[Script Info] Title: [Erai-raws] 07.ja ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Video Zoom Percent: 1 Scroll Position: 0 Active Line: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:23.83,0:00:25.87,Default,,0,0,0,,(ナレーション)惑星ゼナリタ Dialogue: 0,0:00:26.66,0:00:32.62,Default,,0,0,0,,歴代王の善政により      \N長らく平和な時代が続いていたが Dialogue: 0,0:00:32.70,0:00:38.70,Default,,0,0,0,,帝国樹立後 王家は       \N帝国の高圧的な政策に疑問を持ち Dialogue: 0,0:00:39.29,0:00:40.66,Default,,0,0,0,,対立し始める Dialogue: 0,0:00:41.33,0:00:46.54,Default,,0,0,0,,そんな中          \N帝国への反乱を画策したとして Dialogue: 0,0:00:47.04,0:00:50.00,Default,,0,0,0,,帝国は 傀儡かいらい政府を設立し Dialogue: 0,0:00:50.08,0:00:54.83,Default,,0,0,0,,ゼナリタは帝国の統制下に置かれた Dialogue: 0,0:00:56.04,0:01:01.70,Default,,0,0,0,,王族の中で ただ一人    \Nアロー王子だけが拘束を逃れ Dialogue: 0,0:01:01.79,0:01:06.08,Default,,0,0,0,,帝国は必死に    \Nその行方を追っていた Dialogue: 0,0:01:18.50,0:01:23.25,Default,,0,0,0,,(にぎやかな声) Dialogue: 0,0:01:23.33,0:01:23.87,Default,,0,0,0,,(チタ)あっ Dialogue: 0,0:01:25.70,0:01:26.66,Default,,0,0,0,,くっ… Dialogue: 0,0:01:28.04,0:01:29.04,Default,,0,0,0,,バッケン! Dialogue: 0,0:01:29.83,0:01:32.79,Default,,0,0,0,,船のシステムが起動しない\Nどういうこと? Dialogue: 0,0:01:32.87,0:01:34.87,Default,,0,0,0,,(バッケン)そりゃそうだろう Dialogue: 0,0:01:34.95,0:01:36.20,Default,,0,0,0,,こっちでロックした Dialogue: 0,0:01:36.29,0:01:39.75,Default,,0,0,0,,はあ? ふざけんな\Nさっさと解除しろよ Dialogue: 0,0:01:39.83,0:01:41.16,Default,,0,0,0,,もちろん Dialogue: 0,0:01:41.25,0:01:43.75,Default,,0,0,0,,換装したスラスターの\N支払いが終われば Dialogue: 0,0:01:43.83,0:01:45.62,Default,,0,0,0,,すぐに解除するぜ Dialogue: 0,0:01:45.70,0:01:47.00,Default,,0,0,0,,払っただろ Dialogue: 0,0:01:47.54,0:01:49.91,Default,,0,0,0,,ありゃあ この前までの値段 Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:50.75,Default,,0,0,0,,今は倍だ Dialogue: 0,0:01:50.83,0:01:51.75,Default,,0,0,0,,倍? Dialogue: 0,0:01:52.25,0:01:55.66,Default,,0,0,0,,もともと ぼったくりなのに\Nまだ吹っかける気かよ Dialogue: 0,0:01:56.41,0:01:59.37,Default,,0,0,0,,(バッケン)\N情勢不安で価格が高騰してんのさ Dialogue: 0,0:01:59.45,0:02:00.20,Default,,0,0,0,,ふざけんな! Dialogue: 0,0:02:00.29,0:02:01.75,Default,,0,0,0,,そうかい Dialogue: 0,0:02:01.83,0:02:04.62,Default,,0,0,0,,文句があるなら帝国に訴えてみなよ Dialogue: 0,0:02:04.70,0:02:05.62,Default,,0,0,0,,なっ… Dialogue: 0,0:02:06.45,0:02:07.54,Default,,0,0,0,,おや? Dialogue: 0,0:02:08.04,0:02:10.62,Default,,0,0,0,,もしかして\N帝国とトラブってんのかな? Dialogue: 0,0:02:11.87,0:02:14.58,Default,,0,0,0,,あの仕事 流してきたのは\Nお前じゃねえか Dialogue: 0,0:02:14.66,0:02:17.87,Default,,0,0,0,,はあ? なんのことだ? Dialogue: 0,0:02:18.50,0:02:21.45,Default,,0,0,0,,まあ なんにせよ\Nやったのは俺じゃねえ Dialogue: 0,0:02:21.54,0:02:23.87,Default,,0,0,0,,クソ野郎… Dialogue: 0,0:02:31.16,0:02:32.08,Default,,0,0,0,,う… Dialogue: 0,0:02:32.66,0:02:33.91,Default,,0,0,0,,(バッケン)なあ チタ Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:37.79,Default,,0,0,0,,帝国に お前を売らないのは\N俺の優しさだ Dialogue: 0,0:02:37.87,0:02:39.70,Default,,0,0,0,,腕は買ってるしな Dialogue: 0,0:02:39.79,0:02:41.62,Default,,0,0,0,,カネを払えばロックは外す Dialogue: 0,0:02:41.70,0:02:43.04,Default,,0,0,0,,くっ… Dialogue: 0,0:02:43.54,0:02:44.95,Default,,0,0,0,,(バッケン)でも 急ぎな Dialogue: 0,0:02:45.04,0:02:46.54,Default,,0,0,0,,俺がチクらなくても Dialogue: 0,0:02:46.62,0:02:50.08,Default,,0,0,0,,帝国が お前を見つけるのは\N時間の問題だろうよ Dialogue: 0,0:02:56.70,0:02:58.04,Default,,0,0,0,,(グリーヌ)失礼ですが Dialogue: 0,0:02:58.54,0:03:01.16,Default,,0,0,0,,何か お困りのようですね Dialogue: 0,0:03:02.58,0:03:03.12,Default,,0,0,0,,誰? Dialogue: 0,0:03:03.20,0:03:07.08,Default,,0,0,0,,事と次第によっては\Nお力になれるかもしれません Dialogue: 0,0:03:07.66,0:03:09.08,Default,,0,0,0,,(チタ)どういうこと? Dialogue: 0,0:03:09.16,0:03:11.00,Default,,0,0,0,,(グリーヌ)\N取り引きいたしませんか? Dialogue: 0,0:03:11.08,0:03:15.29,Default,,0,0,0,,前金として あなたのお支払いを\N私が肩代わりいたします Dialogue: 0,0:03:15.37,0:03:18.04,Default,,0,0,0,,そのかわりに\Nあるものを運んでもらいたい Dialogue: 0,0:03:18.12,0:03:20.66,Default,,0,0,0,,ああ 仕事の依頼? Dialogue: 0,0:03:20.75,0:03:21.54,Default,,0,0,0,,(グリーヌ)はい\N(チタ)あっ… Dialogue: 0,0:03:21.62,0:03:23.79,Default,,0,0,0,,仕事が終われば 更に1万 Dialogue: 0,0:03:23.87,0:03:25.41,Default,,0,0,0,,1万? Dialogue: 0,0:03:26.41,0:03:29.12,Default,,0,0,0,,そりゃ 相当の訳ありってことね Dialogue: 0,0:03:29.20,0:03:29.75,Default,,0,0,0,,はい Dialogue: 0,0:03:31.45,0:03:34.41,Default,,0,0,0,,それで 何をどこまで運ぶ? Dialogue: 0,0:03:34.50,0:03:35.54,Default,,0,0,0,,人を2人 Dialogue: 0,0:03:35.62,0:03:38.75,Default,,0,0,0,,場所は帝国の勢力外の星なら\Nどこでも Dialogue: 0,0:03:38.83,0:03:41.70,Default,,0,0,0,,ほう 帝国ともめてる感じ? Dialogue: 0,0:03:41.79,0:03:44.16,Default,,0,0,0,,はい あなたと同じく Dialogue: 0,0:03:44.25,0:03:46.45,Default,,0,0,0,,お見通しってわけね Dialogue: 0,0:03:46.95,0:03:47.95,Default,,0,0,0,,いいわ Dialogue: 0,0:03:48.70,0:03:50.54,Default,,0,0,0,,契約成立 Dialogue: 0,0:03:52.12,0:03:55.79,Default,,0,0,0,,ゴズン\N問題解決だから船に戻って Dialogue: 0,0:03:55.87,0:03:58.91,Default,,0,0,0,,あと お客を2人\N乗せることになった Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:01.04,Default,,0,0,0,,それが1万だってよ Dialogue: 0,0:04:01.54,0:04:04.16,Default,,0,0,0,,ああ かなりヤバい客だね Dialogue: 0,0:04:04.25,0:04:05.41,Default,,0,0,0,,じゃあ あとでな Dialogue: 0,0:04:05.50,0:04:07.29,Default,,0,0,0,,(エイリアンA)10万? スゲえな Dialogue: 