1
00:00:02,377 --> 00:00:04,129
-（タケル）ぐっ…
-（ブロライトたち）うっ…

2
00:00:05,213 --> 00:00:06,715
（タケル）んっ…

3
00:00:06,798 --> 00:00:08,883
何だ 今の風は…

4
00:00:08,967 --> 00:00:12,887
（プニさん）この地を覆っていた
魔素だまりが消えました

5
00:00:12,971 --> 00:00:18,059
それに 精霊王を名乗る
あの者の息吹も感じます

6
00:00:19,853 --> 00:00:21,604
精霊王…

7
00:00:32,031 --> 00:00:32,866
{\an8}（鼻鳴り）

8
00:00:32,949 --> 00:00:34,534
どうしました？

9
00:00:34,617 --> 00:00:36,202
（プニさん）あの崖のようです

10
00:00:45,628 --> 00:00:46,880
（ブロライト）あ…

11
00:00:47,714 --> 00:00:50,050
ここは プネブマ渓谷？

12
00:00:51,801 --> 00:00:53,136
（タケル）おお…

13
00:00:54,637 --> 00:00:56,056
何だ これ…

14
00:00:56,139 --> 00:00:57,432
（ビー）ピュイ～

15
00:00:57,515 --> 00:01:00,769
（クレイストン）
ここまで巨大な渓谷は初めて見たぞ

16
00:01:00,852 --> 00:01:01,936
（ビー）ピュイ～

17
00:01:02,020 --> 00:01:05,231
{\an8}リベルアリナも
近くにいるようです

18
00:01:05,774 --> 00:01:06,691
{\an8}-（タケル）あ…
-（ビー）ピュ？

19
00:01:09,861 --> 00:01:11,362
（イーファル）
待て リュティカラ

20
00:01:11,446 --> 00:01:13,323
（リュティカラ）
大丈夫　行かせて

21
00:01:17,118 --> 00:01:18,203
何だ？

22
00:01:20,330 --> 00:01:21,539
（リュティカラ）ブロライト

23
00:01:22,207 --> 00:01:23,500
リュティカラ？

24
00:01:23,583 --> 00:01:24,876
-（タケル）えっ…
-（ビー）ピュイ？

25
00:01:28,838 --> 00:01:30,006
{\an8}（クレイストン）まさか

26
00:01:30,090 --> 00:01:32,342
{\an8}リベルアリナを
捜しに来た先で

27
00:01:32,425 --> 00:01:35,011
{\an8}ブロライトの姉君に
遭遇するとは…

28
00:01:35,095 --> 00:01:36,763
なるほど

29
00:01:36,846 --> 00:01:40,725
ここは さまざまな地のエルフらが
移り住んだ土地でしたか

30
00:01:40,809 --> 00:01:42,185
ブロライト…

31
00:01:42,268 --> 00:01:43,520
リュティカラ…

32
00:01:43,603 --> 00:01:44,479
ともあれ よかっ…

33
00:01:44,479 --> 00:01:45,396
ともあれ よかっ…

34
00:01:44,479 --> 00:01:45,396
{\an8}（殴る音）

35
00:01:48,274 --> 00:01:50,193
（２人）ぬうっ…

36
00:01:50,276 --> 00:01:51,152
-（タケル）えええ～！
-（ビー）ピュイ… ピュイ～！

37
00:01:51,152 --> 00:01:53,321
-（タケル）えええ～！
-（ビー）ピュイ… ピュイ～！

38
00:01:51,152 --> 00:01:53,321
{\an8}（クレイストン）
ああああ…

39
00:01:53,321 --> 00:01:53,947
-（タケル）えええ～！
-（ビー）ピュイ… ピュイ～！

40
00:01:54,030 --> 00:01:59,369
{\an8}♪～

41
00:03:19,866 --> 00:03:23,912
{\an8}～♪

42
00:03:24,621 --> 00:03:26,289
（ブロライト）たわけ！

43
00:03:26,372 --> 00:03:28,541
（リュティカラ）何ですって～！

44
00:03:29,334 --> 00:03:32,211
あんな頑固ジジイやババアの
郷(さと)になんか

45
00:03:32,295 --> 00:03:34,214
絶対に帰らないから！

46
00:03:34,714 --> 00:03:37,258
私に ひと言 相談してもよかろう

47
00:03:37,342 --> 00:03:39,177
何故 黙って郷を出たのじゃ！

48
00:03:40,011 --> 00:03:42,180
（リュティカラ）あたしだって
いっぱい考えたわよ！

49
00:03:43,765 --> 00:03:47,060
悩んで 苦しんで
おなか痛くなったんだから！

50
00:03:47,143 --> 00:03:49,562
何？　今は大事ないのか？

51
00:03:50,396 --> 00:03:51,230
もう！

52
00:03:51,314 --> 00:03:53,524
あたしの心配ばっかりする
あんたが嫌！

53
00:03:53,608 --> 00:03:54,567
-（リュティカラ）ふんっ！
-（ブロライト）ブホッ…

54
00:03:55,193 --> 00:03:57,403
（ブロライト）おっ… おえっ…

55
00:03:57,487 --> 00:03:59,572
う… うううっ…

56
00:03:59,656 --> 00:04:02,408
そなたは
血を分けた姉上であるぞ

57
00:04:02,492 --> 00:04:04,619
何より大切な存在じゃ！

58
00:04:04,702 --> 00:04:07,080
{\an8}ハッ… うれしい！

59
