1
00:00:02,043 --> 00:00:02,877 
（史彦(ふみひこ)）機関 始動！

2
00:00:03,545 --> 00:00:04,462 
（彩乃(あやの)）機関 始動！

3
00:00:04,879 --> 00:00:06,506 
（オペレーター）機関内 圧力上昇

4
00:00:06,881 --> 00:00:08,883 
（オペレーター）
第１から第５エンジン 異常なし

5
00:00:12,387 --> 00:00:14,222 
（澄美(きよみ)）巡航速度５に維持

6
00:00:18,977 --> 00:00:19,811 
（一騎(かずき)）うう〜っ！

7
00:00:20,937 --> 00:00:22,939 
（甲洋(こうよう)）みんな 何やってんだよ

8
00:00:24,190 --> 00:00:26,109 
戦争なんだぞ

9
00:00:26,317 --> 00:00:27,652 
（狩谷(かりや)）ここは学校じゃない！

10
00:00:28,111 --> 00:00:28,945 
うっ…

11
00:00:30,780 --> 00:00:31,614 
ううっ！

12
00:00:34,159 --> 00:00:36,411 
（史彦）完全に目覚めたようだな

13
00:00:40,582 --> 00:00:46,588 
♪〜

14
00:02:03,873 --> 00:02:09,879 
〜♪

15
00:02:10,547 --> 00:02:13,258 
（セミの鳴き声）

16
00:02:18,847 --> 00:02:19,681 
（真矢(まや)）うっ

17
00:02:38,199 --> 00:02:39,033 
あっ

18
00:02:52,380 --> 00:02:53,715 
皆城(みなしろ)君

19
00:02:58,678 --> 00:03:00,179 
（総士(そうし)）
パイロット候補なんだから

20
00:03:00,680 --> 00:03:02,348 
こういう趣味は控えたほうがいい

21
00:03:03,391 --> 00:03:06,686 
個人の趣味にまで 口出しするの？

22
00:03:07,353 --> 00:03:09,898 
（総士）
作戦に差し障ることもあるからね

23
00:03:13,776 --> 00:03:16,779 
（真矢）
皆城君も こういうとこ来るんだ

24
00:03:17,322 --> 00:03:20,408 
（総士）一騎もよく ここに
来たことがあるって聞いたから

25
00:03:21,910 --> 00:03:25,163 
僕も 少し見たくなっただけさ

26
00:03:25,788 --> 00:03:29,375 
（真矢）そんなに
一騎君の気持ちに入り込みたいの？

27
00:03:30,335 --> 00:03:32,879 
それは いけないことかい？

28
00:03:48,895 --> 00:03:52,273 
（弓子(ゆみこ)）司令
新国連が通信を求めてきています

29
00:03:52,982 --> 00:03:53,816 
（史彦）うむ

30
00:03:54,525 --> 00:03:57,362 
新国連の潜水艦は
どうなっている？

31
00:03:57,779 --> 00:04:00,865 
（澄美）
いまだ アルヴィスの後方
約50キロの位置に

32
00:04:00,990 --> 00:04:02,075 
張り付いています

33
00:04:02,283 --> 00:04:05,078 
（潜水艦の航行音）

34
00:04:06,120 --> 00:04:07,497 
（弓子）どうしましょうか？

35
00:04:08,831 --> 00:04:09,999 
（史彦）つないでくれ

36
00:04:11,960 --> 00:04:15,546 
（モニター:へスター）
やっと お話しできる機会を
頂いたようですわね

37
00:04:15,672 --> 00:04:17,632 
ＡＰＩｰ１(ワン)の皆さん

38
00:04:18,091 --> 00:04:22,262 
私は新国連事務総長の
へスター･ギャロップです

39
00:04:22,887 --> 00:04:27,267 
私がアルヴィスの代表者
真壁(まかべ)史彦だ

40
00:04:27,725 --> 00:04:29,727 
では 真壁司令

41
00:04:30,061 --> 00:04:31,854 
この戦時下において

42
00:04:32,021 --> 00:04:36,109 
ぜひとも 共に戦っていきたいと
我々は考えております

43
00:04:36,901 --> 00:04:38,278 
そのためには

44
00:04:38,528 --> 00:04:41,531 
アーカディアンプロジェクトを
遂行する あなたたちに