0,0:04:07.37,0:04:10.29,Default,,0,0,0,,(エイリアンB)\Nアロー王子の賞金 また上がったな Dialogue: 0,0:04:10.37,0:04:11.16,Default,,0,0,0,,(チタ)ん? Dialogue: 0,0:04:13.62,0:04:17.33,Default,,0,0,0,,(エイリアンA)けどよ\N正装で出歩いてるわけねえからな Dialogue: 0,0:04:17.83,0:04:19.62,Default,,0,0,0,,素顔だと 見ても分からねえ Dialogue: 0,0:04:19.70,0:04:21.50,Default,,0,0,0,,(エイリアンB)だよな Dialogue: 0,0:04:25.41,0:04:26.12,Default,,0,0,0,,(チタ)ん? Dialogue: 0,0:04:29.45,0:04:31.20,Default,,0,0,0,,ゴズン 何やってんの? Dialogue: 0,0:04:32.41,0:04:34.79,Default,,0,0,0,,(ゴズンの話し声) Dialogue: 0,0:04:38.04,0:04:39.58,Default,,0,0,0,,うええっ… Dialogue: 0,0:04:45.29,0:04:46.37,Default,,0,0,0,,あ? Dialogue: 0,0:04:49.95,0:04:50.70,Default,,0,0,0,,えっ! Dialogue: 0,0:04:51.20,0:04:52.91,Default,,0,0,0,,ぐぬぬぬぬ… Dialogue: 0,0:04:53.00,0:04:55.04,Default,,0,0,0,,(グリーヌ)\Nどうかいたしましたか? Dialogue: 0,0:04:56.04,0:04:57.45,Default,,0,0,0,,ハア… Dialogue: 0,0:04:57.95,0:04:58.50,Default,,0,0,0,,んっ Dialogue: 0,0:05:02.04,0:05:04.45,Default,,0,0,0,,ここを離れたほうが\Nよさそうですね Dialogue: 0,0:05:13.50,0:05:17.20,Default,,0,0,0,,(グリーヌ)システムのロックが\N解除されたのは確認しましたが Dialogue: 0,0:05:17.29,0:05:20.37,Default,,0,0,0,,肝心の船に近づくのは\N難しそうですね Dialogue: 0,0:05:20.45,0:05:23.41,Default,,0,0,0,,それと もう一つ問題が… Dialogue: 0,0:05:23.50,0:05:24.08,Default,,0,0,0,,なんでしょう Dialogue: 0,0:05:24.16,0:05:27.66,Default,,0,0,0,,実は さっき\N副操縦士が逃げちゃって Dialogue: 0,0:05:28.16,0:05:29.41,Default,,0,0,0,,(若者)それなら私が Dialogue: 0,0:05:29.50,0:05:30.04,Default,,0,0,0,,え? Dialogue: 0,0:05:30.83,0:05:31.95,Default,,0,0,0,,(若者)\Nリパブリック・クルーザーの Dialogue: 0,0:05:32.04,0:05:34.25,Default,,0,0,0,,ライセンスなら取得しています Dialogue: 0,0:05:34.33,0:05:35.50,Default,,0,0,0,,お役に立ちますか? Dialogue: 0,0:05:36.16,0:05:39.54,Default,,0,0,0,,十分だけど…\Nリパブリック・クルーザー? Dialogue: 0,0:05:39.62,0:05:41.95,Default,,0,0,0,,実はパイロット志望でしてね Dialogue: 0,0:05:42.04,0:05:43.95,Default,,0,0,0,,彼が 運んでほしい もう一人です Dialogue: 0,0:05:44.87,0:05:45.91,Default,,0,0,0,,はじめまして Dialogue: 0,0:05:47.08,0:05:48.08,Default,,0,0,0,,どうも Dialogue: 0,0:05:48.16,0:05:50.95,Default,,0,0,0,,(グリーヌ)あとは\Nどうやって 船に乗り込むかですね Dialogue: 0,0:05:51.45,0:05:54.33,Default,,0,0,0,,正面からは 絶対 無理だよね Dialogue: 0,0:05:54.83,0:05:57.12,Default,,0,0,0,,ジェダイでもいれば別だけど Dialogue: 0,0:05:58.54,0:06:00.79,Default,,0,0,0,,残念ながら彼らは もう いません Dialogue: 0,0:06:00.87,0:06:02.04,Default,,0,0,0,,知ってる Dialogue: 0,0:06:02.54,0:06:05.66,Default,,0,0,0,,クーデターに失敗して\N粛清されたんだよね Dialogue: 0,0:06:05.75,0:06:07.83,Default,,0,0,0,,(グリーヌ)\N帝国は そう言ってますね Dialogue: 0,0:06:07.91,0:06:09.87,Default,,0,0,0,,おっ あんたも疑ってる? Dialogue: 0,0:06:09.95,0:06:10.75,Default,,0,0,0,,(若者)そうだ Dialogue: 0,0:06:10.83,0:06:12.62,Default,,0,0,0,,ベイ51なら Dialogue: 0,0:06:12.70,0:06:15.62,Default,,0,0,0,,整備員が使う裏の通路から\N行けるかもしれない Dialogue: 0,0:06:15.70,0:06:16.58,Default,,0,0,0,,(チタ)ホントに? Dialogue: 0,0:06:16.66,0:06:18.95,Default,,0,0,0,,前に城から… いや Dialogue: 0,0:06:19.04,0:06:21.12,Default,,0,0,0,,パイロット教習で\Nよく通っていたので Dialogue: 0,0:06:21.20,0:06:22.75,Default,,0,0,0,,裏道にも詳しいんです Dialogue: 0,0:06:22.83,0:06:25.79,Default,,0,0,0,,(チタ)いいわ 案内して\N(若者)急ぎましょう Dialogue: 0,0:06:31.83,0:06:32.75,Default,,0,0,0,,(バウンティ・ハンター)フッ Dialogue: 0,0:06:37.12,0:06:39.37,Default,,0,0,0,,(母親)ちょっと待ってください! Dialogue: 0,0:06:40.08,0:06:41.58,Default,,0,0,0,,なんだろう Dialogue: 0,0:06:41.66,0:06:42.70,Default,,0,0,0,,行ってみましょう Dialogue: 0,0:06:42.79,0:06:43.95,Default,,0,0,0,,あっ ちょっと… Dialogue: 0,0:06:47.95,0:06:49.50,Default,,0,0,0,,帝国だ Dialogue: 0,0:06:50.37,0:06:52.54,Default,,0,0,0,,(男)\Nあんたも ここにいちゃマズいよ Dialogue: 0,0:06:52.62,0:06:53.33,Default,,0,0,0,,なぜです? Dialogue: 0,0:06:53.41,0:06:57.83,Default,,0,0,0,,帝国が王子と似た背格好の者もんを\N片っ端から捕まえてるんだ Dialogue: 0,0:06:57.91,0:06:59.91,Default,,0,0,0,,ちょうど あんたみたいな Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:00.75,Default,,0,0,0,,あ… Dialogue: 0,0:07:01.25,0:07:02.33,Default,,0,0,0,,(母親)人違いだよ Dialogue: 0,0:07:03.00,0:07:05.83,Default,,0,0,0,,私の息子だよ\Nこんなのが王子なわけないよ! Dialogue: 0,0:07:05.91,0:07:06.95,Default,,0,0,0,,これは Dialogue: 0,0:07:07.45,0:07:09.20,Default,,0,0,0,,帝国らしいやり方だよ Dialogue: 0,0:07:09.70,0:07:11.08,Default,,0,0,0,,見つかる前に行こう Dialogue: 0,0:07:11.58,0:07:12.45,Default,,0,0,0,,あれ? Dialogue: 0,0:07:13.41,0:07:14.29,Default,,0,0,0,,(母親)ああっ! Dialogue: 0,0:07:14.37,0:07:17.04,Default,,0,0,0,,(息子)\N母さん… おい 何しやがる! Dialogue: 0,0:07:17.95,0:07:18.83,Default,,0,0,0,,(トルーパー)抵抗するな Dialogue: 0,0:07:18.91,0:07:19.91,Default,,0,0,0,,やめて! Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:21.66,Default,,0,0,0,,(トルーパー)\Nくっ… なんだ貴様! Dialogue: 0,0:07:21.75,0:07:22.91,Default,,0,0,0,,(母親)きゃあ! Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:23.87,Default,,0,0,0,,母さん! Dialogue: 0,0:07:23.95,0:07:25.08,Default,,0,0,0,,(トルーパー)ふざけやがって Dialogue: 0,0:07:25.87,0:07:26.87,Default,,0,0,0,,やめろ! Dialogue: 0,0:07:30.95,0:07:32.87,Default,,0,0,0,,(若者)ふっ!\N(トルーパー)うっ… Dialogue: 0,0:07:32.95,0:07:33.62,Default,,0,0,0,,うおっ Dialogue: 0,0:07:34.33,0:07:36.16,Default,,0,0,0,,(若者)ふん!