1
00:00:14,472 --> 00:00:18,309
（エルカ）だから
あんたの任務は もう終わり

2
00:00:18,393 --> 00:00:22,313
早いとこ戻って メデューサの
手伝いに回ってほしいのよ

3
00:00:23,314 --> 00:00:27,277
（クロナ）でも 僕は
ここを離れたくないよ

4
00:00:27,360 --> 00:00:30,363
（エルカ）私はいいわよ 別に

5
00:00:30,447 --> 00:00:34,242
でも メデューサは
なんて言うかしら？

6
00:00:35,285 --> 00:00:38,246
（クロナ）
友達ができたの 初めてなんだ

7
00:00:38,329 --> 00:00:41,499
出ていったら
もう会えなくなっちゃうよ

8
00:00:41,583 --> 00:00:44,127
（ラグナロク）
ごちゃごちゃ うるせえな

9
00:00:45,712 --> 00:00:48,465
言うとおりにすりゃ
いいんだよ ボケ！

10
00:00:48,548 --> 00:00:52,093
お前がやったことがバレんのは
時間の問題だ

11
00:00:52,177 --> 00:00:54,679
メデューサの蛇を
マリーに飲ませて

12
00:00:54,763 --> 00:00:57,348
シュタインを破滅させた
なんて知れたら

13
00:00:57,432 --> 00:01:01,561
脳天直撃死神(しにがみ)チョップを
100万回は食らうぜ

14
00:01:01,644 --> 00:01:03,938
しかも それだけじゃねえ

15
00:01:04,939 --> 00:01:08,401
マカのヤツ
泣いて悲しむだろうな

16
00:01:09,986 --> 00:01:14,949
何をしたって お前が
裏切った事実は消えねえんだ

17
00:01:15,033 --> 00:01:20,038
♪～

18
00:02:39,951 --> 00:02:44,956
～♪

19
00:02:45,039 --> 00:02:50,044
（羊の鳴き声）
（風の音）

20
00:02:54,799 --> 00:02:58,052
（ギリコ）
おらあ！　出てこいや！

21
00:02:59,053 --> 00:03:00,930
はるばる来てやったんだ

22
00:03:01,014 --> 00:03:03,850
茶の一杯も
ふるまってほしいもんだな

23
00:03:03,933 --> 00:03:05,518
（モスキート）よさぬか

24
00:03:05,602 --> 00:03:06,936
（ギリコ）あ？

25
00:03:07,020 --> 00:03:08,646
（モスキート）相手は鬼神(きしん)

