハチベエ）ん？
（モーちゃん）ホントだ

193
00:11:53,295 --> 00:11:55,172 
故障したんじゃないのか？

194
00:11:55,339 --> 00:11:57,216 
そうなのかな？

195
00:11:58,551 --> 00:12:01,971 
ワニというのは
地上で最も大きい爬虫類(はちゅうるい)です

196
00:12:02,138 --> 00:12:03,305 
（一同）は～

197
00:12:03,806 --> 00:12:07,852 
（ハカセ）表面は硬(かた)い皮膚(ひふ)で覆(おお)われ
アゴの力は非常に強く―

198
00:12:08,018 --> 00:12:10,271 
あらゆる物を
かみ砕(くだ)くことができます

199
00:12:11,147 --> 00:12:12,398 
はっきり言って―

200
00:12:12,565 --> 00:12:14,859 
ボクたちが
元の大きさだとしても―

201
00:12:15,025 --> 00:12:16,694 
あいつを倒(たお)すことはできません

202
00:12:16,986 --> 00:12:18,863 
（一同）はあ…

203
00:12:19,029 --> 00:12:20,531 
（ハカセ）
巨人の国の大人でも―

204
00:12:20,698 --> 00:12:23,659 
武器なしでは あいつを倒すことは
不可能に近いでしょう

205
00:12:24,118 --> 00:12:28,164 
でも 先ほど 勇者様は
竜を追い払(はら)ったではありませんか

206
00:12:28,330 --> 00:12:29,331 
あれは まぐれです

207
00:12:31,167 --> 00:12:34,378 
では あいつは絶対に倒せぬと
おっしゃるのか？

208
00:12:34,545 --> 00:12:36,505 
何か弱点はないのですか？

209
00:12:36,797 --> 00:12:38,674 
弱点ですか…

210
00:12:39,175 --> 00:12:41,093 
弱点といえば…

211
00:12:50,019 --> 00:12:51,228 
あれ～！

212
00:12:51,854 --> 00:12:55,316 
てっきり夜だと思ったのに
まだ こんなに明るいや

213
00:12:55,566 --> 00:12:57,359 
うん！ やっぱりだ

214
00:12:57,818 --> 00:13:00,404 
（ハカセ）
あっ これです
これを開けてください

215
00:13:00,988 --> 00:13:04,825 
（兵士たち）せーのー　どーっ！

216
00:13:05,576 --> 00:13:06,744 
あ… 寒い

217
00:13:07,620 --> 00:13:10,206 
ハカセちゃん
氷を持ってきてたんだ～

218
00:13:10,372 --> 00:13:12,583 
ワニというのは平温動物なんだ

219
00:13:13,125 --> 00:13:15,503 
体温が下がれば冬眠(とうみん)に入る

220
00:13:15,961 --> 00:13:19,340 
なるほど　こいつでワニを
冬眠させようっていうのか

221
00:13:19,507 --> 00:13:22,593 
でも これっぽっちじゃ
足りないんじゃ…

222
00:13:23,219 --> 00:13:25,513 
今日は暑くなるって言ってたろ

223
00:13:25,679 --> 00:13:28,849 
他にも氷を持ってきてる人が
たくさんいるはずだよ

224
00:13:29,016 --> 00:13:30,309 
それを集めれば…

225
00:13:30,476 --> 00:13:32,603 
でも もうみんな帰ったんじゃ…

226
00:13:32,978 --> 00:13:35,523 
いや そうとも限らないよ

227
00:13:36,774 --> 00:13:37,775 
（ハチベエ･モーちゃん）あーっ！

228
00:13:42,071 --> 00:13:43,197 
タクワンだ！

229
00:13:44,198 --> 00:13:46,325 
（ハチベエ）おーい おーい！

230
00:13:46,492 --> 00:13:49,119 
先生　先生　先生！

231
00:13:49,453 --> 00:13:52,081 
あれ～ 止まってるね

232
00:13:52,831 --> 00:13:55,417 
（ハカセ）
いや 少しずつだけど 動いてる

233
00:13:56,502 --> 00:13:59,672 
（３人）うわっ お～

234
00:13:59,838 --> 00:14:03,467 
あのワニの動きを見た時から
おかしいと思ってたんだ

235
00:14:03,634 --> 00:14:04,385 
えーっ！

236
00:14:04,885 --> 00:14:08,556 
（ハカセ）ワニは瞬間的(しゅんかんてき)に
ものすごい速さで動くことがある

237
00:14:10,307 --> 00:14:13,060 
人間の目じゃ
捕(とら)えきれないほどのスピードでね

238
00:14:14,186 --> 00:14:16,605 
（ハカセ）
それが あんなにゆっくり見えた

239
00:14:17,565 --> 00:14:19,775 
ボクたちは
体が小さくなったことで―

240
00:14:19,942 --> 00:14:22,945 
