[Script Info] Title: [KitaujiSub] Sousou no Frieren - 30 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 2 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 LayoutResX: 1920 LayoutResY: 1080 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Dream Han Sans SC W20,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00252525,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,68,1 Style: Text - JP,Dream Han Sans J W20,65,&H00F5F5F5,&H000000FF,&H001E1E1E,&H00646464,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2.5,0,2,10,10,40,1 Style: Text - JP - UP,Dream Han Sans J W20,65,&H00F5F5F5,&H000000FF,&H001E1E1E,&H00646464,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,10,10,20,1 Style: OP - JP,DFHannotate-W7,48,&H00FFF1DC,&H000000FF,&H00FFF1DC,&H00888888,0,0,0,0,100,100,1,0,1,0.15,0,2,10,10,7,1 Style: OP - JP - Bord,DFHannotate-W7,48,&HFF5E3312,&H000000FF,&H005E3312,&H00888888,0,0,0,0,100,100,1,0,1,3.65,0,2,10,10,7,1 Style: ED - JP,Dream Han Serif J W14,45,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00888888,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1.8,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 1,0:00:01.19,0:00:05.70,OP - JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)}終わりが来たら なんで言おう Dialogue: 1,0:00:06.45,0:00:08.66,OP - JP,,0,0,0,,{\fad(500,0)}どうせなら ほら Dialogue: 1,0:00:08.66,0:00:11.04,OP - JP,,0,0,0,,{\fad(0,500)}哀しくない様に Dialogue: 1,0:00:11.70,0:00:16.71,OP - JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)}いつかのあなたの言葉が Dialogue: 1,0:00:17.29,0:00:19.13,OP - JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)}酷く刺さってる Dialogue: 1,0:00:19.13,0:00:25.22,OP - JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)}温かく残ってる Dialogue: 1,0:00:33.12,0:00:35.85,OP - JP,,0,0,0,,{\fad(500,0)}知れば知るだけでいいのに Dialogue: 1,0:00:35.85,0:00:38.69,OP - JP,,0,0,0,,何かを求めてしまう Dialogue: 1,0:00:38.69,0:00:41.61,OP - JP,,0,0,0,,大丈夫 どこにも行かないよ Dialogue: 1,0:00:41.61,0:00:43.82,OP - JP,,0,0,0,,どこにも行けないよ。 Dialogue: 1,0:00:43.82,0:00:48.32,OP - JP,,0,0,0,,{\fad(0,500)}忘れないのに Dialogue: 1,0:00:49.07,0:00:53.94,OP - JP,,0,0,0,,{\fad(500,500)}何故か遠くなる Dialogue: 1,0:00:54.41,0:01:00.25,OP - JP,,0,0,0,,{\fad(500,0)}瞳の裏にいつも{\c&HF8D08E&}君{\c}は居る Dialogue: 1,0:01:00.25,0:01:05.09,OP - JP,,0,0,0,,{\t(3650,4100,1.5,\c&H7B78F6&\3c&H7B78F6&)}今もずっとそう Dialogue: 1,0:01:05.76,0:01:08.13,OP - JP,,0,0,0,,{\c&H7B78F6&\3c&H7B78F6&}{\fad(0,240)}いつかね もう少しね Dialogue: 1,0:01:08.13,0:01:12.51,OP - JP,,0,0,0,,{\c&H7B78F6&\3c&H7B78F6&}{\fad(240,240)}世界に優しい風が吹いたら Dialogue: 1,0:01:12.51,0:01:16.48,OP - JP,,0,0,0,,{\c&H7B78F6&\3c&H7B78F6&}{\fad(240,380)}何か変わるのでしようか Dialogue: 1,0:01:16.60,0:01:19.10,OP - JP,,0,0,0,,{\c&H7B78F6&\3c&H7B78F6&}{\fad(240,240)}「帰りたい場所がある」 Dialogue: 1,0:01:19.10,0:01:21.90,OP - JP,,0,0,0,,{\c&H7B78F6&\3c&H7B78F6&}{\fad(240,240)}誰もがこの星の子孫 Dialogue: 1,0:01:21.90,0:01:24.78,OP - JP,,0,0,0,,{\c&H7B78F6&\3c&H7B78F6&}{\fad(240,240)}約束はね 