1
00:03:00,000 --> 00:03:01,667
うっ う… あっ ああ…

2
00:03:02,901 --> 00:03:03,501
はっ！

3
00:03:05,167 --> 00:03:05,968
ああ はあ…

4
00:03:11,467 --> 00:03:12,667
どこだ ここは？

5
00:03:32,901 --> 00:03:33,634
フィアナ…

6
00:03:51,133 --> 00:03:54,634
確かに俺はフィアナを連れて
クメンのジャングルから脱出した

7
00:03:55,834 --> 00:03:57,334
それは間違いのない事実だ

8
00:03:58,934 --> 00:03:59,968
そして その直後だ

9
00:04:01,534 --> 00:04:04,033
俺達は なにかに取り込まれたのだ

10
00:04:13,667 --> 00:04:14,734
うわああー！

11
00:04:31,834 --> 00:04:32,968
あ はあ…

12
00:04:37,033 --> 00:04:37,601
はっ

13
00:04:42,434 --> 00:04:44,167
どこなのかしら… ここは

14
00:04:44,801 --> 00:04:45,567
さあな

15
00:04:51,400 --> 00:04:54,868
はあ はあ どのくらい
気絶してたのかしら あたし達

16
00:04:55,267 --> 00:04:56,100
どのぐらいかな

17
00:04:59,434 --> 00:05:02,701
あの光に遭遇してからのことは
なんにも覚えてないわ

18
00:05:12,367 --> 00:05:14,634
はあ はあ は…

19
00:05:15,434 --> 00:05:16,133
-あっ
-はっ！

20
00:05:48,601 --> 00:05:50,834
はっ！ あっ ああ

21
00:06:35,901 --> 00:06:36,467
はっ！

22
00:06:53,601 --> 00:06:54,167
は！

23
00:07:00,334 --> 00:07:01,801
はっ なにか聞こえる

24
00:07:36,901 --> 00:07:40,534
船よ あたし達は
どうやら戦艦の中にいるらしいわ

25
00:07:41,467 --> 00:07:42,968
あの光がそうだったんだわ

26
00:08:09,701 --> 00:08:11,300
人がいた気配がないわ

27
00:08:12,434 --> 00:08:13,300
何ひとつ

28
00:08:37,467 --> 00:08:38,033
はっ！

29
00:08:41,834 --> 00:08:43,133
ただの殺菌灯だわ

30
00:08:56,400 --> 00:08:57,934
ほんとに誰もいないわ

31
00:08:59,267 --> 00:09:00,334
疲れるだけみたい

32
00:09:07,634 --> 00:09:10,067
あたし達… ２人だけ

33
00:09:11,667 --> 00:09:12,267
ああ

34
00:09:21,501 --> 00:09:22,067
あっ

35
00:09:23,033 --> 00:09:24,734
もう少し奥を探してみよう

36
00:10:08,267 --> 00:10:10,834
かくれんぼも
いい加減にしてもらいたいな

37
00:10:32,634 --> 00:10:35,334
操縦系統も通信装置もロックされてる

38
00:10:35,534 --> 00:10:36,601
マニュアルもきかないわ

39
00:10:37,067 --> 00:10:40,200
ああ 自動航行システムで操縦されている

40
00:10:49,634 --> 00:10:51,968
どういうことなのかしら これは…

41
00:10:52,367 --> 00:10:54,834
この船には やっぱり
あたし達２人だけよ

42
00:11:03,534 --> 00:11:05,300
いったい どこへ向かってるのかしら

43
00:11:05,667 --> 00:11:06,667
すぐ答えが出る

44
00:11:15,834 --> 00:11:17,334
回答を拒否してるわ

45
00:11:18,100 --> 00:11:18,834
なぜだ？

46
00:11:20,300 --> 00:11:22,634
いったい誰が あたし達をこの船に…

47
00:11:27,200 --> 00:11:28,167
回答拒否だ

48
00:11:28,734 --> 00:11:29,801
じゃあ現在地は？

49
00:11:36,367 --> 00:11:39,734
これによるとバララントの
領界宙域に入ってるわ

50
00:11:40,501 --> 00:11:42,300
近くに星はないのかしら

51
00:11:49,234 --> 00:11:51,167
なんにもないのね この辺りには

52
00:11:52,267 --> 00:11:55,601
誰が何のために
あたし達をどうしようっていうの

53
00:12:32,901 --> 00:12:34,434
下には酒蔵まである

54
00:12:34,667 --> 00:12:36,968
生活用品は何から何まで揃っている

55
00:12:38,167 --> 00:12:40,067