元の何十倍の速さで
動けるようになったんだ

241
00:14:23,153 --> 00:14:25,406 
（モーちゃん）ほっ ホントに？
（ハチベエ）すげえ！

242
00:14:25,781 --> 00:14:28,450 
この時計も
故障なんかしてなかった

243
00:14:28,701 --> 00:14:30,536 
ボクたちが
地底王国に行ってから―

244
00:14:30,703 --> 00:14:33,414 
まだ10分ちょっとしか
たってないんだ

245
00:14:43,757 --> 00:14:46,510 
（ハチベエ）
安藤のヤツ なんてマヌケな顔だ～

246
00:14:47,094 --> 00:14:49,054 
（ハカセ）
のんびり見物してる場合じゃないよ

247
00:14:49,221 --> 00:14:51,557 
（ハチベエ）おーっと そうだった

248
00:14:51,724 --> 00:14:53,017 
（３人）えいっ おお！

249
00:14:53,601 --> 00:14:54,935 
やっぱり氷が入ってる

250
00:14:55,269 --> 00:14:56,937 
こっちにもあったよ～

251
00:14:59,231 --> 00:15:00,608 
（ヒムカ）おお！

252
00:15:00,983 --> 00:15:02,359 
（３人）ふふ～ん

253
00:15:06,780 --> 00:15:09,658 
（ハチベエ）
おーい 面白いもんがあるぞ

254
00:15:12,328 --> 00:15:13,621 
（モーちゃん）すずし～い

255
00:15:13,787 --> 00:15:15,623 
（ハカセ）
ドライアイスが入ってるじゃないか

256
00:15:15,789 --> 00:15:16,999 
これは使えるよ

257
00:15:17,166 --> 00:15:19,168 
（ハチベエ）
だろ～ 持っていこうぜ！

258
00:15:19,335 --> 00:15:19,919 
よっと

259
00:15:21,378 --> 00:15:24,423 
ああ！ ドライアイスは
素手でさわるとヤケドするよ

260
00:15:24,590 --> 00:15:25,841 
分かってるよ！

261
00:15:34,224 --> 00:15:36,101 
（ハチベエ）
地底王国を救うためだ

262
00:15:36,268 --> 00:15:38,312 
みんな悪く思わないでくれよ

263
00:15:40,648 --> 00:15:41,315 
（モーちゃん）ん？

264
00:15:43,442 --> 00:15:44,944 
ああ ボクのアイスだ～

265
00:15:45,110 --> 00:15:47,821 
よかった やっと見つかった～

266
00:15:47,988 --> 00:15:49,823 
（兵士たち）うわ～ やーっ！

267
00:15:59,124 --> 00:16:03,754 
（女王）よもや この時期に
冬服を着こむことに なろうとは

268
00:16:03,921 --> 00:16:05,839 
住民の避難(ひなん) 完了(かんりょう)しました

269
00:16:06,006 --> 00:16:07,007 
ご苦労さまです

270
00:16:08,342 --> 00:16:11,011 
（ハカセ）
あとは竜をこの城に
おびき寄せるだけです

271
00:16:11,637 --> 00:16:15,432 
先祖代々伝わる この城が
戦場になろうとは…

272
00:16:15,891 --> 00:16:18,018 
（ハカセ）
他に適当な場所がないんです

273
00:16:18,185 --> 00:16:20,396 
海にバラまいたら
すぐに溶けますし…

274
00:16:20,729 --> 00:16:22,523 
（クシナ姫）
オテナ　これ以上 民に―

275
00:16:22,690 --> 00:16:25,025 
迷惑(めいわく)をかけるわけには
いかないのです

276
00:16:25,359 --> 00:16:26,527 
分かってください

277
00:16:26,694 --> 00:16:27,861 
（オテナ）はあ…

278
00:16:32,241 --> 00:16:33,534 
（モーちゃん）おいしそう…

279
00:16:33,701 --> 00:16:35,869 
（ハチベエ）
モーちゃんに
食べさせるためじゃないぞ

280
00:16:36,203 --> 00:16:38,497 
竜をおびき出すための
料理なんだから

281
00:16:38,664 --> 00:16:40,749 
そんなの 分かってるよ

282
00:16:40,916 --> 00:16:41,750 
いいもーん

283
00:16:41,917 --> 00:16:44,586 
ボクにはとびっきりの
ごちそうがあるから

284
00:16:44,753 --> 00:16:45,295 
はあ？

285
00:16:49,258 --> 00:16:51,301 
（兵士１）ああ？ あっ 竜だ！

286
00:16:51,510 --> 00:16:53,053 
（兵士たち）ああ！

287
00:16:57,016 --> 00:16:58,225 
来た来たー！

288
00:17:02,938 --> 00:17:06,400 
（ワニの ほえ声）

289
00:17:17,369 --> 00:17:18,203 
