1
00:00:12,170 --> 00:00:13,050
（岡部(おかべ)）ハァ…

2
00:00:13,180 --> 00:00:14,340
（携帯電話の振動音）
（岡部）ん？

3
00:00:22,480 --> 00:00:23,600
（岡部）フッ…

4
00:00:25,350 --> 00:00:28,730
（雨の音）

5
00:00:29,110 --> 00:00:31,690
（岡部とダルの荒い息）

6
00:00:32,360 --> 00:00:34,280
（ダル）鈴羽(すずは)！　ハァ…

7
00:00:35,160 --> 00:00:36,320
（鈴羽）父さん…

8
00:00:36,870 --> 00:00:40,040
（ダル）何やってんだよ
こんな ずぶぬれになって！

9
00:00:41,290 --> 00:00:44,000
（岡部）かがりが消えて数か月

10
00:00:45,080 --> 00:00:49,670
俺たちは あらゆる手を使って
その行き先を捜したが―

11
00:00:52,130 --> 00:00:55,340
結局 見つけ出すことは
できなかった

12
00:00:56,430 --> 00:00:58,510
萌郁(もえか)と見つけた
施設跡も―

13
00:00:59,180 --> 00:01:02,060
結局は何であったのかも
分からないまま…

14
00:01:04,480 --> 00:01:06,650
洗脳を受けていた？

15
00:01:07,440 --> 00:01:09,730
（ダル）確証はないんだけどね

16
00:01:11,400 --> 00:01:13,570
（岡部）かがりの素性を
話せない以上―

17
00:01:14,570 --> 00:01:17,530
警察の力を借りるわけにも
いかなかった

18
00:01:23,160 --> 00:01:24,410
（まゆり）オカリン

19
00:01:26,460 --> 00:01:27,580
（岡部）まゆり

20
00:01:27,920 --> 00:01:30,420
（まゆり）オカリン 大丈夫？
（岡部）え？

21
00:01:30,540 --> 00:01:32,960
傘 持ってたかなって

22
00:01:33,090 --> 00:01:34,720
急に降ってくるんだもん

23
00:01:34,920 --> 00:01:37,050
あ… ここんとこ多いな

24
00:01:37,180 --> 00:01:39,970
（まゆり）梅雨だからね
しかたないよ

25
00:01:40,100 --> 00:01:41,060
そうだな

26
00:01:42,260 --> 00:01:44,100
もうじき夏か

27
00:01:44,600 --> 00:01:46,230
そうだねえ

28
00:01:51,690 --> 00:01:53,280
夏だね

29
00:01:53,400 --> 00:01:54,360
（岡部）ああ

30
00:01:56,450 --> 00:02:01,450
♪～

31
00:03:20,910 --> 00:03:25,910
～♪

32
00:03:29,580 --> 00:03:30,580
（クリック音）

33
00:03:32,290 --> 00:03:32,880
おう 真帆(まほ)たん
オッス オッス

34
00:03:32,880 --> 00:03:34,840
（真帆のあくび）
（真帆）おはよう
おう 真帆(まほ)たん
オッス オッス

35
00:03:34,840 --> 00:03:35,670
（真帆のあくび）
（真帆）おはよう

36
00:03:35,790 --> 00:03:36,630
え？

37
00:03:36,750 --> 00:03:38,880
比屋定(ひやじょう)さん… 大丈夫？

38
00:03:39,010 --> 00:03:39,840
（真帆）んん…

39
00:03:39,970 --> 00:03:42,840
（ダル）低血圧 真帆たん
萌(も)える～！

40
00:03:44,640 --> 00:03:47,470
（真帆）また
連絡をよこしたってことは―

41
00:03:47,720 --> 00:03:49,060
本気ってわけよね？

42
00:03:49,350 --> 00:03:50,770
当たり前だろ！

43
00:03:50,890 --> 00:03:52,270
この前 話したとおり

44
00:03:52,390 --> 00:03:55,060
タイムマシンが
使えなくなるかもしれない今