\N(トルーパー)ぐあっ! Dialogue: 0,0:07:39.45,0:07:40.66,Default,,0,0,0,,(トルーパー)クソ…\N(チタ)危ない! Dialogue: 0,0:07:41.62,0:07:42.16,Default,,0,0,0,,(トルーパー)うおっ Dialogue: 0,0:07:46.58,0:07:49.16,Default,,0,0,0,,皆さん 下がってください Dialogue: 0,0:07:52.70,0:07:55.54,Default,,0,0,0,,(トルーパー)\Nうっ うう… あっ Dialogue: 0,0:07:58.08,0:07:58.91,Default,,0,0,0,,ぐあっ… Dialogue: 0,0:07:59.58,0:08:01.41,Default,,0,0,0,,(トルーパー)\N問題発生! 至急 応援を… Dialogue: 0,0:08:01.50,0:08:03.37,Default,,0,0,0,,(ブラスター音)\N(トルーパー)ハッ Dialogue: 0,0:08:04.95,0:08:06.00,Default,,0,0,0,,(ブラスター音)\N(トルーパー)あっ… Dialogue: 0,0:08:07.00,0:08:07.83,Default,,0,0,0,,くっ! Dialogue: 0,0:08:10.25,0:08:14.25,Default,,0,0,0,,(人々の歓声) Dialogue: 0,0:08:15.29,0:08:16.54,Default,,0,0,0,,(息子)ありがとう Dialogue: 0,0:08:17.04,0:08:19.66,Default,,0,0,0,,(グリーヌ)お怪我けがは?\N(母親)ええ 大丈夫です Dialogue: 0,0:08:19.75,0:08:21.62,Default,,0,0,0,,(息子)あんたら スゲえな Dialogue: 0,0:08:22.20,0:08:25.08,Default,,0,0,0,,あなた もしや アロー王子では? Dialogue: 0,0:08:26.91,0:08:27.50,Default,,0,0,0,,(息子)え? Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:29.45,Default,,0,0,0,,(アロー)そうです\N(チタ)えっ… Dialogue: 0,0:08:36.08,0:08:37.12,Default,,0,0,0,,王子 Dialogue: 0,0:08:37.20,0:08:38.79,Default,,0,0,0,,彼らにウソは言えないよ Dialogue: 0,0:08:39.29,0:08:40.75,Default,,0,0,0,,早く お逃げください Dialogue: 0,0:08:41.25,0:08:44.25,Default,,0,0,0,,(息子)そうです\Nヤツら すぐ戻ってきますよ Dialogue: 0,0:08:44.79,0:08:45.70,Default,,0,0,0,,あなたたちは? Dialogue: 0,0:08:46.45,0:08:48.25,Default,,0,0,0,,自分たちで なんとかします Dialogue: 0,0:08:48.75,0:08:50.16,Default,,0,0,0,,(ウォーカーの足音)\N(3人)あっ… Dialogue: 0,0:08:58.16,0:08:59.04,Default,,0,0,0,,(男)お~い! Dialogue: 0,0:08:59.75,0:09:00.75,Default,,0,0,0,,これを使ってくれ! Dialogue: 0,0:09:00.83,0:09:02.37,Default,,0,0,0,,ありがとう Dialogue: 0,0:09:03.50,0:09:04.70,Default,,0,0,0,,行ってください Dialogue: 0,0:09:05.45,0:09:06.58,Default,,0,0,0,,(アロー)うん Dialogue: 0,0:09:06.66,0:09:08.08,Default,,0,0,0,,(チタ)行くよ! Dialogue: 0,0:09:09.50,0:09:11.41,Default,,0,0,0,,あんたが王子だったとはね Dialogue: 0,0:09:11.91,0:09:13.87,Default,,0,0,0,,(アロー)ウォーカーの方へ\N(チタ)はあ? Dialogue: 0,0:09:13.95,0:09:15.50,Default,,0,0,0,,こっちへ引き付ける Dialogue: 0,0:09:15.58,0:09:17.00,Default,,0,0,0,,お言葉ですがね… Dialogue: 0,0:09:17.91,0:09:18.45,Default,,0,0,0,,頼む Dialogue: 0,0:09:20.12,0:09:20.91,Default,,0,0,0,,はいはい Dialogue: 0,0:09:22.12,0:09:23.37,Default,,0,0,0,,(男)うおっ… Dialogue: 0,0:09:31.75,0:09:33.66,Default,,0,0,0,,(レーザー砲の砲撃音) Dialogue: 0,0:09:39.25,0:09:40.37,Default,,0,0,0,,振り切ったみたい Dialogue: 0,0:09:40.45,0:09:41.66,Default,,0,0,0,,(スピーダー・バイクの走行音) Dialogue: 0,0:09:46.75,0:09:47.29,Default,,0,0,0,,(砲声) Dialogue: 