1
00:00:04,421 --> 00:00:06,297 
（モニター:容子(ようこ)）
お願い 翔子(しょうこ)を止めて

2
00:00:07,215 --> 00:00:08,383 
（翔子）ああ〜！

3
00:00:08,550 --> 00:00:10,468 
うあ〜っ！

4
00:00:11,553 --> 00:00:14,806 
一騎(かずき)君の島から 出ていけ！

5
00:00:16,433 --> 00:00:17,642 
うあ〜っ！

6
00:00:17,767 --> 00:00:19,269 
（銃声）

7
00:00:19,978 --> 00:00:21,730 
（叫び声）

8
00:00:22,647 --> 00:00:24,941 
はああ〜っ！

9
00:00:29,029 --> 00:00:30,113 
（通信:総士(そうし)）何をする気だ？

10
00:00:30,238 --> 00:00:33,033 
（翔子）このまま 島から離すわ

11
00:00:33,450 --> 00:00:34,826 
（総士）脱出しろ 羽佐間(はざま)！

12
00:00:35,118 --> 00:00:36,411 
（アナウンス）フェンリル起動

13
00:00:36,536 --> 00:00:37,662 
（翔子）一騎君…

14
00:00:38,163 --> 00:00:41,708 
あなたの島 私が守るから

15
00:00:43,710 --> 00:00:44,544 
（爆発音）

16
00:00:46,379 --> 00:00:47,547 
（甲洋(こうよう)）そんな…

17
00:00:47,922 --> 00:00:50,925 
（一騎）わああ〜！

18
00:00:52,594 --> 00:00:58,600 
♪〜

19
00:02:14,884 --> 00:02:20,890 
〜♪

20
00:02:27,105 --> 00:02:29,774 
（史彦(ふみひこ)）
即戦力になるのは この２人か

21
00:02:30,150 --> 00:02:32,026 
（狩谷(かりや)）辛うじてですが

22
00:02:32,443 --> 00:02:33,278 
（史彦）ハア…

23
00:02:33,987 --> 00:02:36,447 
（容子）
反応速度は 順調に伸びているわ

24
00:02:36,573 --> 00:02:38,867 
無理にファフナーと
一体化しようとせず

25
00:02:38,992 --> 00:02:41,661 
少しずつ 時間をかけて
やりましょう

26
00:02:42,162 --> 00:02:45,165 
急いで
戦いに出ることなんてないのよ

27
00:02:45,290 --> 00:02:47,041 
（甲洋）訓練なんて もういいです

28
00:02:48,167 --> 00:02:49,919 
お願いがあります！

29
00:02:55,174 --> 00:02:56,426 
（千鶴(ちづる)）受け入れられません

30
00:02:56,676 --> 00:02:57,927 
（総士）どうしてですか？

31
00:02:58,052 --> 00:03:00,471 
春日井(かすがい)の提案に 僕は賛成です

32
00:03:00,597 --> 00:03:01,639 
（千鶴）どうしてもです

33
00:03:01,890 --> 00:03:03,892 
シミュレーションには
限界があります

34
00:03:04,142 --> 00:03:05,643 
でも それは…

35
00:03:05,852 --> 00:03:09,355 
実践で 力が発揮できなければ
意味がありません

36
00:03:09,480 --> 00:03:12,525 
戦いで生き残るための訓練が
必要なんです

37
00:03:12,775 --> 00:03:14,027 
（千鶴）ああ…

38
00:03:14,944 --> 00:03:16,946 
（アナウンス）
ブルクスタッフに業務連絡

39
00:03:17,447 --> 00:03:18,948 
マークゼクス抹消により

40
00:03:19,073 --> 00:03:21,576 
作業シフトが
繰り上げとなりました

41
00:03:21,951 --> 00:03:25,121 
各自 担当部署での作業
確認お願いします