こうなったら開き直るしかないな

56
00:12:41,167 --> 00:12:41,868
やるかい？

57
00:12:44,234 --> 00:12:45,501
乾杯しましょうか

58
00:12:46,167 --> 00:12:46,801
何に？

59
00:12:47,400 --> 00:12:49,367
行き先が分からない この船と

60
00:12:50,067 --> 00:12:52,267
ここへ あたし達を放り込んだ人と

61
00:12:52,968 --> 00:12:53,701
そして…

62
00:12:54,133 --> 00:12:54,701
そして？

63
00:12:56,634 --> 00:12:57,567
あたし達に

64
00:13:05,634 --> 00:13:07,367
うほっ うほっ うっ ぶっ

65
00:13:07,968 --> 00:13:09,634
どうしたの？ 大丈夫？

66
00:13:10,434 --> 00:13:13,100
ねえ どっか悪いんじゃないの？

67
00:13:15,734 --> 00:13:19,200
えっ なんで こんなもの
みんな うまそうに飲むんだ

68
00:13:19,868 --> 00:13:22,701
あ あなたって まさか…

69
00:13:22,968 --> 00:13:26,567
えっ 初めてだ 酒を飲むのは うっ

70
00:13:27,601 --> 00:13:28,934
うっ うっ

71
00:13:29,467 --> 00:13:35,400
うっ うっふ うふ
ふふふふ… うっふふふふ

72
00:13:36,400 --> 00:13:38,267
静かだわ とても

73
00:13:39,701 --> 00:13:42,033
どこへ連れて行く気なのかしら この船

74
00:13:42,634 --> 00:13:44,834
どこへ行こうとも 俺だけは そばにいる

75
00:14:08,167 --> 00:14:08,968
-はっ！
-ああ！

76
00:14:18,901 --> 00:14:19,467
うっ ふ！

77
00:14:19,868 --> 00:14:20,434
あ！

78
00:14:21,100 --> 00:14:22,267
はあ はあ…

79
00:14:28,501 --> 00:14:31,200
ああ はあ はあ ああ はあ…

80
00:14:34,167 --> 00:14:34,734
はっ

81
00:14:39,934 --> 00:14:41,200
向こうを頼む

82
00:14:57,701 --> 00:14:58,267
あ！

83
00:15:03,767 --> 00:15:04,767
レッド・ショルダー

84
00:15:18,701 --> 00:15:21,067
うわあ うわああー！

85
00:15:25,667 --> 00:15:27,834
うわあ うわあああー！

86
00:15:30,234 --> 00:15:32,801
きゃあ！ きゃああ！

87
00:15:36,167 --> 00:15:40,367
うああー！ きゃああー！

88
00:15:43,834 --> 00:15:46,033
うああー！ うわああー！

89
00:15:46,801 --> 00:15:49,133
俺は レッド・ショルダー

90
00:15:49,734 --> 00:15:50,467
俺は…

91
00:15:51,033 --> 00:15:52,801
やめろ！ やめるんだ！

92
00:15:54,601 --> 00:15:55,167
うっ うう

93
00:16:04,434 --> 00:16:05,000
あ…

94
00:16:10,667 --> 00:16:11,701
レッド・ショルダー

95
00:16:12,100 --> 00:16:13,033
知っているのか？

96
00:16:13,634 --> 00:16:14,968
レクチャーの中にあった

97
00:16:15,667 --> 00:16:20,834
吸血部隊 メルキア戦略装甲騎兵団
特殊任務班Ｘ-１

98
00:16:35,100 --> 00:16:37,334
ひどい ひどいことを…

99
00:16:37,634 --> 00:16:39,367
相手は非戦闘員じゃないの

100
00:16:40,200 --> 00:16:41,033
キリコ

101
00:16:41,701 --> 00:16:43,367
あなたが所属してた部隊って…

102
00:16:44,434 --> 00:16:45,267
キリコ…

103
00:16:46,767 --> 00:16:48,868
なぜ ここにレッド・ショルダーの
記録があるの？

104
00:16:49,634 --> 00:16:53,467
誰かが俺に 忘れようとしていた過去を
思い出させようとしているんだ

105
00:16:54,634 --> 00:16:56,033
忘れようとしていた過去を

106
00:17:03,868 --> 00:17:09,000
これは血に飢えた獣
吸血部隊 レッド・ショルダー

107
00:17:25,634 --> 00:17:27,801
途切れたわ 途中で…

108
00:17:37,934 --> 00:17:40,834
ん！ んほっ んほっ ほっ うう…

109
00:17:41,033 --> 00:17:42,667
