1
00:02:24,767 --> 00:02:26,868
気も狂うような暑さと湿気

2
00:02:28,100 --> 00:02:30,300
そして熱病と死を運ぶ虫ども

3
00:02:32,133 --> 00:02:33,934
緑に塗りこめられてはいるが

4
00:02:34,901 --> 00:02:36,667
ここは地獄に違いない

5
00:02:38,434 --> 00:02:40,868
だがウドを離れて丸３ヶ月というもの

6
00:02:41,968 --> 00:02:45,801
追跡者の手から死に物狂いで
逃げ回っていた俺にとって

7
00:02:47,234 --> 00:02:51,200
この内乱のクメン王国は…
天国と言ってよかった

8
00:02:53,033 --> 00:02:54,667
もう ４時間になるな…

9
00:02:55,234 --> 00:02:58,767
チッ ニイタンまでは80キロ以上は
あるってのによ

10
00:02:58,901 --> 00:03:00,501
なんで こんなボートで

11
00:03:00,801 --> 00:03:03,501
あいにく輸送機は出払ってるんだと

12
00:03:03,901 --> 00:03:04,467
ケッ！

13
00:03:05,067 --> 00:03:06,767
しけた戦争しやがってよ

14
00:03:07,434 --> 00:03:09,767
こっちに ついたのは間違いだったな

15
00:03:10,400 --> 00:03:13,667
ヘッ 降りるんなら
いつでも降ろしてやるぜ…

16
00:03:14,434 --> 00:03:16,267
フェー… 今更…

17
00:03:16,801 --> 00:03:17,501
ウワァーッ！

18
00:03:17,567 --> 00:03:18,100
グッ！

19
00:03:18,334 --> 00:03:18,901
ウッ！

20
00:03:19,133 --> 00:03:19,701
アッ！

21
00:03:22,434 --> 00:03:24,033
-ゲリラだ！
-ヒェーッ！

22
00:03:25,334 --> 00:03:26,267
ビーラー ゲリラだ！

23
00:03:27,300 --> 00:03:28,167
ヤロォー！

24
00:03:30,100 --> 00:03:31,267
ウワーッ キーッ！

25
00:03:32,501 --> 00:03:34,234
頭！　反対側にもいるぞ

26
00:03:36,100 --> 00:03:36,968
そこをどけ！

27
00:03:51,601 --> 00:03:52,667
やられちゃう〜

28
00:03:53,834 --> 00:03:55,133
グワーッ！

29
00:04:14,100 --> 00:04:16,467
とんだことになったな ロッチナ

30
00:04:17,033 --> 00:04:18,667
監視システムのトラブルにより

31
00:04:18,701 --> 00:04:21,801
12時間 奴の所在が全く
掴めませんでした

32
00:04:22,434 --> 00:04:24,167
回復した時はすでに…

33
00:04:25,133 --> 00:04:28,667
クメン王国に逃げ込んだ後… か…

34
00:04:30,033 --> 00:04:35,400
クメン王国は完全自治権を主張して
我が連邦政府と交戦状態にある

35
00:04:36,133 --> 00:04:37,133
どうする気だ？

36
00:04:37,667 --> 00:04:39,367
手の打ちようがありません

37
00:04:41,300 --> 00:04:44,133
しかし クメンの政情は非常に
不安定です

38
00:04:44,734 --> 00:04:47,334
キリコの滞在も
そう長くはないと思います

39
00:04:48,067 --> 00:04:49,400
ただ 待てというのか

40
00:04:49,734 --> 00:04:50,300
ハッ…

41
00:04:52,601 --> 00:04:53,567
今のところは…

42
00:04:53,767 --> 00:04:54,767
はぁ…

43
00:05:11,400 --> 00:05:11,968
ハッ…

44
00:05:46,334 --> 00:05:48,801
次！　ナンバー85 お前だ！

45
00:05:49,067 --> 00:05:51,200
胸につけて ５番でワクチン接種

46
00:05:51,667 --> 00:05:53,667
次！　ナンバー86！

47
00:06:09,868 --> 00:06:10,801
85番

48
00:06:16,801 --> 00:06:18,067
静かに！

49
00:06:18,868 --> 00:06:20,634
静かにしろーっ！

50
00:06:22,167 --> 00:06:26,334