26
00:03:08,730 --> 00:03:13,151
お前が どなったところで
ノミのくしゃみにすぎんわ

27
00:03:13,234 --> 00:03:15,695
なら あんたは
ノミのフンってとこだな

28
00:03:17,197 --> 00:03:19,073
やんのか こら

29
00:03:21,284 --> 00:03:22,535
（ギリコ･モスキート）くっ…

30
00:03:23,453 --> 00:03:24,495
（モスキート）アラクネ様

31
00:03:24,579 --> 00:03:27,916
お待ちください 我々が先に！

32
00:03:39,677 --> 00:03:41,888
-（ギリコ･モスキート）あっ
-（アラクネ）フッ

33
00:03:43,097 --> 00:03:46,184
（アラクネ）ここから先は
わたくし１人で行こう

34
00:03:47,518 --> 00:03:49,187
（モスキート）アラクネ様…

35
00:04:08,581 --> 00:04:10,583
鬼神 阿修羅(あしゅら)よ

36
00:04:10,667 --> 00:04:12,752
我が名はアラクネ

37
00:04:12,835 --> 00:04:15,672
あなたを思い崇(あが)める者…

38
00:04:16,214 --> 00:04:20,510
お迎えにあがりましたの
顔を見せてくださらない？

39
00:04:22,011 --> 00:04:23,096
フッ…

40
00:04:23,721 --> 00:04:26,474
噂(うわさ)どおり 究極のビビりね

41
00:04:26,557 --> 00:04:31,479
こんな山奥に籠もっているのは
魂を回復させるため？

42
00:04:32,313 --> 00:04:33,690
{\an8}それとも…

43
00:04:34,315 --> 00:04:37,193
{\an8}死神から
逃れるためかしら？

44
00:04:39,904 --> 00:04:41,281
ンフッ

45
00:04:41,948 --> 00:04:44,867
かくれんぼうは やめて
出ていらっしゃいな

46
00:04:46,077 --> 00:04:47,495
（鬼神）帰れ…

47
00:04:52,417 --> 00:04:54,627
（アラクネ）
女一人に おびえるなんて

48
00:04:54,711 --> 00:04:57,046
かわいい坊やね

49
00:04:57,130 --> 00:04:58,131
うっ…

50
00:04:58,840 --> 00:05:00,216
んっ！

51
00:05:00,300 --> 00:05:01,592
うっ…

52
00:05:02,635 --> 00:05:03,636
ううっ！

53
00:05:03,720 --> 00:05:06,764
あっ！　ハァ…

54
00:05:13,104 --> 00:05:14,814
見つけた…

55
00:05:16,441 --> 00:05:18,443
あなたを捜していたのよ

56
00:05:19,527 --> 00:05:22,447
（鬼神）女… 何をたくらんでる？

57
00:05:23,114 --> 00:05:26,159
（アラクネ）
今こそ 死神を滅ぼすとき

58
00:05:26,242 --> 00:05:28,661
{\an8}共に戦ってほしい

59
00:05:28,745 --> 00:05:29,746
{\an8}うっ！

60
00:05:31,789 --> 00:05:37,295
800年 憎しみを肥やしに
復讐(ふくしゅう)の炎をたぎらせてきた…

61
00:05:37,378 --> 00:05:39,797
それは あなたも同じでしょう？

62
00:05:41,549 --> 00:05:45,303
{\an8}（鬼神の荒い息遣い）

63
00:05:46,220 --> 00:05:49,640
（アラクネ）我々が結び合わねば
勝ち目はない

64
00:05:49,724 --> 00:05:54,187
再び 皮を剥がされて
闇に封印されてもいいの？

65
00:05:54,771 --> 00:05:57,523
さあ 共に参りましょう

66
00:05:57,607 --> 00:06:00,902
命に替えても
わたくしが あなたを守る

67
00:06:06,491 --> 00:06:07,325
なっ…

68
00:06:07,408 --> 00:06:12,830
（アラクネの苦しむ声）

69
00:06:12,914 --> 00:06:14,665
ああっ…

70
00:06:14,749 --> 00:06:18,544
伝わるでしょう
わたくしの鼓動…

71
00:06:18,628 --> 00:06:20,838
わたくしの心…

72
00:06:18,628 --> 00:06:20,838
{\an8}（鬼神の荒い息遣い）

73
00:06:20,838 --> 00:06:22,465
{\an8}（鬼神の荒い息遣い）

74
00:06:22,465 --> 00:06:24,050
{\an8}（鬼神の荒い息遣い）

75
00:06:22,465 --> 00:06:24,050
偽りなど カケラもない…

76
00:06:24,050 --> 00:06:24,133
偽りなど カケラもない…

77
00:06:24,133 --> 00:06:25,343
偽りなど カケラもない…

78
00:06:24,133 --> 00:06:25,343
{\an8}（鬼神）ああーっ！

79
00:06:25,426 --> 00:06:26,427
（折れる音）

80
00:06:29,389 --> 00:06:31,099
-（ブラック☆スター）うめえ！
-（マカ）ねえ クロナ

81
00:06:31,182 --> 00:06:34,435
