1
00:01:48,601 --> 00:01:52,834
戦うのはこれで３度目
キリコ やはりお前だったんだな

2
00:01:53,267 --> 00:01:54,934
お前も パーフェクト・ソルジャー

3
00:01:55,534 --> 00:01:59,300
そうだ 私は人間を超越した
パーフェクト・ソルジャー

4
00:01:59,834 --> 00:02:01,100
選ばれた戦士だ

5
00:02:01,334 --> 00:02:03,434
プロトワンもその道を進むはずだった

6
00:02:04,000 --> 00:02:06,400
それを狂わせたのはキリコ お前だ！

7
00:02:19,567 --> 00:02:21,367
彼女も このクメンにいるのか？

8
00:02:21,634 --> 00:02:22,701
答える必要はない！

9
00:02:24,033 --> 00:02:25,467
俺は探し出してみせる

10
00:02:25,734 --> 00:02:29,801
ならばやむを得まい 相手になろう
身の程を知るがいい

11
00:03:02,434 --> 00:03:03,133
うおお！

12
00:03:09,868 --> 00:03:10,334
うっ…

13
00:03:11,467 --> 00:03:12,033
はっ！

14
00:03:18,267 --> 00:03:22,434
キリコ！ お前の最期を
見せてやりたかった プロトワンにな

15
00:03:26,534 --> 00:03:27,667
うっ あっちっ くっ…

16
00:04:08,901 --> 00:04:11,167
作戦完了 撤退用意！

17
00:04:11,467 --> 00:04:13,133
隊長 キリコが戻ってない

18
00:04:13,367 --> 00:04:14,634
置いてけぼりはね〜ぜ！

19
00:04:15,267 --> 00:04:18,501
裸で敵のATに狙われたんだ
生きてるわけがない

20
00:04:18,901 --> 00:04:19,834
俺が行ってくる

21
00:04:19,868 --> 00:04:20,534
許さん！

22
00:04:21,100 --> 00:04:24,501
作戦は完了した 犠牲は１人でたくさんだ

23
00:04:24,767 --> 00:04:28,834
それは危険だ まだやられたと
決まったわけじゃない とにかく行ってくる

24
00:04:29,334 --> 00:04:31,133
貴様！ 命令に逆らうのか！

25
00:04:31,367 --> 00:04:31,934
うっ…

26
00:04:32,367 --> 00:04:33,267
おっ う…

27
00:04:33,834 --> 00:04:37,501
指揮官はこの俺だ
命令違反はここで 銃殺する！

28
00:04:43,534 --> 00:04:44,400
分かったよ…

29
00:04:57,067 --> 00:05:00,200
土産を逃したのが惜しい キリコの奴め…

30
00:05:12,934 --> 00:05:15,033
え〜っ！ まさかキリコが…

31
00:05:15,868 --> 00:05:20,167
行方不明だそうだ ATなしじゃ
いくらキリコでもなあ…

32
00:05:20,534 --> 00:05:24,467
な〜に 死んじゃいねえさ
あいつはいつも不死身だったからなあ

33
00:05:25,067 --> 00:05:30,000
そう祈りてえよ！ だが相手が悪い
名うてのブルーATだぜ

34
00:05:30,968 --> 00:05:34,100
ふん！ よく帰ってきたもんだよ
仲間を見捨ててさ！

35
00:05:34,167 --> 00:05:37,267
そんでのんびり酒かっくらって
いい気なもんだ！

36
00:05:38,634 --> 00:05:42,400
へ〜っ… 別に好きで
見捨ててきたわけじゃね〜やい！

37
00:05:42,834 --> 00:05:43,734
あ うう…

38
00:05:45,234 --> 00:05:48,067
あいつ ほんとに
やられちまったのかなあ…

39
00:05:48,467 --> 00:05:50,834
ああ 俺も考えてた 今…

40
00:05:51,234 --> 00:05:56,667
んああ！ くよくよしても始まらねえよ
競争相手が１人減ったと思いやいいやない

41
00:05:56,934 --> 00:05:57,501
んん？

42
00:05:57,801 --> 00:05:59,100
あうっ… おっ うっ…

43
00:05:59,601 --> 00:06:00,868
いやあ 冗談だあ

44
00:06:01,033 --> 00:06:04,701
あいつはレッド・ショルダーだった
殺したって死ぬもんかいぃ！

45
00:06:04,934 --> 00:06:07,267
んん〜 あいつ好きだった

46
00:06:07,934 --> 00:06:11,501
キリコが機転をきかせてくれなかったら
モニカは死んでいた…

47
00:06:12,334 --> 00:06:16,734
ケンカ相手がいなくなっちまってよ
ちっとばかし 寂しくなるがなあ

