1
00:00:02,043 --> 00:00:04,087 
（咆哮(ほうこう)）

2
00:00:04,671 --> 00:00:06,589 
（エメリー）
マカベとミナシロが戦ってる

3
00:00:06,923 --> 00:00:08,717 
（マデリン）第23地点に敵襲！

4
00:00:08,842 --> 00:00:10,468 
（ナレイン）前方へ戦力を集中

5
00:00:10,593 --> 00:00:12,554 
ダッカ基地へ救援信号

6
00:00:12,679 --> 00:00:14,389 
あと僅かだ　進み続けろ

7
00:00:16,516 --> 00:00:19,185 
（ミツヒロ）
弾薬を惜しむな！
全力で戦え！

8
00:00:20,270 --> 00:00:21,688 
（広登(ひろと)）どいた どいた！

9
00:00:26,067 --> 00:00:28,445 
俺には まだ行く所があるんだ

10
00:00:28,695 --> 00:00:30,739 
本当の希望ってやつがある場所へ！

11
00:00:30,864 --> 00:00:32,198 
（警告音）

12
00:00:32,323 --> 00:00:33,158 
はっ！

13
00:00:36,077 --> 00:00:36,911 
あっ

14
00:00:39,789 --> 00:00:40,665 
ああ…

15
00:00:40,957 --> 00:00:41,875 
本当に来た

16
00:00:42,000 --> 00:00:43,668 
援軍だ 援軍だぞ！

17
00:00:44,711 --> 00:00:45,670 
（アイ）援軍？

18
00:00:46,171 --> 00:00:47,172 
来てくれた

19
00:00:47,338 --> 00:00:49,674 
（ビリー）やった！
みんな生き残れる！

20
00:00:58,016 --> 00:00:59,517 
やっぱり そうだ

21
00:00:59,642 --> 00:01:02,771 
人間同士
争ってちゃ何も生まれない

22
00:01:03,104 --> 00:01:04,981 
人類軍とも信じ合える

23
00:01:05,190 --> 00:01:07,317 
一緒に希望を見つけられる

24
00:01:07,650 --> 00:01:09,986 
そして いつか フェストゥムとも…

25
00:01:11,362 --> 00:01:13,531 
そうだろ？　芹(せり)