（マカ）
今度 共鳴連鎖の練習に参加してよ

82
00:06:34,519 --> 00:06:37,897
クロナが一緒なら
すごいパワーが出ると思うんだ

83
00:06:37,980 --> 00:06:39,148
（クロナ）あ… うん…

84
00:06:39,232 --> 00:06:40,733
（ブラック☆スター）
心配いらねえよ

85
00:06:40,817 --> 00:06:43,444
この俺様が ビシバシ鍛えてやる

86
00:06:43,528 --> 00:06:44,445
（クロナ）うん…

87
00:06:44,529 --> 00:06:46,906
（椿(つばき)）はい クロナ
たくさん食べてね

88
00:06:46,989 --> 00:06:47,824
（クロナ）うん…

89
00:06:47,907 --> 00:06:49,534
（ラグナロク）
お前 顔は まずいけど

90
00:06:49,617 --> 00:06:51,202
料理だけは うまいのな

91
00:06:51,285 --> 00:06:52,578
（椿）んっ…

92
00:06:52,662 --> 00:06:55,498
これ 私が作ったんじゃないの

93
00:06:55,581 --> 00:06:57,750
マリー先生からの差し入れよ

94
00:06:57,834 --> 00:06:58,751
（クロナ）え？

95
00:06:58,835 --> 00:07:02,171
（椿）シュタイン博士の看病で
大変なのに

96
00:07:02,255 --> 00:07:04,799
私たちのことまで
気遣ってくれて

97
00:07:04,882 --> 00:07:08,094
（ブラック☆スター）
博士の敵(かたき)は 俺が討つ！

98
00:07:04,882 --> 00:07:08,094
{\an8}（ラグナロク）
ああ～ あむ！

99
00:07:08,177 --> 00:07:10,513
そのためには
まず体力をつけねえとな

100
00:07:11,180 --> 00:07:13,766
ねえ みんなで
博士のお見舞い 行かない？

101
00:07:13,850 --> 00:07:17,937
クロナも一緒に行ったら
きっと喜んでくれると思うんだ

102
00:07:18,020 --> 00:07:19,147
（クロナ）ぼっ ぼ…

103
00:07:19,230 --> 00:07:21,983
-（クロナ）ぼ… 僕 トイレ
-（マカたち）ん？

104
00:07:22,066 --> 00:07:23,568
（ラグナロク）
行くなら １人で行け

105
00:07:23,651 --> 00:07:24,902
俺は食ってる

106
00:07:24,986 --> 00:07:25,528
おい 待て こら！
んっ んっ…

107
00:07:25,528 --> 00:07:26,571
おい 待て こら！
んっ んっ…

108
00:07:25,528 --> 00:07:26,571
{\an8}（マカ）クロナ？

109
00:07:26,571 --> 00:07:27,738
おい 待て こら！
んっ んっ…

110
00:07:27,822 --> 00:07:30,074
俺は まだ食い足りねえんだよ！

111
00:07:31,325 --> 00:07:33,035
なんだ？　あいつら

112
00:07:33,119 --> 00:07:34,287
（マカ）ん？

113
00:07:36,330 --> 00:07:39,834
（クロナの走る息遣い）

114
00:07:39,917 --> 00:07:41,961
ああっ ああ…

115
00:07:45,464 --> 00:07:46,966
言えない…

116
00:07:47,466 --> 00:07:50,428
本当のことなんて
言えるわけないよ

117
00:07:51,429 --> 00:07:53,264
ラグナロクの言ったとおり—

118
00:07:53,347 --> 00:07:56,184
僕は もう
ここにいちゃいけないんだ

119
00:07:58,978 --> 00:08:00,980
（メデューサ）
あなたは本当にいい子

120
00:08:01,063 --> 00:08:01,898
（クロナ）ヒッ！

121
00:08:01,981 --> 00:08:05,109
やっと分かってくれたのね

122
00:08:05,193 --> 00:08:09,655
あなたの帰る場所は
私の元しかないのよ…

123
00:08:09,739 --> 00:08:15,161
（クロナ）あっ あっ…
メ… メデューサ様…

124
00:08:21,834 --> 00:08:23,252
（マカ）何やってんの？

125
00:08:23,336 --> 00:08:24,212
ハッ…

126
00:08:24,295 --> 00:08:26,881
大事な物 落っことして

127
00:08:28,049 --> 00:08:29,342
マカ…

128
00:08:30,801 --> 00:08:32,011
ウフフフッ

129
00:08:33,930 --> 00:08:36,182
-（クロナ）あのさ…
-（マカ）ん？

130
00:08:36,265 --> 00:08:39,477
（クロナ）ちょ ちょ…
ちょっと 聞いてもいいかな？

131
00:08:39,560 --> 00:08:41,562
（マカ）もちろん なんでも聞いて

132
00:08:42,230 --> 00:08:45,233
あの…
マカのお母さんって…

133
00:08:45,316 --> 00:08:46,400
（マカ）ああ

134
00:08:46,484 --> 00:08:48,444
今 うちのママ 行方不明

135
00:08:48,528 --> 00:08:51,030