（ハチベエ）あれれ？

290
00:17:18,370 --> 00:17:20,080 
（クシナ姫）そんな…
（ハカセ）バカな…

291
00:17:20,247 --> 00:17:21,832 
食い物のにおいに つられて―

292
00:17:21,999 --> 00:17:24,084 
こちらに
来るのではなかったのか？

293
00:17:24,626 --> 00:17:26,336 
（モーちゃん）
あんまり においしないな

294
00:17:27,171 --> 00:17:28,088 
そうか！

295
00:17:28,547 --> 00:17:31,508 
今 この城は
冷たい空気に包まれてる

296
00:17:32,092 --> 00:17:34,803 
だから においが
遠くまで飛ばないんだ

297
00:17:35,596 --> 00:17:36,972 
ボクの計算ミスだ

298
00:17:49,193 --> 00:17:50,903 
私の国が…

299
00:17:51,070 --> 00:17:51,987 
姫…

300
00:17:52,696 --> 00:17:53,947 
（ハチベエ）よ～し！

301
00:17:54,782 --> 00:17:56,450 
オレに任せてくれ！

302
00:17:56,658 --> 00:17:57,367 
ハチベエくん！

303
00:17:59,203 --> 00:18:01,330 
おーい こっちだ～

304
00:18:02,122 --> 00:18:04,291 
こっちに うまいもんがあるぞ～

305
00:18:07,795 --> 00:18:10,464 
こっちだ しっかりついてこいよ！

306
00:18:11,298 --> 00:18:13,759 
しゃ～

307
00:18:17,387 --> 00:18:18,222 
勇者様！

308
00:18:18,388 --> 00:18:20,390 
ハチベエくん 急いで！

309
00:18:20,974 --> 00:18:22,476 
ダーッ！

310
00:18:22,643 --> 00:18:24,603 
橋を上げろ！

311
00:18:30,818 --> 00:18:33,570 
（クシナ姫）んっ ううう…
（ハカセ）うっ うう

312
00:18:39,493 --> 00:18:40,494 
（クシナ姫）うわ～

313
00:18:40,786 --> 00:18:42,496 
おのれ 竜め！

314
00:18:42,663 --> 00:18:44,748 
ヤーッ！

315
00:18:44,957 --> 00:18:47,167 
（うなり声）

316
00:18:47,543 --> 00:18:49,670 
（ハカセ）今です！
（兵士たち）よいしょ

317
00:18:54,174 --> 00:18:56,135 
冬眠するんじゃなかったの？

318
00:18:56,301 --> 00:18:58,137 
うーん もう少しだよ

319
00:18:58,303 --> 00:18:58,887 
次！

320
00:19:03,600 --> 00:19:05,519 
（兵士たち）それー！

321
00:19:09,690 --> 00:19:11,817 
（兵士たち）だーっ！

322
00:19:14,528 --> 00:19:16,613 
（モーちゃん）まだなの？
（ハカセ）もう少し

323
00:19:16,780 --> 00:19:18,157 
（兵士２）もう氷がありません

324
00:19:18,323 --> 00:19:19,491 
（ハカセ･モーちゃん）えーっ！

325
00:19:23,328 --> 00:19:25,914 
これを… ボクのアイスを使って

326
00:19:26,081 --> 00:19:26,790 
分かった！

327
00:19:26,999 --> 00:19:28,584 
（兵士たち）せーの！

328
00:19:34,965 --> 00:19:37,217 
おのれ～ えーや！

329
00:19:37,926 --> 00:19:40,888 
ヤアッ　ヤアッ　アアア…

330
00:19:41,221 --> 00:19:42,222 
あっ！

331
00:19:42,472 --> 00:19:44,474 
（ハチベエ）姫～！

332
00:19:50,814 --> 00:19:52,065 
（モーちゃん）ああ…
（ハカセ）ハチベエくん！

333
00:19:52,274 --> 00:19:55,235 
（ほえ声）

334
00:19:55,485 --> 00:19:56,236 
（ハチベエ･クシナ姫）うわーっ！

335
00:20:03,076 --> 00:20:08,081 
（ワニの寝息(ねいき)）

336
00:20:10,375 --> 00:20:13,128 
（兵士たち）ヤッター！

337
00:20:13,337 --> 00:20:16,131 
（人々の歓声(かんせい)）

338
00:20:18,300 --> 00:20:19,593 
ヤ… ヤッター！

339
00:20:19,801 --> 00:20:22,471 
ああっ ボクのアイスが…

340
00:20:22,888 --> 00:20:25,682 
勇者様～ ワハハハ…

341
00:20:25,849 --> 00:20:27,601 
ヒヒヒヒ…

342
00:20:34,566 --> 00:20:38,278 
（ヒムカ）
この海は 巨人の国に通じていると