26
00:01:16,743 --> 00:01:17,994 
（真矢(まや)）はっ！　何？

27
00:01:18,286 --> 00:01:20,747 
（暉(あきら)）なんだ？
クロッシングが消えた？

28
00:01:29,589 --> 00:01:32,008 
（ダスティン）
交戦規定アルファを
開始する

29
00:01:33,051 --> 00:01:34,469 
（キース）交戦規定アルファ！

30
00:01:34,594 --> 00:01:40,308 
（掃射音）

31
00:01:44,103 --> 00:01:47,482 
（掃射音）

32
00:01:51,903 --> 00:01:53,196 
くっ あ…

33
00:01:53,321 --> 00:01:54,614 
（掃射音）

34
00:01:57,033 --> 00:01:59,410 
くっ… 私たちごと撃ってきた

35
00:01:59,911 --> 00:02:01,412 
交戦規定アルファだ

36
00:02:01,538 --> 00:02:03,790 
くっ… 退却だ！

37
00:02:03,998 --> 00:02:05,500 
総員 退却しろ！

38
00:02:10,380 --> 00:02:12,006 
人に攻撃されてるの？

39
00:02:15,218 --> 00:02:16,678 
なんだよ これ？

40
00:02:17,178 --> 00:02:19,305 
広登 どこにいる！

41
00:02:21,057 --> 00:02:23,518 
（ダスティン）ハインツは
Ｄ･アイランドの機体を回収

42
00:02:23,643 --> 00:02:25,937 
チェスターは
爆撃用ポインターをセット

43
00:02:26,062 --> 00:02:27,147 
キースは援護だ

44
00:02:27,480 --> 00:02:30,024 
（通信:キース）あいよ
安心して 突っ込みな！

45
00:02:30,233 --> 00:02:31,067 
うむ

46
00:02:33,987 --> 00:02:36,322 
（ハインツ）
伝説の機体をばらせるぜ

47
00:02:40,869 --> 00:02:43,413 
（チェスター）
爆撃部隊とのアクセス開始

48
00:02:46,499 --> 00:02:49,544 
（ダスティン）いるのか… ビリー

49
00:02:50,044 --> 00:02:56,050 
♪〜

50
00:04:13,878 --> 00:04:19,884 
〜♪

51
00:04:23,221 --> 00:04:26,057 
そんな…
人が人を殺してる

52
00:04:26,474 --> 00:04:27,517 
なんだと？

53
00:04:28,017 --> 00:04:29,936 
（アニラ）第23キャンプ予定地で

54
00:04:30,061 --> 00:04:32,563 
ダッカ基地部隊からの
攻撃を受けています

55
00:04:32,939 --> 00:04:33,940 
（ナレイン）バカな…

56
00:04:34,524 --> 00:04:35,775 
通信を試みろ

57
00:04:37,110 --> 00:04:38,152 
（アニラ）コード不適合

58
00:04:38,278 --> 00:04:42,323 
司令官代理 コード不明
照会に応じません

59
00:04:43,658 --> 00:04:45,618 
カマル司令官がいない

60
00:04:46,703 --> 00:04:50,248 
第23 および第22キャンプを放棄

61
00:04:50,456 --> 00:04:52,542 
第21キャンプまで 撤退！

62
00:04:52,709 --> 00:04:53,835 
急げ！

63
00:05:09,434 --> 00:05:10,643 
（一騎(かずき)）ぐうっ…

64
00:05:10,935 --> 00:05:13,396 
（総士(そうし)）気をつけろ
以前の個体より 強大だ

65
00:05:13,980 --> 00:05:15,732 
（一騎）でやあっ！

66
00:05:16,774 --> 00:05:20,278 
ここで倒す
もう犠牲は出さない

67
00:05:35,501 --> 00:05:36,669 
（ウォルター）はあ…

68
00:05:37,462 --> 00:05:40,131 
（ウォルター）一体
どんな戦闘が行われているんだ

69
00:05:55,146 --> 00:05:56,856 
（真矢）広登君 どこにいるの？

70
00:05:59,400 --> 00:06:01,944 
えっ これって…

71