00:04:07,163 --> 00:04:08,081
{\an8}…じゃないわよ！

60
00:04:08,164 --> 00:04:09,666
もう！　バカ

61
00:04:09,749 --> 00:04:12,085
（ブロライト）バカとは何じゃ！

62
00:04:12,168 --> 00:04:14,379
バカだから
バカって言ったんでしょ！

63
00:04:14,379 --> 00:04:15,213
バカだから
バカって言ったんでしょ！

64
00:04:14,379 --> 00:04:15,213
{\an8}（ブロライト）がっ！

65
00:04:15,797 --> 00:04:18,091
ぐっ… 何をする！

66
00:04:18,174 --> 00:04:19,801
（リュティカラ）
だーっ！　もう やったな！

67
00:04:19,884 --> 00:04:21,719
（ブロライト）それがどうした！

68
00:04:21,803 --> 00:04:23,721
-（リュティカラ）離しなさいよ！
-（ブロライト）やだ！

69
00:04:24,597 --> 00:04:25,932
{\an8}止めなくていいのか？

70
00:04:27,392 --> 00:04:28,434
（タケル）ん…

71
00:04:28,518 --> 00:04:33,690
（子供エルフたちのはしゃぎ声）

72
00:04:33,773 --> 00:04:36,276
タケル　おなかがすきました

73
00:04:36,359 --> 00:04:37,193
（ビー）ピュイ

74
00:04:37,819 --> 00:04:40,822
ああ そろそろ夕飯時だしね

75
00:04:40,905 --> 00:04:42,073
ブロライト！

76
00:04:42,657 --> 00:04:45,827
そろそろ やめないと
ごはん抜きにするぞ～

77
00:04:46,411 --> 00:04:48,329
それは ダメじゃ… うぐっ！

78
00:04:48,413 --> 00:04:51,958
夕飯は 木の実と鶏肉の辛み炒め

79
00:04:52,041 --> 00:04:54,627
それのから揚げ版ってのは
どうでしょう？

80
00:04:54,711 --> 00:04:56,212
から揚げ？

81
00:04:56,295 --> 00:04:57,130
（リュティカラ）キャッ！

82
00:04:59,215 --> 00:05:00,675
待っておれ！

83
00:05:00,758 --> 00:05:03,886
手洗い うがいをして
すぐに手伝う

84
00:05:03,970 --> 00:05:05,263
（リュティカラ）あ…

85
00:05:07,265 --> 00:05:09,142
（タケル）
邪魔したようで すみません

86
00:05:10,393 --> 00:05:12,145
アハハッ いいのよ

87
00:05:13,312 --> 00:05:16,774
あ～ 久しぶりに
全力で ケンカしたわ

88
00:05:16,858 --> 00:05:18,776
アハハハハ…

89
00:05:18,860 --> 00:05:22,697
あの子に
人間の仲間ができるなんて驚きよ

90
00:05:22,780 --> 00:05:25,408
もちろん
リザードマンのステキな彼もね

91
00:05:25,491 --> 00:05:26,659
ん？

92
00:05:26,743 --> 00:05:27,744
（せきばらい）

93
00:05:27,827 --> 00:05:28,661
ピュ～

94
00:05:28,745 --> 00:05:32,540
アハハッ あんたも
頼もしい仲間なんでしょ？

95
00:05:32,623 --> 00:05:33,666
（ビー）ピュピュイ！

96
00:05:33,750 --> 00:05:34,917
（タケル）あっ…

97
00:05:39,422 --> 00:05:40,256
（せきばらい）

98
00:05:40,757 --> 00:05:41,841
失礼します

99
00:05:45,511 --> 00:05:46,846
（リュティカラ）ハッ…

100
00:05:51,976 --> 00:05:54,312
あ… 何をしたの？

101
00:05:54,395 --> 00:05:55,688
魔法です

102
00:05:55,772 --> 00:05:57,857
巫女(みこ)だから分かるわ

103
00:05:57,940 --> 00:06:00,193
あんた 人間だけど 人間じゃない

104
00:06:00,818 --> 00:06:02,236
人間ですけど？

105
00:06:02,320 --> 00:06:06,574
神の加護を受けしお前は
普通の人間ではないのです

106
00:06:06,657 --> 00:06:08,242
うむ そのとおり

107
00:06:08,326 --> 00:06:10,119
お前らまで…

108
00:06:13,414 --> 00:06:15,500
あの子の相手は大変でしょ？

109
00:06:15,500 --> 00:06:16,334
あの子の相手は大変でしょ？

110
00:06:15,500 --> 00:06:16,334
{\an8}（ブロライト）ペッ…

111
00:06:16,417 --> 00:06:17,168
場の空気は読めないし
とんちんかんなこと言うし

112
00:06:17,168 --> 00:06:20,088
場の空気は読めないし
とんちんかんなこと言うし

113
00:06:17,168 --> 00:06:20,088
{\an8}（手を洗う音）

114
00:06:20,171 --> 00:06:21,506
すっごく無謀なの

115
00:06:22,090 --> 00:06:24,592
でも 助けてもらっているのは
俺のほうです

116
00:06:24,675 --> 00:06:25,510
あっ…

117
00:06:25,593 --> 00:06:28,179
あの子は ハイエルフよ

118
00:06:28,262 --> 00:06:31,015
しかも 忌むべき血脈の末裔(まつえい)