42
00:03:26,039 --> 00:03:27,248 
繰り返します…

43
00:03:28,708 --> 00:03:31,586 
（メカニック１）
まったく あの野郎
面倒なこと やってくれたよな

44
00:03:31,711 --> 00:03:34,005 
（メカニック２）
俺たちの 大事なマークゼクスをよ

45
00:03:34,213 --> 00:03:36,966 
（メカニック１）
メカニックの身にも
なってみろってんだ

46
00:03:50,813 --> 00:03:51,856 
くっ…

47
00:03:56,277 --> 00:03:57,111 
（一騎）あっ

48
00:04:02,909 --> 00:04:03,743 
（甲洋）あっ

49
00:04:04,494 --> 00:04:05,495 
（総士･一騎）あっ…

50
00:04:08,248 --> 00:04:09,290 
はっ…

51
00:04:09,415 --> 00:04:11,668 
（雷鳴）

52
00:04:22,762 --> 00:04:27,308 
（激しい雨音）

53
00:04:27,600 --> 00:04:29,686 
（モニター:ヘスター）
それでは ノートゥング･モデルを

54
00:04:29,811 --> 00:04:31,896 
受け渡してはいただけないと？

55
00:04:32,146 --> 00:04:34,941 
こちらは
新国連の輸送艦隊を守るために

56
00:04:35,066 --> 00:04:36,943 
ファフナー１機を失ったのだ

57
00:04:37,068 --> 00:04:39,320 
そちらに譲るものなど
残ってはいない

58
00:04:40,280 --> 00:04:41,531 
（ヘスター）しかし…

59
00:04:41,990 --> 00:04:43,157 
（史彦）お前たちは この島を

60
00:04:43,283 --> 00:04:45,827 
日本のように
いけにえにするつもりなのか？

61
00:04:47,120 --> 00:04:49,622 
もう これ以上の犠牲を
払うわけにはいかん！

62
00:04:49,956 --> 00:04:50,832 
失礼！

63
00:04:53,835 --> 00:04:54,711 
ふん！

64
00:04:56,045 --> 00:04:56,879 
ハア…

65
00:04:58,006 --> 00:05:02,510 
（剣司(けんじ)）
なんか 翔子が いなくなったなんて
思えないんだ

66
00:05:03,511 --> 00:05:06,306 
実は どこかに転校したとかさ

67
00:05:06,431 --> 00:05:08,891 
（咲良(さくら)）そう考えると
気が楽ってことだろ？

68
00:05:09,517 --> 00:05:10,393 
（衛(まもる)）姉御

69
00:05:10,601 --> 00:05:11,602 
（剣司）くっ…

70
00:05:12,103 --> 00:05:14,105 
じゃあ どんなふうに
考えろってのさ！

71
00:05:15,606 --> 00:05:19,485 
（咲良）
戦って満足して 死んだんだよ
翔子は

72
00:05:19,694 --> 00:05:21,446 
（衛）そ… そんな！

73
00:05:22,113 --> 00:05:22,947 
あっ…

74
00:05:24,615 --> 00:05:25,700 
くっ…

75
00:05:28,619 --> 00:05:29,454 
（咲良）ふん！

76
00:05:32,081 --> 00:05:32,915 
（剣司）くっ…

77
00:05:34,125 --> 00:05:36,252 
俺たちも そうしろってのかよ？

78
00:05:49,766 --> 00:05:50,683 
（殴る音）
（一騎）うっ…

79
00:05:50,808 --> 00:05:52,393 
お前なら助けられたはずだ！

80
00:05:53,061 --> 00:05:55,313 
お前は ファフナーに
乗っていたじゃないか！

81
00:05:56,022 --> 00:05:56,856 
お前なら…

82
00:05:57,940 --> 00:05:59,484 
（総士）あの状況では無理だった

83
00:05:59,609 --> 00:06:02,153 
（甲洋）
でも 何かできたはずだ
助けられたんだ！

84
00:06:02,862 --> 00:06:06,574 
自分たちだけ生き残って
それでいいのか？

85
00:06:07,241 --> 00:06:08,576 
無理だったなんて

86
00:06:08,785 --> 00:06:10,995 
そんなんで 納得しろってのか？

87
00:06:12,747 --> 00:06:17,210 
翔子は 苦しんで…
苦しんで 死んだんだぞ

88
00:06:17,835 --> 00:06:21,005 
なのに 俺たちだけ生き残って

89
00:06:21,297 --> 00:06:22,173 
くっ…

90
00:06:23,091 --> 00:06:26,052 
（真矢(まや)の泣き声）

91
00:06:26,177 --> 00:06:27,804 
（真矢）翔子…

92
00:06:31,557 --> 00:06:34,060 
（Ａ計画スタッフ１）
羽佐間翔子が死亡したことは
残念でしたが

93
00:06:34,894 --> 00:06:36,521 
我々は
アーカディアンプロジェクトを

94
00:06:36,646 --> 00:06:38,314 
進めていかなければなりません

95
00:06:39,899 --> 00:06:40,775 
（容子）はあ…

96
00:06:42,360 --> 00:06:43,778 
（Ａ計画スタッフ２）
アルベリヒド機関から

97
00:06:43,903 --> 00:06:47,782 
次の子供を 育ててみないかという
申し入れがありましたが

98
00:06:48,199 --> 00:06:49,367 
どうしますか？

99
00:06:51,119 --> 00:06:52,328 
（容子）たとえ…

100
00:06:53,204 --> 00:06:56,457 
たとえ
自分で生んだのではなくても

101
00:06:56,749 --> 00:06:59,377 
羽佐間翔子は 私の娘です

102
00:06:59,710 --> 00:07:02,171 
（Ａ計画スタッフ１）
ええ その件に関しましては…

103
00:07:02,296 --> 00:07:03,923 
私の娘は 翔子だけです！

104
00:07:07,135 --> 00:07:08,427 
（Ａ計画スタッフ２）そうですか

105
00:07:11,389 --> 00:07:15,768 
（電話のベル）

106
00:07:16,060 --> 00:07:17,895 
（諒子(りょうこ)）はい 春日井です

107
00:07:18,521 --> 00:07:20,356 
えっ 甲洋ですか？

108
00:07:20,982 --> 00:07:24,652 
はい… はい
ちょっとお待ちください

109
00:07:27,363 --> 00:07:28,990 
（甲洋）はい 甲洋です

110
00:07:30,032 --> 00:07:33,119 
はい… はい

111
00:07:34,745 --> 00:07:35,663 
分かりました

112
00:07:36,164 --> 00:07:37,165 
（受話器を置く音）

113
00:07:37,290 --> 00:07:38,499 
（諒子）なんだったの？

114
00:07:38,708 --> 00:07:41,335 
（甲洋）
明日 父さんと２人で
来てほしいんだ

115
00:07:41,461 --> 00:07:42,295 
（諒子）えっ？

116
00:07:45,089 --> 00:07:48,801 
（通信:容子）
室外気温26度 湿度87パーセント

117
00:07:48,926 --> 00:07:51,637 
南南東の風 風速８メートル

118
00:07:51,929 --> 00:07:53,598 
視界は あまり 良くありません

119
00:07:53,723 --> 00:07:57,185 
お互いの位置を十分確認し
接触事故は避けてください

120
00:07:57,435 --> 00:07:58,853 
早く始めてください！

121
00:08:00,438 --> 00:08:02,148 
ホントに やっていいんだな？

122