48
00:06:16,801 --> 00:06:19,567
誰が信じるもんかい！
キリコが死んだなんてさ

49
00:06:24,567 --> 00:06:25,634
いいよ

50
00:06:26,267 --> 00:06:28,467
つきあってあげるよ

51
00:06:29,133 --> 00:06:33,467
あの娘がくるまでだろ
気にすんじゃないよ

52
00:06:33,767 --> 00:06:34,901
いいさ

53
00:06:36,000 --> 00:06:38,234
ベイビー

54
00:06:38,400 --> 00:06:41,434
なれっこさあたしはね

55
00:06:43,767 --> 00:06:45,567
むくちなんだ…

56
00:07:07,234 --> 00:07:07,801
ふっ！

57
00:07:08,701 --> 00:07:09,267
はっ…

58
00:07:10,534 --> 00:07:11,100
ううっ！

59
00:07:15,434 --> 00:07:15,934
うう…

60
00:07:16,367 --> 00:07:16,934
うっ！

61
00:07:17,901 --> 00:07:18,467
ふうっ！

62
00:07:19,033 --> 00:07:19,601
ふっ…

63
00:07:22,467 --> 00:07:22,801
ううっ

64
00:07:22,868 --> 00:07:23,200
あっ！

65
00:07:34,200 --> 00:07:37,667
はあっ はぁ はぁ はぁ…

66
00:07:40,167 --> 00:07:42,501
はあ はぁ はぁ はぁ…

67
00:07:45,367 --> 00:07:45,934
とおっ！

68
00:07:46,634 --> 00:07:47,200
あうっ！

69
00:07:47,501 --> 00:07:48,067
よっ…

70
00:07:48,434 --> 00:07:49,000
うっ！

71
00:07:49,634 --> 00:07:50,200
うっ！

72
00:07:52,801 --> 00:07:53,367
ふぅっ

73
00:07:55,100 --> 00:07:55,667
ああっ！

74
00:07:57,234 --> 00:07:57,968
んっ たっ！

75
00:07:59,133 --> 00:07:59,701
う！

76
00:08:02,801 --> 00:08:03,367
うう！

77
00:08:03,734 --> 00:08:05,267
おおお…

78
00:08:07,801 --> 00:08:10,701
はあ はあ はぁ はぁ…

79
00:08:11,534 --> 00:08:14,000
参りました とても殿下には及びません

80
00:08:14,767 --> 00:08:16,801
いいや 見事な上達ぶりだ

81
00:08:17,033 --> 00:08:19,634
イプシロンと立ちあっても
さほど引けは取るまい

82
00:08:20,067 --> 00:08:21,601
恐れ入ります 殿下

83
00:08:37,067 --> 00:08:39,400
ボロー様が 大広間で
お待ちかねでございます

84
00:08:39,601 --> 00:08:40,167
うむ

85
00:08:46,968 --> 00:08:51,634
おお〜 イプシロン 戻ってきたか
で その後の状況は？

86
00:08:52,067 --> 00:08:53,701
ゾンム村は 壊滅されました

87
00:08:54,234 --> 00:08:58,434
情報がもう一足早ければ
敵のATの侵入を防げたのですが…

88
00:08:58,801 --> 00:08:59,667
残念です

89
00:08:59,734 --> 00:09:01,467
ガラモ村を強化するのだ

90
00:09:02,234 --> 00:09:04,701
生き残りのゲリラを
今朝までに送り届けました

91
00:09:05,334 --> 00:09:08,434
アッセンブルの傭兵ども 動きが活発だな

92
00:09:08,767 --> 00:09:12,300
はい ボロー様 例のATは
やはりキリコでした

93
00:09:12,567 --> 00:09:14,267
やっぱり そうだったか…！

94
00:09:14,868 --> 00:09:17,534
もう少しというところで
逃がしてしまいましたが…

95
00:09:17,901 --> 00:09:21,501
お前はパーフェクト・ソルジャー
キリコなど恐れるに足らぬはず

96
00:09:21,968 --> 00:09:23,267
恐れてはおりませんが

97
00:09:23,534 --> 00:09:27,601
プロトワンの心にはまだ キリコの
思い出が残っていることは確かです

98
00:09:28,100 --> 00:09:29,434
それを消すのだ

99
00:09:29,501 --> 00:09:30,334
失礼します

100
00:09:30,367 --> 00:09:30,934
んん？

101
00:09:33,434 --> 00:09:36,634
