1
00:00:15,792 --> 00:00:22,792
スター･ウォーズ：ビジョンズ

2
00:00:29,083 --> 00:00:30,624
（ナレーション）
ビビンでの戦いから

3
00:00:30,625 --> 00:00:32,875
しばしの時が流れた

4
00:00:33,583 --> 00:00:39,124
ジューロ軍を退けたナワームは
破竹の勢いで勢力を拡大させ

5
00:00:39,125 --> 00:00:43,292
その版図を
銀河全域に広げつつあった

6
00:00:47,958 --> 00:00:52,249
ジューロを失ったジェダイたちは
拠点を転々としながら

7
00:00:52,250 --> 00:00:56,333
ナワーム軍に対し
ゲリラ戦を展開していた

8
00:00:57,250 --> 00:01:01,832
だが あらゆる通信を傍受できる
プローブ･ドロイドを

9
00:01:01,833 --> 00:01:05,124
ナワーム軍が
銀河中に配置したことで

10
00:01:05,125 --> 00:01:07,792
徐々に追い詰められていった

11
00:01:08,625 --> 00:01:09,582
一方

12
00:01:09,583 --> 00:01:15,291
目の前で自身の師であるジューロを
失ったラ･カーラの行方は

13
00:01:15,292 --> 00:01:17,917
いまだもって分からなかった

14
00:01:20,625 --> 00:01:27,625
九人目のジェダイ

15
00:01:29,458 --> 00:01:30,875
（ライトセーバーの斬撃音）

16
00:01:39,125 --> 00:01:40,125
（ゲンノウ）ふん！

17
00:01:45,500 --> 00:01:46,167
うう…

18
00:01:49,208 --> 00:01:50,125
ふっ！

19
00:01:51,667 --> 00:01:52,667
うっ…

20
00:01:56,125 --> 00:01:58,000
（きしむ音）

21
00:01:58,792 --> 00:02:00,083
ぐおっ…

22
00:02:00,667 --> 00:02:01,375
う…

23
00:02:04,333 --> 00:02:04,957
（倒れた音）

24
00:02:04,958 --> 00:02:06,167
（ゲンノウ）ぐっ…

25
00:02:10,667 --> 00:02:12,292
ぐうう…

26
00:02:13,125 --> 00:02:15,500
待て ジーマ！

27
00:02:16,250 --> 00:02:19,000
ジーマァァァ！

28
00:02:24,250 --> 00:02:27,875
{\an8}（機械の起動音）

29
00:02:30,208 --> 00:02:31,500
（操作音）

30
00:03:03,792 --> 00:03:06,208
（ゲンノウ）
ナワーム殿は どこにいる？

31
00:03:18,000 --> 00:03:20,208
（大型ドロイドの足音）

32
00:03:24,250 --> 00:03:27,917
（通信音）

33
00:03:28,417 --> 00:03:29,667
（通信:ゲンノウ）ナワーム殿

34
00:03:30,167 --> 00:03:34,458
（ナワーム）やあ ゲンノウ殿
また貴殿の声が聞けてうれしい

35
00:03:34,958 --> 00:03:37,666
用意させた体は
不便ないだろうか？

36
00:03:37,667 --> 00:03:39,374
（ゲンノウ）世話をかけた

37
00:03:39,375 --> 00:03:42,582
早速 汚名をすすぐ機会を得たい

38
00:03:42,583 --> 00:03:45,124
逃走したジーマを捕らえてみせる

39
00:03:45,125 --> 00:03:46,625
（通信:ナワーム）
その必要はないよ

40
00:03:47,125 --> 00:03:50,542
もはや 我々の覇道に彼は必要ない

41
00:03:51,125 --> 00:03:52,208
（ゲンノウ）なに？

42
00:03:53,167 --> 00:03:54,541
あやつがいなければ

43
00:03:54,542 --> 00:03:58,000
カイバー･クリスタル砲は
完成しないのではなかったか？

44
00:03:59,375 --> 00:04:02,708
貴殿の怒り
ここまで感じられるようだ

45
00:04:04,792 --> 00:04:09,417
今の銀河には
邪悪な反乱分子の鎮圧こそ急務

46
00:04:10,000 --> 00:04:10,750
それに

47
00:04:11,250 --> 00:04:14,375
(めど)