119
00:06:31,099 --> 00:06:32,642
不完全な存在

120
00:06:32,725 --> 00:06:36,187
ああ…
そういうの よく分からないんで

121
00:06:36,270 --> 00:06:37,855
（リュティカラ）よく分からない？

122
00:06:37,939 --> 00:06:39,899
ブロライトは
ブロライトですから

123
00:06:40,858 --> 00:06:42,151
それだけ？

124
00:06:42,235 --> 00:06:44,946
早(はよ)う！　から揚げを食うのじゃ

125
00:06:45,029 --> 00:06:46,406
分かってるよ

126
00:06:48,199 --> 00:06:49,534
（リュティカラ）フフッ

127
00:06:50,159 --> 00:06:53,204
（エルフたちのにぎやかな声）

128
00:06:53,287 --> 00:06:55,331
（子供エルフ）うまー！

129
00:06:55,415 --> 00:06:58,209
（子供エルフ）タケル兄ちゃんの
から揚げ おいしい～

130
00:06:58,292 --> 00:06:59,794
ピュイ～

131
00:06:59,877 --> 00:07:00,711
ハハハハッ

132
00:07:02,588 --> 00:07:04,090
だあ～…

133
00:07:04,173 --> 00:07:05,216
（男性エルフたち）おおっ！

134
00:07:05,925 --> 00:07:07,510
（女性エルフ）
たくさん 召し上がれ

135
00:07:07,593 --> 00:07:10,054
もっと お代わりを よこすのです

136
00:07:10,138 --> 00:07:11,222
はい すぐに

137
00:07:13,724 --> 00:07:15,226
（２人）ん… ふん！

138
00:07:15,309 --> 00:07:17,478
ハハハッ そっくり

139
00:07:17,562 --> 00:07:20,982
（クレイストン）アハハハハ…

140
00:07:24,569 --> 00:07:28,489
（ビーの眠そうな声）

141
00:07:29,073 --> 00:07:31,284
ビー　眠たかったら 寝な

142
00:07:31,367 --> 00:07:32,660
（ビー）ピュピュイ

143
00:07:32,743 --> 00:07:33,619
（寝息）

144
00:07:37,165 --> 00:07:38,749
（リュティカラ）
こんなところにいたのね

145
00:07:39,459 --> 00:07:41,544
騒がしくて ごめんね

146
00:07:41,627 --> 00:07:45,173
あいつら 誰かをもてなすのが
うれしくて たまらないのよ

147
00:07:46,090 --> 00:07:48,926
フフッ ありがたいことですよね

148
00:07:49,010 --> 00:07:52,096
ハァ…
こんなに楽しいのは久しぶり

149
00:07:52,180 --> 00:07:54,182
おなかが よじれるくらい
笑ったわ

150
00:07:54,265 --> 00:07:55,850
（タケル）それは よかった

151
00:07:55,933 --> 00:07:57,602
（リュティカラ）あんた 不思議ね

152
00:07:57,685 --> 00:07:59,896
あの子が頼りにしているのが
分かるわ

153
00:08:04,233 --> 00:08:08,196
あたしの宝物
ティルウェザンエルカスヴォターレ

154
00:08:08,821 --> 00:08:11,282
ティル… ザン… あ…

155
00:08:11,365 --> 00:08:13,409
ティルウェでいいわよ

156
00:08:13,492 --> 00:08:16,287
この子がいるから
郷に戻りたくないの

157
00:08:18,372 --> 00:08:21,918
あたしね
ブロライトが大好きだった

158
00:08:22,001 --> 00:08:24,295
大好きで 大好きで 愛していたわ

159
00:08:25,213 --> 00:08:26,547
あの子ね

160
00:08:26,631 --> 00:08:28,174
巫女の部屋に
閉じこもっていた—

161
00:08:28,257 --> 00:08:29,467
あたしに会いに来て

162
00:08:29,550 --> 00:08:32,178
一日あったことを
うれしそうに話すのよ

163
00:08:32,261 --> 00:08:33,679
（幼いブロライト）
私は リュティカラに

164
00:08:33,763 --> 00:08:35,306
笑ってほしいのじゃ！

165
00:08:35,389 --> 00:08:36,641
…ですって

166
00:08:36,724 --> 00:08:38,226
優しいな

167
00:08:38,309 --> 00:08:40,937
あの頃のあたしは
子供を産むなら

168
00:08:41,020 --> 00:08:44,106
絶対に ブロライトが
相手じゃないと嫌だったの

169
00:08:44,190 --> 00:08:45,942
いや でも…

170
00:08:46,025 --> 00:08:47,276
そうよ

171
00:08:47,360 --> 00:08:49,612
あの子は不完全な存在

172
00:08:49,695 --> 00:08:52,823
そのことを知った あたしが
どれだけ傷ついたか…

173
00:08:53,824 --> 00:08:55,826