00:08:02,398 --> 00:08:03,733 
死なない程度にな

123
00:08:03,983 --> 00:08:06,277 
こっちだって
手加減しないからね 一騎

124
00:08:07,528 --> 00:08:08,779 
（容子）ファフナー搭乗員は

125
00:08:08,905 --> 00:08:10,615 
今一度 保有する全ての弾が

126
00:08:10,740 --> 00:08:13,075 
ペイント弾であることを
確認してください

127
00:08:13,618 --> 00:08:15,286 
（モニター:一騎）
マークエルフ 確認完了

128
00:08:15,411 --> 00:08:16,662 
（モニター:甲洋）
マークフィアー 確認

129
00:08:16,787 --> 00:08:18,039 
（モニター:咲良）
マークドライ 確認

130
00:08:18,539 --> 00:08:20,374 
（史彦）
では ステージ１(ワン)から始める

131
00:08:21,000 --> 00:08:22,210 
マークフィアー マークドライは

132
00:08:22,335 --> 00:08:24,795 
ポイント０より
ポイント１を目指す

133
00:08:25,421 --> 00:08:28,049 
マークエルフは
３分後 これらにアタック

134
00:08:28,216 --> 00:08:30,051 
タイムリミットは15分だ

135
00:08:30,176 --> 00:08:31,010 
（一騎たち）了解！

136
00:08:31,511 --> 00:08:32,512 
始めてくれ

137
00:08:32,637 --> 00:08:34,305 
（サイレン）

138
00:08:42,271 --> 00:08:43,648 
（総士）ここまでは まずまずだ

139
00:08:43,773 --> 00:08:44,774 
そりゃ どうも

140
00:08:44,899 --> 00:08:46,150 
ヤツも追ってきている

141
00:08:46,984 --> 00:08:48,277 
左後方だ

142
00:08:48,486 --> 00:08:50,029 
28秒後に接触する

143
00:08:51,030 --> 00:08:54,283 
感情をコントロールするんだ
反応が鈍るぞ

144
00:08:54,408 --> 00:08:55,284 
分かってる

145
00:08:55,535 --> 00:08:59,497 
（千鶴）
２人とも 脈拍数 心拍数共に
若干高めですが

146
00:08:59,789 --> 00:09:01,916 
初めての搭乗であることを
考えれば

147
00:09:02,041 --> 00:09:03,501 
正常の範囲と言えます

148
00:09:06,712 --> 00:09:07,588 
あっ！

149
00:09:08,297 --> 00:09:09,131 
うう！

150
00:09:09,715 --> 00:09:10,883 
（着弾音）
（咲良）ああ…

151
00:09:12,969 --> 00:09:13,803 
（甲洋）チッ…

152
00:09:15,137 --> 00:09:15,972 
ぐっ… んん！

153
00:09:18,057 --> 00:09:18,891 
ああ…

154
00:09:21,102 --> 00:09:21,936 
うわ…

155
00:09:22,061 --> 00:09:24,647 
（警告音）

156
00:09:26,440 --> 00:09:27,275 
あっ…

157
00:09:27,942 --> 00:09:29,443 
ステージ１ 終了

158
00:09:29,569 --> 00:09:31,904 
ステージ２(ツー)は 20分後に開始する

159
00:09:33,489 --> 00:09:34,323 
（一騎）ん？

160
00:09:35,825 --> 00:09:36,742 
（咲良）あっ！

161
00:09:39,245 --> 00:09:40,079 
（銃声）

162
00:09:40,204 --> 00:09:41,163 
（甲洋）うわ〜

163
00:09:41,289 --> 00:09:44,250 
ステージ２ 終了
次 ステージ３(スリー)