48
00:04:23,667 --> 00:04:27,667
この外征から戻れば
すぐに出発することになるだろう

49
00:04:28,708 --> 00:04:32,208
どうか いましばし
英気を養ってほしい

50
00:04:32,833 --> 00:04:34,375
（ゲンノウ）承知した

51
00:04:35,667 --> 00:04:38,125
（大型ドロイドの足音）

52
00:04:47,208 --> 00:04:48,417
（将軍）うおっ…

53
00:04:49,250 --> 00:04:50,166
うっ…

54
00:04:50,167 --> 00:04:51,124
ぐあっ！

55
00:04:51,125 --> 00:04:53,542
う… うう…

56
00:05:24,125 --> 00:05:25,625
（ジーマ）ナワーム…

57
00:05:39,833 --> 00:05:42,000
（ノブセリの声）

58
00:05:42,500 --> 00:05:44,291
（店主）そんな 困ります

59
00:05:44,292 --> 00:05:47,917
（ノブセリと店主がもめる声）

60
00:05:53,458 --> 00:05:55,833
（ノブセリ）よく見ておけ

61
00:05:56,333 --> 00:06:01,624
我々 ナワーム軍に盾つけば
このような末路をたどる

62
00:06:01,625 --> 00:06:02,874
いいか

63
00:06:02,875 --> 00:06:06,292
不穏分子に関する情報は
すぐに知らせろ

64
00:06:07,042 --> 00:06:10,999
家族ともども
同じ目に遭いたくないだろう

65
00:06:11,000 --> 00:06:13,500
連中の戯言(たわごと)に耳を貸すな

66
00:06:14,250 --> 00:06:18,750
お前たちの平和は
我々が守っているのだ

67
00:06:25,458 --> 00:06:26,375
（ナイフの風切り音）

68
00:06:34,875 --> 00:06:38,208
（ホーメンの荒い息）

69
00:07:09,500 --> 00:07:10,375
（ホーメン）フウ…

70
00:07:16,250 --> 00:07:20,708
（クワナ）そうか
ダンバイからの返信はないか

71
00:07:21,708 --> 00:07:23,708
おう どうだった？

72
00:07:24,208 --> 00:07:26,249
（ホーメン）
ジェダイハンターが来た

73
00:07:26,250 --> 00:07:29,917
ここも時間の問題だ
移動するしかない

74
00:07:30,833 --> 00:07:32,917
準備するよう伝えてくれ

75
00:07:35,792 --> 00:07:37,999
（クワナ）ええい ナワームめ

76
00:07:38,000 --> 00:07:40,957
銀河の果てまで
追いかけてくるつもりか？

77
00:07:40,958 --> 00:07:45,625
プローブ･ドロイドが放たれてから
もはや銀河中に彼らの耳がある

78
00:07:46,625 --> 00:07:49,750
ナワームが
ショウザン将軍を落としたそうだ

79
00:07:50,417 --> 00:07:51,541
たった一人で

80
00:07:51,542 --> 00:07:52,166
あっ…

81
00:07:52,167 --> 00:07:53,042
（ざわめき）

82
00:07:53,625 --> 00:07:55,624
（レジスタンスＡ）
ついにショウザン将軍まで…

83
00:07:55,625 --> 00:07:58,457
（レジスタンスＢ）もはや
ナワームに対抗できる勢力など

84
00:07:58,458 --> 00:08:00,207
残ってないのではないか？

85
00:08:00,208 --> 00:08:01,332
（クワナ）おい！

86
00:08:01,333 --> 00:08:03,541
何 暗い顔をしとる

87
00:08:03,542 --> 00:08:05,832
ヤツが１人で
軍隊を落としているのは

88
00:08:05,833 --> 00:08:08,166
こちらの戦意をそぐためだ

89
00:08:08,167 --> 00:08:10,625
弱気になれば思うつぼだぞ！

90
00:08:11,708 --> 00:08:13,916
（鉱夫）しかしな クワナ

91
00:08:13,917 --> 00:08:14,667
（クワナ）ん？

92
00:08:17,333 --> 00:08:20,707
（鉱夫）我らは いつまで
逃げ続ければいい？

93
00:08:20,708 --> 00:08:21,875
あ…

94
00:08:32,083 --> 00:08:33,750
（イーサン）あっ… ホーメン！

95
00:08:34,792 --> 00:08:36,083
おかえりなさい

96
00:08:38,708 --> 00:08:42,082
さっき 辺境の抵抗軍から
返信がありました

97
00:08:42,083 --> 00:08:44,167
僕らと共に戦いたいと

98
00:08:44,667 --> 00:08:47,625
お前が暗号通信を送っていた
一団だな

99
00:08:48,125 --> 00:08:50,082
あのデルフィディアン族の
リーダーが

100
00:08:50,083 --> 00:08:51,416
心を開いたのか？

101
00:08:51,417 --> 00:08:53,041
フッ… さて

102
00:08:53,042 --> 00:08:55,499
半人前のジェダイが危なっかしくて

103
00:08:55,500 --> 00:08:57,541
見てられなかったの
かもしれません

104
00:08:57,542 --> 00:09:01,082
しかし
連中 かなりの武闘派だと聞く

105
00:09:01,083 --> 00:09:03,375
こりゃ 大きな戦力になるぞ！

106
00:09:04,042 --> 00:09:05,000
フフッ

107
00:09:07,292 --> 00:09:11,542
銀河には僕らと同じく
戦い続けてる人が たくさんいます

108
00:09:12,375 --> 00:09:15,250
僕らも
もう少しだけ頑張りましょう

109
00:09:20,958 --> 00:09:22,708
生意気なヤツめ！

110
00:09:23,208 --> 00:09:25,166
俺の立場がないぞ

111
00:09:25,167 --> 00:09:28,000
カーラの行方も捜さねばな

112
00:09:28,583 --> 00:09:30,708
いまだ目撃情報すらない

113
00:09:31,208 --> 00:09:32,542
大丈夫

114
00:09:33,583 --> 00:09:35,208
カーラは生きてます

115
00:09:35,708 --> 00:09:37,125
そう感じるんです

116
00:09:37,625 --> 00:09:39,583
彼女は どこかにいる

117
00:10:05,542 --> 00:10:07,999
（イーシャ）ンギュ～ ン～

118
00:10:08,000 --> 00:10:09,624
アア…

119
00:10:09,625 --> 00:10:10,957
ギャッ？ ンア…

120
00:10:10,958 --> 00:10:13,583
（イーシャの母）ンギュ
（イーシャ）ウ…

121
00:10:30,958 --> 00:10:33,542
（ため息）
（イーシャ）ン？

122
00:10:43,000 --> 00:10:44,667
（イーシャの父）ンジャ クィギュ

123
00:10:59,708 --> 00:11:00,875
（カーラ）ん？ あ…

124
00:11:08,750 --> 00:11:10,000