00:06:06,532 --> 00:06:07,533 
くっ！

72
00:06:09,660 --> 00:06:12,497 
マヤ… どこへ行くの？
撤退して！

73
00:06:20,254 --> 00:06:22,673 
本物のノートゥングモデルだぜ

74
00:06:22,799 --> 00:06:25,259 
（ＡＩ）WARNING WARNING
（ハインツ）ん？

75
00:06:25,384 --> 00:06:28,638 
く… 何をしてる〜っ！

76
00:06:28,971 --> 00:06:30,306 
ぐあああっ！

77
00:06:32,934 --> 00:06:35,812 
フフッ いたね もう１機だ

78
00:06:41,317 --> 00:06:42,235 
（ビリー）ぐうっ

79
00:06:42,693 --> 00:06:45,446 
立ってアキラ！
早く逃げて！

80
00:06:45,571 --> 00:06:46,572 
（通信:ダスティン）ビリー！

81
00:06:48,741 --> 00:06:50,076 
来い ビリー

82
00:06:50,201 --> 00:06:52,161 
（暉）うおおお！

83
00:06:56,207 --> 00:06:58,751 
ダスティン 何やってんだ？

84
00:06:58,876 --> 00:07:01,087 
（通信:チェスター）
爆撃ポイント 送信完了

85
00:07:01,462 --> 00:07:03,881 
空戦部隊が敵指令所を発見

86
00:07:04,006 --> 00:07:05,341 
攻撃態勢に入った

87
00:07:12,473 --> 00:07:15,184 
（歓声）

88
00:07:15,852 --> 00:07:18,396 
（爆撃音）
（悲鳴）

89
00:07:18,855 --> 00:07:20,440 
（マデリン）航空戦力 多数！

90
00:07:20,565 --> 00:07:21,607 
通信を拒絶！

91
00:07:21,858 --> 00:07:23,151 
呼び続けろ！

92
00:07:23,568 --> 00:07:25,778 
ＥＭ誘導で通常兵器を攪乱(かくらん)！

93
00:07:25,903 --> 00:07:27,613 
市民に避難勧告！

94
00:07:28,656 --> 00:07:29,991 
（エメリー）お願い やめて

95
00:07:30,575 --> 00:07:32,660 
私たちは ここで生きている

96
00:07:33,077 --> 00:07:35,788 
あなたたちと同じ人間として

97
00:07:36,164 --> 00:07:37,874 
（アニラ）直撃弾 来ます！

98
00:07:41,544 --> 00:07:44,338 
（オルガ）繰り返します
攻撃を中止してください

99
00:07:44,464 --> 00:07:46,007 
敵は ここにはいません

100
00:07:46,132 --> 00:07:48,134 
（恭介(きょうすけ)）
もういい オルガ
そこを出ろ！

101
00:07:48,342 --> 00:07:50,511 
（オルガ）お願いやめて
私たちは敵では…

102
00:07:50,636 --> 00:07:52,638 
（銃撃音）

103
00:07:53,764 --> 00:07:55,141 
オルガ！

104
00:08:00,021 --> 00:08:02,148 
この雲がヤツのフィールドだ

105
00:08:02,273 --> 00:08:03,774 
引き裂いて 力を奪え！

106
00:08:21,751 --> 00:08:22,793 
（クロッシング:美羽(みわ)）助けて！

107
00:08:23,252 --> 00:08:26,172 
美羽ちゃん？　クロッシングか…

108
00:08:26,506 --> 00:08:29,675 
キャンプ地が…
人に攻撃されている

109
00:08:30,343 --> 00:08:32,220 
（一騎）
行ってくれ
こいつは 俺がやる

110
00:08:32,345 --> 00:08:33,179 
（総士）なんだと？

111
00:08:33,429 --> 00:08:34,805 
ニヒトなら 行ける

112
00:08:34,931 --> 00:08:36,182 
頼む 総士！

113
00:08:37,683 --> 00:08:39,936 
お前に頼まれる日が来るとはな

114
00:08:41,103 --> 00:08:43,147 
（総士）
フェストゥムのように
うまくいくか分からんが

115