カンジェルマン殿下が
食事をともにせよとの仰せです

102
00:09:37,167 --> 00:09:42,434
ご機嫌が およろしいのだ…
そろって行け お喜びになるだろう

103
00:09:42,767 --> 00:09:43,334
はい

104
00:09:53,400 --> 00:09:54,267
この辺でいい

105
00:09:54,601 --> 00:09:56,334
村まではまだ先だがね

106
00:09:56,567 --> 00:09:57,234
いいんだ

107
00:09:58,000 --> 00:10:00,133
世話んなったな 岸につけてくれ

108
00:10:00,534 --> 00:10:02,534
んん… へい そんじゃあ

109
00:10:06,901 --> 00:10:10,734
父や兄は ブランジェルマン一世の
建国の理想を捨て

110
00:10:11,000 --> 00:10:14,868
近代化だ工業化だと騒ぎ
この国を滅亡へと追い込んでいる

111
00:10:15,601 --> 00:10:19,667
国民が信仰しているバン・ヌーの神は
大地と豊穣の神なのだ

112
00:10:20,133 --> 00:10:24,234
私は父と兄に逆らって
この神聖クメン王国を建てたが

113
00:10:24,267 --> 00:10:25,534
これは聖戦だ

114
00:10:25,901 --> 00:10:28,801
バン・ヌーの神にすがり 私は戦い続ける

115
00:10:29,334 --> 00:10:32,033
お前達はバン・ヌーの神がお授け下さった

116
00:10:32,100 --> 00:10:35,434
私の最大の 守護神といえよう…

117
00:10:37,634 --> 00:10:42,934
過分なお言葉 名誉に存じます
選ばれた戦士として忠誠を誓っております

118
00:10:44,133 --> 00:10:45,601
信じているぞ イプシロン

119
00:10:46,901 --> 00:10:49,701
ファンタム いつまでも睦まじくして
余を助けてくれ

120
00:10:50,234 --> 00:10:50,834
はい

121
00:11:17,968 --> 00:11:18,667
しまった！

122
00:11:37,267 --> 00:11:37,834
はっ…

123
00:12:38,200 --> 00:12:39,300
この男か…

124
00:12:39,901 --> 00:12:42,834
イプシロンと互角の戦いを
演じたというのは

125
00:12:42,868 --> 00:12:45,734
元メルキア軍装甲騎兵
キリコ・キュービィー

126
00:12:45,767 --> 00:12:48,334
今は落ちぶれて
ゴン・ヌーの手先となりました

127
00:12:48,400 --> 00:12:51,634
神聖クメン王国へ
忍び込むとは不敵な奴だ

128
00:12:51,701 --> 00:12:53,667
ボロー どうしてくれようかの

129
00:12:53,801 --> 00:12:57,334
はあ それを考えておりますが さて…

130
00:12:58,033 --> 00:13:00,133
ゾンム村の者を皆殺しにしたんだ！

131
00:13:00,167 --> 00:13:00,868
死刑だ！

132
00:13:00,901 --> 00:13:01,834
そうだ〜！

133
00:13:02,067 --> 00:13:03,167
八つ裂きにしろ〜！

134
00:13:03,400 --> 00:13:04,801
八つ裂きにしちまえ！

135
00:13:06,100 --> 00:13:07,334
静かにせい！

136
00:13:10,100 --> 00:13:13,200
カンジェルマン殿下
この件はイプシロンに任せては？

137
00:13:13,234 --> 00:13:15,133
お互い好敵手でもあれば…

138
00:13:15,534 --> 00:13:16,334
よかろう

139
00:13:17,300 --> 00:13:19,167
イプシロン 一任するぞ

140
00:13:19,300 --> 00:13:24,267
は！ ファンタム あなたはどう思うか？
まんざら知らぬ男でもありますまい

141
00:13:24,734 --> 00:13:25,300
はあ…

142
00:13:26,267 --> 00:13:30,968
憎い男であるなら 地下牢で
永久に苦しめるのはいかがでしょう

143
00:13:32,601 --> 00:13:37,634
それも手だが 私が望むのは
バランシングの真剣勝負です

144
00:13:37,934 --> 00:13:38,534
えっ…

145
00:13:40,067 --> 00:13:43,033
戦う者同士として
せめてもの慈悲だと思うが…

146
00:13:43,100 --> 00:13:44,767
ああ〜 それはいい

147
00:13:45,734 --> 00:13:47,834
バランシングだ 真剣の用意を！

148
00:13:47,901 --> 00:13:48,467