164
00:09:44,750 --> 00:09:45,585 
（甲洋）ああっ！

165
00:09:45,710 --> 00:09:46,544 
ああ…

166
00:09:47,003 --> 00:09:48,462 
（史彦）恐ろしいものだな

167
00:09:49,088 --> 00:09:52,383 
メモリージングを始めた時期は
同じだというのに

168
00:09:53,968 --> 00:09:55,511 
（狩谷）続行させますか？

169
00:09:57,513 --> 00:10:04,145 
（サイレン）

170
00:10:15,281 --> 00:10:16,115 
（咲良）ああ…

171
00:10:16,240 --> 00:10:17,491 
（足音）

172
00:10:22,747 --> 00:10:25,124 
これが私の実力じゃないわ

173
00:10:25,333 --> 00:10:26,542 
（澄美(きよみ)）分かってる

174
00:10:27,126 --> 00:10:28,002 
でもね…

175
00:10:29,754 --> 00:10:32,423 
危険だと思ったら
いつでも逃げなさい

176
00:10:32,548 --> 00:10:34,175 
それが命令違反でも

177
00:10:34,300 --> 00:10:35,134 
えっ？

178
00:10:35,384 --> 00:10:38,095 
でないと 羽佐間さんのように…

179
00:10:38,304 --> 00:10:39,180 
はっ…

180
00:10:42,308 --> 00:10:43,559 
死ぬのは嫌！

181
00:10:46,228 --> 00:10:47,938 
（咲良）でも 逃げない
（澄美）あっ…

182
00:10:48,522 --> 00:10:50,900 
父さんを殺した敵を

183
00:10:51,025 --> 00:10:52,943 
１体でも多く倒したいの！

184
00:10:53,069 --> 00:10:53,944 
あ…

185
00:10:59,200 --> 00:11:03,329 
（甲洋）
フッ… 俺の力って
この程度だったみたいだね

186
00:11:03,746 --> 00:11:04,830 
（諒子）いいのよ

187
00:11:05,039 --> 00:11:08,417 
あなたの実力が 分かっただけでも
成果はあったわ

188
00:11:11,879 --> 00:11:14,799 
（正浩(まさひろ)）さあ もう これで終わりだ

189
00:11:15,216 --> 00:11:16,050 
（甲洋）えっ…

190
00:11:17,927 --> 00:11:20,971 
（諒子）じゃあ
メディカルルームへ 行きましょう

191
00:11:21,889 --> 00:11:24,809 
（ＭＲＩの動作音）

192
00:11:24,934 --> 00:11:27,269 
（ＭＲＩの動作音）

193
00:11:28,646 --> 00:11:30,773 
（弓子(ゆみこ)）
どうしても断れなかったの？

194
00:11:34,985 --> 00:11:37,738 
（手塚(てづか)）
実戦なら棺桶(かんおけ)だな こりゃあ

195
00:11:38,030 --> 00:11:39,949 
（保(たもつ)）少しは 見どころもあったぞ

196
00:11:40,074 --> 00:11:40,908 
（手塚）えっ？

197
00:11:44,370 --> 00:11:45,413 
ホントだ

198
00:11:56,507 --> 00:11:59,051 
（澄美）
こうなることは 承知していたわ

199
00:12:00,177 --> 00:12:01,178 
うう…

200
00:12:01,637 --> 00:12:02,805 
でもね…

201
00:12:03,013 --> 00:12:05,391 
（すすり泣く声）

202
00:12:06,058 --> 00:12:08,519 
（澄美）
子供を こんなふうに戦わせて

203
00:12:08,978 --> 00:12:11,397 
自分たちだけ生き残るなんて！

204
00:12:14,859 --> 00:12:16,068 
そんなの…

205
00:12:16,944 --> 00:12:19,864 
そんなの 納得できません！

206
00:12:21,907 --> 00:12:22,825 
（ドアが開く音）

207
00:12:24,034 --> 00:12:25,828 
（澄美の泣き声）

208
00:12:28,664 --> 00:12:29,915 
（弓子）お待たせしました

209
00:12:32,126 --> 00:12:35,796 
（千鶴）やはり彼にも
染色体に変化が見られました

210
00:12:37,715 --> 00:12:39,633 
（弓子）
なんとも思わないんですか？

211
00:12:40,468 --> 00:12:42,970 
（諒子）別に… ねえ？

212
00:12:43,262 --> 00:12:45,806 
うちは アルベリヒド出身だからね

213
00:12:46,557 --> 00:12:48,517 
これで もう仕事は終わりさ

214
00:12:48,934 --> 00:12:51,312 