00:08:43,272 --> 00:08:44,607 
ワームで移動する

116
00:08:44,899 --> 00:08:46,692 
お前は そいつを足止めしろ

117
00:08:47,527 --> 00:08:49,445 
むちゃは するなよ 一騎

118
00:08:52,073 --> 00:08:53,950 
飛べ マークニヒト！

119
00:08:59,747 --> 00:09:01,582 
わ… 笑った

120
00:09:01,749 --> 00:09:02,708 
まさか…

121
00:09:03,918 --> 00:09:06,254 
（一騎）
分かってたのか？
こうなるって

122
00:09:06,754 --> 00:09:09,173 
人が人を殺すってことが…

123
00:09:13,636 --> 00:09:15,346 
なんという惨状だ

124
00:09:24,313 --> 00:09:25,189 
（パイロットＡ）ぐう…

125
00:09:25,314 --> 00:09:26,148 
（通信:一騎）去れ

126
00:09:27,191 --> 00:09:32,113 
さもなくば この虚無の申し子が
お前たちを無にかえすぞ

127
00:09:33,656 --> 00:09:36,033 
（通信士）
所属不明のファフナーが接近！

128
00:09:36,325 --> 00:09:38,160 
（機長）さっさと撃ち墜(お)とさんか

129
00:09:50,631 --> 00:09:51,882 
（機長）なんだ あの動きは？

130
00:09:52,008 --> 00:09:53,009 
（通信士）上を取られます！

131
00:09:59,098 --> 00:10:01,601 
やっぱり みんな 消す気なんだ

132
00:10:02,184 --> 00:10:05,855 
コントロールに侵入
爆撃プログラムが疎外されます！

133
00:10:06,188 --> 00:10:08,899 
（機長）
マニュアルに変更
ポイントを継続

134
00:10:09,609 --> 00:10:10,693 
（通信:真矢）やめて！

135
00:10:11,152 --> 00:10:13,195 
私たちは 同じ人間です

136
00:10:21,579 --> 00:10:22,872 
来るんだ ビリー

137
00:10:23,080 --> 00:10:24,749 
兄さん なんで！

138
00:10:25,207 --> 00:10:27,251 
ビリー なんでここに？

139
00:10:27,793 --> 00:10:29,211 
（通信:チェスター）
マズいぞ キース

140
00:10:29,837 --> 00:10:32,214 
連中のファフナーが
爆撃機を襲ってる

141
00:10:32,423 --> 00:10:34,717 
う… 早く爆撃させな！

142
00:10:35,176 --> 00:10:36,469 
逃げろ ビリー！

143
00:10:38,638 --> 00:10:40,056 
邪魔をするな

144
00:10:40,181 --> 00:10:42,016 
（通信:チェスター）
ダスティン 緊急事態だ

145
00:10:42,516 --> 00:10:46,270 
爆撃機が やられるか
その前に爆弾が発射される

146
00:10:46,604 --> 00:10:47,563 
ぬうっ

147
00:10:48,356 --> 00:10:49,273 
（真矢）お願い

148
00:10:49,398 --> 00:10:52,443 
大勢の人たちが
あなたたちの助けを待ってるの

149
00:10:53,069 --> 00:10:56,697 
たくさんの子供たちが
必死に頑張って ここまで来たの

150
00:10:57,073 --> 00:10:58,240 
分かって！

151
00:10:58,366 --> 00:10:59,200 
（通信士）キャプテン…

152
00:11:00,576 --> 00:11:01,702 
発射用意

153
00:11:04,955 --> 00:11:05,915 
発射

154
00:11:06,248 --> 00:11:09,418 
（真矢）やめて〜っ！

155
00:11:25,476 --> 00:11:29,855 
でやあああ！

156
00:11:30,689 --> 00:11:32,358 
うっ…

157
00:11:32,650 --> 00:11:34,693 
うわっ うう…

158
00:11:34,860 --> 00:11:39,115 
まだだ… まだ やれる！

159
00:11:43,327 --> 00:11:49,166 