ゆ… 行方不明？

136
00:08:51,113 --> 00:08:53,699
（マカ）たまに 絵はがきとか
くれたりするんだ

137
00:08:54,367 --> 00:08:57,453
世界中を旅して
回ってるみたいなんだけど

138
00:08:57,537 --> 00:09:00,539
今頃 どこで何してるんだかね

139
00:09:00,623 --> 00:09:03,167
{\an8}子供を置いて
行方不明？

140
00:09:03,251 --> 00:09:05,211
{\an8}いきなり重すぎる

141
00:09:05,294 --> 00:09:08,631
どっ ど… どんな人なの？

142
00:09:08,714 --> 00:09:10,549
（マカ）カバみたいな人？

143
00:09:10,633 --> 00:09:12,385
カ… カバ？

144
00:09:12,468 --> 00:09:14,845
（マカ）強くて どっしりしてて

145
00:09:14,929 --> 00:09:17,265
怒ると手がつけられないくせに

146
00:09:17,348 --> 00:09:20,101
どこか のどかな感じなんだよね

147
00:09:20,184 --> 00:09:23,229
{\an8}全然 想像
できないんですけど

148
00:09:23,312 --> 00:09:25,773
じゃ じゃ じゃあ…

149
00:09:25,856 --> 00:09:29,610
お母さんとの
一番の思い出って何？

150
00:09:29,694 --> 00:09:32,113
（マカ）
やっぱ 離婚したときかな

151
00:09:32,196 --> 00:09:33,364
はあ？

152
00:09:33,447 --> 00:09:37,827
（マカ）あのときのママ
かっこよかったな～

153
00:09:37,910 --> 00:09:39,453
{\an8}おかしいよ

154
00:09:39,537 --> 00:09:41,581
{\an8}なんか おかしいよ
マカ

155
00:09:41,664 --> 00:09:44,083
{\an8}（マカ）私 なんか
変なこと言った？

156
00:09:44,166 --> 00:09:45,376
{\an8}ああ？

157
00:09:45,459 --> 00:09:47,295
ああ ううん

158
00:09:48,337 --> 00:09:52,967
あのさ マカは
お母さんのこと どう思う？

159
00:09:54,927 --> 00:09:56,220
もちろん 大好きだよ

160
00:09:56,929 --> 00:09:58,264
あっ…

161
00:10:02,143 --> 00:10:04,770
（マカ）それより トイレ 平気？

162
00:10:04,854 --> 00:10:06,230
（クロナ）あ…

163
00:10:08,816 --> 00:10:13,362
（Ｂ･Ｊ）生コン500
鉄筋は200トン 必要だ

164
00:10:13,446 --> 00:10:16,991
直径550ミリの
ベアリングを３万個

165
00:10:17,074 --> 00:10:19,243
至急 調達してくれ

166
00:10:19,327 --> 00:10:22,496
（シド）お前は高層ビルでも
建てるつもりか？

167
00:10:22,580 --> 00:10:23,497
（Ｂ･Ｊ）ベーッ

168
00:10:23,581 --> 00:10:26,625
配水管の水漏れから土建まで

169
00:10:26,709 --> 00:10:29,795
死神様(しにがみさま)に頼まれれば
なんでもするさ

170
00:10:29,879 --> 00:10:32,715
（シド）フンッ 食えない男だ

171
00:10:33,215 --> 00:10:34,383
（Ｂ･Ｊ）あ…

172
00:10:35,176 --> 00:10:37,595
もうひとつ 頼みがあるんだが…

173
00:10:38,429 --> 00:10:42,350
コーヒー屋のアンクルボブを
見かけたら教えてくれ

174
00:10:42,433 --> 00:10:45,603
ジィ様のルンバコーヒーじゃなきゃ
踊れなくてな

175
00:10:46,479 --> 00:10:48,856
（シド）俺も一つ 言い忘れてた

176
00:10:49,440 --> 00:10:52,735
サンダルより
安全靴を履いた方がいい

177
00:10:53,736 --> 00:10:54,570
（Ｂ･Ｊ）ん？

178
00:10:56,155 --> 00:10:59,784
トレードマークは
そうそう変えられないね

179
00:11:01,035 --> 00:11:02,453
（キッド）ぶったたきジョー

180
00:11:03,412 --> 00:11:05,164
カップに揺らぐ湯気のように—

181
00:11:05,247 --> 00:11:07,708
つかみどころのない男…

182
00:11:08,751 --> 00:11:10,669
なぜ こうもイラつく…

183
00:11:10,753 --> 00:11:14,715
あの男が どこか
父上に似ているからか？

184
00:11:15,591 --> 00:11:17,468
笑顔の仮面で 人を欺き

185
00:11:18,302 --> 00:11:21,430
まことの姿を
決して見せようとはしない

186
00:11:29,146 --> 00:11:30,147
んー…

187
00:11:31,732 --> 00:11:34,151
うん キッチリカッチリ

188
00:11:38,072 --> 00:11:39,323
んっ！

189