大事にね Dialogue: 1,0:01:24.78,0:01:29.57,OP - JP,,0,0,0,,{\an8\c&H7B78F6&\3c&H7B78F6&}{\fad(240,500)}温かく残ってる Dialogue: 0,0:00:01.19,0:00:05.70,OP - JP - Bord,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(500,500)}終わりが来たら なんで言おう Dialogue: 0,0:00:06.45,0:00:08.66,OP - JP - Bord,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(500,0)}どうせなら ほら Dialogue: 0,0:00:08.66,0:00:11.04,OP - JP - Bord,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(0,500)}哀しくない様に Dialogue: 0,0:00:11.70,0:00:16.71,OP - JP - Bord,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(500,500)}いつかのあなたの言葉が Dialogue: 0,0:00:17.29,0:00:19.13,OP - JP - Bord,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(500,500)}酷く刺さってる Dialogue: 0,0:00:19.13,0:00:25.22,OP - JP - Bord,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(500,500)}温かく残ってる Dialogue: 0,0:00:33.12,0:00:35.85,OP - JP - Bord,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(500,0)}知れば知るだけでいいのに Dialogue: 0,0:00:35.85,0:00:38.69,OP - JP - Bord,,0,0,0,,{\blur2}何かを求めてしまう Dialogue: 0,0:00:38.69,0:00:41.61,OP - JP - Bord,,0,0,0,,{\blur2}大丈夫 どこにも行かないよ Dialogue: 0,0:00:41.61,0:00:43.82,OP - JP - Bord,,0,0,0,,{\blur2}どこにも行けないよ。 Dialogue: 0,0:00:43.82,0:00:48.32,OP - JP - Bord,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(0,500)}忘れないのに Dialogue: 0,0:00:49.07,0:00:53.94,OP - JP - Bord,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(500,500)}何故か遠くなる Dialogue: 0,0:00:54.41,0:01:00.25,OP - JP - Bord,,0,0,0,,{\blur2}{\fad(500,0)}瞳の裏にいつも君は居る Dialogue: 0,0:01:00.25,0:01:05.09,OP - JP - Bord,,0,0,0,,{\blur2}{\t(3650,4100,1.5,\3c&HDBFDFF&)}今もずっとそう Dialogue: 0,0:01:05.76,0:01:08.13,OP - JP - Bord,,0,0,0,,{\3c&HDBFDFF&}{\blur2}{\fad(0,240)}いつかね もう少しね Dialogue: 0,0:01:08.13,0:01:12.51,OP - JP - Bord,,0,0,0,,{\3c&HDBFDFF&}{\blur2}{\fad(240,240)}世界に優しい風が吹いたら Dialogue: 0,0:01:12.51,0:01:16.48,OP - JP - Bord,,0,0,0,,{\3c&HDBFDFF&}{\blur2}{\fad(240,380)}何か変わるのでしようか Dialogue: 0,0:01:16.60,0:01:19.10,OP - JP - Bord,,0,0,0,,{\3c&HDBFDFF&}{\blur2}{\fad(240,240)}「帰りたい場所がある」 Dialogue: 0,0:01:19.10,0:01:21.90,OP - JP - Bord,,0,0,0,,{\3c&HDBFDFF&}{\blur2}{\fad(240,240)}誰もがこの星の子孫 Dialogue: 0,0:01:21.90,0:01:24.78,OP - JP - Bord,,0,0,0,,{\3c&HDBFDFF&}{\blur2}{\fad(240,240)}約束はね 大事にね Dialogue: 0,0:01:24.78,0:01:29.57,OP - JP - Bord,,0,0,0,,{\an8\3c&HDBFDFF&}{\blur2}{\fad(240,500)}温かく残ってる Dialogue: 0,0:22:20.02,0:22:22.06,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(500,240)\blur3}So don't you worry Dialogue: 0,0:22:22.86,0:22:26.55,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur3}あなたに知られないように Dialogue: 0,0:22:27.36,0:22:31.66,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur3}あなたを守れますように Dialogue: 0,0:22:31.66,0:22:37.58,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur3}The story has only just begun Dialogue: 0,0:22:38.29,0:22:40.14,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur3}あてのない Dialogue: 