ぐおおおお！

160
00:11:53,629 --> 00:11:55,840 
ううっ… あっ

161
00:11:59,343 --> 00:12:02,721 
（咆哮）

162
00:12:03,347 --> 00:12:04,265 
なんだ？

163
00:12:04,807 --> 00:12:06,600 
何かと会話してるのか？

164
00:12:16,193 --> 00:12:17,611 
爆撃機が墜ちた

165
00:12:18,404 --> 00:12:20,573 
後続の部隊も
ビビって引き返してる

166
00:12:20,698 --> 00:12:21,532 
チッ

167
00:12:21,657 --> 00:12:23,033 
（警告音）
ん？

168
00:12:23,868 --> 00:12:25,077 
おい あれを見ろ

169
00:12:25,953 --> 00:12:26,871 
（チェスター）なんだ？

170
00:12:28,664 --> 00:12:32,084 
（総士）
よくも人類同士 愚かなことを…

171
00:12:38,299 --> 00:12:39,425 
なんだ あれは？

172
00:12:39,675 --> 00:12:41,427 
はっ ミナシロ…

173
00:12:44,763 --> 00:12:45,890 
作戦不能だ

174
00:12:46,015 --> 00:12:47,057 
立て直そう

175
00:12:48,976 --> 00:12:50,102 
撤退する

176
00:12:52,938 --> 00:12:55,024 
行くな 広登を返せ！

177
00:12:55,483 --> 00:12:57,276 
返せ〜っ！

178
00:12:58,027 --> 00:12:59,570 
（オペレーター）
奇襲部隊が撤退します

179
00:12:59,904 --> 00:13:01,989 
（ナレイン）
全部隊を この地に集めろ

180
00:13:02,281 --> 00:13:03,199 
急げ

181
00:13:04,575 --> 00:13:06,327 
彼らは また来る

182
00:13:10,289 --> 00:13:11,415 
私…

183
00:13:12,166 --> 00:13:13,667 
人を撃った…

184
00:13:15,669 --> 00:13:18,547 
うおおお！

185
00:13:18,964 --> 00:13:20,007 
はっ くっ！

186
00:13:28,724 --> 00:13:31,519 
消えた… なんでだ？

187
00:13:38,817 --> 00:13:41,946 
フェストゥムと人類軍の両方で

188
00:13:42,613 --> 00:13:44,532 
俺たちを滅ぼす気なのか？

189
00:13:56,252 --> 00:13:59,380 
こんなときに すみません

190
00:13:59,672 --> 00:14:01,048 
（弓子(ゆみこ)）動いちゃダメよ

191
00:14:01,549 --> 00:14:02,800 
休んでなさい

192
00:14:03,676 --> 00:14:07,388 
人類軍同士 止められませんでした

193
00:14:08,389 --> 00:14:10,140 
申し訳ありません

194
00:14:11,767 --> 00:14:14,937 
泣かないで
あなたのせいじゃない

195
00:14:16,313 --> 00:14:19,400 
（暉）
広登が さらわれたんです
助けに行きましょう

196
00:14:19,567 --> 00:14:20,818 
あいつは きっと まだ生きてる

197
00:14:21,151 --> 00:14:23,654 
その可能性を否定する気はない

198
00:14:23,946 --> 00:14:25,030 
だが 今は

199
00:14:25,364 --> 00:14:28,284 
フェストゥムと人類軍から
挟み撃ちにされた状況を

200
00:14:28,409 --> 00:14:29,910 
脱する必要がある

201
00:14:30,035 --> 00:14:32,329 
島も基地に向かってるはずだ

202
00:14:32,746 --> 00:14:34,915 
高速機を出して 知らせんとな

203
00:14:35,916 --> 00:14:38,419 
ところで お嬢ちゃんは まだ…

204
00:14:39,169 --> 00:14:41,130 
は… はい

205
00:14:50,890 --> 00:14:51,724 
遠見(とおみ)