今後 お前たちの面倒を見ることになる
カン・ユー大尉だ

51
00:06:26,934 --> 00:06:30,100
不満 要望があれば
自分が相談に応じる

52
00:06:31,100 --> 00:06:36,868
それでは アッセンブルEX-10の指揮官
ゴン・ヌー将軍閣下から訓示がある

53
00:06:37,133 --> 00:06:38,167
よーく聞け！

54
00:06:52,100 --> 00:06:56,801
金で雇われたお前たちに
傭兵の心得を説く必要はあるまい

55
00:06:57,434 --> 00:07:00,100
が… １つだけ言っておこう

56
00:07:00,868 --> 00:07:04,634
毎週５％の兵員が 生きて帰らない

57
00:07:05,334 --> 00:07:10,367
その５％に入るか入らんかは
各自の心がけ次第だ…

58
00:07:10,801 --> 00:07:14,467
ここは 地獄だということを忘れるな

59
00:07:18,334 --> 00:07:22,334
検査を終えた者は
ナンバーを確認して宿舎へ行け！

60
00:07:22,901 --> 00:07:25,501
日用品 制服を支給する

61
00:07:28,834 --> 00:07:32,000
カン・ユー大尉 先ほどのレントゲン
検査の際に発見したんですが…

62
00:07:34,634 --> 00:07:35,934
ナンバー85？

63
00:07:49,133 --> 00:07:49,901
キリコ…

64
00:07:55,601 --> 00:07:57,067
キリコ… だろう？

65
00:07:57,667 --> 00:07:58,334
ゴウト！

66
00:07:58,567 --> 00:08:01,434
おっ やっぱりお前か！ あっははは！

67
00:08:01,734 --> 00:08:05,067
や〜 遅かれ早かれ
ここへ来ると思ってたぜ ははは

68
00:08:05,367 --> 00:08:08,434
ウドで別れてから どこへ寄った？
ん？　ザクイか？

69
00:08:08,968 --> 00:08:13,167
おおかた イーギオ辺りで ここの
兵隊集めに引っかかったんだろうがよ ん？

70
00:08:13,234 --> 00:08:14,467
まっ そんなとこだ

71
00:08:14,767 --> 00:08:18,133
よぉ〜く顔見せな ん？　ほらほら

72
00:08:18,267 --> 00:08:19,901
アーッハハハハ！

73
00:08:20,067 --> 00:08:23,934
全く変わっちゃいねえぞ！ オーッハハハ…

74
00:08:26,300 --> 00:08:28,234
ずいぶん羽振りが良さそうだな

75
00:08:28,367 --> 00:08:32,334
良さそう？　今じゃクメンの運命を握る
大ブルジョアよ

76
00:08:32,734 --> 00:08:35,133
まっ とにかくその荷物を
なんとかしよう

77
00:08:35,367 --> 00:08:36,801
話はその後だ

78
00:08:36,868 --> 00:08:38,667
何番だ 85か…

79
00:08:39,133 --> 00:08:41,767
85の宿舎は…っと こっちだ！

80
00:08:51,801 --> 00:08:53,534
どうだ ちょいとしたもんだろう

81
00:08:53,934 --> 00:08:56,000
ここの武器は一手に俺がおろしてる

82
00:08:56,567 --> 00:08:57,501
へっへへへ…

83
00:08:57,767 --> 00:09:02,334
後生大事の闇ルートがいよいよ
役に立ったってわけよ ハハッ

84
00:09:07,367 --> 00:09:10,300
こいつはな 水中で２時間
行動できる新型だ

85
00:09:10,901 --> 00:09:12,767
どうだ お前の専用にするかい？

86
00:09:13,067 --> 00:09:14,801
いや 使いなれてるのがいい…

87
00:09:15,267 --> 00:09:16,234
改造してくれ

88
00:09:17,067 --> 00:09:18,534
ナンバー85はいるか？

89
00:09:20,901 --> 00:09:22,067
ナンバー85は？

90
00:09:22,934 --> 00:09:23,634
俺だ

91
00:09:24,167 --> 00:09:25,767
よ〜し 逮捕する 来い！

92
00:09:25,901 --> 00:09:26,467
ほら

93
00:09:26,501 --> 00:09:29,367
な なんだ お前ら！
一体誰の命令だい！

94
00:09:29,968 --> 00:09:31,434
邪魔するとためにならんぞ！

95
00:09:31,834 --> 00:09:32,767
フッ… と…

96