あんたんとこや 要(かなめ)の家とは違うよ

215
00:12:51,562 --> 00:12:52,897 
そういう言い方って…

216
00:12:53,731 --> 00:12:57,067 
羽佐間んところと同じで
うちのも体がね

217
00:12:57,902 --> 00:13:01,363 
この仕事じゃないと
計画に参加できなかったんだ

218
00:13:01,614 --> 00:13:03,866 
羽佐間先生は
そんな人じゃありません！

219
00:13:04,492 --> 00:13:06,494 
あそこの娘は 当たりだったのさ！

220
00:13:06,619 --> 00:13:08,621 
敵を１体 倒した

221
00:13:10,498 --> 00:13:12,374 
うちのは… ハズレだな

222
00:13:14,084 --> 00:13:15,252 
ハズレ？

223
00:13:15,628 --> 00:13:16,629 
ああ…

224
00:13:37,274 --> 00:13:41,195 
（狩谷）
これが 北方350キロ地点で
発見された島です

225
00:13:43,697 --> 00:13:45,533 
（総士）確かに 似てますね

226
00:13:45,741 --> 00:13:48,827 
（保）というか
アルヴィスと同じだな こりゃ

227
00:13:49,328 --> 00:13:51,997 
（史彦）
アーカディアンプロジェクトで
建造された島は

228
00:13:52,122 --> 00:13:53,666 
アルヴィスだけではない

229
00:13:53,791 --> 00:13:56,168 
だが ほかの島の情報は

230
00:13:56,293 --> 00:13:58,921 
我々にも
一切 公開されていないんだ

231
00:13:59,255 --> 00:14:01,924 
（保）
この島が 何を守ってたにせよ

232
00:14:02,508 --> 00:14:04,635 
誰かが
受け継がなきゃならんだろう

233
00:14:05,219 --> 00:14:06,595 
しかし この島が

234
00:14:06,720 --> 00:14:08,639 
アーカディアンプロジェクトの
島だとは

235
00:14:09,014 --> 00:14:10,891 
それを確かめるためにも

236
00:14:11,016 --> 00:14:12,851 
行ってみる価値は あると思います

237
00:14:16,105 --> 00:14:18,482 
何があったか 知る必要がある

238
00:14:18,607 --> 00:14:21,235 
調査部隊と共に ファフナーを出動

239
00:14:21,360 --> 00:14:23,112 
人選は君に任せる

240
00:14:23,737 --> 00:14:25,114 
分かりました

241
00:14:26,657 --> 00:14:27,491 
（真矢）あの…

242
00:14:28,701 --> 00:14:30,619 
どうして 私が参加するんですか？

243
00:14:31,495 --> 00:14:33,873 
医療班の手が足りないそうよ

244
00:14:33,998 --> 00:14:36,166 
あなたも 少しは できるでしょ

245
00:14:36,834 --> 00:14:37,877 
（真矢）あの！

246
00:14:38,711 --> 00:14:39,712 
ああ…

247
00:14:47,761 --> 00:14:49,513 
（ショコラが ほえる声）

248
00:14:49,805 --> 00:14:50,639 
（甲洋）やめてよ 父さん！

249
00:14:50,764 --> 00:14:51,891 
（正浩）この野良犬が！
（蹴る音）

250
00:14:52,057 --> 00:14:52,892 
（甲洋）父さん！

251
00:14:53,893 --> 00:14:54,810 
ショコラ！

252
00:14:55,185 --> 00:14:56,061 
やめてよ 父さん

253
00:14:56,312 --> 00:14:58,939 
うちには 犬になんか
食わせる飯はないぞ！

254
00:14:59,189 --> 00:15:01,525 
俺の食事を分けるから
飼わせてよ！

255
00:15:01,650 --> 00:15:02,651 
くっ…

256
00:15:03,402 --> 00:15:05,154 
もう余計なことはするな

257
00:15:05,529 --> 00:15:07,740 
お前は パイロットだけ
やってればいいんだ

258
00:15:07,990 --> 00:15:09,533 
さっさと捨ててこい！

259
00:15:12,995 --> 00:15:15,623 
（ドアの開閉音）

260
00:15:15,748 --> 00:15:18,834 
（鳴き声）

261
00:15:22,379 --> 00:15:23,255 
ありがとな

262
00:15:24,381 --> 00:15:25,382 
ショコラ

263
00:15:34,934 --> 00:15:35,893 
（真矢）春日井君？

264
00:15:37,144 --> 00:15:38,103 
（甲洋）遠見(とおみ)