0,0:09:48.58,0:09:49.75,Default,,0,0,0,,(爆発音)\N(チタ・アロー)うっ! Dialogue: 0,0:09:50.33,0:09:51.66,Default,,0,0,0,,あいつ なんなの? Dialogue: 0,0:09:51.75,0:09:54.00,Default,,0,0,0,,恐らく賞金稼ぎでしょう Dialogue: 0,0:09:57.50,0:09:58.62,Default,,0,0,0,,(アロー)なかなか素早い Dialogue: 0,0:09:58.70,0:10:00.50,Default,,0,0,0,,感心してないで座って Dialogue: 0,0:10:01.00,0:10:01.91,Default,,0,0,0,,何かプランが? Dialogue: 0,0:10:02.41,0:10:03.08,Default,,0,0,0,,跳ぶ! Dialogue: 0,0:10:03.16,0:10:04.00,Default,,0,0,0,,(アロー・グリーヌ)跳ぶ? Dialogue: 0,0:10:04.08,0:10:04.87,Default,,0,0,0,,(チタ)ふん!\N(アロー)わっ… Dialogue: 0,0:10:07.16,0:10:08.58,Default,,0,0,0,,(チタ)うぐぐぐ… Dialogue: 0,0:10:17.91,0:10:19.79,Default,,0,0,0,,しゃあ~っ! Dialogue: 0,0:10:19.87,0:10:20.79,Default,,0,0,0,,(砲弾の風切り音) Dialogue: 0,0:10:20.87,0:10:22.50,Default,,0,0,0,,(チタたち)わあっ! Dialogue: 0,0:10:22.58,0:10:23.62,Default,,0,0,0,,うっ ぐあっ… Dialogue: 0,0:10:23.70,0:10:25.04,Default,,0,0,0,,(アロー)く… うっ! Dialogue: 0,0:10:27.95,0:10:29.00,Default,,0,0,0,,お怪我は? Dialogue: 0,0:10:29.95,0:10:31.16,Default,,0,0,0,,大丈夫だ Dialogue: 0,0:10:38.20,0:10:39.25,Default,,0,0,0,,(バウンティ・ハンター)\Nアロー王子だな Dialogue: 0,0:10:40.08,0:10:40.70,Default,,0,0,0,,そうだ Dialogue: 0,0:10:40.79,0:10:41.83,Default,,0,0,0,,(トルーパー)何? Dialogue: 0,0:10:42.33,0:10:43.04,Default,,0,0,0,,(2人)うっ… Dialogue: 0,0:10:43.62,0:10:45.25,Default,,0,0,0,,(バウンティ・ハンター)\N俺の獲物だ Dialogue: 0,0:10:46.29,0:10:50.00,Default,,0,0,0,,殺すと値が下がる\N下手な抵抗はせず捕まれ Dialogue: 0,0:10:50.70,0:10:51.45,Default,,0,0,0,,断る Dialogue: 0,0:10:51.54,0:10:53.00,Default,,0,0,0,,(バウンティ・ハンター)そうか Dialogue: 0,0:10:54.50,0:10:56.95,Default,,0,0,0,,なんか ヤバそうなんだけど Dialogue: 0,0:10:57.04,0:10:58.58,Default,,0,0,0,,私の後ろに Dialogue: 0,0:10:58.66,0:11:00.12,Default,,0,0,0,,どうするつもり? Dialogue: 0,0:11:00.62,0:11:02.87,Default,,0,0,0,,(グリーヌ)突破します\N(チタ)突破って… Dialogue: 0,0:11:02.95,0:11:04.54,Default,,0,0,0,,お任せを Dialogue: 0,0:11:06.16,0:11:07.08,Default,,0,0,0,,あっ… Dialogue: 0,0:11:21.79,0:11:22.79,Default,,0,0,0,,(操作音) Dialogue: 0,0:11:23.29,0:11:25.16,Default,,0,0,0,,(ライトセーバーの斬撃音) Dialogue: 0,0:11:28.62,0:11:30.50,Default,,0,0,0,,(グレネードの作動音) Dialogue: 0,0:11:31.29,0:11:32.83,Default,,0,0,0,,(爆発音) Dialogue: 0,0:11:34.37,0:11:35.75,Default,,0,0,0,,(チタ)うっ… Dialogue: 0,0:11:41.87,0:11:42.75,Default,,0,0,0,,あいつは? Dialogue: 0,0:11:43.95,0:11:45.58,Default,,0,0,0,,立ち去ったようですね Dialogue: 0,0:11:50.12,0:11:51.08,Default,,0,0,0,,あんたって… Dialogue: 0,0:11:51.16,0:11:53.91,Default,,0,0,0,,(グリーヌ)\N今の爆発に帝国も気付いたはず Dialogue: 0,0:11:54.00,0:11:56.45,Default,,0,0,0,,(チタ)そ… そうだね\N(アロー)行こう