0,0:22:40.96,0:22:44.65,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur3}道なき道にいてもどうか Dialogue: 0,0:22:45.50,0:22:49.76,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur3}迷いながらいてもどうか Dialogue: 0,0:22:49.76,0:22:57.27,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(240,500)\blur3}希望がそこにあるよう ともにあるよう Dialogue: 0,0:22:57.35,0:22:59.93,ED - JP,,0,1000,0,,{\fad(240,240)\blur3}We are… Dialogue: 0,0:22:59.10,0:23:02.40,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur3}どこにでも行ける羽を Dialogue: 0,0:23:01.94,0:23:04.44,ED - JP,,1000,0,0,,{\fad(240,240)\blur3}We are… Dialogue: 0,0:23:03.61,0:23:06.19,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur3}あなたに授けたの Dialogue: 0,0:23:06.19,0:23:13.32,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur3}どんな闇も晴らしてしまえるように Dialogue: 0,0:23:14.36,0:23:16.99,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur3}You gave me Holy brave Dialogue: 0,0:23:17.37,0:23:21.54,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur3}恐れずに進め Oh Holy brave Dialogue: 0,0:23:21.87,0:23:26.28,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur3}振り返ればいつも Holy trace Dialogue: 0,0:23:26.28,0:23:30.84,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(240,500)\blur3}あなたが笑ってた Dialogue: 0,0:23:32.47,0:23:35.09,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur3}だから Holy brave Dialogue: 0,0:23:35.48,0:23:39.64,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur3}躓きながらでも Holy brave Dialogue: 0,0:23:40.01,0:23:44.33,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(240,240)\blur3\c&H308E73&}私{\c}は踏みだせる遠くへ Dialogue: 0,0:23:44.33,0:23:49.23,ED - JP,,0,0,0,,{\an8\fad(240,240)\blur3\c&HCBAF72&}あなた{\c}がいる場所へ Dialogue: 7,0:01:36.47,0:01:39.75,Text - JP,,0,0,0,,勇者様の像を磨いてくれんかね Dialogue: 7,0:01:41.46,0:01:42.76,Text - JP,,0,0,0,,報酬は? Dialogue: 7,0:01:44.03,0:01:47.90,Text - JP,,0,0,0,,「背中の痒い部分を掻く魔法」じゃ Dialogue: 7,0:01:59.60,0:02:01.48,Text - JP,,0,0,0,,また この手の依頼か Dialogue: 7,0:02:02.41,0:02:05.61,Text - JP,,0,0,0,,ヒンメル様の像って どこにでもありますよね Dialogue: 7,0:02:06.21,0:02:10.59,Text - JP,,0,0,0,,まぁ こういうこまごました仕事も 楽しいんだけどな Dialogue: 7,0:02:10.59,0:02:13.17,Text - JP,,0,0,0,,よーし 磨くぞ Dialogue: 7,0:02:13.17,0:02:18.01,Text - JP,,0,0,0,,銅像なら魔法で磨くから シュタルクの出番はないけどね Dialogue: 7,0:02:18.01,0:02:18.96,Text - JP,,0,0,0,,えっ Dialogue: 7,0:02:26.59,0:02:28.88,Text - JP,,0,0,0,,って誰?このおっさん Dialogue: 7,0:02:29.53,0:02:31.63,Text - JP,,0,0,0,,2{\fscx50} {\fscx100}人は初めて見るのか Dialogue: 7,0:02:32.48,0:02:34.13,Text - JP,,0,0,0,,南の勇者だよ Dialogue: 7,0:02:35.89,0:02:39.29,Text - JP,,0,0,0,,魔王を倒したのはヒンメルだけど Dialogue: 7,0:02:39.29,0:02:40.89,Text - JP,,0,0,0,,勇者は{\fscx50} {\fscx100}1{\fscx50} {\fscx100}人じゃない Dialogue: 7,0:02:41.98,0:02:45.65,Text - JP,,0,0,0,,いろいろな勇者が魔王討伐に挑んだんだ Dialogue: 7,0:02:45.91,0:02:51.24,Text - JP,,0,0,0,,その中でも南の勇者は人類最強の勇者といわれていた Dialogue: 7,0:02:51.24,0:02:53.39,Text - JP,,0,0,0,,何だか大げさだな Dialogue: 7,0:02:53.39,0:02:54.36,Text - JP,,0,0,0,,そうでもない