265
00:15:38,228 --> 00:15:39,605 
あっ かわいい

266
00:15:40,981 --> 00:15:42,691 
ねえ この子 名前あるの？

267
00:15:42,816 --> 00:15:44,234 
（甲洋）えっ ああ…

268
00:15:45,194 --> 00:15:46,612 
いや まだないんだ

269
00:15:47,988 --> 00:15:49,114 
（鳴き声）

270
00:15:49,239 --> 00:15:51,951 
アハッ かわいい！

271
00:15:53,494 --> 00:15:57,247 
遠見は 明日 出動するんだよね？

272
00:15:57,498 --> 00:15:58,332 
えっ？

273
00:15:59,291 --> 00:16:00,209 
うん…

274
00:16:00,918 --> 00:16:04,505 
よく分かんないけど
もう決まっちゃったみたい

275
00:16:05,214 --> 00:16:06,048 
フッ…

276
00:16:09,468 --> 00:16:11,387 
（真矢）ん？　どうしたの？

277
00:16:11,512 --> 00:16:13,013 
（甲洋）いや 別に

278
00:16:18,686 --> 00:16:20,437 
（玄関チャイム）

279
00:16:23,315 --> 00:16:24,441 
留守か

280
00:16:24,775 --> 00:16:26,276 
（鳴き声）

281
00:16:26,777 --> 00:16:28,821 
（甲洋）そうだ 衛の家(うち)に行こう

282
00:16:28,946 --> 00:16:30,447 
ヤツなら きっといるはず

283
00:16:30,572 --> 00:16:32,032 
（戸が開く音）

284
00:16:35,160 --> 00:16:37,413 
ごめん 犬 ダメなんだ

285
00:16:37,538 --> 00:16:38,372 
（甲洋）そっか

286
00:16:39,957 --> 00:16:41,041 
（衛）ごめんね

287
00:16:48,215 --> 00:16:50,134 
（剣司）
外は 雨で大変だっただろう

288
00:16:50,467 --> 00:16:51,343 
（甲洋）まあな

289
00:16:51,468 --> 00:16:54,555 
あっ 実は
ちょっと 頼みがあるんだけど

290
00:16:54,680 --> 00:16:55,514 
あっ…

291
00:17:00,019 --> 00:17:03,105 
あっ あれな 研究用の標本だってさ

292
00:17:03,647 --> 00:17:05,232 
で なんだ？　頼み事って

293
00:17:05,357 --> 00:17:08,360 
あっ… いや 別にいいんだ

294
00:17:18,996 --> 00:17:20,456 
どうする？　ショコラ

295
00:17:20,956 --> 00:17:23,459 
一緒に ファフナーに乗るか？

296
00:17:35,179 --> 00:17:36,180 
（一騎）甲洋？

297
00:17:36,305 --> 00:17:37,139 
（甲洋）あっ…

298
00:17:45,022 --> 00:17:47,816 
（一騎）明日のこと 聞いたか？

299
00:17:48,901 --> 00:17:49,777 
（甲洋）ああ

300
00:17:55,908 --> 00:17:56,742 
（一騎）じゃあ

301
00:18:03,373 --> 00:18:04,875 
（甲洋）お前んち 犬 好きか？

302
00:18:05,209 --> 00:18:06,126 
（一騎）えっ？

303
00:18:06,460 --> 00:18:09,546 
昔 父さんが 飼ってたみたいだけど

304
00:18:12,049 --> 00:18:15,594 
（甲洋）
こいつを… いや なんでもない

305
00:18:16,970 --> 00:18:17,888 
（一騎）甲洋

306
00:18:19,389 --> 00:18:23,477 
その… 風邪引くなよ ２人とも

307
00:18:27,397 --> 00:18:28,649 
（鳴き声）

308
00:18:52,339 --> 00:18:53,715 
（容子）春日井君？

309
00:18:53,841 --> 00:18:54,716 
（甲洋）えっ？

310
00:18:56,468 --> 00:18:57,427 
ありがとう

311
00:18:58,595 --> 00:18:59,429 
えっ？

312
00:19:04,017 --> 00:19:04,852 
フッ

313
00:19:24,538 --> 00:19:26,790 
（咲良）
なんで 一騎と春日井なのよ！

314
00:19:27,666 --> 00:19:29,293 
私は無能ってこと？

315
00:19:29,751 --> 00:19:32,004 
そんなことは思っていない

316
00:19:32,129 --> 00:19:35,132 
ただ マークゼクスのことを
忘れたのか？

317
00:19:36,675 --> 00:19:39,136 
あのとき
島を防衛できるファフナーと

318
00:19:39,261 --> 00:19:41,013 
パイロットが残っていれば

319
00:19:41,180 --> 00:19:42,639 
あんなことには ならなかった

320
00:19:43,515 --> 00:19:45,726 
僕は 使えるパイロットを

321
00:19:45,851 --> 00:19:47,895 
いつも 残しておくべきだと
考えている

322
00:19:48,145 --> 00:19:51,523 