Dialogue: 0,0:11:58.87,0:12:00.29,Default,,0,0,0,,こっち! Dialogue: 0,0:12:13.66,0:12:15.45,Default,,0,0,0,,(操作音) Dialogue: 0,0:12:15.54,0:12:16.83,Default,,0,0,0,,(アロー)すまない\N(チタ)うん Dialogue: 0,0:12:16.91,0:12:17.95,Default,,0,0,0,,(起動音) Dialogue: 0,0:12:18.04,0:12:19.41,Default,,0,0,0,,よし 起動した Dialogue: 0,0:12:20.00,0:12:20.79,Default,,0,0,0,,いけそう? Dialogue: 0,0:12:20.87,0:12:22.16,Default,,0,0,0,,古いタイプか Dialogue: 0,0:12:22.25,0:12:24.62,Default,,0,0,0,,初めてだが… やれる Dialogue: 0,0:12:24.70,0:12:25.37,Default,,0,0,0,,よっしゃ! Dialogue: 0,0:12:34.20,0:12:35.79,Default,,0,0,0,,何か追ってくる Dialogue: 0,0:12:35.87,0:12:38.08,Default,,0,0,0,,先ほどの賞金稼ぎでしょう Dialogue: 0,0:12:38.16,0:12:39.79,Default,,0,0,0,,しつこいな Dialogue: 0,0:12:39.87,0:12:40.45,Default,,0,0,0,,でも Dialogue: 0,0:12:40.54,0:12:42.83,Default,,0,0,0,,ハイパースペースにジャンプすれば\N追ってこれないでしょ Dialogue: 0,0:12:42.91,0:12:45.33,Default,,0,0,0,,(アロー)そうはいかないかも\N(チタ)なんでよ? Dialogue: 0,0:12:45.91,0:12:48.41,Default,,0,0,0,,帝国のスター・デストロイヤーが\N前を塞ごうとしてる Dialogue: 0,0:12:48.50,0:12:49.04,Default,,0,0,0,,えっ? Dialogue: 0,0:12:49.62,0:12:51.00,Default,,0,0,0,,気付くの早すぎるよ! Dialogue: 0,0:12:51.08,0:12:53.58,Default,,0,0,0,,賞金稼ぎが知らせたのでしょう Dialogue: 0,0:12:53.66,0:12:54.66,Default,,0,0,0,,ムカつくね Dialogue: 0,0:12:54.75,0:12:57.16,Default,,0,0,0,,だけど\Nデカいから小回りは利かない Dialogue: 0,0:12:57.25,0:12:58.25,Default,,0,0,0,,後ろをすり抜ける Dialogue: 0,0:12:58.33,0:13:00.58,Default,,0,0,0,,(アロー)それもダメ\N(チタ)なんで? Dialogue: 0,0:13:02.58,0:13:04.25,Default,,0,0,0,,ひとまず進路を変えよう Dialogue: 0,0:13:04.33,0:13:05.45,Default,,0,0,0,,それしかないか Dialogue: 0,0:13:05.54,0:13:06.45,Default,,0,0,0,,(ミサイルの発射音) Dialogue: 0,0:13:06.54,0:13:07.79,Default,,0,0,0,,(アロー)ミサイル!\N(チタ)くっ… Dialogue: 0,0:13:10.25,0:13:12.50,Default,,0,0,0,,(アロー)追尾型だ\N(チタ)あっそ! Dialogue: 0,0:13:17.95,0:13:20.12,Default,,0,0,0,,(グリーヌ)お見事\N(チタ)楽勝! Dialogue: 0,0:13:20.20,0:13:21.37,Default,,0,0,0,,今度はタイ・ファイター Dialogue: 0,0:13:24.45,0:13:25.37,Default,,0,0,0,,(操作音) Dialogue: 0,0:13:26.41,0:13:28.58,Default,,0,0,0,,(アロー)またミサイル\N(チタ)それ いただき! Dialogue: 0,0:13:34.41,0:13:36.33,Default,,0,0,0,,出力全開! うっ… Dialogue: 0,0:13:39.41,0:13:40.33,Default,,0,0,0,,(バウンティ・ハンター)くっ! Dialogue: 0,0:13:43.87,0:13:45.25,Default,,0,0,0,,遅い遅い Dialogue: 0,0:13:52.16,0:13:53.50,Default,,0,0,0,,フウ~ Dialogue: 0,0:13:54.16,0:13:54.70,Default,,0,0,0,,フッ… Dialogue: 0,0:14:14.37,0:14:15.16,Default,,0,0,0,,(チタ)あ… Dialogue: 0,0:14:15.95,0:14:19.91,Default,,0,0,0,,(グリーヌ)挨拶もなしに\N行ってしまわれるおつもりですか? Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:21.04,Default,,0,0,0,,グリーヌさん Dialogue: 0,0:14:21.54,0:14:25.37,Default,,0,0,0,,報酬 やはり\N受け取ってはいただけませんか Dialogue: 0,0:14:25.45,0:14:28.79,Default,,0,0,0,,ゼナリタを取り戻すのに\Nお金は必要でしょ? Dialogue: 0,0:14:29.29,0:14:30.33,Default,,0,0,0,,そうですが… Dialogue: 0,0:14:30.41,0:14:35.25,Default,,0,0,0,,実はさ 私の故郷の星も\N帝国が来てから おかしくなってね Dialogue: 0,0:14:35.75,0:14:39.29,Default,,0,0,0,,家族とかも…\Nまあ 帝国には恨みしかないわけ Dialogue: 0,0:14:40.16,0:14:41.25,Default,,0,0,0,,そうでしたか Dialogue: 0,0:14:42.54,0:14:45.29,Default,,0,0,0,,グリーヌさん\Nジェダイだったんだね Dialogue: 0,0:14:45.79,0:14:48.20,Default,,0,0,0,,(グリーヌ)過去の話です\N(チタ)過去? Dialogue: 0,0:14:48.87,0:14:50.91,Default,,0,0,0,,(グリーヌ)        \Nひどい裏切りがあった あの日 Dialogue: 0,0:14:51.00,0:14:54.66,Default,,0,0,0,,私は 仲間を守ることが\Nできませんでした Dialogue: 0,0:14:55.29,0:14:57.87,Default,,0,0,0,,王の助けがなければ 私も… Dialogue: 0,0:14:58.41,0:15:02.79,Default,,0,0,0,,それ以来 ジェダイではなく\Nゼナリタに仕えると誓いました Dialogue: 0,0:15:03.29,0:15:06.41,Default,,0,0,0,,脱出のとき\Nやむをえず封印を解きましたが Dialogue: 0,0:15:06.50,0:15:07.12,Default,,0,0,0,,どうか Dialogue: 0,0:15:07.83,0:15:08.37,Default,,0,0,0,,うん Dialogue: 0,0:15:08.87,0:15:10.54,Default,,0,0,0,,(グリーヌ)やっと来ましたね Dialogue: 0,0:15:11.16,0:15:13.29,Default,,0,0,0,,足止めしてくれて ありがとう Dialogue: 0,0:15:14.37,0:15:15.37,Default,,0,0,0,,(チタ)あ… Dialogue: 0,0:15:15.45,0:15:16.79,Default,,0,0,0,,(アロー)怒らないで Dialogue: 0,0:15:17.33,0:15:19.87,Default,,0,0,0,,そもそも挨拶もなしに\N立ち去ろうなんて Dialogue: 0,0:15:19.95,0:15:21.58,Default,,0,0,0,,冷たすぎるのでは? Dialogue: 0,0:15:21.66,0:15:24.00,Default,,0,0,0,,(チタ)\Nああ いや そんなつもりじゃ… Dialogue: 0,0:15:24.08,0:15:26.66,Default,,0,0,0,,(アロー)そんなことより\N(チタ)そんなこと? Dialogue: 0,0:15:27.16,0:15:29.20,Default,,0,0,0,,実は次の仕事を頼みたい Dialogue: 0,0:15:29.29,0:15:30.00,Default,,0,0,0,,は? Dialogue: 0,0:15:30.50,0:15:31.70,Default,,0,0,0,,(グリーヌのせきばらい) Dialogue: 0,0:15:32.91,0:15:35.66,Default,,0,0,0,,誘い方を間違ってはいませんか? Dialogue: 0,0:15:35.75,0:15:38.08,Default,,0,0,0,,(チタ)え?\N(アロー)確かに Dialogue: 0,0:15:40.79,0:15:43.54,Default,,0,0,0,,チタ あなたの力が必要だ Dialogue: 0,0:15:44.50,0:15:46.08,Default,,0,0,0,,私と一緒に来てほしい Dialogue: 0,0:15:46.58,0:15:51.25,Default,,0,0,0,,反乱軍に加わってくれる   \Nゼナリタの若者を脱出させたい Dialogue: 0,0:15:51.33,0:15:53.58,Default,,0,0,0,,優秀な運び屋が必要なんだ Dialogue: 0,0:15:58.16,0:16:00.00,Default,,0,0,0,,では 参りましょう Dialogue: 0,0:16:01.08,0:16:02.41,Default,,0,0,0,,はいはい Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:12.00,Default,,0,0,0,,{\an7}♪~ Dialogue: 0,0:16:48.45,0:16:50.45,Default,,0,0,0,,{\an7}~♪