45
00:03:55,190 --> 00:03:57,440
タイムリープマシンは
絶対 必要なんだ

46
00:03:57,940 --> 00:03:59,440
できると思ってるの？

47
00:03:59,860 --> 00:04:02,820
（ダル）オカリンが分解して
破棄する前の段階までには―

48
00:04:02,950 --> 00:04:04,910
組み直したんだけど…

49
00:04:05,280 --> 00:04:07,120
安定しないんだよね

50
00:04:07,240 --> 00:04:08,290
（真帆）そりゃそうよ

51
00:04:08,830 --> 00:04:10,620
記憶データなんて膨大なものを―

52
00:04:10,750 --> 00:04:13,670
どうやって圧縮して
過去に送ったのか

53
00:04:13,960 --> 00:04:16,250
そこが分からないかぎりは
どうしようも…

54
00:04:16,380 --> 00:04:18,840
だから こうして連絡している！

55
00:04:18,960 --> 00:04:20,010
協力してほしい

56
00:04:20,550 --> 00:04:22,380
オカリンおじさんに
聞けない以上―

57
00:04:22,680 --> 00:04:24,340
あなたしかいない

58
00:04:24,470 --> 00:04:27,970
（真帆）科学者だからって
何でもできると思わないで

59
00:04:29,180 --> 00:04:31,230
それは牧瀬(まきせ)紅莉栖(くりす)だから…

60
00:04:31,930 --> 00:04:34,600
あの天才の頭脳があったから

61
00:04:36,480 --> 00:04:37,650
（ダル）でも…

62
00:04:38,400 --> 00:04:41,530
真帆たんだって
十分 天才だと思うけど

63
00:04:43,150 --> 00:04:44,820
（真帆）気休めは不要よ

64
00:04:44,950 --> 00:04:47,410
じゃあ そろそろ出勤だから

65
00:04:47,530 --> 00:04:48,870
それは断るってこと？

66
00:04:48,990 --> 00:04:49,910
（真帆）切るわね

67
00:04:50,040 --> 00:04:51,040
（クリック音）

68
00:04:53,710 --> 00:04:56,880
（真帆）サリエリに
モーツァルトの曲は書けない

69
00:05:03,340 --> 00:05:04,590
ん？

70
00:05:06,220 --> 00:05:07,140
ひっ…

71
00:05:07,390 --> 00:05:09,220
（真帆）うわあ～！
（男性）わあっ

72
00:05:10,220 --> 00:05:13,390
私 この顔で しゃべってたの？

73
00:05:13,520 --> 00:05:15,850
くう～

74
00:05:20,610 --> 00:05:23,820
（ダル）でも
ホントに よかったのかな

75
00:05:23,940 --> 00:05:26,110
オカリン 知ったら怒るお

76
00:05:26,240 --> 00:05:27,820
（鈴羽）じゃあ 説得する？

77
00:05:27,950 --> 00:05:29,450
（ダル）無理だお

78
00:05:29,580 --> 00:05:32,120
話したら即行破棄で間違いない

79
00:05:32,240 --> 00:05:33,080
（鈴羽）でしょ？

80
00:05:34,500 --> 00:05:35,540
（ダル）でもさあ…

81
00:05:36,000 --> 00:05:39,080
オカリン いつも
すごい けんまくで言うじゃん

82
00:05:39,210 --> 00:05:42,250
“未来を変えようなんて
思うな”って

83
00:05:42,760 --> 00:05:46,590
あれって それなりに
理由があると思うんだよね

84
00:05:46,720 --> 00:05:50,050
確かに オカリンおじさんの
気持ちは分かるよ

85
00:05:50,800 --> 00:05:55,930
でも 第３次世界大戦が起きる
この世界線が正しいなんて―

86
00:05:56,060 --> 00:05:58,150
私には思えない

87
00:05:58,270 --> 00:06:01,610
（ダル）それはオカリンも