また…

125
00:11:15,250 --> 00:11:17,999
君のお母さんに言っておいて
イーシャ

126
00:11:18,000 --> 00:11:19,624
もう いりませんから

127
00:11:19,625 --> 00:11:23,582
貴重な食べ物を私なんかのために
置いていかないでくださいって…

128
00:11:23,583 --> 00:11:26,333
（イーシャ）アアア～…

129
00:11:29,542 --> 00:11:31,542
じゃあ 全部 食べちゃうよ

130
00:11:32,125 --> 00:11:32,750
アアッ

131
00:11:35,458 --> 00:11:36,458
一緒に食べよ

132
00:11:41,917 --> 00:11:43,207
（イーシャ）ンキャ～

133
00:11:43,208 --> 00:11:44,125
まったく…

134
00:11:44,708 --> 00:11:46,916
もう私のことは怖くないの？

135
00:11:46,917 --> 00:11:49,792
カ… カーギャ…

136
00:11:50,458 --> 00:11:51,583
カーギャ

137
00:11:54,000 --> 00:11:58,042
フッ… すごい
“カーラ〟まで あと少しだ

138
00:12:04,125 --> 00:12:05,167
ダメ！

139
00:12:09,875 --> 00:12:11,750
欲しいなら あげるよ

140
00:12:12,625 --> 00:12:13,916
そのかわり

141
00:12:13,917 --> 00:12:16,583
立派なジェダイになって
みんなを守って

142
00:12:19,208 --> 00:12:21,000
私は無理だったから

143
00:12:26,917 --> 00:12:30,042
（寝息）

144
00:12:46,917 --> 00:12:48,083
（カーラ）フウ…

145
00:12:51,042 --> 00:12:51,833
うっ…

146
00:12:53,333 --> 00:12:54,083
ふっ！

147
00:13:00,333 --> 00:13:04,083
ハア… ハア…

148
00:13:05,375 --> 00:13:07,250
ハア ハア…

149
00:13:14,708 --> 00:13:15,833
ジューロ

150
00:13:16,333 --> 00:13:21,000
あなたは あのとき
隕石船から私を助けてくれたはず

151
00:13:22,542 --> 00:13:24,625
もう一度 声を聞かせて

152
00:13:28,125 --> 00:13:31,625
私の傲慢が
あなたを殺してしまった

153
00:13:32,792 --> 00:13:35,542
あなたは ずっと
叱ってくれていたのに

154
00:13:36,875 --> 00:13:41,167
うっ… 助けてよ お父さん…

155
00:13:48,042 --> 00:13:49,166
（オペレーター･ドロイド）
この惑星には

156
00:13:49,167 --> 00:13:52,125
数多くの原生生物が
生息していますが

157
00:13:52,708 --> 00:13:55,625
テクノロジーは
ほとんど発達していないようです

158
00:13:56,125 --> 00:13:58,999
（ノブセリ）
ろくな文明もない惑星ってことか

159
00:13:59,000 --> 00:14:01,124
チッ… あの情報屋

160
00:14:01,125 --> 00:14:04,417
カネ欲しさに小型船を見たなんて
でっちあげやがったな

161
00:14:05,292 --> 00:14:07,542
（エート）待て待て
（ノブセリ）ん？

162
00:14:08,042 --> 00:14:12,000
(さと)