00:09:32,968 --> 00:09:33,534
オッ…

97
00:09:33,968 --> 00:09:34,801
ウワーッ！

98
00:09:35,567 --> 00:09:36,133
ぐっ…

99
00:09:43,234 --> 00:09:46,067
キリコ・キュービィー
抵抗しても無駄だぞ

100
00:09:47,033 --> 00:09:50,300
兵隊のしつけに問題がありますな
カン・ユー大尉

101
00:09:50,968 --> 00:09:52,133
これは ゴウトさん

102
00:09:52,834 --> 00:09:54,400
この男に何か？

103
00:09:55,033 --> 00:09:56,734
メルキアのスパイの容疑です

104
00:09:57,901 --> 00:09:59,501
証拠は上がってるぞキリコ！

105
00:10:00,133 --> 00:10:02,968
お前の体には“ビーコン”が
埋め込まれているはずだ

106
00:10:04,133 --> 00:10:04,901
“ビーコン”？

107
00:10:19,834 --> 00:10:20,400
フッ！

108
00:10:25,334 --> 00:10:26,334
除去しました

109
00:10:26,767 --> 00:10:27,534
さがれ！

110
00:10:39,968 --> 00:10:44,434
小細工が通用すると思ったのか
メルキアの犬め

111
00:10:45,701 --> 00:10:46,734
説明してくれ

112
00:10:47,000 --> 00:10:47,901
とぼけるな！

113
00:10:48,534 --> 00:10:52,667
お前に埋め込まれていたのは
衛星監視用の“ビーコン”だろうが

114
00:10:53,501 --> 00:10:54,701
-くっ…
-えっ？

115
00:10:55,634 --> 00:10:56,400
う… くっ…

116
00:10:57,367 --> 00:10:59,167
う… なるほど…

117
00:10:59,701 --> 00:11:00,434
エーッイ！

118
00:11:01,234 --> 00:11:02,734
何もかも吐け！

119
00:11:03,634 --> 00:11:06,100
嫌ならお前の体に聞いてやるからな

120
00:11:06,801 --> 00:11:08,634
うっ うう…

121
00:11:09,501 --> 00:11:13,300
そ その覚悟なら… 手加減はせんぞ！

122
00:11:14,534 --> 00:11:16,133
立ち入り禁止だと行ったはずだ！

123
00:11:19,734 --> 00:11:20,501
閣下…

124
00:11:25,067 --> 00:11:28,167
では… お前は その秘密作戦に
参加したために

125
00:11:28,234 --> 00:11:30,667
メルキア軍に追われることになったのか

126
00:11:31,367 --> 00:11:32,033
そうだ

127
00:11:32,400 --> 00:11:36,467
だが よほどの情報を知らん限り
こんな目にはあわんはずだ！

128
00:11:40,033 --> 00:11:41,667
俺はPSを見たんだ…

129
00:11:42,033 --> 00:11:45,667
ピッ ピーエスだとぉ〜？
貴様っ いい加減なこと言うと！

130
00:11:45,734 --> 00:11:46,868
カン・ユー もういい！

131
00:11:47,634 --> 00:11:49,133
閣下 しかし こいつは！

132
00:11:52,234 --> 00:11:54,968
メルキアはPSを完成したのか？

133
00:11:57,667 --> 00:12:00,100
俺が見たのは１体だけだが…

134
00:12:00,834 --> 00:12:01,834
そうか…

135
00:12:03,434 --> 00:12:04,234
おお…

136
00:12:10,100 --> 00:12:12,267
閣下 PSというのは いったい…

137
00:12:13,267 --> 00:12:17,033
“パーフェクト・ソルジャー”
完全なる兵士のことだ

138
00:12:17,634 --> 00:12:18,734
と 言いますと…？

139
00:12:18,968 --> 00:12:20,033
知らんのか？

140
00:12:20,200 --> 00:12:21,501
あ… はぁ…

141
00:12:21,667 --> 00:12:25,667
脳を再処理して戦闘能力を高めた
一種のスーパーマンだ

142
00:12:26,534 --> 00:12:28,567
そ それをなぜ言わなかった！

143
00:12:29,567 --> 00:12:31,701
分かる相手になら話していたさ