思ってるよ きっと

88
00:06:02,900 --> 00:06:06,030
だったら何で行動しないの？

89
00:06:06,490 --> 00:06:08,070
シュタインズ･ゲートを
目指すための―

90
00:06:08,200 --> 00:06:10,030
タイムマシンがあって

91
00:06:10,160 --> 00:06:12,120
ほかの世界線の記憶を
保持できる―

92
00:06:12,240 --> 00:06:14,200
リーディング･シュタイナーの
能力があって…

93
00:06:14,950 --> 00:06:17,210
それで何で諦めるの？

94
00:06:17,540 --> 00:06:19,790
行動しようとしてくれないの？

95
00:06:20,380 --> 00:06:21,590
何で？

96
00:06:22,710 --> 00:06:24,920
（ダル）諦めてるわけじゃ
ないと思うお

97
00:06:25,510 --> 00:06:28,380
僕は いつか
オカリンが復活して

98
00:06:28,510 --> 00:06:31,930
また “フゥーッハッハッハッハ”
ってなって…

99
00:06:32,050 --> 00:06:35,430
（鈴羽）父さんが そう言ってから
もう半年過ぎた

100
00:06:36,140 --> 00:06:37,480
（ダル）それは…

101
00:06:41,440 --> 00:06:43,690
（鈴羽）オカリンおじさんは
もうダメだ

102
00:06:43,940 --> 00:06:46,190
私たちで何とかするしかない

103
00:06:47,360 --> 00:06:48,570
（ダル）ごめん

104
00:06:48,700 --> 00:06:52,200
“任せてほしい”なんて
言っておいて こんな体たらくで…

105
00:06:52,320 --> 00:06:53,450
（鈴羽）ううん

106
00:06:54,160 --> 00:06:56,750
父さんが私のために
頑張ってくれているのは―

107
00:06:56,870 --> 00:06:58,080
分かっているから

108
00:06:58,210 --> 00:06:59,210
（ダル）ああ…

109
00:06:59,500 --> 00:07:01,580
（携帯電話の振動音）
（ダル）ん？

110
00:07:02,250 --> 00:07:05,340
まゆ氏からだ… えっ？

111
00:07:05,710 --> 00:07:06,880
どうしたの？

112
00:07:07,010 --> 00:07:10,090
（ダル）フブキ氏が
また入院したって！

113
00:07:11,220 --> 00:07:12,220
（ドアの開く音）

114
00:07:13,100 --> 00:07:15,100
（ダル）じゃ
ちょっと行ってくるお

115
00:07:15,220 --> 00:07:18,230
（鈴羽）母さんも来るんでしょ？
しっかりね

116
00:07:18,350 --> 00:07:20,480
（ダル）そんな場合じゃ
ないと思うんだけど

117
00:07:21,350 --> 00:07:25,270
私が生まれてこなくなるような
事態になったら…

118
00:07:26,150 --> 00:07:28,820
（ダル）き… 気合い入れて
行ってまいります！

119
00:07:28,940 --> 00:07:30,700
（鈴羽）いってらっしゃい 父さん

120
00:07:30,820 --> 00:07:31,990
（ダル）は… はい！

121
00:07:32,110 --> 00:07:33,780
頑張りまーす！

122
00:07:33,990 --> 00:07:36,030
ハァ… ん？

123
00:07:37,450 --> 00:07:38,700
あれは…

124
00:07:50,470 --> 00:07:51,300
（まゆり）あっ…

125
00:07:51,800 --> 00:07:52,630
（フブキ）あっ…

126
00:07:53,050 --> 00:07:55,350
まゆしぃ オカリンさん

127
00:07:55,470 --> 00:07:57,890
（まゆり）フブキちゃん
大丈夫なの？

128
00:07:58,020 --> 00:08:00,230
（フブキ）アハハ…
（まゆり･岡部）ん？

129
00:08:00,560 --> 00:08:03,690