45
00:04:41,656 --> 00:04:43,700 
要望があるのですが…

46
00:04:44,242 --> 00:04:46,494 
要望はこちらにもある

47
00:04:46,661 --> 00:04:47,495 
ん？

48
00:04:48,079 --> 00:04:53,459 
新国連は この島に関する
全ての関与を中止すること

49
00:04:53,793 --> 00:04:54,627 
うっ…

50
00:04:55,586 --> 00:05:00,842 
よくも そんな都合のいいことを
言えたものですわね

51
00:05:02,760 --> 00:05:05,305 
あれだけの力を持ちながら

52
00:05:05,972 --> 00:05:11,436 
新国連に協力しないことなど
許されるとお思いですか？

53
00:05:12,770 --> 00:05:15,398 
もし 断ると言ったら？

54
00:05:17,358 --> 00:05:21,487 
真壁司令 あなたに断れるかしら

55
00:05:33,207 --> 00:05:35,835 
（保(たもつ)）それで承諾したのですか？

56
00:05:36,335 --> 00:05:37,170 
（史彦）ああ

57
00:05:39,464 --> 00:05:42,341 
マークゼクスを新国連に渡す

58
00:05:42,717 --> 00:05:43,968 
（容子(ようこ)）そんな…

59
00:05:44,302 --> 00:05:45,636 
（保）チクショウ！

60
00:05:45,762 --> 00:05:49,098 
完成までに何年かかったと
思ってるんだよ！

61
00:05:49,390 --> 00:05:53,144 
今は 向こうの条件をのむしかない

62
00:05:54,145 --> 00:06:00,109 
明後日 新国連の人類軍輸送艦隊が
ここアルヴィスへ到着する

63
00:06:00,401 --> 00:06:03,613 
マークゼクスを
向島(むこうじま)へ動かしておいてくれ

64
00:06:04,447 --> 00:06:06,491 
我々が落ち込んでいる暇はない

65
00:06:06,783 --> 00:06:10,369 
マークドライとマークフィアーの
最終調整を急いでくれ

66
00:06:10,912 --> 00:06:11,746 
（保）分かった

67
00:06:16,751 --> 00:06:20,213 
新国連は 一体なんのために？

68
00:06:22,882 --> 00:06:24,217 
あっ… まさか！

69
00:06:25,551 --> 00:06:27,678 
その可能性は高いと思う

70
00:06:28,679 --> 00:06:31,015 
このことは遠見(とおみ)先生には？

71
00:06:31,766 --> 00:06:33,476 
まだ 話していない

72
00:06:33,976 --> 00:06:37,939 
しかし やっかいなヤツが
裏にいるかもしれんな

73
00:06:38,773 --> 00:06:41,901 
ブリュンヒルデシステムの
リンクデータだけは

74
00:06:42,026 --> 00:06:43,402 
外しておいてくれ

75
00:06:43,903 --> 00:06:45,363 
分かりました

76
00:06:50,827 --> 00:06:53,412 
（真矢）体のほう 大丈夫？

77
00:06:53,913 --> 00:06:55,623 
（翔子(しょうこ)）平気 平気

78
00:06:55,790 --> 00:06:57,792 
もう 行こうよ

79
00:06:58,042 --> 00:07:00,670 
お願い もう少し待って

80
00:07:00,795 --> 00:07:03,756 
もうじき 一騎君が来るはずだから

81
00:07:05,091 --> 00:07:05,925 
ハア〜

82
00:07:08,594 --> 00:07:09,428 
（翔子）あっ

83
00:07:10,054 --> 00:07:13,975 
皆城君 一騎君 まだ来ないの？

84
00:07:14,934 --> 00:07:15,810 
（総士）知らないな

85
00:07:20,773 --> 00:07:21,607 
遠見

86
00:07:22,233 --> 00:07:23,067 
うん？

87
00:07:23,359 --> 00:07:25,611 
（総士）
まだ チョークが残っているぞ

88
00:07:25,903 --> 00:07:26,737 
えっ？

89
00:07:27,029 --> 00:07:27,864 
はっ！

90
00:07:31,617 --> 00:07:35,371 