00:11:39,407 --> 00:11:41,534
これは 一体 どうしたことだ？

190
00:11:41,617 --> 00:11:43,828
バラバラじゃないか…

191
00:11:43,911 --> 00:11:45,496
ん… んん？

192
00:11:47,039 --> 00:11:49,500
くっ… んんっ

193
00:11:52,086 --> 00:11:54,505
一体 誰が
こんな ふざけたマネを！

194
00:11:54,588 --> 00:11:57,049
（リズ）ていうか 見失ったぞ

195
00:11:54,588 --> 00:11:57,049
{\an8}（キッド）ノー！

196
00:11:57,133 --> 00:11:58,134
何？

197
00:11:59,176 --> 00:12:00,594
どこ行った？

198
00:12:00,678 --> 00:12:03,264
-（パティ）アチョー
-（キッド）やめんか！

199
00:12:09,311 --> 00:12:11,605
（Ｂ･Ｊ）やっかいな子供たちだ

200
00:12:12,273 --> 00:12:16,902
コーヒーの味も分からんくせに
なぜ真実を知りたがる

201
00:12:18,487 --> 00:12:20,614
（デスサイズ）
昼に 見回りに来たら

202
00:12:20,698 --> 00:12:22,700
このとおり もぬけの殻だ

203
00:12:30,624 --> 00:12:31,750
あ…

204
00:12:32,835 --> 00:12:34,128
（ソウル）出ていったのかもな

205
00:12:35,171 --> 00:12:36,839
何 言ってんの？

206
00:12:36,922 --> 00:12:40,217
あいつ ここんとこ
ずっと おかしかったじゃねえか

207
00:12:40,301 --> 00:12:42,052
どっか 無理しててさ

208
00:12:42,845 --> 00:12:45,723
俺たちと一緒にいるのが
つらそうだった

209
00:12:46,515 --> 00:12:49,477
お前 気付かなかったのか？

210
00:12:49,560 --> 00:12:50,561
（マカ）あ…

211
00:12:52,563 --> 00:12:54,148
（デスサイズ）なんにしても

212
00:12:54,231 --> 00:12:57,568
これが死神様の耳に入ったら
大変なことになる

213
00:12:57,651 --> 00:12:59,278
（マカ）行かなきゃ

214
00:12:59,361 --> 00:13:01,614
-（デスサイズ）おい マカ
-（マカ）んっ

215
00:13:03,032 --> 00:13:04,241
ったく

216
00:13:04,325 --> 00:13:07,328
当てもねえのに
突っ走りやがって…

217
00:13:10,372 --> 00:13:15,920
（マカの荒い息遣い）

218
00:13:22,218 --> 00:13:24,136
（マカ）クロナ どこ？

219
00:13:24,678 --> 00:13:26,597
どこ行っちゃったの？

220
00:13:28,891 --> 00:13:34,396
ハァ ハァ ハァ…

221
00:13:34,480 --> 00:13:36,273
なんで？

222
00:13:36,357 --> 00:13:37,775
分かんないよ…

223
00:13:38,692 --> 00:13:40,486
ハァ ハァ…

224
00:13:40,569 --> 00:13:42,947
出ていっちゃったなんて
ウソでしょ？

225
00:13:43,030 --> 00:13:44,323
クロナ…

226
00:13:44,406 --> 00:13:47,493
（バイクの走行音）

227
00:13:56,919 --> 00:13:58,337
（ラグナロク）清々したぜ

228
00:13:58,420 --> 00:14:00,172
これで あいつらの
うっとうしいツラを

229
00:14:00,256 --> 00:14:01,966
二度と見なくて済む

230
00:14:02,049 --> 00:14:03,801
お前だって 古巣に戻れば

231
00:14:03,884 --> 00:14:06,762
死武専のことなんて
３日で忘れちまうさ

232
00:14:06,846 --> 00:14:09,557
（クロナ）
メデューサ様の所へは戻らない

233
00:14:09,640 --> 00:14:10,516
（ラグナロク）はあ？

234
00:14:10,599 --> 00:14:14,311
（クロナ）僕は ただ
誰もいない所へ行きたいだけだ

235
00:14:14,395 --> 00:14:16,188
（ラグナロク）
お前みたいな モヤシ野郎が

236
00:14:16,272 --> 00:14:18,315
１人で生きてけるわけねえだろ！

237
00:14:18,399 --> 00:14:19,942
食いもんは どうすんだ！

238
00:14:20,025 --> 00:14:20,734
メデューサの所へ戻らねえなら
死武専に引き返せ！

239
00:14:20,734 --> 00:14:24,029
メデューサの所へ戻らねえなら
死武専に引き返せ！

240
00:14:20,734 --> 00:14:24,029
{\an8}（クロナ）
うわあ うわあ うわあ！

241
00:14:24,113 --> 00:14:28,075
（クロナ）
やめてよ 戻れるわけないだろ！

242
00:14:28,576 --> 00:14:31,579
ウソついたまま
あんなに優しくされて

243
00:14:31,662 --> 00:14:33,205