206
00:14:54,560 --> 00:14:55,936 
暉から聞いた

207
00:14:56,478 --> 00:14:58,939 
みんなを助けるために
やったって…

208
00:15:00,566 --> 00:15:02,401 
遠見一人に背負わせる気はない

209
00:15:04,236 --> 00:15:06,697 
また 同じことになったら

210
00:15:07,948 --> 00:15:09,283 
次は俺がやる

211
00:15:11,327 --> 00:15:12,703 
そんなのやだよ

212
00:15:13,495 --> 00:15:14,413 
遠見…

213
00:15:16,832 --> 00:15:18,000 
おかしいの

214
00:15:18,709 --> 00:15:21,045 
悲しいのに涙が出なくて

215
00:15:21,837 --> 00:15:25,132 
先に 島に帰る気はないか？

216
00:15:27,468 --> 00:15:28,552 
大丈夫

217
00:15:29,136 --> 00:15:32,222 
私は大丈夫だよ 一騎君

218
00:15:42,858 --> 00:15:45,527 
なんでだよ 兄さん

219
00:15:47,446 --> 00:15:48,739 
（ミツヒロ）後続はどうした？

220
00:15:48,906 --> 00:15:50,032 
なぜ 来ない？

221
00:15:50,574 --> 00:15:53,243 
（隊員Ａ）
止められなかった すまない

222
00:15:53,369 --> 00:15:55,371 
（隊員Ｂ）
市民と一緒に投降したんだ

223
00:15:55,621 --> 00:15:57,623 
だが 一方的に殺された！

224
00:15:57,790 --> 00:15:59,875 
（パイロットＢ）
許せん 反撃しよう

225
00:16:00,000 --> 00:16:01,877 
（パイロットＣ）
ダッカ基地を制圧するんだ

226
00:16:02,002 --> 00:16:04,129 
我々の健在を証明するために

227
00:16:04,254 --> 00:16:06,131 
（ウォルター）全滅するだけだ

228
00:16:06,882 --> 00:16:10,636 
それより 逃げよう
すぐに次の爆撃が準備される

229
00:16:10,761 --> 00:16:11,762 
（隊員Ａ）どこへ…

230
00:16:12,805 --> 00:16:14,473 
どこへ 逃げるんですか？

231
00:16:39,123 --> 00:16:40,332 
（ダスティン）なんだ それは？

232
00:16:40,624 --> 00:16:42,376 
乗ってたヤツの死体

233
00:16:42,501 --> 00:16:45,504 
あんまり残っちゃいないけど
回収するんだろ？

234
00:16:46,213 --> 00:16:48,298 
機体のデータに名前があったよ

235
00:16:48,674 --> 00:16:50,050 
ヒロト･ドーマ

236
00:16:50,300 --> 00:16:52,094 
ラベルに書いて貼っとく？

237
00:16:52,845 --> 00:16:53,846 
（ダスティン）不要だ

238
00:16:54,138 --> 00:16:55,514 
コンテナに入れておけ

239
00:16:57,016 --> 00:16:59,268 
ビリーがいるって
知ってたんだね？

240
00:17:01,478 --> 00:17:03,230 
弟がいたとはいえ

241
00:17:03,355 --> 00:17:06,025 
交戦規定アルファを
無視するなんて

242
00:17:06,191 --> 00:17:07,276 
どうしちまったんだい？

243
00:17:09,236 --> 00:17:10,320 
なんてね

244
00:17:10,738 --> 00:17:13,407 
ビリーは助けて ほかは始末する

245
00:17:13,657 --> 00:17:14,658 
それで いいだろ？

246
00:17:15,617 --> 00:17:17,369 
お前も処分されるぞ

247
00:17:17,578 --> 00:17:19,371 
違うよ ダスティン

248
00:17:19,496 --> 00:17:21,040 
こんな時代さ

249
00:17:21,165 --> 00:17:23,250 
ずるいヤツが
生き残るんだよ

250
00:17:27,087 --> 00:17:29,548 
（ナレイン）
我々は これより北へ向かう

251
00:17:29,840 --> 00:17:32,259 
人が住まうのをやめた 荒れ野へ

252
00:17:32,801 --> 00:17:37,306 
トリプルプランの一つ
シャッター作戦が実行された地域だ

253
00:17:37,681 --> 00:17:38,974 