皆城君て 真矢のこと
よく見てるんだ

91
00:07:35,705 --> 00:07:38,666 
そ… そんなことないと思うよ

92
00:07:39,125 --> 00:07:40,293 
ウフフッ

93
00:07:40,501 --> 00:07:41,419 
（真矢）ハア〜

94
00:07:44,464 --> 00:07:45,298 
あっ

95
00:07:47,967 --> 00:07:50,303 
一騎 今日は向こうだ

96
00:07:50,678 --> 00:07:52,638 
えっ… なんで？

97
00:07:53,389 --> 00:07:57,185 
（総士）シミュレーションの前に
前回のトレーニングを行っておけ

98
00:07:58,519 --> 00:07:59,812 
分かったな

99
00:08:02,982 --> 00:08:04,525 
（足音）

100
00:08:04,650 --> 00:08:05,485 
あっ！

101
00:08:06,611 --> 00:08:08,654 
（甲洋）どうした？　こんな所で

102
00:08:10,406 --> 00:08:11,866 
春日井(かすがい)君

103
00:08:14,035 --> 00:08:15,077 
（甲洋）大丈夫か？

104
00:08:15,620 --> 00:08:16,913 
顔色悪いぞ

105
00:08:17,246 --> 00:08:18,998 
（翔子）そんなことないよ

106
00:08:19,248 --> 00:08:21,209 
（甲洋）なら いいんだけど

107
00:08:21,667 --> 00:08:22,502 
（翔子）うう…

108
00:08:25,546 --> 00:08:26,380 
あっ…

109
00:08:27,006 --> 00:08:28,424 
（甲洋）羽佐間(はざま)！
（真矢）翔子！

110
00:08:31,844 --> 00:08:33,721 
（千鶴(ちづる)）軽い貧血のようね

111
00:08:34,514 --> 00:08:37,600 
大丈夫 これなら心配いらないわ

112
00:08:38,351 --> 00:08:39,352 
（甲洋）よかった

113
00:08:40,102 --> 00:08:42,438 
（真矢）ごめんね 春日井君

114
00:08:42,939 --> 00:08:46,317 
翔子 なんだか
頑張り過ぎちゃったみたいで

115
00:08:47,109 --> 00:08:51,739 
羽佐間のヤツ
きっと 今が楽しいんだろうな

116
00:08:54,575 --> 00:08:56,702 
（千鶴）
羽佐間翔子のことなんだけど…

117
00:08:57,828 --> 00:08:59,830 
彼女の体調を考えて

118
00:09:00,414 --> 00:09:03,417 
少し プロジェクトを
休ませたいと思っています

119
00:09:04,168 --> 00:09:05,002 
（狩谷のため息）

120
00:09:06,128 --> 00:09:07,880 
（千鶴）
考えていただけるかしら？

121
00:09:09,423 --> 00:09:10,466 
無理ですね

122
00:09:11,384 --> 00:09:14,220 
それは 真壁司令の考え？

123
00:09:14,512 --> 00:09:17,890 
それとも狩谷先生の考え？

124
00:09:18,766 --> 00:09:21,352 
（狩谷）
アーカディアンプロジェクトの
方針です

125
00:09:23,062 --> 00:09:26,816 
先生も 我々に
残された時間が少ないことは

126
00:09:26,941 --> 00:09:28,067 
ご存じでしょ

127
00:09:28,401 --> 00:09:31,904 
それは 分かっているつもりだけど

128
00:09:32,029 --> 00:09:33,906 
彼女の病気は…

129
00:09:34,198 --> 00:09:37,535 
持病のはず… ですよね？

130
00:09:40,955 --> 00:09:45,209 
あなた この計画で
何人犠牲にしてきたの？

131
00:09:45,376 --> 00:09:46,210 
（千鶴）う…

132
00:09:48,296 --> 00:09:50,089 
（狩谷）今更 何を…

133
00:09:54,343 --> 00:09:55,177 
あっ…

134
00:09:56,345 --> 00:09:57,680 
（真矢）気が付いた

135
00:09:58,097 --> 00:09:58,931 
（容子）ハア…

136