163
00:14:13,167 --> 00:14:15,874
わざと未開拓の惑星に逃げ込んで

164
00:14:15,875 --> 00:14:20,541
仲間との連絡を絶つことで
監視網をかわし続けているとしたら

165
00:14:20,542 --> 00:14:22,500
なかなか頭の切れる娘だ

166
00:14:23,250 --> 00:14:24,874
（ノブセリ）子供１人が

167
00:14:24,875 --> 00:14:27,250
こんな場所で生き残っている
っていうんですかい？

168
00:14:27,750 --> 00:14:28,999
（エート）さてな

169
00:14:29,000 --> 00:14:34,792
しかし ジェダイというヤツは
いつの時代でも生き残ってるもんさ

170
00:14:35,875 --> 00:14:39,250
（ビート）
あの娘が簡単に野たれ死ぬものかよ

171
00:14:42,083 --> 00:14:42,875
（エート）うむ

172
00:14:44,292 --> 00:14:46,375
部隊を指揮して娘を探せ

173
00:14:46,875 --> 00:14:48,667
子供と思って甘く見るな

174
00:14:49,292 --> 00:14:52,375
相手は ナワームと戦って
逃げ延びたヤツだ

175
00:14:56,417 --> 00:14:57,292
（カーラ）ハッ…

176
00:15:00,792 --> 00:15:02,333
何か来る

177
00:15:03,167 --> 00:15:03,792
あっ

178
00:15:05,250 --> 00:15:07,417
イーシャは早くうちに帰って！

179
00:15:17,708 --> 00:15:20,125
（荒い息）

180
00:15:24,667 --> 00:15:26,750
ナワームの軍隊だ

181
00:15:27,250 --> 00:15:30,000
私を… 追いかけてきたんだ

182
00:15:30,833 --> 00:15:31,375
あっ！

183
00:15:36,458 --> 00:15:39,208
（オペレーター･ドロイド）
原生生物による集落があります

184
00:15:39,917 --> 00:15:42,874
生物がいそうな場所は
手当たりしだい燃やせ

185
00:15:42,875 --> 00:15:44,417
ジェダイに容赦するな

186
00:15:47,583 --> 00:15:48,417
くっ…

187
00:16:00,500 --> 00:16:01,875
（爆発音）

188
00:16:10,500 --> 00:16:11,292
ハッ…

189
00:16:14,750 --> 00:16:16,207
（イーシャ）ンギュ…

190
00:16:16,208 --> 00:16:18,416
（イーシャの母）ア～ ア～ ア～…

191
00:16:18,417 --> 00:16:20,792
（イーシャ）キュウウ…

192
00:16:21,958 --> 00:16:23,083
（カーラ）うっ！

193
00:16:23,583 --> 00:16:26,292
イーシャ！ つかまって

194
00:16:29,250 --> 00:16:30,208
アア…

195
00:16:31,833 --> 00:16:32,583
（カーラ）うっ！

196
00:16:34,083 --> 00:16:35,541
クィアア！

197
00:16:35,542 --> 00:16:40,542
（カーラのせきこみ）

198
00:16:49,208 --> 00:16:49,833
あ…

199
00:16:55,042 --> 00:16:58,332
ウギュ… ウギュウ～

200
00:16:58,333 --> 00:17:00,708
ウッ… ウッ ウッ

201
00:17:06,208 --> 00:17:08,749
（カーラ）くっ… ううっ…

202
00:17:08,750 --> 00:17:12,249
（イーシャの泣き声）

203
00:17:12,250 --> 00:17:13,125
（カーラ）ごめんね

204
00:17:14,625 --> 00:17:15,750
ごめんね…

205
00:17:17,208 --> 00:17:19,667
みんなを守ろうとしてくれたんだね

206
00:17:30,750 --> 00:17:32,166
水辺に逃げて

207
00:17:32,167 --> 00:17:33,917
そこなら火を逃れられる

208
00:17:35,375 --> 00:17:36,542
それと…

209
00:17:40,875 --> 00:17:43,292
ここに置いてくれて ありがとう

210
00:17:51,917 --> 00:17:54,208
（爆発音）

211
00:18:19,000 --> 00:18:22,667
（技術長）
ナワーム様 準備が整いました