Dialogue: 7,0:02:55.02,0:02:58.49,Text - JP,,0,0,0,,これは彼にふさわしい 二つ名だ Dialogue: 7,0:02:59.24,0:03:02.00,Text - JP,,0,0,0,,当時の人類にとっての最大の脅威は Dialogue: 7,0:03:03.12,0:03:09.00,Text - JP,,0,0,0,,北側諸国を中心に\N大陸の要所を支配していた七崩賢だった Dialogue: 7,0:03:09.80,0:03:15.26,Text - JP,,0,0,0,,実は「ヒンメル一行」は\N七崩賢を{\fscx50} {\fscx100}2{\fscx50} {\fscx100}人しか倒していないんだ Dialogue: 7,0:03:16.26,0:03:21.35,Text - JP,,0,0,0,,他{\fscx50} {\fscx100}5{\fscx50} {\fscx100}人のうち{\fscx50} {\fscx100}2{\fscx50} {\fscx100}人は逃亡や消息不明で討ち漏らし Dialogue: 7,0:03:21.69,0:03:24.10,Text - JP,,0,0,0,,断頭台のアウラも そうですね Dialogue: 7,0:03:24.60,0:03:28.43,Text - JP,,0,0,0,,残り{\fscx50} {\fscx100}3{\fscx50} {\fscx100}人を全て討ち取ったのは南の勇者だ Dialogue: 7,0:03:32.25,0:03:35.24,Text - JP,,0,0,0,,南の勇者の快進撃はすごくてね Dialogue: 7,0:03:36.27,0:03:40.24,Text - JP,,0,0,0,,たった{\fscx50} {\fscx100}1{\fscx50} {\fscx100}年で魔王軍の前線部隊を壊滅させて Dialogue: 7,0:03:41.31,0:03:44.99,Text - JP,,0,0,0,,当時の魔王軍の補給経路の心臓部だった Dialogue: 7,0:03:44.99,0:03:47.62,Text - JP,,0,0,0,,北部高原最北端にたどり着いた Dialogue: 7,0:03:50.50,0:03:57.21,Text - JP,,0,0,0,,そこで 魔王の腹心で千年後の未来まで\N見通す魔法を操るとされた Dialogue: 7,0:03:57.21,0:04:03.34,Text - JP,,0,0,0,,全知のシュラハトと\N集結した全七崩賢によって 討たれたんだ Dialogue: 7,0:04:04.27,0:04:06.46,Text - JP,,0,0,0,,七崩賢 全員… Dialogue: 7,0:04:06.46,0:04:08.27,Text - JP,,0,0,0,,ヤバ過ぎるだろ Dialogue: 7,0:04:09.07,0:04:13.93,Text - JP,,0,0,0,,それでも南の勇者は 七崩賢{\fscx50} {\fscx100}3{\fscx50} {\fscx100}人を討ち取って Dialogue: 7,0:04:13.93,0:04:17.31,Text - JP,,0,0,0,,全知のシュラハトと相打ちになったとされている Dialogue: 7,0:04:22.28,0:04:28.79,Text - JP,,0,0,0,,この地域では その戦いで\N七崩賢の支配から救われた人々が大勢いたんだ Dialogue: 7,0:04:29.56,0:04:32.75,Text - JP,,0,0,0,,南の勇者に対する信奉もあつくてね Dialogue: 7,0:04:34.06,0:04:37.54,Text - JP,,0,0,0,,南の勇者の死体が見つからなかったことから Dialogue: 7,0:04:37.54,0:04:42.29,Text - JP,,0,0,0,,今でも南の勇者と全知のシュラハトの戦いは続いている Dialogue: 7,0:04:42.29,0:04:44.39,Text - JP,,0,0,0,,といわれる伝説まである Dialogue: 7,0:04:46.75,0:04:49.88,Text - JP,,0,0,0,,人喰いの魔族たちと戦ったんだ Dialogue: 7,0:04:49.88,0:04:52.87,Text - JP,,0,0,0,,実際は食べられちゃったんだと思うけどね Dialogue: 7,0:04:56.25,0:04:58.78,Text - JP,,0,0,0,,じゃあ 綺麗にしようか Dialogue: 7,0:05:04.73,0:05:05.54,Text - JP,,0,0,0,,断る Dialogue: 7,0:05:06.55,0:05:09.54,Text - JP,,0,0,0,,私じゃ魔王には勝てないよ Dialogue: 7,0:05:11.16,0:05:13.63,Text - JP,,0,0,0,,やはり無理か Dialogue: 7,0:05:13.63,0:05:18.05,Text - JP,,0,0,0,,私は君を説得するだけの言葉を持ち合わせていない Dialogue: 7,0:05:21.36,0:05:24.55,Text - JP,,0,0,0,,まるで 結果が分かっていたかのような物言いだね Dialogue: 7,0:05:25.98,0:05:28.56,Text - JP,,0,0,0,,実際に分かっていたのだよ Dialogue: 7,0:05:32.41,0:05:35.06,Text - JP,,0,0,0,,君には言っても問題ないな Dialogue: 7,0:05:37.58,0:05:43.37,Text - JP,,0,0,0,,君は私の秘密を知ったとしても 一生誰にも言うことはない Dialogue: 7,0:05:44.54,0:05:47.20,Text - JP,,0,0,0,,だから 君にだけは教えよう Dialogue: 7,0:05:47.82,0:05:51.83,Text - JP,,0,0,0,,この私の人類最強たるゆえんを Dialogue: 7,0:05:54.56,0:05:57.27,Text - JP,,0,0,0,,私には未来が見えるのだ Dialogue: 7,0:05:59.14,0:06:01.84,Text - JP,,0,0,0,,へぇ それはすごいね Dialogue: 7,0:06:04.15,0:06:06.23,Text - JP,,0,0,0,,信じていないようだな Dialogue: 