00:09:59,056 --> 00:10:02,059 
あれほど 無理しちゃいけないって
言ったのに

137
00:10:02,518 --> 00:10:03,603 
ごめんなさい

138
00:10:04,937 --> 00:10:06,606 
（容子）体のほうは大丈夫？

139
00:10:07,064 --> 00:10:07,898 
（翔子）うん

140
00:10:08,316 --> 00:10:11,235 
（容子）お母さん
ブルクで仕事が残っているから

141
00:10:11,611 --> 00:10:14,113 
今夜はここで
休ませてもらいなさい

142
00:10:14,488 --> 00:10:15,323 
（翔子）はい

143
00:10:16,407 --> 00:10:18,451 
（真矢）私も一緒に泊まってあげる

144
00:10:18,993 --> 00:10:19,910 
本当！

145
00:10:20,703 --> 00:10:22,204 
俺も ついていてやるよ

146
00:10:22,330 --> 00:10:23,164 
（真矢）えっ？

147
00:10:24,498 --> 00:10:25,625 
ありがとう

148
00:10:26,125 --> 00:10:28,878 
それじゃあ 俺
西尾(にしお)のおばあちゃんとこで

149
00:10:29,003 --> 00:10:30,504 
なんか おいしいもんでも
買ってくるよ

150
00:10:31,339 --> 00:10:32,173 
うん

151
00:10:32,298 --> 00:10:34,508 
（ドアの開閉音）

152
00:10:35,009 --> 00:10:37,720 
（容子）
それじゃ お母さん
仕事に行くわね

153
00:10:38,095 --> 00:10:41,307 
真矢ちゃん 翔子のこと お願いね

154
00:10:41,432 --> 00:10:43,517 
（真矢）はい いってらっしゃい

155
00:10:44,018 --> 00:10:45,895 
（翔子）ありがとう お母さん

156
00:10:46,020 --> 00:10:47,897 
（ドアの開閉音）

157
00:10:48,939 --> 00:10:50,399 
真矢 ちょっと

158
00:10:51,025 --> 00:10:51,859 
えっ？

159
00:10:51,984 --> 00:10:53,527 
（翔子）ちょっと お願い

160
00:10:53,944 --> 00:10:54,779 
な〜に？

161
00:11:03,329 --> 00:11:06,082 
（真矢）春日井君が
手伝ってくれるって言うんだけど…

162
00:11:07,541 --> 00:11:10,252 
翔子が 一騎君もって

163
00:11:12,588 --> 00:11:13,464 
お願い

164
00:11:14,548 --> 00:11:17,551 
（一騎）分かった
じゃあ あとで病室に行くよ

165
00:11:18,219 --> 00:11:21,222 
私も そのほうが うれしいな

166
00:11:21,347 --> 00:11:22,640 
（走り去る足音）

167
00:11:33,859 --> 00:11:37,071 
ねえ 一騎君の番だよ

168
00:11:37,613 --> 00:11:40,366 
（一騎）
う〜ん… どれにしようかな

169
00:11:41,575 --> 00:11:43,661 
いいから早く引けよ

170
00:11:44,120 --> 00:11:45,830 
（一騎）う〜ん…

171
00:11:46,414 --> 00:11:50,459 
（翔子の笑い声）

172
00:12:11,939 --> 00:12:14,942 
（一騎のあくび）

173
00:12:20,114 --> 00:12:21,657 
（足音）
あっ

174
00:12:23,492 --> 00:12:26,162 
あまり関わらないほうがいい

175
00:12:26,745 --> 00:12:27,746 
（一騎）総士

176
00:12:32,501 --> 00:12:33,335 
（総士）もう…

177
00:12:34,336 --> 00:12:37,548 
友達のままでは いられないんだ

178
00:12:44,680 --> 00:12:45,848 
（翔子）お母さん

179
00:12:46,223 --> 00:12:47,391 
（容子）な〜に？

180
00:12:48,100 --> 00:12:53,772 
（翔子）
私でも ファフナーに乗れるかな？
一騎君みたいに

181
00:12:54,231 --> 00:12:56,108 
（容子）いつか 元気になればね