つらいだけだよ…

244
00:14:33,289 --> 00:14:34,373
（ラグナロク）うるせえ！
世間知らずの うかれボンボンが！

245
00:14:34,373 --> 00:14:35,958
（ラグナロク）うるせえ！
世間知らずの うかれボンボンが！

246
00:14:34,373 --> 00:14:35,958
{\an8}（クロナ）うっ… 痛(いて)っ

247
00:14:35,958 --> 00:14:36,041
（ラグナロク）うるせえ！
世間知らずの うかれボンボンが！

248
00:14:36,041 --> 00:14:36,584
（ラグナロク）うるせえ！
世間知らずの うかれボンボンが！

249
00:14:36,041 --> 00:14:36,584
{\an8}や… やめてよ
やめてよ…

250
00:14:36,584 --> 00:14:36,667
{\an8}や… やめてよ
やめてよ…

251
00:14:36,667 --> 00:14:38,419
{\an8}や… やめてよ
やめてよ…

252
00:14:36,667 --> 00:14:38,419
この！　こうしてやる

253
00:14:38,419 --> 00:14:39,044
{\an8}や… やめてよ
やめてよ…

254
00:14:39,128 --> 00:14:39,962
（２人）ああっ！

255
00:14:40,045 --> 00:14:43,549
（落下音）

256
00:14:49,013 --> 00:14:51,390
（モスキート）
お許しください アラクネ様

257
00:14:51,473 --> 00:14:55,311
かように
痛々しいお姿になられて…

258
00:14:55,394 --> 00:14:57,813
この わたくしが
ついておりながら

259
00:14:57,897 --> 00:15:00,024
申し訳ございません

260
00:15:00,107 --> 00:15:03,444
（アラクネ）鬼神を
招き入れることができたのだ

261
00:15:03,527 --> 00:15:07,156
涙より 祝いの酒が欲しいな

262
00:15:07,239 --> 00:15:09,992
（モスキート）はっ これに

263
00:15:10,075 --> 00:15:12,286
（ギリコ）こっちも用意できたぜ

264
00:15:12,912 --> 00:15:16,040
といっても
ベッドルームに案内する間に

265
00:15:16,123 --> 00:15:19,501
手下を３人ほど
食われちまったがな

266
00:15:20,252 --> 00:15:21,837
（アラクネ）あの子は
闇に震える子供と同じ

267
00:15:21,837 --> 00:15:23,964
（アラクネ）あの子は
闇に震える子供と同じ

268
00:15:21,837 --> 00:15:23,964
{\an8}（鬼神）あーん

269
00:15:24,048 --> 00:15:27,217
まずは あやしてやらねばな

270
00:15:27,301 --> 00:15:28,719
（飲み込む音）

271
00:15:28,802 --> 00:15:29,970
まずっ

272
00:15:33,015 --> 00:15:34,850
（ラグナロク）
いつまで ここにいる気だよ

273
00:15:34,933 --> 00:15:36,894
日干しになっちまうだろうが！

274
00:15:36,977 --> 00:15:39,730
（クロナ）
もう どこへも行きたくない

275
00:15:39,813 --> 00:15:43,567
やっぱり 僕は
誰もいない場所に落ち着くんだ

276
00:15:43,651 --> 00:15:46,153
{\an8}あちい… ダメだ…

277
00:15:46,236 --> 00:15:49,365
{\an8}体が
蒸発しちまうだろうが

278
00:15:52,534 --> 00:15:54,536
（クロナ）あのときと同じ

279
00:15:55,037 --> 00:15:57,247
海のない砂浜

280
00:15:58,916 --> 00:16:02,294
僕たちは 海のない
砂浜で出会った

281
00:16:03,545 --> 00:16:05,589
友達になってください

282
00:16:06,465 --> 00:16:07,841
エヘヘヘッ

283
00:16:07,925 --> 00:16:11,053
（クロナ）
君は お日様のいい匂い

284
00:16:12,179 --> 00:16:14,848
僕たちは まるで昼と夜

285
00:16:15,391 --> 00:16:19,061
初めから友達なんて
なれるわけなかったんだ

286
00:16:20,062 --> 00:16:21,897
短い夢…

287
00:16:22,398 --> 00:16:24,900
忘れちゃえばいいことだよ

288
00:16:24,984 --> 00:16:26,276
{\an8}（バイクの走行音）

289
00:16:26,276 --> 00:16:28,529
{\an8}（バイクの走行音）

290
00:16:26,276 --> 00:16:28,529
-（マカ）クロナ！
-（クロナ）あっ

291
00:16:29,196 --> 00:16:31,824
（マカ）クロナ！

292
00:16:31,907 --> 00:16:33,492
（ソウル）
こっちで間違いねえのか？

293
00:16:33,575 --> 00:16:37,037
うん 確かに
クロナの魂反応を感じる

294
00:16:37,538 --> 00:16:40,040
クロナー！

295
00:16:41,417 --> 00:16:42,376
マカ…

296