防壁を築き

254
00:17:39,099 --> 00:17:41,769 
フェストゥムの
封じ込めが行われた

255
00:17:42,019 --> 00:17:45,355 
結果的に
敵の密集地を作ったわけか

256
00:17:45,481 --> 00:17:48,776 
とんでもねえ作戦を
よく考えつくぜ…

257
00:17:49,151 --> 00:17:53,155 
北西へ進み
大陸消滅後のモンゴル海峡を渡り

258
00:17:53,280 --> 00:17:55,282 
ハバロフスク･エリアへ向かう

259
00:17:55,824 --> 00:17:58,911 
その先に 我々の希望の地がある

260
00:18:00,454 --> 00:18:01,789 
（どよめき）

261
00:18:02,039 --> 00:18:04,666 
遠い… １万キロ以上ある

262
00:18:04,792 --> 00:18:07,294 
今までの 道のりの４倍以上…

263
00:18:07,544 --> 00:18:10,005 
輸送機の半分は動かないのに

264
00:18:10,172 --> 00:18:13,050 
何か月かかるか 検討もつかない

265
00:18:13,675 --> 00:18:16,303 
（ナレイン）
途中放棄された
基地が いくつかあり

266
00:18:16,428 --> 00:18:19,389 
物資と燃料も僅かながら存在する

267
00:18:19,515 --> 00:18:21,934 
また 敵のコアを奪えば

268
00:18:22,059 --> 00:18:25,687 
我々のミールの力で
エネルギーに変えることもできる

269
00:18:26,563 --> 00:18:28,816 
敵のど真ん中を進むわけですか…

270
00:18:29,149 --> 00:18:32,569 
人類軍も
簡単には追跡できないか…

271
00:18:34,947 --> 00:18:36,949 
過酷な道のりになる

272
00:18:37,324 --> 00:18:40,119 
しかし
人類同士の戦いを避け

273
00:18:40,244 --> 00:18:42,079 
希望にたどりつくには

274
00:18:42,204 --> 00:18:44,581 
これが 唯一の選択だ

275
00:18:49,628 --> 00:18:51,839 
（総士）新たな道が示された朝

276
00:18:52,548 --> 00:18:55,384 
大勢が失望に打ちのめされた

277
00:18:57,302 --> 00:19:01,557 
人類からの敵意と
荒野への道を受け入れられず

278
00:19:02,307 --> 00:19:04,351 
安らぎを求める者もいた

279
00:19:04,935 --> 00:19:06,895 
（銃声）

280
00:19:07,813 --> 00:19:08,647 
（足音）

281
00:19:15,487 --> 00:19:16,530 
やめろ〜っ！

282
00:19:16,655 --> 00:19:17,489 
（銃声）

283
00:19:23,245 --> 00:19:27,499 
（総士）命を絶つ者
来た道を戻ろうとする者

284
00:19:28,083 --> 00:19:32,296 
絶望の安らぎを拭い
希望の苦難へ進ませるため

285
00:19:32,713 --> 00:19:34,590 
１日が費やされた

286
00:19:38,802 --> 00:19:41,054 
（弓子）
島に戻ったら ちゃんと治療して

287
00:19:41,471 --> 00:19:43,849 
（オルガ）すみません 私だけ先に

288
00:19:44,600 --> 00:19:47,227 
誰かが報告書を届けねえとな

289
00:19:47,769 --> 00:19:50,981 
共にいてくださったこと
決して忘れません

290
00:19:51,106 --> 00:19:53,734 
元気になってね
オルガおねえちゃん

291
00:19:54,276 --> 00:19:56,028 
すぐ元気になるわ

292
00:19:58,488 --> 00:20:01,200 
（恭介）
そこら中 敵だらけだ 用心しろ

293
00:20:01,325 --> 00:20:02,701 
（操縦士）任せてください

294
00:20:09,583 --> 00:20:11,418 
（弓子）無事に着くでしょうか？

295
00:20:11,543 --> 00:20:14,755 
（恭介）ああ　必ず島を連れてくる

296
00:20:15,172 --> 00:20:17,716 
その前に またヤバくなったら

297
00:20:18,217 --> 00:20:22,137 
真っ先に お前と美羽ちゃんと
お嬢ちゃんを島に返す

298
00:20:22,638 --> 00:20:25,015 
それで 希望が失われないなら

299