212
00:18:27,917 --> 00:18:30,750
（ゲンノウ）
貴殿の作ろうとしている銀河

213
00:18:31,250 --> 00:18:33,333
じっくり見せてもらった

214
00:18:33,833 --> 00:18:36,708
強き者が弱き者を従えている

215
00:18:37,208 --> 00:18:40,500
まさに我々シスが信奉するものだ

216
00:18:41,000 --> 00:18:42,917
（ナワーム）私はシスではないよ

217
00:18:45,750 --> 00:18:47,250
皆も聞いてほしい

218
00:18:47,833 --> 00:18:50,333
ここまで
よく私についてきてくれた

219
00:18:50,833 --> 00:18:53,291
わが師 マスター･ジーマは

220
00:18:53,292 --> 00:18:59,167
かつて 強大な闇を払えるのは
更なる力しかないと私に教えた

221
00:19:00,000 --> 00:19:03,792
それから私は
強さのみを求め続けた

222
00:19:04,292 --> 00:19:10,083
わが軍も カイバー･クリスタル砲も
全ては正義を成すためのもの

223
00:19:10,917 --> 00:19:12,832
私は この力で

224
00:19:12,833 --> 00:19:16,375
長く続いた銀河戦国時代に
終止符を打つ

225
00:19:18,083 --> 00:19:21,083
我らの道は フォースと共にある

226
00:19:22,708 --> 00:19:25,083
（ゲンノウ）
分からぬ男だ ナワーム

227
00:19:25,583 --> 00:19:27,458
貴殿は なんなのだ？

228
00:19:29,042 --> 00:19:31,083
（ナワーム）ゲンノウ殿に
あれをお見せしてくれ

229
00:19:31,583 --> 00:19:32,125
（技術長）はい

230
00:19:32,625 --> 00:19:36,041
前回の共振器の暴走を
見直したところ

231
00:19:36,042 --> 00:19:38,791
小さなクリスタルの寄せ集めでは
そもそも

232
00:19:38,792 --> 00:19:42,541
長時間のエネルギー照射に
耐えられないことが分かりました

233
00:19:42,542 --> 00:19:45,249
そこで 我々は視点を変え

234
00:19:45,250 --> 00:19:48,749
巨大なクリスタルを用いることを
考えたのです

235
00:19:48,750 --> 00:19:52,500
この方法であれば
繊細な調整も必要ありません

236
00:19:53,708 --> 00:19:54,792
（ゲンノウ）ここは…

237
00:19:55,292 --> 00:19:56,625
（ナワーム）ヒ･イズラン

238
00:19:57,125 --> 00:20:01,375
マスター･ジーマが隠れ住み
ジューロが治めていた惑星だよ

239
00:20:03,000 --> 00:20:04,167
では行こうか

240
00:20:05,708 --> 00:20:07,124
発進せよ

241
00:20:07,125 --> 00:20:08,417
（操作音）

242
00:20:13,500 --> 00:20:14,917
（地鳴り）

243
00:20:21,917 --> 00:20:25,292
（スラスターの駆動音）

244
00:21:34,500 --> 00:21:35,667
（ノブセリ）うわっ！

245
00:21:37,208 --> 00:21:39,832
（ノブセリ）
おい！ こいつはジェダイだ！

246
00:21:39,833 --> 00:21:41,500
（カーラ）ええい！
（ノブセリ）がっ…

247
00:21:46,500 --> 00:21:48,000
許さない

248
00:22:22,500 --> 00:22:23,457
はああっ！

249
00:22:23,458 --> 00:22:25,583
（警報）
（ノブセリ）ん？

250
00:22:32,792 --> 00:22:33,917
（ブラスター音）
（ノブセリ）くっ…

251
00:22:35,708 --> 00:22:36,666
どわっ！

252
00:22:36,667 --> 00:22:38,375
（ノブセリ）ぐおっ
（ノブセリ）うっ…

253
00:22:40,917 --> 00:22:41,958
あっ…

254
00:22:46,667 --> 00:22:47,749
（ノブセリ）うわっ！

255
00:22:47,750 --> 00:22:49,292
（カーラ）ふっ…
（ノブセリ）あっ！

256
00:22:50,708 --> 00:22:52,542
（カーラ）ふっ！
（ノブセリたち）うお… うっ！

257