そんなに見つめて何が言いたい

110
00:17:43,367 --> 00:17:46,501
そうだ 俺は無慈悲な人殺しだ 吸血鬼だ

111
00:17:47,767 --> 00:17:51,767
そうさ 俺こそ人を愛する
資格なんかありはしない

112
00:17:55,400 --> 00:17:57,534
すぅ うっ ふう…

113
00:17:59,834 --> 00:18:01,267
可哀想なあなた

114
00:18:02,267 --> 00:18:04,534
ひょっとしてPSとしての私よりも

115
00:18:05,367 --> 00:18:09,367
ずっと あなたの過去は
あなたの心を苦しめてるんだわ

116
00:18:10,100 --> 00:18:10,868
そうさ

117
00:18:11,534 --> 00:18:15,400
愛なんて 俺の心の中には
入り込みようがないものなんだ

118
00:18:16,234 --> 00:18:18,000
あなたの過去がどうであれ

119
00:18:18,567 --> 00:18:22,234
私の心は変わりはしないと
言い切れるだろうか

120
00:18:23,067 --> 00:18:24,167
今の私に…

121
00:18:40,234 --> 00:18:42,467
今のあたしには なにもできはしない

122
00:18:43,434 --> 00:18:45,601
あの人の心を癒やすことなんて…

123
00:18:53,801 --> 00:18:56,367
何のために寝た子を
起こすような真似をするのだ

124
00:18:56,968 --> 00:18:58,834
誰が あの映像をセットしたんだ

125
00:18:59,601 --> 00:19:00,200
なっ！

126
00:19:19,734 --> 00:19:21,300
俺に どうしろというんだ

127
00:19:23,834 --> 00:19:28,400
こちらはバララント第７パトロール部隊
我が領界を侵犯中だ

128
00:19:28,834 --> 00:19:30,300
ただちに停船を命ずる

129
00:19:30,934 --> 00:19:33,300
警告する！ ただちに停船せよ

130
00:19:33,767 --> 00:19:35,868
命令に従わぬ時は攻撃する！

131
00:19:40,968 --> 00:19:42,834
あっ はあ！ 威嚇射撃だわ

132
00:19:45,334 --> 00:19:45,901
ああっ

133
00:19:53,267 --> 00:19:55,033
この船を拿捕する気みたい

134
00:19:55,701 --> 00:19:56,400
ううっ う！

135
00:19:56,667 --> 00:20:00,901
キリコ！ 戦う気なの あなた１人で
休戦協定破る気なの？

136
00:20:01,467 --> 00:20:02,234
キリコ！

137
00:20:04,234 --> 00:20:05,667
他に どうしろというのだ

138
00:20:06,534 --> 00:20:09,234
PSが捕まれば
どうなるか分かっているはずだ

139
00:20:10,434 --> 00:20:14,033
それに俺は 戦うために
生まれてきたレッド・ショルダーなのだ

140
00:22:10,701 --> 00:22:11,367
俺の

141
00:22:12,701 --> 00:22:13,801
安息の場所は

142
00:22:14,534 --> 00:22:16,033
戦いの中にしかないんだ！

143
00:22:28,000 --> 00:22:31,934
フィアナとの新天地を求めて
ジャングルからの脱出だったが

144
00:22:33,167 --> 00:22:36,300
それは 俺にかえって古傷を思い出させた

145
00:22:37,701 --> 00:22:40,133
行き先も分からぬ正体不明の船の中で

146
00:22:41,267 --> 00:22:46,267
俺は古傷の痛さに呻きながら
バララントと戦うはめになってしまった

147
00:22:47,300 --> 00:22:50,400
俺にとっては
愛する者を守るためだったが

148
00:22:51,501 --> 00:22:52,667
その愛する者は

149
00:22:53,467 --> 00:22:57,267
俺から一歩 二歩と
遠のいていく感じだった

150
00:23:01,100 --> 00:23:03,667
過去からの銃弾が魂を射抜く

151
00:23:04,400 --> 00:23:07,767
傷ついた魂は敵を求めて暗闇をさまよう

152
00:23:08,868 --> 00:23:10,200
レッド・ショルダーの光

153
00:23:10,834 --> 00:23:12,167
レッド・ショルダーの影

154
00:23:12,801 --> 00:23:14,234
レッド・ショルダーの痛み

155
00:23:15,133 --> 00:23:17,767
砕けたはずの過去 死んだはずの過去が

156
00:23:18,167 --> 00:23:20,400
キリコの新たな謎を発掘する

157
00:23:21,501 --> 00:23:23,167
次回 「幻影」

158
00:23:24,234 --> 00:23:27,334
病んだ魂は戦いに安息を求める