7,0:06:07.63,0:06:11.83,Text - JP,,0,0,0,,そんなことはないよ あまり興味がないだけで Dialogue: 7,0:06:14.60,0:06:19.48,Text - JP,,0,0,0,,それでは{\fscx50} {\fscx100}1{\fscx50} {\fscx100}つ 君が興味を持つだろうことを Dialogue: 7,0:06:20.38,0:06:23.26,Text - JP,,0,0,0,,君は七崩賢を知っているね Dialogue: 7,0:06:29.26,0:06:31.71,Text - JP,,0,0,0,,今から{\fscx50} {\fscx100}1{\fscx50} {\fscx100}年後の未来に Dialogue: 7,0:06:31.71,0:06:39.57,Text - JP,,0,0,0,,私は北部高原の地で\N全知のシュラハトと七崩賢に討たれ 命を落とす Dialogue: 7,0:07:11.76,0:07:14.83,Text - JP,,0,0,0,,志半ばで 私は死ぬのだ Dialogue: 7,0:07:20.16,0:07:22.21,Text - JP,,0,0,0,,気に病む必要はない Dialogue: 7,0:07:22.68,0:07:25.87,Text - JP,,0,0,0,,仮に君がついてきたとしても Dialogue: 7,0:07:25.87,0:07:29.22,Text - JP,,0,0,0,,私の死という未来自体は変わらない Dialogue: 7,0:07:30.88,0:07:32.22,Text - JP,,0,0,0,,近いうちに Dialogue: 7,0:07:33.05,0:07:36.43,Text - JP,,0,0,0,,君の元に{\fscx50} {\fscx100}1{\fscx50} {\fscx100}人の若い勇者が訪れる Dialogue: 7,0:07:38.19,0:07:40.82,Text - JP,,0,0,0,,世界を救うのは彼だ Dialogue: 7,0:07:41.72,0:07:44.13,Text - JP,,0,0,0,,実に不本意ながらな Dialogue: 7,0:07:45.36,0:07:50.88,Text - JP,,0,0,0,,君は その青年たちと共に旅に出て魔王を倒すんだ Dialogue: 7,0:07:51.66,0:07:53.75,Text - JP,,0,0,0,,そうなるとは思えないけど Dialogue: 7,0:07:54.70,0:07:56.62,Text - JP,,0,0,0,,会えば分かる Dialogue: 7,0:07:57.40,0:08:00.09,Text - JP,,0,0,0,,彼は君の人生を変えるぞ Dialogue: 7,0:08:04.27,0:08:07.49,Text - JP,,0,0,0,,さて もう行くとしよう Dialogue: 7,0:08:11.93,0:08:16.00,Text - JP,,0,0,0,,1{\fscx50} {\fscx100}つだけ 頼み事をしていいか? Dialogue: 7,0:08:16.00,0:08:16.77,Text - JP,,0,0,0,,何? Dialogue: 7,0:08:18.87,0:08:22.03,Text - JP,,0,0,0,,その青年に出会ったら伝えてくれ Dialogue: 7,0:08:38.44,0:08:40.46,Text - JP,,0,0,0,,道は必ず… Dialogue: 7,0:08:43.91,0:08:46.46,Text - JP,,0,0,0,,この私が切り開くと Dialogue: 7,0:08:53.71,0:08:57.51,Text - JP,,0,0,0,,人類最強である この南の勇者が Dialogue: 7,0:09:00.82,0:09:05.75,Text - JP,,0,0,0,,たとえ私の偉業が歴史の陰に埋もれようとも Dialogue: 7,0:09:10.66,0:09:12.04,Text - JP,,0,0,0,,おい 待て! Dialogue: 7,0:09:12.04,0:09:13.46,Text - JP,,0,0,0,,逃がさないぞ! Dialogue: 7,0:09:19.53,0:09:22.00,Text - JP,,0,0,0,,何が「未来が見える」だ Dialogue: 7,0:09:23.67,0:09:26.77,Text - JP,,0,0,0,,ここの人たちは覚えている Dialogue: 7,0:09:26.77,0:09:29.20,Text - JP,,0,0,0,,ちゃんと歴史に残っているよ Dialogue: 7,0:09:36.32,0:09:39.23,Text - JP,,0,0,0,,大きな街は久々だな Dialogue: 7,0:09:39.23,0:09:41.60,Text - JP,,0,0,0,,補給が終わったら すぐに出るよ Dialogue: 7,0:09:42.23,0:09:45.79,Text - JP,,0,0,0,,何だよ のんびりしていかないのかよ Dialogue: 7,0:09:49.15,0:09:51.65,Text - JP,,0,0,0,,魔法店もあるぜ Dialogue: 7,0:09:51.65,0:09:53.61,Text - JP,,0,0,0,,シュタルク 知らないの Dialogue: 7,0:09:53.61,0:09:55.91,Text - JP,,0,0,0,,時間っていうのは有限なんだよ Dialogue: 7,0:09:55.91,0:09:56.66,Text - JP,,0,0,0,,知ってるよ Dialogue: 7,0:10:20.75,0:10:22.81,Text - JP,,0,0,0,,これで全部だね Dialogue: 7,0:10:23.12,0:10:27.15,Text - JP,,0,0,0,,なぁ せっかくだから おやつくらい食べていかないか? Dialogue: 7,0:10:27.60,0:10:30.40,Text - JP,,0,0,0,,シュタルク 分かってるでしょ? Dialogue: 7,0:10:30.86,0:10:34.78,Text - JP,,0,0,0,,路銀だって そこまで余裕があるわけじゃないんだよ Dialogue: 7,0:10:34.78,0:10:36.76,Text - JP,,0,0,0,,それは知ってるけど Dialogue: 7,0:10:36.76,0:10:38.31,Text - JP,,0,0,0,,さぁ 急ぐよ Dialogue: 7,0:10:39.58,0:10:41.99,Text - JP,,0,0,0,,何だか ずっと様子が変ですね Dialogue: 7,0:10:44.15,0:10:49.72,Text - JP,,0,0,0,,いつもなら 大きな街に来たら\N数か月は平気で滞在しようとするのに Dialogue: 7,0:10:51.74,0:10:53.51,Text - JP,,0,0,0,,遅かったか Dialogue: 7,0:10:54.76,0:10:57.14,Text - JP,,0,0,0,,フリーレン様でございますね Dialogue: 7,0:10:57.41,0:11:01.35,Text - JP,,0,0,0,,領主様が ぜひとも晩さん会にお招きしたいと Dialogue: 7,0:11:02.01,0:11:04.64,Text - JP,,0,0,0,,私たち 先を急いでいるから Dialogue: 7,0:11:06.56,0:11:12.60,Text - JP,,0,0,0,,フリーレン様はこの領地を救ってくださった\N勇者様御一行の{\fscx50} {\fscx100}1{\fscx50} {\fscx100}人にございます Dialogue: 7,0:11:13.44,0:11:15.90,Text - JP,,0,0,0,,領主様も 礼を尽くしたいと Dialogue: 7,0:11:29.19,0:11:31.01,Text - JP,,0,0,0,,うめぇな これ Dialogue: 7,0:11:32.32,0:11:35.93,Text - JP,,0,0,0,,お招きいただき ありがとうございます ダッハ伯爵 Dialogue: 7,0:11:36.63,0:11:39.30,Text - JP,,0,0,0,,すごく嫌そうな顔してる Dialogue: 7,0:11:39.30,0:11:44.18,Text - JP,,0,0,0,,フリーレン様 曽祖父の代はお世話になりました Dialogue: 7,0:11:45.53,0:11:46.69,Text - JP,,0,0,0,,ご用件は? Dialogue: 7,0:11:47.92,0:11:50.61,Text - JP,,0,0,0,,話が早くて助かりますな Dialogue: 7,0:11:50.61,0:11:56.21,Text - JP,,0,0,0,,実は 家宝の宝剣が魔族に盗まれてしまいましてね Dialogue: 7,0:11:56.21,0:11:58.32,Text - JP,,0,0,0,,また盗まれたのか Dialogue: 7,0:11:58.32,0:12:00.45,Text - JP,,0,0,0,,ん?また? Dialogue: 7,0:12:01.02,0:12:03.95,Text - JP,,0,0,0,,曽祖父の代も盗まれている Dialogue: 7,0:12:04.74,0:12:06.16,Text - JP,,0,0,0,,盗まれ過ぎだろ Dialogue: 7,0:12:07.85,0:12:09.18,Text - JP,,0,0,0,,分かりました Dialogue: 7,0:12:10.64,0:12:12.66,Text - JP,,0,0,0,,報酬は魔導書で Dialogue: 7,0:12:16.34,0:12:18.34,Text - JP,,0,0,0,,任せましたぞ Dialogue: 7,0:12:20.60,0:12:22.46,Text - JP,,0,0,0,,まったく Dialogue: 7,0:12:22.46,0:12:26.23,Text - JP,,0,0,0,,北側諸国の貴族は強引な連中が多いけど Dialogue: 7,0:12:26.95,0:12:31.61,Text - JP,,0,0,0,,ここの領主の一族は特に無理難題を要求してくる Dialogue: 7,0:12:33.44,0:12:36.53,Text - JP,,0,0,0,,宝剣取り返さないと 投獄するから Dialogue: 7,0:12:37.56,0:12:39.36,Text - JP,,0,0,0,,暴君過ぎない? Dialogue: 7,0:12:40.71,0:12:44.87,Text - JP,,0,0,0,,まぁ 今回は魔族の逃げた方角が 分かっているみたいだし Dialogue: 7,0:12:44.87,0:12:46.96,Text - JP,,0,0,0,,だいぶマシな方かな Dialogue: 7,0:12:49.45,0:12:53.38,Text - JP,,0,0,0,,前回は手掛かりが全くなかったから大変だった Dialogue: 7,0:12:55.19,0:13:00.50,Text - JP,,0,0,0,,結局 宝剣が見つかったのはシュベア山脈の頂だったよ Dialogue: 7,0:13:02.08,0:13:03.76,Text - JP,,0,0,0,,とんでもねぇな Dialogue: 7,0:13:04.24,0:13:08.27,Text - JP,,0,0,0,,でも 魔族は何で宝剣を盗んだのでしょうか Dialogue: 7,0:13:09.38,0:13:14.77,Text - JP,,0,0,0,,ダッハ伯爵家の宝剣は 元々名のある魔族のものだったからね Dialogue: 7,0:13:15.53,0:13:18.75,Text - JP,,0,0,0,,魔族にしか分からない 魅力があるんだろうさ Dialogue: 7,0:13:20.26,0:13:23.00,Text - JP,,0,0,0,,しかし よく引き受けましたね Dialogue: 7,0:13:23.51,0:13:25.24,Text - JP,,0,0,0,,てっきり断るものかと Dialogue: 7,0:13:27.39,0:13:28.75,Text - JP,,0,0,0,,仕方がないでしょ Dialogue: 7,0:13:29.43,0:13:33.13,Text - JP,,0,0,0,,あの宝剣は ヒンメルが取り返したものだからね Dialogue: 7,0:13:33.85,0:13:38.13,Text - JP,,0,0,0,,私が断ったら それが無駄になっちゃうでしょ Dialogue: 7,0:13:38.72,0:13:42.37,Text - JP,,0,0,0,,それに ヒンメルならきっと見捨てないよ Dialogue: 7,0:14:31.53,0:14:35.44,Text - JP,,0,0,0,,この村 ひどい荒れようですね