144
00:12:31,968 --> 00:12:33,400
うっ くっ…

145
00:12:33,801 --> 00:12:34,667
ああ…

146
00:12:35,968 --> 00:12:40,200
キリコ… PSについて
知っている限りのことを話せ

147
00:12:40,801 --> 00:12:43,801
外見は普通の人間と区別はつかない

148
00:12:44,667 --> 00:12:45,634
性別は女

149
00:12:46,634 --> 00:12:47,434
それだけだ

150
00:12:48,133 --> 00:12:48,801
う〜ん…

151
00:12:49,567 --> 00:12:50,968
本当にそれだけか！

152
00:12:52,067 --> 00:12:53,067
よかろう

153
00:12:54,033 --> 00:12:57,234
とにかく メルキアのスパイという
疑いは晴れた

154
00:12:57,834 --> 00:13:00,100
しかし こいつはまだ何か隠しています

155
00:13:00,734 --> 00:13:02,868
いずれ聞かせてもらえるだろう

156
00:13:03,567 --> 00:13:05,067
こいつは逃げやせん

157
00:13:05,467 --> 00:13:06,901
フッフフフ…

158
00:13:20,501 --> 00:13:23,534
どうだ あの大将
なかなかの人物だろうが

159
00:13:24,100 --> 00:13:27,334
奴はパーフェクト・ソルジャーについて
ある程度は知っているようだ

160
00:13:28,234 --> 00:13:29,000
そうか…

161
00:13:29,567 --> 00:13:32,434
だが気をつけなきゃいかんのは
あのカン・ユーの方だ

162
00:13:33,234 --> 00:13:35,601
奴はヒルみたいにしつこい奴だからな

163
00:13:36,767 --> 00:13:38,968
ところで… どこへいく？

164
00:13:39,968 --> 00:13:42,200
兵士の休息とくりゃ… 酒と女だ

165
00:13:43,067 --> 00:13:46,133
他に何がある？　ほれっ お仲間だ

166
00:13:46,501 --> 00:13:48,501
ヒュー ヘーイ！

167
00:13:51,200 --> 00:13:52,133
興味ないな…

168
00:13:53,801 --> 00:13:55,033
ヘッヘ… 分かってるよ

169
00:13:56,634 --> 00:13:59,300
どうしても お前に
見せたいものがあるのさ

170
00:14:27,601 --> 00:14:28,667
ファンタムクラブ？

171
00:14:30,767 --> 00:14:32,434
フッ ヘッヘヘヘ…

172
00:14:41,501 --> 00:14:42,567
まっ 来なよ

173
00:14:50,501 --> 00:14:52,968
よう とっつぁん！ 今夜はバカに早いな

174
00:14:54,167 --> 00:14:55,000
ん？

175
00:14:56,133 --> 00:14:56,968
キリコ…

176
00:14:57,567 --> 00:14:59,067
キリコちゃんじゃな〜い！

177
00:15:00,634 --> 00:15:01,334
バニラ！

178
00:15:01,634 --> 00:15:03,968
ワーッ！　カッ キリコ！

179
00:15:04,334 --> 00:15:07,000
とっつぁんの言った通りだよ〜 アハッ
ハハハ！

180
00:15:07,234 --> 00:15:10,701
うっ　やっぱり来たか〜 このやろう

181
00:15:11,634 --> 00:15:13,567
幽霊なんかじゃねえな〜

182
00:15:13,834 --> 00:15:15,834
お〜い！　ココナ！　ココナーっ！

183
00:15:16,801 --> 00:15:17,767
ココナもいるのか…

184
00:15:20,067 --> 00:15:22,834
キャー！　キリコーッ！

185
00:15:23,067 --> 00:15:24,100
あっ ああ…

186
00:15:25,734 --> 00:15:26,734
ああ…

187
00:15:27,868 --> 00:15:29,133
本当にキリコだ…

188
00:15:30,767 --> 00:15:31,767
きれいになったな

189
00:15:32,601 --> 00:15:34,634
ああ〜はっ！　本当キリコ？

190
00:15:34,834 --> 00:15:38,133
う〜ん お世辞なんか言っちゃってさ
でも 嬉しーっ！　あはっ

191
00:15:38,601 --> 00:15:40,133
こらっ！ ベタベタすんな