言われておる

343
00:20:38,612 --> 00:20:41,281 
二度と この国に
来ることもないだろう

344
00:20:41,448 --> 00:20:44,076 
これも 勇者殿たちのおかげです

345
00:20:44,243 --> 00:20:46,286 
本当にありがとうございました

346
00:20:46,536 --> 00:20:48,330 
これで やっとボクらも帰れます

347
00:20:48,497 --> 00:20:49,164 
あの…

348
00:20:49,623 --> 00:20:51,375 
勇者 ハチベエ様

349
00:20:51,541 --> 00:20:53,752 
大人になったら また会いたいな

350
00:20:53,919 --> 00:20:56,004 
では ３か月後に…

351
00:20:56,171 --> 00:20:56,880 
え？

352
00:20:59,549 --> 00:21:02,344 
（３人）うお～ ああ…

353
00:21:03,512 --> 00:21:04,888 
（宅和）八谷～

354
00:21:05,055 --> 00:21:06,473 
山中～

355
00:21:06,640 --> 00:21:08,308 
奥田～

356
00:21:09,268 --> 00:21:11,311 
（ハチベエ）
“３か月後”って言ったんだ

357
00:21:11,895 --> 00:21:13,939 
あれ どういう意味なのかな

358
00:21:14,106 --> 00:21:15,440 
やっぱりそうか

359
00:21:15,607 --> 00:21:16,733 
やっぱり？

360
00:21:17,109 --> 00:21:18,235 
小さくなった時―

361
00:21:18,402 --> 00:21:21,947 
ボクたちは何十倍も
速く動けるようになっただろ

362
00:21:22,322 --> 00:21:25,575 
それは つまり何十倍も速く
年を取るってことなんだ

363
00:21:26,326 --> 00:21:27,035 
はあ？

364
00:21:27,494 --> 00:21:29,121 
３か月後っていうと―

365
00:21:29,288 --> 00:21:31,873 
ボクらの感覚だと10年くらいかな

366
00:21:32,040 --> 00:21:33,917 
あの姫も大人になってるね

367
00:21:34,084 --> 00:21:36,503 
きっと すごい美人になってるよ

368
00:21:36,753 --> 00:21:37,754 
はあ…

369
00:21:38,755 --> 00:21:40,757 
（ハチベエ）エヘッ ヘヘヘヘ…

370
00:21:41,216 --> 00:21:44,219 
あ～ ３か月後も
オレはまだ小学生だ

371
00:21:44,636 --> 00:21:47,931 
でも あの世界って
ホントにあったのかな～

372
00:21:48,098 --> 00:21:49,850 
夢だった気がして…

373
00:21:50,017 --> 00:21:50,851 
（ハカセ）うーん…

374
00:21:51,018 --> 00:21:54,187 
ボクも最近 集団幻覚(げんかく)でも
見たんじゃないかって―

375
00:21:54,354 --> 00:21:55,689 
そんな気がして…

376
00:21:56,356 --> 00:21:58,692 
どうしたの？ 最近 元気ないわね

377
00:21:59,192 --> 00:22:01,320 
遠足のあとから ずっとよね？

378
00:22:01,486 --> 00:22:03,238 
いろいろと悩(なや)んでるんだよ

379
00:22:03,405 --> 00:22:04,865 
遠足といえば…

380
00:22:05,032 --> 00:22:07,200 
この前
遠足で行ったタカトリ山で―

381
00:22:07,367 --> 00:22:09,119 
変わった事件があったのよ～

382
00:22:09,328 --> 00:22:10,078 
（３人）あーっ！

383
00:22:11,538 --> 00:22:13,623 
（陽子）
いかだに縛(しば)り付けられたワニが―

384
00:22:13,790 --> 00:22:15,584 
川を流れてきたんだって～

385
00:22:15,834 --> 00:22:17,544 
（３人）あ～

386
00:22:17,711 --> 00:22:19,046 
（ハチベエ）
クシナ姫～

387
00:22:27,512 --> 00:22:32,517 
♪～

388
00:23:59,813 --> 00:24:04,860 
～♪

389
00:24:05,861 --> 00:24:06,987 
（モーちゃん）
こっち こっち

390
00:24:07,154 --> 00:24:10,323 
この階段を
一つ目小僧(こぞう)が歩いてたんだって…

391
00:24:10,574 --> 00:24:12,534 
（ハカセ）
今どき そんな話 信じるなんて
バカげてるよ

392
00:24:14,202 --> 00:24:17,038 
（ハチベエたち）
次回「ズッコケ妖怪大図鑑(ようかいだいずかん)」

393
00:24:17,205 --> 00:24:18,456 
（ハチベエ）
見逃(みのが)すなよ！