（リュティカラ）
どうしてよ！　なんで？

174
00:08:56,452 --> 00:08:57,954
あたしは… あたしは…

175
00:08:58,037 --> 00:09:00,706
（老エルフ）
呪われた血脈を絶つためだ

176
00:09:00,790 --> 00:09:02,833
呪われてなんかいない！

177
00:09:02,917 --> 00:09:05,086
あの子は誰よりも優しい！

178
00:09:05,169 --> 00:09:08,047
（老エルフ）
さらなる優れた血を残すのだ

179
00:09:08,130 --> 00:09:09,966
（老エルフたち）尊き血脈を

180
00:09:10,549 --> 00:09:12,468
（リュティカラ）ぐ… ううっ！

181
00:09:15,429 --> 00:09:16,681
フフッ

182
00:09:16,764 --> 00:09:20,726
もっと困った顔すると思ったら
案外 ケロッとしてるのね

183
00:09:21,435 --> 00:09:24,689
まあ あまりにも
重たすぎる話なので

184
00:09:24,772 --> 00:09:25,982
どうするかなと…

185
00:09:26,065 --> 00:09:27,233
アハハッ！

186
00:09:27,316 --> 00:09:29,652
いいわ　あんた すっごくいい

187
00:09:29,735 --> 00:09:30,945
ハハハッ

188
00:09:31,028 --> 00:09:31,862
ん…

189
00:09:35,449 --> 00:09:36,993
頑張ったんですね

190
00:09:37,076 --> 00:09:38,452
ハッ…

191
00:09:39,412 --> 00:09:43,207
そうよ　あたし うんと頑張った

192
00:09:45,293 --> 00:09:48,129
その言葉が何より うれしいわ

193
00:09:48,838 --> 00:09:49,505
（子供エルフたちの笑い声）

194
00:09:49,505 --> 00:09:50,298
（子供エルフたちの笑い声）

195
00:09:49,505 --> 00:09:50,298
{\an8}（クレイストン）
ハハハハハッ そーれ！

196
00:09:50,298 --> 00:09:50,381
{\an8}（クレイストン）
ハハハハハッ そーれ！

197
00:09:50,381 --> 00:09:52,133
{\an8}（クレイストン）
ハハハハハッ そーれ！

198
00:09:50,381 --> 00:09:52,133
（イーファル）
リュティカラ おいでよ

199
00:09:52,216 --> 00:09:53,426
（クレイストン）そーれ！

200
00:09:53,509 --> 00:09:54,635
旦那よ

201
00:09:54,719 --> 00:09:57,054
ありがとう 話を聞いてくれて

202
00:09:57,138 --> 00:09:58,097
いいえ

203
00:10:01,475 --> 00:10:03,227
（タケル）リュティカラさんは

204
00:10:03,311 --> 00:10:06,147
自分の運命を変えるため
旅立った

205
00:10:06,647 --> 00:10:08,691
ブロライトは そんな姉を…

206
00:10:08,774 --> 00:10:11,861
そして 郷を何とかするために
旅立った

207
00:10:12,361 --> 00:10:14,739
それぞれが それぞれを思いやり

208
00:10:14,822 --> 00:10:17,533
慈しみ 前を向いたんだ

209
00:10:21,120 --> 00:10:24,123
つらくて苦しい思いを
たくさんして…

210
00:10:24,957 --> 00:10:27,668
それでも笑える人は 強い

211
00:10:31,130 --> 00:10:34,300
（タケル）次の日 俺たちは
リベルアリナを捜すため

212
00:10:34,383 --> 00:10:35,551
森に入った

213
00:10:36,927 --> 00:10:38,763
こちらから気配が

214
00:10:40,181 --> 00:10:42,892
ブロライトは
置いてきて よかったのか？

215
00:10:42,975 --> 00:10:46,020
（タケル）まあ お姉さんと
積もる話もあるだろうし

216
00:10:46,103 --> 00:10:49,690
リュティカラ殿は
大変な思いをされたようだな

217
00:10:49,774 --> 00:10:52,151
だが 健やかな赤子の存在は

218
00:10:52,234 --> 00:10:55,571
エルフの郷にとっても
朗報なのではないか？

219
00:10:55,654 --> 00:10:56,697
そうだといいけど…

220
00:10:57,365 --> 00:10:58,449
（リベルアリナ）そうよねえ

221
00:10:59,033 --> 00:11:00,201
-（プニさん）タケル
-（ビー）ピュイ！

222
00:11:00,284 --> 00:11:01,202
（タケル）ん？

223
00:11:01,285 --> 00:11:03,079
タケル 後ろです

224
00:11:03,162 --> 00:11:06,707
（リベルアリナ）
ハ～イ あたしは リベルアリナ

225
00:11:06,791 --> 00:11:09,168
森を統べる森の精霊王

226
00:11:09,251 --> 00:11:10,378
プリンッ

227
00:11:10,461 --> 00:11:11,879