182
00:12:57,234 --> 00:13:01,655 
私の体が元気になる日って
来るの？

183
00:13:02,865 --> 00:13:04,700 
（容子）来るに決まってるわよ

184
00:13:05,201 --> 00:13:07,703 
元気なお母さんの娘じゃない

185
00:13:09,205 --> 00:13:10,039 
うん

186
00:13:14,668 --> 00:13:19,298 
（ヘスター）
ノートゥング･モデル…
早く この目で見たいものだわ

187
00:13:20,132 --> 00:13:22,551 
（モニター:謎の男）
見る価値は十分にありますよ

188
00:13:23,719 --> 00:13:27,723 
（警告音）

189
00:13:28,516 --> 00:13:29,934 
ソロモンの予言です

190
00:13:30,768 --> 00:13:31,977 
出現位置は？

191
00:13:35,564 --> 00:13:36,982 
（衝撃音）

192
00:13:48,327 --> 00:13:50,162 
（監視員）
事務総長 フェストゥムが！

193
00:13:50,371 --> 00:13:51,205 
何！

194
00:13:55,543 --> 00:13:58,003 
（フェストゥム）
あなたは そこにいますか？

195
00:13:58,337 --> 00:13:59,880 
（ソロモンの作動音）

196
00:14:01,340 --> 00:14:02,883 
ソロモンに応答あり

197
00:14:03,008 --> 00:14:06,011 
アンビヴァレント
スフィンクス型と断定

198
00:14:06,804 --> 00:14:08,389 
通信補佐 お願いね

199
00:14:08,639 --> 00:14:09,473 
（真矢）うん

200
00:14:09,723 --> 00:14:10,975 
“了解”でしょ！

201
00:14:11,600 --> 00:14:12,601 
（真矢）了解

202
00:14:13,185 --> 00:14:14,019 
（総士）遠見！

203
00:14:15,229 --> 00:14:17,273 
落ち着いてやれば 大丈夫だ

204
00:14:17,898 --> 00:14:18,732 
（真矢）はい

205
00:14:19,775 --> 00:14:21,193 
落ち着いてね

206
00:14:35,207 --> 00:14:36,625 
（爆発音）

207
00:14:42,172 --> 00:14:43,465 
護衛艦 撃沈！

208
00:14:44,008 --> 00:14:46,468 
ここまで来て
ノートゥング･モデルを

209
00:14:46,594 --> 00:14:48,387 
諦められるものですか

210
00:14:48,971 --> 00:14:52,892 
司令 新国連から
救援を求める通信が入っています

211
00:14:53,517 --> 00:14:56,437 
沈んでくれればいいものを…

212
00:14:56,770 --> 00:14:59,648 
しかし 無視するわけにもいくまい

213
00:15:00,316 --> 00:15:01,901 
マークエルフを飛ばせてくれ

214
00:15:02,526 --> 00:15:03,652 
分かりました

215
00:15:03,777 --> 00:15:06,071 
（警報音）

216
00:15:08,157 --> 00:15:10,701 
まだ 治っていないだろ

217
00:15:11,327 --> 00:15:12,328 
（翔子）大丈夫

218
00:15:12,703 --> 00:15:15,205 
あっ… ごっ ごめん

219
00:15:18,959 --> 00:15:21,670 
私にも仕事があるから

220
00:15:21,962 --> 00:15:26,091 
一騎君を助けるのが
私の仕事だから

221
00:15:32,473 --> 00:15:35,351 
俺に何かできることないか？

222
00:15:36,018 --> 00:15:37,061 
羽佐間

223
00:15:39,438 --> 00:15:40,814 
春日井君

224
00:15:43,525 --> 00:15:45,194 
（スピーカー:澄美）
ファフナー
起動フェイズ スタンバイ

225
00:15:46,028 --> 00:15:48,280 
パイロットは
コックピットブロックへ

226
00:15:52,076 --> 00:15:55,037 
（アナウンス）まもなく
ファフナーブルクに到着します

227
00:15:57,623 --> 00:15:58,707 