フッ… じゃあ
そういうことにしておくわ

323
00:19:51,648 --> 00:19:53,233 
（総士）助かる 要

324
00:19:57,529 --> 00:19:58,864 
（真矢）あの子 元気？

325
00:19:58,989 --> 00:20:00,741 
（甲洋）ああ 元気してる

326
00:20:05,621 --> 00:20:06,496 
（容子）はい

327
00:20:12,836 --> 00:20:14,213 
ありがとな

328
00:20:14,338 --> 00:20:17,216 
羽佐間のお墓
きれいにしてくれたの 遠見だろ？

329
00:20:17,758 --> 00:20:21,345 
えっ？
フッ… 私だけじゃないよ

330
00:20:26,141 --> 00:20:29,978 
一騎君と皆城(みなしろ)君も
手伝ってくれたんだ

331
00:20:30,354 --> 00:20:31,230 
はっ…

332
00:20:32,189 --> 00:20:33,023 
うっ…

333
00:20:33,148 --> 00:20:35,067 
（真矢）ん？　どうかした？

334
00:20:49,915 --> 00:20:52,209 
（溝口(みぞぐち)）
真矢ちゃんまで
駆り出されたのかい？

335
00:20:52,334 --> 00:20:54,169 
大変だね〜

336
00:20:55,045 --> 00:20:57,589 
あっ 溝口さん 大丈夫ですか？

337
00:20:57,714 --> 00:21:00,467 
うう〜 大丈夫 大丈夫！

338
00:21:00,592 --> 00:21:02,886 
釣りに行くようなもんだから

339
00:21:03,011 --> 00:21:03,845 
ほれ

340
00:21:03,971 --> 00:21:05,806 
（隊員）
あっ いや… こりゃあ どうも

341
00:21:07,057 --> 00:21:09,351 
潮の流れが変わりそうなときは

342
00:21:09,476 --> 00:21:12,020 
大抵 大物が釣れるんだ

343
00:21:12,145 --> 00:21:12,980 
はあ

344
00:21:13,355 --> 00:21:15,440 
（溝口）
シラフじゃ 釣りはできねえんだよ

345
00:21:15,565 --> 00:21:16,483 
（真矢）はあ

346
00:21:17,109 --> 00:21:19,236 
（総士）
目的は あくまで資材確保だが

347
00:21:19,861 --> 00:21:20,821 
島は まだ

348
00:21:20,946 --> 00:21:23,740 
完全に防衛機構が
停止しているとはかぎらない

349
00:21:24,449 --> 00:21:27,744 
だから 切り札ともいえる
ファフナーを 今回 投入した

350
00:21:28,620 --> 00:21:30,247 
両パイロットには 期待している

351
00:21:30,372 --> 00:21:31,248 
フッ…

352
00:21:33,625 --> 00:21:36,420 
（通信:パイロット）
まもなく
目標の島 上空に到着します

353
00:21:39,214 --> 00:21:43,760 
（甲洋）
一騎… 翔子の墓を
元どおりにしたくらいで

354
00:21:44,219 --> 00:21:45,178 
お前は…

355
00:21:45,470 --> 00:21:48,390 
お前の償いは済んだとでも
思ってるのか？

356
00:21:49,308 --> 00:21:50,225 
一騎！

357
00:21:50,350 --> 00:21:52,102 
（総士）感情が乱れているぞ 甲洋

358
00:21:52,227 --> 00:21:53,145 
（甲洋）あっ…

359
00:21:54,438 --> 00:21:56,273 
今は 何も考えるな

360
00:21:56,398 --> 00:21:57,399 
任務に集中しろ

361
00:21:57,607 --> 00:21:58,483 
くっ！

362
00:21:59,026 --> 00:22:00,402 
（総士）目的地に到着したぞ！

363
00:22:04,823 --> 00:22:07,576 
（総士）
そのとき 僕たちにあったのは

364
00:22:07,951 --> 00:22:10,787 
戦いで生き残った
喜びなどではなかった

365
00:22:12,205 --> 00:22:14,958 
誰か１人を 犠牲にしたという現実

366
00:22:15,792 --> 00:22:17,419 
それを受け止めるだけで

367
00:22:18,045 --> 00:22:20,505 
皆 精いっぱいだった

368
00:22:21,048 --> 00:22:27,054 
♪〜

369
00:23:14,559 --> 00:23:20,565 
〜♪

370
00:23:23,068 --> 00:23:24,152 
（甲洋）翔子を見捨てたのか？

371
00:23:25,654 --> 00:23:26,947 
（真矢）悲しみで曇った瞳

372
00:23:28,824 --> 00:23:30,826 
すれ違う心と心

373
00:23:32,202 --> 00:23:33,995 
何かが動き始める島

374
00:23:35,372 --> 00:23:38,041 
（甲洋）俺は 絶対に
仲間を見捨てないからな！

375
00:23:39,709 --> 00:23:43,088 
（真矢）
次回「蒼穹(そうきゅう)のファフナー」第８話

376
00:23:44,214 --> 00:23:45,257 
「確執(こうよう)」

377
00:23:46,800 --> 00:23:49,928 
あなたは そこにいますか？