プリ… え…

228
00:11:13,381 --> 00:11:15,424
タケル？　どうした

229
00:11:16,550 --> 00:11:18,803
（リベルアリナ）
ホント 嫌んなっちゃうわよね

230
00:11:18,886 --> 00:11:19,887
あ… あの…

231
00:11:20,471 --> 00:11:21,764
あの… ちょっと…

232
00:11:21,847 --> 00:11:22,765
（ビー）ピィ…

233
00:11:22,848 --> 00:11:25,101
（リベルアリナ）
あたしが めちゃくちゃ頑張って

234
00:11:25,184 --> 00:11:27,520
やっとの思いで
石碑を残したのに…

235
00:11:27,603 --> 00:11:28,896
は… 離れて…

236
00:11:30,856 --> 00:11:32,692
あのエルフの石頭どもが！

237
00:11:32,775 --> 00:11:35,236
全然 聞いてくれない

238
00:11:35,319 --> 00:11:36,153
ん？

239
00:11:36,237 --> 00:11:37,238
{\an8}ずいぶんと
寝ぼけたことを

240
00:11:37,238 --> 00:11:37,863
{\an8}ずいぶんと
寝ぼけたことを
（クレイストン）
ん… ん？

241
00:11:37,863 --> 00:11:37,947
{\an8}（クレイストン）
ん… ん？

242
00:11:37,947 --> 00:11:38,572
{\an8}（クレイストン）
ん… ん？
おっしゃるのですね

243
00:11:38,572 --> 00:11:39,073
{\an8}おっしゃるのですね

244
00:11:39,073 --> 00:11:39,907
{\an8}おっしゃるのですね
えっ？

245
00:11:39,990 --> 00:11:43,911
あーら…
何 この馬面の不粋なやつ

246
00:11:43,994 --> 00:11:48,165
守るべきエルフを守らずして
他の地に移り住むなど…

247
00:11:48,249 --> 00:11:49,417
ウフフフッ

248
00:11:50,000 --> 00:11:52,795
それで森の精霊王とは笑えますね

249
00:11:52,878 --> 00:11:54,255
ああ～？

250
00:11:54,338 --> 00:11:57,550
ずっと石化していた神なんて
聞いたことないわ

251
00:12:01,262 --> 00:12:04,557
（風の音）

252
00:12:04,640 --> 00:12:08,310
何が見えておるのだ？
説明してくれ

253
00:12:08,394 --> 00:12:10,688
プニさんも
リベルアリナさんも落ち着いて

254
00:12:10,771 --> 00:12:13,232
（プニさん）落ち着いています

255
00:12:10,771 --> 00:12:13,232
{\an8}（リベルアリナ）
落ち着いてるわよ！

256
00:12:13,315 --> 00:12:17,319
とにかく 郷に来てください
エルフが滅ぶのを止めたいんです

257
00:12:17,403 --> 00:12:18,696
あっ…

258
00:12:18,779 --> 00:12:19,822
ウフッ

259
00:12:27,246 --> 00:12:28,372
見なさいよ！

260
00:12:28,456 --> 00:12:32,001
あたしが産んだ子供
ティルウェザンエルカスヴォターレ

261
00:12:32,084 --> 00:12:34,462
頼むから優しく抱いてくれ

262
00:12:34,545 --> 00:12:36,172
（老エルフたち）おお…

263
00:12:36,255 --> 00:12:39,049
（アーさん）
おお なんということだ

264
00:12:39,133 --> 00:12:40,926
リュティカラの力を感じる

265
00:12:41,010 --> 00:12:43,929
（女王）
まさか このようなことが…

266
00:12:45,764 --> 00:12:48,058
巫女殿 これは どういうことだ

267
00:12:49,351 --> 00:12:51,479
郷の掟(おきて)に逆らい

268
00:12:51,562 --> 00:12:54,273
あまつさえ
その血を汚(けが)すような行いを…

269
00:12:54,356 --> 00:12:55,608
何言ってるの！

270
00:12:55,691 --> 00:12:58,652
血を汚した結果
健康な子が生まれたんじゃない

271
00:12:59,236 --> 00:13:02,656
偉大なる祖先の血脈を何と心得る

272
00:13:02,740 --> 00:13:06,076
腐れきった血脈なんざ
もう要らないのよ！

273
00:13:06,160 --> 00:13:07,912
なぜ 分からぬのじゃ

274
00:13:09,872 --> 00:13:11,540
ピュイ～…

275
00:13:11,624 --> 00:13:13,125
リベルアリナよ

276
00:13:13,209 --> 00:13:17,296
この現状を何とかできるのは
あなただけではないですか？

277
00:13:17,379 --> 00:13:20,966
（リベルアリナ）ハァ…
もう やんなっちゃうわよ

278
00:13:21,050 --> 00:13:22,426
力を貸します

279
00:13:22,510 --> 00:13:25,429
ジャガバタソーユウ10個を
食べるためですから

280