着いたよ

228
00:15:59,541 --> 00:16:02,169 
（走る足音）

229
00:16:04,630 --> 00:16:05,464 
えっ？

230
00:16:07,007 --> 00:16:08,258 
一騎君

231
00:16:08,968 --> 00:16:09,969 
（一騎）翔子

232
00:16:11,095 --> 00:16:13,847 
（翔子）また… 出撃するんだね

233
00:16:14,431 --> 00:16:15,265 
（一騎）うん

234
00:16:16,225 --> 00:16:18,727 
（翔子）
必ず この島に戻ってきてね

235
00:16:21,105 --> 00:16:24,483 
そのときには
私が ここでアシストするから

236
00:16:25,401 --> 00:16:27,319 
必ず戻ってきてね

237
00:16:27,653 --> 00:16:28,487 
（一騎）ああ

238
00:16:33,158 --> 00:16:34,368 
約束だよ

239
00:16:34,785 --> 00:16:35,619 
フッ

240
00:16:39,873 --> 00:16:44,503 
私は あなたの帰ってくる場所を
守っています

241
00:16:45,879 --> 00:16:46,880 
頼む

242
00:16:48,632 --> 00:16:50,259 
（放送:澄美）ＬＤＡ展開します

243
00:16:50,759 --> 00:16:52,553 
第１ 第２ ゲヴィッター･ロック

244
00:16:52,678 --> 00:16:54,805 
第３ 第４ ゲヴィッター･ロック

245
00:16:55,014 --> 00:16:56,473 
ファフナー･ケージアウト

246
00:16:56,598 --> 00:16:59,184 
（放送:容子）
ＡＶＣリンドブルム･
ターンテーブルへ

247
00:16:59,309 --> 00:17:01,353 
トランスファーブロック移動

248
00:17:06,942 --> 00:17:08,694 
ファイナルセーフティー チェック

249
00:17:08,819 --> 00:17:09,653 
オールグリーン

250
00:17:09,778 --> 00:17:11,363 
（放送:彩乃）
ファフナー 接続位置に固定

251
00:17:11,488 --> 00:17:13,157 
（容子）接続アーム ロック

252
00:17:27,796 --> 00:17:29,339 
（総士）今度は救出作戦だ

253
00:17:29,506 --> 00:17:31,467 
新国連の艦隊の救助に向かう

254
00:17:32,342 --> 00:17:33,719 
人を助けるんだな

255
00:17:52,071 --> 00:17:53,280 
（爆発音）

256
00:17:54,198 --> 00:17:55,157 
（へスター）うっ…

257
00:17:56,116 --> 00:17:59,161 
まだなの？
ＡＰＩｰ１からの救援は！

258
00:18:04,458 --> 00:18:05,292 
あっ…

259
00:18:07,002 --> 00:18:10,130 
（フェストゥム）
あなたは そこにいますか？

260
00:18:19,181 --> 00:18:20,224 
リンドブルム

261
00:18:20,349 --> 00:18:23,102 
輸送艦隊 救援接触点に
到着したもようです

262
00:18:23,602 --> 00:18:27,481 
負傷者の収容に備え
医療班を待機させろ

263
00:18:28,690 --> 00:18:29,942 
（警告音）

264
00:18:30,317 --> 00:18:32,945 
そんな！
またソロモンの予言なの？

265
00:18:33,695 --> 00:18:35,864 
（史彦）
フェストゥムの出現位置は
どこだ？

266
00:18:36,448 --> 00:18:39,034 
竜宮島(たつみやじま)直上 １万メートルです！

267
00:18:39,493 --> 00:18:42,412 
直ちに
第２ヴェルシールドまで展開しろ！

268
00:18:43,163 --> 00:18:46,208 
（スピーカー:澄美）
全島民はシェルターに
緊急退避してください

269
00:18:46,333 --> 00:18:47,292 
繰り返します

270
00:18:47,668 --> 00:18:50,003 
全島民はシェルターに
緊急退避してください

271
00:18:53,173 --> 00:18:54,299 
（衝撃音）

272
00:18:55,634 --> 00:18:57,928 