00:22:53,542 --> 00:22:54,457
（ノブセリ）くっ…
（カーラ）ふん！

258
00:22:54,458 --> 00:22:57,250
（ノブセリのうめき声）

259
00:23:08,042 --> 00:23:08,833
んっ…

260
00:23:15,083 --> 00:23:15,707
ふっ！

261
00:23:15,708 --> 00:23:17,000
（ノブセリ）うっ
（ノブセリ）ぐあ…

262
00:23:17,500 --> 00:23:18,083
（ノブセリ）がっ！

263
00:23:19,250 --> 00:23:20,832
何度やってもムダだ

264
00:23:20,833 --> 00:23:23,125
死にたくない者は
今すぐ船を降りろ！

265
00:23:25,167 --> 00:23:26,333
（ノブセリ）うわっ…

266
00:23:27,375 --> 00:23:30,042
こんの分からず屋ばかり！

267
00:23:31,583 --> 00:23:32,708
（ノブセリ）う… うわっ！

268
00:23:33,292 --> 00:23:34,500
（カーラ）く…

269
00:23:35,750 --> 00:23:36,375
ううっ！

270
00:23:40,958 --> 00:23:42,083
（ノブセリ）があっ！

271
00:23:45,625 --> 00:23:49,250
（荒い息）

272
00:23:59,167 --> 00:24:00,333
（ノブセリ）ぐああっ！

273
00:24:02,375 --> 00:24:03,042
（カーラ）ふっ…

274
00:24:04,458 --> 00:24:05,000
（ノブセリ）く…

275
00:24:06,750 --> 00:24:07,917
ぬおっ…

276
00:24:14,375 --> 00:24:16,083
た… 助けてくれ！

277
00:24:19,375 --> 00:24:21,457
ぐっ うう… うっ！

278
00:24:21,458 --> 00:24:22,582
ぐおおっ…

279
00:24:22,583 --> 00:24:25,458
（ノブセリのうめき声）

280
00:24:29,500 --> 00:24:31,417
（爆発音）

281
00:24:38,875 --> 00:24:40,833
（追突音）

282
00:24:53,583 --> 00:24:54,208
アッ…

283
00:25:04,833 --> 00:25:09,500
みんな 大丈夫だよ
悪いヤツは全員 殺したから

284
00:25:14,000 --> 00:25:15,667
カーギャ…

285
00:25:19,583 --> 00:25:20,458
どうしたの？

286
00:25:27,542 --> 00:25:28,292
え？

287
00:25:38,458 --> 00:25:39,249
ハッ！

288
00:25:39,250 --> 00:25:41,207
ウソ… ウソ！

289
00:25:41,208 --> 00:25:43,333
う… うあっ！

290
00:25:47,750 --> 00:25:48,500
ハッ…

291
00:25:52,750 --> 00:25:54,625
あっ ああ…

292
00:25:55,125 --> 00:25:55,667
うっ！

293
00:25:57,708 --> 00:25:59,875
カーギャ…

294
00:26:04,292 --> 00:26:05,958
（先住民たち）アッ…
（エート）動くな

295
00:26:08,125 --> 00:26:10,292
（エート）それくらいは分かるな？

296
00:26:14,625 --> 00:26:15,792
哀れな

297
00:26:16,292 --> 00:26:18,708
弄せずセーバーが手に入ったな

298
00:26:20,000 --> 00:26:22,582
（ビート）
で どう攻めるつもりだ？

299
00:26:22,583 --> 00:26:23,708
（エート）いつもどおりだ

300
00:26:24,458 --> 00:26:26,667
確実にジェダイを追い詰める

301
00:26:27,875 --> 00:26:29,875
この子供を返してほしければ

302
00:26:30,542 --> 00:26:33,917
お前ら
ジェダイの娘を捕らえてこい

303
00:26:34,417 --> 00:26:35,833
（バトル･ドロイド）
ギャッジ ジュギュア

304
00:26:39,375 --> 00:26:42,333
（ビート）
ひどいヤツだよ あんたも

305
00:26:42,833 --> 00:26:45,458
（荒い息）

306
00:26:50,042 --> 00:26:52,042
{\an8}♪～

307
00:27:40,333 --> 00:27:42,333
{\an8}～♪