00:13:26,138 --> 00:13:27,056
（プニさん）んっ…

281
00:13:27,139 --> 00:13:27,973
（ビー）ピィ？

282
00:13:30,392 --> 00:13:34,438
（老エルフたちのざわめき）

283
00:13:35,231 --> 00:13:37,107
（リベルアリナ）ん～…

284
00:13:37,608 --> 00:13:40,402
あんたたち
いいかげんにしなさいよ もう！

285
00:13:40,486 --> 00:13:42,905
あ… 軽く引いたな これ

286
00:13:42,988 --> 00:13:45,407
リベルアリナ？

287
00:13:45,491 --> 00:13:46,826
（リベルアリナ）あんたたち！

288
00:13:46,909 --> 00:13:50,913
あたしの言葉を無視して
過去の亡霊にとらわれるなんて

289
00:13:50,996 --> 00:13:53,499
威厳あるエルフ族の
やることなの？

290
00:13:53,582 --> 00:13:54,667
（老エルフたち）ははあ…

291
00:13:54,750 --> 00:13:55,793
（リベルアリナ）フンッ…

292
00:13:55,876 --> 00:13:58,587
おお！　さすがは精霊王

293
00:13:58,671 --> 00:14:00,923
初見で受け入れられている…

294
00:14:01,006 --> 00:14:02,258
いい？

295
00:14:02,341 --> 00:14:05,845
あんたたちの祖先に
種を大切にしなさいと言ったのは

296
00:14:05,928 --> 00:14:07,930
確かに あたしよ

297
00:14:08,013 --> 00:14:08,931
だけどね

298
00:14:09,557 --> 00:14:11,016
血脈にこだわって

299
00:14:11,100 --> 00:14:14,186
外界との交わりを断てと
言った覚えはないわ

300
00:14:14,270 --> 00:14:15,437
（老エルフ）し… しかし…

301
00:14:15,521 --> 00:14:16,355
（リベルアリナ）お黙り！

302
00:14:16,438 --> 00:14:17,439
（老エルフたち）ううっ…

303
00:14:17,523 --> 00:14:21,318
尊い血脈とか
妙なことにこだわるよりも

304
00:14:21,402 --> 00:14:24,071
今ある命を大切にしなさい

305
00:14:24,655 --> 00:14:25,573
（ティルウェ）あ～

306
00:14:25,656 --> 00:14:28,075
おー よしよし

307
00:14:29,410 --> 00:14:32,913
行こうか　あとは
エルフとリベルアリナの問題だ

308
00:14:33,414 --> 00:14:34,456
（クレイストン）うむ

309
00:14:34,540 --> 00:14:36,250
願わくは…

310
00:14:36,333 --> 00:14:39,295
ブロライトの故郷が
平和になるように

311
00:14:39,378 --> 00:14:40,212
ピュイ！

312
00:14:40,296 --> 00:14:43,591
タケル
ジャガバタソーユウ 10個ですよ

313
00:14:43,674 --> 00:14:45,593
（タケル）分かってますって

314
00:14:45,676 --> 00:14:47,761
（タケル）
それから エルフたちは

315
00:14:47,845 --> 00:14:50,347
郷の未来について
話し合うようになった

316
00:14:59,440 --> 00:15:01,358
明日 ベルカイムに戻ろう

317
00:15:01,442 --> 00:15:02,610
（２人）あ…

318
00:15:02,693 --> 00:15:03,944
ピュイッ？

319
00:15:04,028 --> 00:15:06,322
ブロライトは いかがするのだ？

320
00:15:06,405 --> 00:15:08,949
（タケル）
んー… お姉さんは見つかったし

321
00:15:09,033 --> 00:15:12,202
エルフの郷も
滅亡することはなくなった

322
00:15:12,286 --> 00:15:15,581
でも 話し合いは
まだまだ続くだろうから

323
00:15:15,664 --> 00:15:18,584
無理を言って連れていくわけには
いかないよ

324
00:15:18,667 --> 00:15:20,711
うーむ しかし…

325
00:15:21,295 --> 00:15:23,380
せっかく
チームに入ってくれたけど

326
00:15:23,464 --> 00:15:26,175
生まれ故郷のほうが大事だと思う

327
00:15:26,258 --> 00:15:27,509
それに 何より

328
00:15:27,593 --> 00:15:30,137
ブロライトの意思を
尊重してあげたい

329
00:15:39,063 --> 00:15:43,484
こたびの件 我らエルフは
生涯 忘れることはできませぬ

330
00:15:43,567 --> 00:15:46,487
本当に 何と言えば…

331
00:15:46,570 --> 00:15:49,448
ありがとう
また この子に会いに来てね

332
00:15:49,531 --> 00:15:50,741
（ティルウェ）あう～

333
00:15:50,824 --> 00:15:53,243
（一同の笑い声）

334
00:15:55,329 --> 00:15:58,415