00:20:25,641 --> 00:20:26,683 
うん…

300
00:20:27,893 --> 00:20:29,811 
命が優先だよ

301
00:20:35,317 --> 00:20:38,946 
（暉）
広登… 必ず助けてやるからな

302
00:20:42,199 --> 00:20:43,033 
（真矢･総士）ん？

303
00:20:43,659 --> 00:20:44,534 
（総士）どうした？

304
00:20:45,410 --> 00:20:47,037 
敵は もう一ついる

305
00:20:47,579 --> 00:20:49,039 
空のどこかに

306
00:20:49,873 --> 00:20:53,168 
（総士）
お前が感じたという 別の存在か

307
00:20:53,752 --> 00:20:57,047 
（真矢）本当に…
敵が人類軍を呼んだのかな

308
00:20:57,547 --> 00:21:01,885 
（総士）確証はない
少なくとも 味方は竜宮島(たつみやじま)だけだ

309
00:21:03,136 --> 00:21:04,846 
孤立無援で どこまで行けるか…

310
00:21:04,972 --> 00:21:06,807 
（足音）

311
00:21:07,724 --> 00:21:09,768 
（エメリー）
ミナシロに お願いがあります

312
00:21:09,977 --> 00:21:10,852 
（総士）僕に？

313
00:21:11,186 --> 00:21:13,563 
総士おにいちゃんとなら呼べるから

314
00:21:14,731 --> 00:21:15,565 
呼ぶ？

315
00:21:16,191 --> 00:21:17,943 
私たちの援軍を

316
00:21:18,235 --> 00:21:19,069 
（真矢）援軍？

317
00:21:19,194 --> 00:21:20,445 
（一騎）島のことか？

318
00:21:21,029 --> 00:21:22,447 
（エメリー）口では言えません

319
00:21:22,739 --> 00:21:25,701 
敵に読まれないよう
ミナシロだけに伝えます

320
00:21:33,959 --> 00:21:34,793 
（総士）あっ…

321
00:21:39,006 --> 00:21:39,840 
まさか…

322
00:21:39,965 --> 00:21:41,425 
誰にも言わないで

323
00:21:41,967 --> 00:21:45,345 
目覚めてくれるか分からないけど
伝えることはできる

324
00:21:45,971 --> 00:21:48,223 
君たちの希望の地も分かった

325
00:21:48,807 --> 00:21:52,060 
だが これは賭けだ
ギリギリの

326
00:21:52,185 --> 00:21:53,520 
（美羽）きっと来るよ

327
00:21:54,855 --> 00:21:56,273 
美羽 信じてる

328
00:21:56,732 --> 00:21:59,609 
２人とも
諦めずにいてくれるんだな

329
00:22:00,193 --> 00:22:02,571 
（エメリー）
大勢が命を託した希望です

330
00:22:02,738 --> 00:22:04,740 
諦めることは許されません

331
00:22:05,032 --> 00:22:07,993 
（一騎）
あの大きな敵や
怖い人間たちが来たら

332
00:22:08,118 --> 00:22:09,369 
すぐ教えてくれ

333
00:22:10,579 --> 00:22:11,496 
俺が守る

334
00:22:12,372 --> 00:22:13,373 
絶対に

335
00:22:14,750 --> 00:22:17,377 
うん 一騎おにいちゃんも信じてる

336
00:22:17,961 --> 00:22:21,757 
（エメリー）
あなたたちが いてくれるから
私たちは進むことができる

337
00:22:22,132 --> 00:22:24,468 
そのことを決して忘れません

338
00:22:24,885 --> 00:22:27,679 
私も 私たちのミールも

339
00:22:33,727 --> 00:22:36,104 
（総士）人類軍の攻撃から２日後

340
00:22:36,897 --> 00:22:39,024 
僕らは 再び進み始めた

341
00:22:40,734 --> 00:22:43,070 
冷たく暗い荒野へ向かって

342
00:22:43,862 --> 00:22:46,990 
最後の時を刻み始めた

343
00:22:50,911 --> 00:22:56,917 
♪〜

344
00:24:14,870 --> 00:24:20,876 
〜♪

345
00:24:22,085 --> 00:24:23,879 
（真矢）
「蒼穹のファフナー
ＥＸＯＤＵＳ」

346
00:24:24,004 --> 00:24:27,424 
第16話
「命の行方」