00:16:42,459 --> 00:16:43,460
あっ

297
00:16:43,544 --> 00:16:44,503
止めて ソウル！

298
00:16:45,629 --> 00:16:46,588
んっ

299
00:16:49,216 --> 00:16:50,259
あっ クロナ！

300
00:16:50,342 --> 00:16:53,345
やっと見つけた
すぐ出してあげるから

301
00:16:53,429 --> 00:16:54,763
ちょっと ソウル
手 貸して！

302
00:16:54,763 --> 00:16:55,681
ちょっと ソウル
手 貸して！

303
00:16:54,763 --> 00:16:55,681
{\an8}（クロナ）
なんで来たんだよ

304
00:16:55,681 --> 00:16:56,181
{\an8}（クロナ）
なんで来たんだよ

305
00:16:56,265 --> 00:16:57,349
（マカ）え？

306
00:16:58,142 --> 00:17:01,311
（クロナ）助けてほしいなんて
言ってないのに…

307
00:17:02,187 --> 00:17:03,814
帰れよ

308
00:17:04,314 --> 00:17:06,316
帰ってよ！

309
00:17:08,485 --> 00:17:09,820
クロナ？

310
00:17:10,404 --> 00:17:14,074
（クロナ）僕のことなんか
ちっとも分かっちゃいないくせに

311
00:17:14,575 --> 00:17:16,535
もう 放っておいてよ！

312
00:17:16,618 --> 00:17:18,871
うう… う…

313
00:17:18,954 --> 00:17:21,665
ぼ… 僕は君を…

314
00:17:21,749 --> 00:17:23,751
う… 裏切った…

315
00:17:23,834 --> 00:17:27,254
シュ… シュタイン博士が
おかしくなったのは

316
00:17:27,337 --> 00:17:29,923
ぼ… 僕のせいなんだ

317
00:17:30,007 --> 00:17:31,550
マリー先生に

318
00:17:31,633 --> 00:17:34,553
メ… メデューサ様の
蛇を飲ませた

319
00:17:34,636 --> 00:17:35,637
（マカ）あ…

320
00:17:36,597 --> 00:17:39,933
（クロナ）あ… あの人
疑いもしなかった

321
00:17:40,017 --> 00:17:44,396
僕のこと すっごい いい子なんて
褒めちゃってさ

322
00:17:44,480 --> 00:17:47,441
{\an8}僕なんかに構うから
いけないんだ

323
00:17:47,524 --> 00:17:51,028
{\an8}優しくなんかして
人のこと 信じちゃって

324
00:17:51,111 --> 00:17:53,071
{\an8}バッカじゃないの

325
00:17:53,155 --> 00:17:55,324
{\an8}だっせえー！

326
00:17:55,407 --> 00:17:56,408
{\an8}（マカ）おい

327
00:17:57,201 --> 00:17:59,119
そこ 動くなよ

328
00:17:59,203 --> 00:18:01,205
マカ… おい！

329
00:18:09,797 --> 00:18:12,883
（マカ）それ以上
クロナを悪く言ったら許さない

330
00:18:16,887 --> 00:18:18,180
弱虫で

331
00:18:18,263 --> 00:18:21,558
いじけ虫のくせに
他人のことばっか考えて

332
00:18:21,642 --> 00:18:23,727
すぐ自分を傷つける

333
00:18:24,978 --> 00:18:26,313
それに…

334
00:18:26,814 --> 00:18:28,941
私は知ってるよ

335
00:18:29,858 --> 00:18:33,695
クロナって すっごく
かわいい顔して笑うんだ

336
00:18:33,779 --> 00:18:35,697
（クロナ）ああ…

337
00:18:37,449 --> 00:18:39,451
（マカ）
メデューサに頼まれたんでしょ？

338
00:18:39,535 --> 00:18:41,286
しかたなく やったんでしょ？

339
00:18:41,370 --> 00:18:42,412
ねえ！

340
00:18:42,496 --> 00:18:44,873
“そうだ”って言ってよ！

341
00:18:47,334 --> 00:18:49,628
（クロナ）い… い…

342
00:18:49,711 --> 00:18:52,172
い… 言えなかった…

343
00:18:52,256 --> 00:18:53,132
（マカ）え？

344
00:18:53,215 --> 00:18:57,219
（クロナ）
お… お… お母さんだから…

345
00:18:57,928 --> 00:19:01,640
き… き… 嫌いだって…

346
00:19:01,723 --> 00:19:03,475
で… でも…

347
00:19:03,976 --> 00:19:06,478
く… 苦しい…

348
00:19:06,562 --> 00:19:08,981
ぼ… 僕はもう

349
00:19:09,064 --> 00:19:12,192
だ… 誰も傷つけたくない

350
00:19:12,276 --> 00:19:14,403
悲しませたくない

351
00:19:15,320 --> 00:19:17,114
マカと離れたくない！

352
00:19:22,035 --> 00:19:25,080