タケル　本当に よいのだな？

335
00:15:58,499 --> 00:16:01,001
きっと あいつなりに
懸命に考えて

336
00:16:01,085 --> 00:16:02,711
答えを出したんだろうから

337
00:16:02,795 --> 00:16:03,754
ピュイ…

338
00:16:03,837 --> 00:16:06,840
（タケル）
ブロライト　俺たち 行くよ

339
00:16:06,924 --> 00:16:10,010
（ブロライト）あと数日でも
滞在すればよいではないか

340
00:16:10,594 --> 00:16:12,680
十分よくしてもらった

341
00:16:12,763 --> 00:16:15,766
受注した依頼の報告もしないと
いけないからさ

342
00:16:15,849 --> 00:16:18,519
じゃが！　じゃが 私は…

343
00:16:18,602 --> 00:16:20,813
そんな顔すんなって

344
00:16:20,896 --> 00:16:23,190
（クレイストン）
うむ 我らは仲間だ

345
00:16:23,273 --> 00:16:27,027
たとえ 遠く離れていたとしても
心は ひとつであろう

346
00:16:27,111 --> 00:16:31,407
また何か困ったことがあったら
いつでも声をかけなさい

347
00:16:31,990 --> 00:16:33,659
ピュイ～ ピィ

348
00:16:33,742 --> 00:16:35,577
（ブロライト）うううっ…

349
00:16:35,661 --> 00:16:40,666
（泣き声）

350
00:16:44,878 --> 00:16:46,046
じゃあな！

351
00:16:46,130 --> 00:16:47,297
あ…

352
00:16:51,301 --> 00:16:55,305
（ブロライトの泣き声）

353
00:17:03,397 --> 00:17:06,734
（タケル）こうして 久しぶりに
ベルカイムに戻ってきた俺は

354
00:17:08,277 --> 00:17:10,946
頼んでいたハサミを入手したり

355
00:17:11,029 --> 00:17:13,490
ギルドから依頼を受けたり

356
00:17:21,039 --> 00:17:24,877
素材を採取したりして
１か月ほどの時を過ごした

357
00:17:27,921 --> 00:17:30,382
（ティルウェの笑い声）

358
00:17:30,466 --> 00:17:33,135
おお… かわいいのう

359
00:17:33,218 --> 00:17:35,721
（リュティカラ）
本当に これで よかったの？

360
00:17:36,221 --> 00:17:40,142
決めたのじゃ
エルフの郷を変えるために…

361
00:17:40,225 --> 00:17:41,518
そして リュティカラと

362
00:17:41,602 --> 00:17:46,565
郷の未来である この子に
笑ってもらうために生きていくと

363
00:17:46,648 --> 00:17:47,775
だから…

364
00:17:49,943 --> 00:17:51,153
（ブロライト）フフフフフッ

365
00:18:03,248 --> 00:18:05,250
（ビー）ビュイ～！

366
00:18:05,334 --> 00:18:07,419
（衝撃音）

367
00:18:09,838 --> 00:18:10,672
（ビー）ピュイ！

368
00:18:10,756 --> 00:18:13,050
思ったより しぶとかったな

369
00:18:13,133 --> 00:18:14,802
（プニさん）ヴォルディアスの子よ

370
00:18:14,885 --> 00:18:15,719
ピュイ

371
00:18:15,803 --> 00:18:17,930
お前の火力は まだまだです

372
00:18:18,013 --> 00:18:20,516
（ビーの怒る声）

373
00:18:20,599 --> 00:18:23,435
まあまあ
倒せたのだし よいではないか

374
00:18:25,062 --> 00:18:27,397
今回も いい素材が採取できた

375
00:18:27,481 --> 00:18:29,983
次は どのような依頼を
受けるつもりだ？

376
00:18:30,901 --> 00:18:32,194
（タケル）んー…

377
00:18:32,277 --> 00:18:33,362
海に行きたい

378
00:18:33,445 --> 00:18:34,613
ピュイ

379
00:18:34,696 --> 00:18:36,740
湖では ダメなのですか？

380
00:18:36,824 --> 00:18:38,909
刺身が食べたい

381
00:18:38,992 --> 00:18:40,619
あと 海が見たい

382
00:18:40,702 --> 00:18:43,872
海といえば
ダヌシェの港であろうな

383
00:18:44,456 --> 00:18:46,583
（タケル）でも
終わってない指名依頼もあるし

384
00:18:46,667 --> 00:18:48,502
もうしばらくは ここにいるか

385
00:18:48,585 --> 00:18:50,087
タケル その前に…

386
00:18:50,170 --> 00:18:51,046
あれを何とかしたほうが
よいでしょうね

387
00:18:51,046 --> 00:18:52,506
あれを何とかしたほうが
よいでしょうね

388
00:18:51,046 --> 00:18:52,506