は！

149
00:14:00,200 --> 00:14:00,801
ん…

150
00:14:05,267 --> 00:14:05,834
は…

151
00:14:06,234 --> 00:14:11,033
キリコ バランシングの経験はあるまいが
クメン王国伝統の聖なる武術だ

152
00:14:12,400 --> 00:14:14,801
ルールなど不要だ ただこうやって…

153
00:14:16,601 --> 00:14:16,934
たあっ！

154
00:14:17,000 --> 00:14:17,367
うわっ！

155
00:14:19,801 --> 00:14:20,367
うっ…

156
00:14:32,734 --> 00:14:35,067
AT同士の戦いは互角とみてやろう

157
00:14:35,100 --> 00:14:39,234
だが まことの戦士は
どんな戦いにも勝たねばならぬのだ

158
00:14:39,367 --> 00:14:40,434
分かるか！ キリコ！

159
00:14:46,400 --> 00:14:46,968
あうっ！

160
00:14:48,567 --> 00:14:49,133
ふっ！

161
00:14:49,734 --> 00:14:51,133
ふっ うっ… ぐ…

162
00:14:52,601 --> 00:14:53,167
ふっ

163
00:14:56,467 --> 00:14:57,067
は…

164
00:14:59,534 --> 00:15:01,701
どうしたキリコ それでも戦士か

165
00:15:02,167 --> 00:15:05,434
そうだ 怒れ 高ぶれ 憎め！

166
00:15:06,834 --> 00:15:08,400
くそお〜 さあっ！

167
00:15:10,501 --> 00:15:11,067
うおっ…

168
00:15:11,767 --> 00:15:12,334
ええ…

169
00:15:13,601 --> 00:15:14,234
あああっ…

170
00:15:14,968 --> 00:15:16,734
お前に勝利などはないのだ

171
00:15:17,133 --> 00:15:21,367
それを得るのは選ばれた人間
パーフェクト・ソルジャーの私だけだ！

172
00:15:21,601 --> 00:15:24,834
これまでか？ キリコ
元レッド・ショルダーが ははは…！

173
00:15:24,901 --> 00:15:27,367
くっそお〜 だあああ〜っ！

174
00:15:33,300 --> 00:15:34,100
おおっ…！

175
00:15:34,634 --> 00:15:37,400
うっ あっ ううっ… ふうっ…！

176
00:15:37,868 --> 00:15:40,334
うっ あっ ああっ… ふううっ…

177
00:15:41,467 --> 00:15:43,367
うっ うっ ああっ…

178
00:15:44,601 --> 00:15:46,234
お待ちなさい イプシロン！

179
00:15:47,734 --> 00:15:48,400
ええ？

180
00:15:48,701 --> 00:15:51,367
ああっ… うっ あっ うっ… うう…

181
00:15:51,667 --> 00:15:52,601
はあ ふぅっ…

182
00:15:53,434 --> 00:15:54,033
はあ…

183
00:15:55,400 --> 00:15:56,968
とどめは 私が刺します

184
00:16:00,434 --> 00:16:04,234
うっ ううっ… ああああっ…

185
00:16:42,334 --> 00:16:42,901
ふっ！

186
00:16:42,968 --> 00:16:43,534
ふうっ…

187
00:16:44,300 --> 00:16:49,667
うっ… うっ ううっ うっ… ああ ああっ…

188
00:16:53,200 --> 00:16:54,133
死んではいない

189
00:16:55,067 --> 00:16:57,467
一突きで倒せなかったのは私の不覚

190
00:16:57,901 --> 00:17:00,601
しかし 動けぬ敵を
討つ気にはなれません！

191
00:17:02,300 --> 00:17:04,267
ふん 誇りが許しませんか

192
00:17:05,834 --> 00:17:08,801
地下牢へ放り込んでおけ
明日の朝処刑する

193
00:17:17,033 --> 00:17:18,968
うっ うっ うはああっ…

194
00:17:19,501 --> 00:17:22,067
うっ はああっ… はあっ…

195
00:18:08,968 --> 00:18:10,167
はぁ はぁ…

196
00:18:10,434 --> 00:18:11,033
ん？

197
00:18:12,033 --> 00:18:14,334
これは… こんな夜更けに何事ですか

198
00:18:15,200 --> 00:18:17,300
カンジェルマン殿下の至急の命令です

199
00:18:17,801 --> 00:18:21,701
囚人に問いただしたいことがあります