Dialogue: 7,0:14:38.28,0:14:39.87,Text - JP,,0,0,0,,誰もいないな Dialogue: 7,0:14:44.67,0:14:47.37,Text - JP,,0,0,0,,いや 1{\fscx50} {\fscx100}人いるね Dialogue: 7,0:14:57.89,0:14:59.21,Text - JP,,0,0,0,,この村の人? Dialogue: 7,0:14:59.74,0:15:02.95,Text - JP,,0,0,0,,いいえ 私は旅の僧侶です Dialogue: 7,0:15:02.95,0:15:04.31,Text - JP,,0,0,0,,あなた方は? Dialogue: 7,0:15:05.10,0:15:06.72,Text - JP,,0,0,0,,通りすがりの冒険者だ Dialogue: 7,0:15:10.65,0:15:14.74,Text - JP,,0,0,0,,この村は 剣の魔族に滅ぼされました Dialogue: 7,0:15:16.57,0:15:19.69,Text - JP,,0,0,0,,私は村人を弔っていたのです Dialogue: 7,0:15:21.07,0:15:22.80,Text - JP,,0,0,0,,剣の魔族… Dialogue: 7,0:15:23.87,0:15:26.99,Text - JP,,0,0,0,,多分私たちが追っている魔族だね Dialogue: 7,0:15:27.73,0:15:31.74,Text - JP,,0,0,0,,剣の魔族に滅ぼされた村は数知れず Dialogue: 7,0:15:32.23,0:15:35.87,Text - JP,,0,0,0,,どの村も皆殺しだったそうです Dialogue: 7,0:15:36.16,0:15:37.43,Text - JP,,0,0,0,,ひどい… Dialogue: 7,0:15:38.35,0:15:40.25,Text - JP,,0,0,0,,冒険者様方も Dialogue: 7,0:15:41.80,0:15:44.72,Text - JP,,0,0,0,,祈っていってはくれませんか? Dialogue: 7,0:15:52.49,0:15:53.60,Text - JP,,0,0,0,,フリーレン様 Dialogue: 7,0:15:54.81,0:15:57.60,Text - JP,,0,0,0,,やっぱり 死体が埋まっていない Dialogue: 7,0:15:58.16,0:15:59.26,Text - JP,,0,0,0,,何で… Dialogue: 7,0:16:00.61,0:16:03.30,Text - JP,,0,0,0,,そいつが剣の魔族だからだよ Dialogue: 7,0:16:03.94,0:16:06.24,Text - JP,,0,0,0,,死体なんて残っていないんでしょ Dialogue: 7,0:16:07.49,0:16:10.24,Text - JP,,0,0,0,,食べるために殺しました Dialogue: 7,0:16:11.73,0:16:15.35,Text - JP,,0,0,0,,生きていくためには 仕方がないことだったのです Dialogue: 7,0:16:17.93,0:16:20.20,Text - JP,,0,0,0,,人以外も食べられるのに? Dialogue: 7,0:16:22.08,0:16:25.98,Text - JP,,0,0,0,,なぜ それが人を食べない理由になるのでしょう? Dialogue: 7,0:16:27.24,0:16:29.46,Text - JP,,0,0,0,,やはり 話すだけ無駄か Dialogue: 7,0:16:33.88,0:16:34.60,Text - JP,,0,0,0,,倒すよ Dialogue: 7,0:16:49.11,0:16:50.03,Text - JP,,0,0,0,,速い! Dialogue: 7,0:17:00.69,0:17:02.39,Text - JP,,0,0,0,,シュタルク様 Dialogue: 7,0:17:02.39,0:17:04.80,Text - JP,,0,0,0,,こんな時のための前衛だろ Dialogue: 7,0:17:27.92,0:17:31.74,Text - JP,,0,0,0,,寒い ひどい依頼だったね Dialogue: 7,0:17:31.74,0:17:34.71,Text - JP,,0,0,0,,でも 魔族を倒すことができた Dialogue: 7,0:17:42.30,0:17:47.82,Text - JP,,0,0,0,,こういう面倒な依頼が 結果として\N多くの人を救うことがあるんだ Dialogue: 7,0:17:50.98,0:17:55.35,Text - JP,,0,0,0,,だから僕は 困っている人を絶対に見捨てない Dialogue: 7,0:17:59.04,0:18:01.98,Text - JP,,0,0,0,,単に面倒な依頼が好きなだけですよ Dialogue: 7,0:18:02.28,0:18:04.62,Text - JP,,0,0,0,,難易度が高いとわくわくするんだ Dialogue: 7,0:18:05.30,0:18:07.48,Text - JP,,0,0,0,,本当に そうなんだ… Dialogue: 7,0:18:11.73,0:18:13.99,Text - JP,,0,0,0,,2{\fscx50} {\fscx100}人ともよくやったね Dialogue: 7,0:18:20.86,0:18:22.21,Text - JP,,0,0,0,,それにしても Dialogue: 7,0:18:23.24,0:18:26.38,Text - JP,,0,0,0,,なぜ あのような乱暴な手段をとったのですか? Dialogue: 7,0:18:27.05,0:18:29.57,Text - JP,,0,0,0,,フェルンが祈ろうとしていたからね Dialogue: 7,0:18:30.83,0:18:33.59,Text - JP,,0,0,0,,とっさにはああするしかなかった Dialogue: 7,0:18:41.07,0:18:44.60,Text - JP,,0,0,0,,人は故人に祈りをささげる時に目を閉じる Dialogue: 7,0:18:45.77,0:18:50.80,Text - JP,,0,0,0,,あの魔族は いつもその隙を\N狙って旅人を殺してきたんだろうね Dialogue: 7,0:19:06.25,0:19:10.80,Text - JP,,0,0,0,,宝剣を取り戻してくださり ありがとうございます Dialogue: 7,0:19:10.80,0:19:11.88,Text - JP,,0,0,0,,フリーレン様 Dialogue: 7,0:19:13.32,0:19:15.89,Text - JP,,0,0,0,,これで この街は安泰です Dialogue: 7,0:19:21.75,0:19:24.87,Text - JP,,0,0,0,,買い出しするから 市場で降ろしてくれる? Dialogue: 7,0:19:24.87,0:19:26.77,Text - JP,,0,0,0,,かしこまりました Dialogue: 7,0:19:31.34,0:19:35.35,Text - JP,,0,0,0,,伯爵様 随分と喜んでくださいましたね Dialogue: 7,0:19:35.35,0:19:37.76,Text - JP,,0,0,0,,もう盗まれなきゃいいけどな Dialogue: 7,0:19:38.80,0:19:41.29,Text - JP,,0,0,0,,魔族にとって そんなにも魅力的なら Dialogue: 7,0:19:41.67,0:19:43.73,Text - JP,,0,0,0,,また狙われてしまいそうです Dialogue: 7,0:19:43.73,0:19:45.42,Text - JP,,0,0,0,,だろうね Dialogue: 7,0:19:45.42,0:19:50.04,Text - JP,,0,0,0,,盗まれたのは{\fscx50} {\fscx100}2{\fscx50} {\fscx100}度だけど\N何度か襲われているみたいだから Dialogue: 7,0:19:51.39,0:19:55.68,Text - JP,,0,0,0,,じゃあ 宝剣がある限り 魔族が寄ってくるってことか Dialogue: 7,0:19:56.14,0:20:00.56,Text - JP,,0,0,0,,そんな危ないもんなら\Nいくら家宝でも手放した方がいいんじゃねぇか? Dialogue: 7,0:20:01.16,0:20:03.64,Text - JP,,0,0,0,,そう簡単には いかないよ Dialogue: 7,0:20:04.98,0:20:06.39,Text - JP,,0,0,0,,まぁそうか Dialogue: 7,0:20:06.80,0:20:11.30,Text - JP,,0,0,0,,お貴族様って あの手のお宝にやたらと固執するもんな Dialogue: 7,0:20:12.20,0:20:14.23,Text - JP,,0,0,0,,それもあるけど Dialogue: 7,0:20:14.23,0:20:18.53,Text - JP,,0,0,0,,下手に手放して 魔族の手に渡る方が 実は厄介なんだ Dialogue: 7,0:20:20.54,0:20:24.63,Text - JP,,0,0,0,,魔族は手にした力を誇示せずにはいられないからね Dialogue: 7,0:20:29.95,0:20:32.30,Text - JP,,0,0,0,,魔族の性分ですか Dialogue: 7,0:20:32.61,0:20:36.68,Text - JP,,0,0,0,,前に盗まれた時も 魔族が大暴れしてね Dialogue: 7,0:20:37.96,0:20:41.80,Text - JP,,0,0,0,,その魔族は街を{\fscx50} {\fscx100}1{\fscx50} {\fscx100}つ 村を{\fscx50} {\fscx100}3{\fscx50} {\fscx100}つ滅ぼした Dialogue: 7,0:20:42.38,0:20:43.71,Text - JP,,0,0,0,,マジかよ Dialogue: 7,0:20:44.81,0:20:49.22,Text - JP,,0,0,0,,しかも その時は 当時の伯爵家の使用人が Dialogue: 7,0:20:49.22,0:20:53.30,Text - JP,,0,0,0,,魔族の甘言に乗せられて 手引きをしたともいわれている Dialogue: 7,0:21:00.35,0:21:07.08,Text - JP,,0,0,0,,けどそれ以来 ダッハ伯爵家一族は宝剣を\N守ることを最優先としてきた Dialogue: 7,0:21:09.66,0:21:12.67,Text - JP,,0,0,0,,今は伯爵家だけじゃなく Dialogue: 7,0:21:13.14,0:21:16.67,Text - JP,,0,0,0,,この街全体の使命なのかもね Dialogue: 7,0:21:19.61,0:21:23.99,Text - JP,,0,0,0,,今回盗まれたのも 誰かが手引きしたせいなのか? Dialogue: 7,0:21:23.99,0:21:25.18,Text - JP,,0,0,0,,どうだろう Dialogue: 7,0:21:25.47,0:21:32.09,Text - JP,,0,0,0,,ただ人間にも欲がある以上\N魔が差すなんてことはいつだって起こり得る Dialogue: 7,0:21:34.74,0:21:39.48,Text - JP,,0,0,0,,衝動にあらがえないところがあるのは 人間だって同じだよ Dialogue: 7,0:21:42.69,0:21:46.87,Text - JP,,0,0,0,,万一の時は またお願いしますね フリーレン様 Dialogue: 7,0:21:47.58,0:21:49.51,Text - JP,,0,0,0,,報酬次第かな Dialogue: 7,0:21:51.02,0:21:54.34,Text - JP,,0,0,0,,どうせ魔導書くれるって言われたら やるんだろ? Dialogue: 7,0:21:54.63,0:21:55.79,Text - JP,,0,0,0,,かもね Dialogue: 7,0:21:56.72,0:22:00.11,Text - JP,,0,0,0,,今回も なかなかいい魔導書が手に入った Dialogue: 7,0:22:02.47,0:22:04.85,Text - JP,,0,0,0,,よかったですね フリーレン様 Dialogue: 7,0:22:05.36,0:22:06.85,Text - JP,,0,0,0,,どんな魔法なんだ? Dialogue: 7,0:22:09.59,0:22:13.48,Text - JP,,0,0,0,,「赤リンゴを青リンゴに変える魔法」だよ Dialogue: 7,0:22:14.22,0:22:15.66,Text - JP,,0,0,0,,くだらねぇな…