（弓子）
第１ヴェルシールド
波長 干渉しています！

273
00:18:59,930 --> 00:19:01,723 
（彩乃）波長 同期しました

274
00:19:03,684 --> 00:19:05,269 
（弓子）
第１ヴェルシールド 突破！

275
00:19:05,602 --> 00:19:08,689 
（澄美）目標
第２ヴェルシールドまで あと２秒

276
00:19:14,361 --> 00:19:16,405 
（弓子）
第２ヴェルシールド もちません！

277
00:19:17,865 --> 00:19:20,450 
（澄美）
目標 竜宮山頂に激突します

278
00:19:20,951 --> 00:19:22,786 
質量測定が間に合いません！

279
00:19:23,954 --> 00:19:25,455 
衝撃に備えろ！

280
00:19:25,581 --> 00:19:27,207 
（衝撃音）

281
00:19:28,542 --> 00:19:31,086 
（澄美）
目標 本島中央ブロックに降下！

282
00:19:31,336 --> 00:19:33,338 
被害状況 確認

283
00:19:33,547 --> 00:19:34,381 
フェストゥムは？

284
00:19:34,506 --> 00:19:38,427 
（弓子）
スフィンクス型と思われますが
今までのデータにはないタイプです

285
00:19:39,469 --> 00:19:44,141 
（響き渡る歌声）

286
00:20:13,420 --> 00:20:14,463 
（通信:総士）命令変更だ

287
00:20:14,588 --> 00:20:17,049 
竜宮島に
新手のフェストゥムが出現した！

288
00:20:17,507 --> 00:20:19,134 
竜宮島に敵？

289
00:20:19,259 --> 00:20:20,552 
（衝撃音）

290
00:20:24,765 --> 00:20:25,599 
くっ！

291
00:20:29,186 --> 00:20:30,020 
うっ…

292
00:20:40,906 --> 00:20:42,032 
（爆発音）

293
00:20:42,991 --> 00:20:44,785 
（総士）一騎 すぐに戻れ！

294
00:20:44,910 --> 00:20:45,744 
無理だ！

295
00:20:45,869 --> 00:20:47,246 
（総士）それでも戻れ！

296
00:20:47,371 --> 00:20:48,205 
くっ！

297
00:20:51,041 --> 00:20:53,168 
（澄美）３番 ５番ブレーカー作動

298
00:20:53,627 --> 00:20:55,170 
緊急停止弁 解放！

299
00:20:55,295 --> 00:20:57,005 
（彩乃）緊急停止弁 解放します

300
00:20:57,172 --> 00:20:59,800 
（弓子）現在
マークエルフ エリア52に移行中

301
00:21:01,260 --> 00:21:04,388 
やすやすと侵入を許すとは…

302
00:21:05,055 --> 00:21:07,683 
（放送:彩乃）
新型スフィンクス データ登録認証

303
00:21:07,891 --> 00:21:09,434 
行動パターン トレースします

304
00:21:11,937 --> 00:21:12,771 
（翔子）あっ…

305
00:21:27,286 --> 00:21:28,495 
（爆発音）

306
00:21:30,414 --> 00:21:31,540 
やめて…

307
00:21:44,094 --> 00:21:48,807 
お願い…
一騎君の島を壊さないで

308
00:22:00,986 --> 00:22:04,740 
（総士）
約束を守る者も 約束を破る者も

309
00:22:05,449 --> 00:22:08,952 
未来永劫(みらいえいごう)
この鎖から逃れることはできない

310
00:22:10,245 --> 00:22:13,790 
しかし
約束は１人だけのものじゃない

311
00:22:14,875 --> 00:22:19,171 
このとき 分かっていたんだ
彼女だけは

312
00:22:20,505 --> 00:22:26,511 
♪〜

313
00:23:14,059 --> 00:23:20,065 
〜♪

314
00:23:40,252 --> 00:23:44,172 
（真矢）
次回「蒼穹(そうきゅう)のファフナー」第６話

315
00:23:45,132 --> 00:23:45,966 
「翔空(ぎせい)」

316
00:23:47,259 --> 00:23:49,928 
あなたは そこにいますか？