192
00:15:40,267 --> 00:15:41,834
-キリコ！ アッハハ
-アッハハハ！

193
00:15:42,133 --> 00:15:44,133
座らせてやんな 着いたばかりだ

194
00:15:44,200 --> 00:15:46,934
ねっ 何飲む？
アルコールなんでもあるよ

195
00:15:47,734 --> 00:15:48,601
コーヒーでいい

196
00:15:49,534 --> 00:15:50,334
あはっ！

197
00:15:51,400 --> 00:15:52,367
変わんねえの！

198
00:15:53,868 --> 00:15:57,267
ふ〜 洒落た店だろ？　ボスはこの俺だ

199
00:15:57,667 --> 00:15:59,267
金は俺が出した

200
00:15:59,667 --> 00:16:01,567
ま 共同経営って形さ

201
00:16:03,501 --> 00:16:04,834
名前が気に入らないな

202
00:16:05,434 --> 00:16:07,234
まあまあ そう言うなって

203
00:16:07,834 --> 00:16:09,834
お前がすぐ気がつくようにと思ってさ

204
00:16:12,267 --> 00:16:15,000
なんだ… まだあの女を
忘れられないのか？

205
00:16:16,667 --> 00:16:17,834
それとも 例の組織を…

206
00:16:18,100 --> 00:16:18,734
違う…

207
00:16:20,801 --> 00:16:21,767
ここへ来たのは…

208
00:16:23,033 --> 00:16:24,534
何もかも忘れるためだ

209
00:16:25,133 --> 00:16:26,033
え？

210
00:16:26,601 --> 00:16:27,434
ありがてえ！

211
00:16:27,701 --> 00:16:29,734
その言葉待ってたんだ！

212
00:16:33,634 --> 00:16:34,300
ああ…

213
00:16:34,968 --> 00:16:35,901
ヘッヘッ…

214
00:16:35,968 --> 00:16:37,334
フフフフッ…

215
00:16:37,834 --> 00:16:38,400
フフ…

216
00:16:40,834 --> 00:16:43,667
タッハッハッハッハッ…

217
00:16:43,734 --> 00:16:47,367
あ〜れ？　1滴もやってないのにさ
のってるじゃ〜ん！

218
00:16:47,534 --> 00:16:50,100
ねっ どうしたの？　教えてよ〜

219
00:16:50,801 --> 00:16:51,367
ん？

220
00:16:51,767 --> 00:16:53,267
責任者は誰だ？

221
00:16:53,801 --> 00:16:54,767
あっ はい…

222
00:16:55,801 --> 00:16:57,534
私が店長ですが… 何か？

223
00:16:58,701 --> 00:17:02,901
17時以降は照明 および
音楽を消せとの命令を忘れたか！

224
00:17:03,601 --> 00:17:05,167
ここを どこだと思っている！

225
00:17:05,534 --> 00:17:06,834
はあ その…

226
00:17:06,901 --> 00:17:10,434
いや そうしようと していたところですよ
カン・ユー大尉

227
00:17:11,100 --> 00:17:13,501
実は私も共同経営者でね

228
00:17:14,100 --> 00:17:14,968
ゴウトさん…

229
00:17:15,234 --> 00:17:18,634
あなたもビーラーゲリラの恐ろしさは
分かってるはずだ

230
00:17:19,901 --> 00:17:20,467
ん？

231
00:17:21,767 --> 00:17:22,801
お前か…

232
00:17:24,534 --> 00:17:27,267
お前は俺の部隊に配属になったからな

233
00:17:28,100 --> 00:17:31,367
ビーラーの恐ろしさは実地で教えてやる

234
00:17:33,334 --> 00:17:35,467
まあ覚悟しておけ

235
00:17:36,567 --> 00:17:37,133
おっ！

236
00:17:37,801 --> 00:17:38,367
あっ！

237
00:17:38,467 --> 00:17:39,033
ん？

238
00:17:40,467 --> 00:17:41,167
ビーラーだ！

239
00:17:44,100 --> 00:17:45,534
夜襲だぁーっ！

240
00:17:49,033 --> 00:17:50,300
キャーッ！

241
00:17:50,534 --> 00:17:53,501