急いでここを開けて下さい

200
00:18:22,033 --> 00:18:25,334
は あ しかし… イプシロン様から
処刑までは絶対誰にも…

201
00:18:25,434 --> 00:18:26,367
開けなさい！

202
00:18:36,534 --> 00:18:37,100
はっ…

203
00:18:37,601 --> 00:18:38,767
うっ あっ うう…

204
00:18:41,267 --> 00:18:41,834
あ…

205
00:18:44,567 --> 00:18:46,033
キリコ 早く！

206
00:18:49,267 --> 00:18:49,834
うっ…

207
00:18:49,868 --> 00:18:50,534
キリコ…

208
00:18:50,567 --> 00:18:51,467
うっ う…

209
00:18:51,767 --> 00:18:52,400
あっ…

210
00:19:01,968 --> 00:19:03,100
はあっ…

211
00:19:10,234 --> 00:19:11,000
フィアナ…

212
00:19:11,300 --> 00:19:13,767
キリコ… そう呼んで欲しかった…

213
00:19:14,467 --> 00:19:18,601
私に会う為に こんなひどい目に
あってまで… 嬉しかった…

214
00:19:22,501 --> 00:19:25,234
一緒に逃げるんだ
ヂヂリウムはなんとかなる

215
00:19:26,133 --> 00:19:27,033
いいえ…

216
00:19:27,234 --> 00:19:31,601
パーフェクト・ソルジャーである限り
私はどこへ逃げても同じことです…

217
00:19:32,000 --> 00:19:34,200
キリコ… あなただけ逃げて…

218
00:19:34,601 --> 00:19:36,334
残っていれば 殺されるぞ

219
00:19:36,701 --> 00:19:40,200
私は構いません
キリコだけは生きてて欲しい…

220
00:19:40,834 --> 00:19:41,567
フィアナ…

221
00:19:42,400 --> 00:19:44,200
急ぎましょう こっちです

222
00:20:05,367 --> 00:20:06,467
急いで キリコ！

223
00:20:06,567 --> 00:20:07,601
フィアナ 乗れ！

224
00:20:09,033 --> 00:20:09,667
誰だ！

225
00:20:19,300 --> 00:20:20,300
キリコ 早く！

226
00:20:30,567 --> 00:20:32,501
乗るんだ 俺が援護する 早く！

227
00:20:35,968 --> 00:20:36,701
フィアナ！

228
00:20:43,501 --> 00:20:44,467
早く乗るんだ！

229
00:20:46,934 --> 00:20:48,200
はあ… はあ…

230
00:20:49,300 --> 00:20:50,033
フィアナー！

231
00:21:41,334 --> 00:21:41,934
うおおっ…

232
00:21:43,934 --> 00:21:44,901
あっちだ〜！

233
00:22:03,100 --> 00:22:03,667
はっ…

234
00:22:06,067 --> 00:22:06,634
ああっ…

235
00:22:08,167 --> 00:22:09,367
私のボートを使いな

236
00:22:14,167 --> 00:22:16,434
借りを返すだけさ… 急いで！

237
00:22:17,334 --> 00:22:18,000
すまん

238
00:22:22,033 --> 00:22:22,734
それから…

239
00:22:23,501 --> 00:22:28,434
ポタリアに伝えて…
子供の頃のこと 忘れたことはないって

240
00:22:30,133 --> 00:22:30,901
分かった

241
00:22:44,000 --> 00:22:46,767
フィアナは 俺のことを
忘れてはいなかった

242
00:22:48,901 --> 00:22:52,167
それだけの確認で 俺は十分だった…

243
00:23:00,367 --> 00:23:02,334
変わる 変わる 変わる

244
00:23:03,200 --> 00:23:07,100
この世の舞台をまわす巨獣が
奈落の底でまた動き始めた

245
00:23:07,901 --> 00:23:09,934
天地がきしみ 人々は呻く

246
00:23:10,467 --> 00:23:12,801
舞台がまわれば 吹く風も変わる

247
00:23:13,167 --> 00:23:17,234
昨日も 今日も 明日も
硝煙に閉ざされて見えない

248
00:23:18,200 --> 00:23:22,467
だからこそ 切れぬ絆を求めて
あせぬ愛を信じて

249
00:23:23,400 --> 00:23:24,767
次回 「急変」

250
00:23:25,467 --> 00:23:27,534
変わらぬ愛などあるのか