{\an8}（地響き）

389
00:18:52,506 --> 00:18:52,589
{\an8}（地響き）

390
00:18:52,589 --> 00:18:54,007
{\an8}（地響き）

391
00:18:52,589 --> 00:18:54,007
ピュピィ～

392
00:18:54,091 --> 00:18:55,300
あれ？

393
00:18:55,384 --> 00:18:57,302
（地響き）

394
00:18:57,386 --> 00:18:58,303
{\an8}（においを嗅ぐ音）

395
00:18:57,386 --> 00:18:58,303
ん？　何か…

396
00:18:58,303 --> 00:18:59,555
ん？　何か…

397
00:19:02,141 --> 00:19:03,559
（ブロライト）おーい！

398
00:19:03,642 --> 00:19:06,311
ブ… ブロライト？

399
00:19:08,647 --> 00:19:10,357
臭っ！

400
00:19:14,278 --> 00:19:15,320
（ブロライト）しばらくじゃった

401
00:19:15,904 --> 00:19:17,072
お前 郷は？

402
00:19:17,155 --> 00:19:19,575
みんなが
背中を押してくれたのじゃ

403
00:19:19,658 --> 00:19:22,452
外の世界を旅してこいと

404
00:19:23,495 --> 00:19:24,705
マジか…

405
00:19:26,248 --> 00:19:27,332
（青年･白）やれやれ

406
00:19:27,416 --> 00:19:30,502
今度は
引きこもり種族を変えちゃったか

407
00:19:30,586 --> 00:19:31,628
まあ いい

408
00:19:31,712 --> 00:19:34,631
この先 君が どこまでやれるのか

409
00:19:34,715 --> 00:19:37,217
見届けさせてもらうよ

410
00:19:37,718 --> 00:19:39,386
いや でも…

411
00:19:39,469 --> 00:19:43,557
タケル　ブロライトは
チームの一員なのでしょう？

412
00:19:43,640 --> 00:19:46,393
連れていくのに
理由なぞ必要ありません

413
00:19:46,476 --> 00:19:49,146
（クレイストン）
フフフフ… ハハハハハッ！

414
00:19:49,229 --> 00:19:52,774
{\an8}よし ブロライト
次は海を目指すのだ

415
00:19:52,858 --> 00:19:56,111
海か！　海か～

416
00:19:56,194 --> 00:19:58,989
私は まだ
見たことがないのじゃ フフッ

417
00:19:59,072 --> 00:20:00,282
（ビー）ピュイ～

418
00:20:01,950 --> 00:20:04,453
（タケル）
まだ見たことのない世界が

419
00:20:04,536 --> 00:20:06,204
目の前に広がっている

420
00:20:12,920 --> 00:20:14,838
信じられない光景が

421
00:20:14,922 --> 00:20:17,799
数えきれないほど あるのだろう

422
00:20:21,887 --> 00:20:24,681
明日は何があるか分からない

423
00:20:28,644 --> 00:20:29,561
だけど

424
00:20:30,145 --> 00:20:32,564
明日のために 今日を生きる

425
00:20:38,487 --> 00:20:40,405
うまいメシを食うために

426
00:20:40,989 --> 00:20:42,407
今日を生きるのだ

427
00:21:28,787 --> 00:21:31,206
じゃあ 行くか

428
00:21:32,541 --> 00:21:33,458
{\an8}行こう

429
00:21:34,084 --> 00:21:34,960
行くのじゃ

430
00:21:35,043 --> 00:21:36,586
行きましょう

431
00:21:36,670 --> 00:21:38,338
ピュッピュイ～！

432
00:21:38,422 --> 00:21:39,965
でも その前に…

433
00:21:40,048 --> 00:21:41,591
-（クレイストンたち）ん？
-（ビー）プニ？

434
00:21:41,675 --> 00:21:42,843
（タケル）んっ…

435
00:21:42,926 --> 00:21:45,178
ミミズを返してきなさい！

436
00:21:46,054 --> 00:21:49,933
（ブロライト）ハハッ
それもそうなのじゃ ハハハハッ

437
00:21:46,054 --> 00:21:49,933
{\an8}（ビーと
クレイストンの笑い声）

438
00:21:50,434 --> 00:21:51,852
（タケル）さあ 行こう

439
00:21:56,523 --> 00:22:01,528
{\an8}♪～

440
00:23:20,857 --> 00:23:25,862
{\an8}～♪

441
00:23:33,328 --> 00:23:35,497
（タケルたち）いただきます！

442
00:23:37,958 --> 00:23:40,210
（タケル）うまーい！

443
00:23:37,958 --> 00:23:40,210
{\an8}（クレイストンたちの
笑い声）

444
00:23:40,210 --> 00:23:40,877
{\an8}（クレイストンたちの
笑い声）