ぼ… 僕 弱虫だから

353
00:19:25,163 --> 00:19:29,543
ま… また裏切るかもしれない

354
00:19:29,626 --> 00:19:31,336
二度とさせない

355
00:19:31,962 --> 00:19:33,630
絶対 させない！

356
00:19:36,008 --> 00:19:37,217
だから…

357
00:19:38,051 --> 00:19:39,261
帰ろう

358
00:19:39,344 --> 00:19:44,349
（クロナの泣き声）

359
00:19:48,228 --> 00:19:49,605
（ソウル）フゥ…

360
00:19:49,688 --> 00:19:52,149
２人して 落っこちやがって

361
00:19:52,232 --> 00:19:55,277
どうやって
上がってくるつもりだよ

362
00:19:56,486 --> 00:19:57,738
ったく

363
00:19:58,405 --> 00:20:00,407
クールじゃねえな

364
00:20:02,701 --> 00:20:07,122
（死神様）ん～
気持ちは分かるんだけどねえ

365
00:20:07,205 --> 00:20:09,833
ここにクロナのサインがある

366
00:20:09,917 --> 00:20:14,129
契約を破った者は
この地上から追放

367
00:20:14,212 --> 00:20:19,218
これは世界の秩序を守るために
必要な約束事だよ

368
00:20:19,301 --> 00:20:20,844
（マカ）クロナは反省しています

369
00:20:20,928 --> 00:20:24,932
マリー先生とシュタイン博士にも
直接 謝りたいって

370
00:20:25,015 --> 00:20:25,891
（デスサイズ）マカ

371
00:20:27,184 --> 00:20:29,394
これは謝って済む問題じゃない

372
00:20:30,020 --> 00:20:32,689
クロナは
やってはいけないことをした

373
00:20:32,773 --> 00:20:35,609
（マカ）そんなこと
パパに言われたくないよ

374
00:20:35,692 --> 00:20:36,568
{\an8}-（デスサイズ）ん？
-（クロナ）あ…

375
00:20:37,527 --> 00:20:41,073
パパだって 私やママとの約束
破ってばっかだったじゃない！

376
00:20:41,156 --> 00:20:44,701
もう絶対 浮気しないって
何度 謝った？

377
00:20:44,785 --> 00:20:47,329
（デスサイズ）
聞き分けのない子供じゃないんだ

378
00:20:47,412 --> 00:20:49,164
事の重大さは分かるだろ？

379
00:20:49,248 --> 00:20:50,540
（マカ）分かんない！

380
00:20:50,624 --> 00:20:53,418
そんなの 分かりたくないよ

381
00:20:53,502 --> 00:20:56,088
クロナが悪いわけじゃないのに…

382
00:20:58,090 --> 00:20:59,299
（死神様）ん…

383
00:20:59,383 --> 00:21:01,426
-（シド）死神様！
-（死神様）ほえ？

384
00:21:02,177 --> 00:21:04,012
（シド）警備隊から報告です

385
00:21:04,096 --> 00:21:05,681
ヤツが現れました

386
00:21:05,764 --> 00:21:07,808
（死神様）ヤツって？

387
00:21:08,558 --> 00:21:10,060
（シド）蛇を飼う女…

388
00:21:10,143 --> 00:21:11,395
（クロナ）ハッ！

389
00:21:15,774 --> 00:21:19,319
（エージェントたちのざわめき）

390
00:21:19,403 --> 00:21:21,113
（シド）メデューサです

391
00:21:28,412 --> 00:21:29,788
（ナイグス）なんのつもりだ？

392
00:21:30,789 --> 00:21:32,874
（メデューサ）
戦う意志はない

393
00:21:33,500 --> 00:21:35,585
投降するわ

394
00:21:36,211 --> 00:21:41,216
♪～

395
00:23:01,338 --> 00:23:05,967
～♪

396
00:23:07,344 --> 00:23:10,013
（パティ）
いい話だったね お姉ちゃん

397
00:23:10,097 --> 00:23:12,724
（リズ）ああ 泣ける話だったな

398
00:23:12,808 --> 00:23:15,018
（パティ）
泣ける話だったね お姉ちゃん

399
00:23:15,102 --> 00:23:17,687
（リズ）
ああ かなりきたよ 私は…

400
00:23:17,771 --> 00:23:19,898
（パティ）
きてる話だったね お姉ちゃん

401
00:23:19,981 --> 00:23:21,400
（リズ）ああ…

402
00:23:21,483 --> 00:23:23,819
って きてる話って
なんか おかしくね？

403
00:23:23,902 --> 00:23:25,779
（パティ）でも 言ったのは
お姉ちゃんだよ

404
00:23:25,862 --> 00:23:26,822
（リズ）あ…

405
00:23:26,905 --> 00:23:29,241
（パティ）
次回 「ソウルイーター」第40話

406
00:23:32,452 --> 00:23:34,496
（リズ）日本語って難しい！