アッセンブルの兵員たちは
直ちに基地へ戻れ！

242
00:17:53,934 --> 00:17:54,734
お前もだ！

243
00:17:55,534 --> 00:17:56,234
キリコ！

244
00:18:03,434 --> 00:18:04,133
またな！

245
00:18:05,133 --> 00:18:05,934
ああ あっ…

246
00:18:29,868 --> 00:18:31,868
戦闘員は 直ちに機乗！

247
00:18:32,501 --> 00:18:33,534
直ちに機乗！

248
00:18:38,868 --> 00:18:41,033
通信周波数80メガ… セット！

249
00:18:42,267 --> 00:18:43,734
エネルギー フルチャージ確認！

250
00:18:44,767 --> 00:18:45,400
チェック

251
00:18:45,601 --> 00:18:46,434
出動する！

252
00:19:00,000 --> 00:19:02,200
敵はニイタンの北10キロだ

253
00:19:02,834 --> 00:19:04,200
ミサイル部隊を叩く！

254
00:19:22,334 --> 00:19:23,634
これより降下する

255
00:19:24,133 --> 00:19:26,701
着陸と同時に身を隠して待機せよ

256
00:19:27,033 --> 00:19:27,634
了解！

257
00:19:27,667 --> 00:19:28,267
了解！

258
00:19:58,100 --> 00:20:00,834
12… いや13機

259
00:20:01,868 --> 00:20:05,067
キリコ 前進して敵の注意をそらせ！

260
00:20:05,434 --> 00:20:06,434
単独でですか？

261
00:20:07,400 --> 00:20:08,300
無論だ

262
00:20:08,701 --> 00:20:10,767
ビーラーの手ごわさを確かめるんだな

263
00:20:47,167 --> 00:20:49,033
大尉！　敵は移動しています

264
00:20:49,334 --> 00:20:51,501
-まだだ
-しかし キリコが危険です！

265
00:20:51,834 --> 00:20:52,934
放っておけ

266
00:21:09,567 --> 00:21:10,133
おっ！

267
00:21:16,267 --> 00:21:16,934
うわっ なんだ！

268
00:21:16,968 --> 00:21:18,033
包囲されています！

269
00:21:19,667 --> 00:21:20,434
脱出しろーっ！

270
00:21:47,968 --> 00:21:48,534
グワーッ！

271
00:21:50,534 --> 00:21:51,133
ウオーッ！

272
00:21:53,400 --> 00:21:54,667
早く始末しろ！

273
00:22:00,901 --> 00:22:01,501
ウオーッ！

274
00:22:10,834 --> 00:22:11,834
やっぱりそうだ！

275
00:22:14,267 --> 00:22:14,834
うっ…

276
00:22:15,200 --> 00:22:16,734
やめろ… やめろ…

277
00:22:26,534 --> 00:22:27,200
やめろ！

278
00:22:28,801 --> 00:22:29,467
俺だ！

279
00:22:39,400 --> 00:22:40,601
うわっ！　フッ！

280
00:22:45,801 --> 00:22:47,367
その瞬間確信していた

281
00:22:48,300 --> 00:22:51,467
この反応速度…
ただの人間では決してない

282
00:22:52,100 --> 00:22:53,734
相手は間違いなく彼女だ

283
00:22:54,701 --> 00:22:57,601
ウドで別れたきりの… 俺のフィアナだ…

284
00:23:00,868 --> 00:23:04,300
遥かな宇宙の闇を走り破壊の街に曲折し

285
00:23:04,667 --> 00:23:09,033
動乱の泥濘に揉まれても
なおキラリと光る一筋の糸

286
00:23:09,734 --> 00:23:11,767
だが この糸は何のために…

287
00:23:12,767 --> 00:23:14,701
手繰り手繰られ 相寄る運命

288
00:23:15,167 --> 00:23:17,367
だが この運命は何のために…

289
00:23:18,400 --> 00:23:20,934
炎熱のクメンに第２幕が開く

290
00:23:21,734 --> 00:23:23,033
次回 「疑惑」

291
00:23:23,868 --> 00:23:25,934
まだ黒子は姿を見せない