平気平気！　何かね…

130
00:08:04,810 --> 00:08:07,360
（フブキ）検査のために
一度 病院に来てくれって―

131
00:08:07,480 --> 00:08:08,860
言われただけなの

132
00:08:08,980 --> 00:08:10,570
それを かえでちゃんが…

133
00:08:10,690 --> 00:08:11,570
（かえで）フブキちゃんが―

134
00:08:11,700 --> 00:08:15,240
“これから ちょっくら
入院してくる”って送ってくるから

135
00:08:15,370 --> 00:08:18,160
“ちょっくら”って書いたんだから
察してよ

136
00:08:18,580 --> 00:08:21,080
とにかく心配はないんだな？

137
00:08:21,210 --> 00:08:23,210
よかった

138
00:08:23,330 --> 00:08:25,500
（ダル）オカリン！　まゆ氏！
（由季(ゆき)）あ…

139
00:08:25,920 --> 00:08:28,380
（岡部）ダル…
（まゆり）来てくれたんだ

140
00:08:28,500 --> 00:08:30,130
（ダル）オッス オッス

141
00:08:30,260 --> 00:08:31,970
（由季）橋田(はしだ)さん
（ダル）おっ…

142
00:08:32,420 --> 00:08:33,630
（由季）こんばんは

143
00:08:33,760 --> 00:08:36,430
あ？　え えっと…

144
00:08:36,890 --> 00:08:38,140
どど… どうも

145
00:08:38,260 --> 00:08:39,010
（岡部）フッ…

146
00:08:39,140 --> 00:08:42,020
（ダル）あ あれ？
フブキ氏 倒れたんじゃ…

147
00:08:42,140 --> 00:08:44,600
（フブキ）もう 橋田さんまで

148
00:08:44,730 --> 00:08:47,690
（院長）だから何で
全員 個室が必要なんだね

149
00:08:48,020 --> 00:08:50,320
（レスキネン）
絶対に必要なことなのです

150
00:08:50,440 --> 00:08:53,530
（院長）そう言われてもね
そんな都合よく…

151
00:08:53,650 --> 00:08:55,660
（レスキネン）
そこを何とかと言っています

152
00:08:55,910 --> 00:08:56,950
（岡部）レスキネン教授？

153
00:08:57,070 --> 00:08:58,620
（院長･レスキネン）あっ… ん？

154
00:08:59,240 --> 00:09:01,080
お久しぶりです

155
00:09:03,040 --> 00:09:04,290
（レスキネン）リンターロ！
（岡部）えっ えっ？

156
00:09:04,410 --> 00:09:05,750
あっ ちょっ 待っ…

157
00:09:05,870 --> 00:09:08,920
（レスキネン）ハハハハ…
（院長）教授 その青年は？

158
00:09:09,040 --> 00:09:12,170
はい 彼は第３のアインシュタイン

159
00:09:12,300 --> 00:09:14,680
９月から我が大学の生徒となり―

160
00:09:14,800 --> 00:09:18,680
いずれ私の研究室にも入ってもらう
リンターロです

161
00:09:19,140 --> 00:09:21,430
（院長）
ヴィクトル･コンドリア大学に？

162
00:09:21,560 --> 00:09:23,140
（岡部）ああ いえ
まだ目指してるって段階で…

163
00:09:23,140 --> 00:09:24,810
（ダル）まゆ氏 まゆ氏
（まゆり）ん？
（岡部）ああ いえ
まだ目指してるって段階で…

164
00:09:25,600 --> 00:09:27,940
（ダル）留学するん？　オカリン

165
00:09:28,060 --> 00:09:30,690
決まったわけじゃ
ないみたいだけど…

166
00:09:31,020 --> 00:09:33,570
勉強 頑張ってるんだよ オカリン

167
00:09:34,530 --> 00:09:35,950
そっか

168
00:09:37,910 --> 00:09:39,490
（岡部）えっ 院長先生？

169
00:09:39,620 --> 00:09:41,410
そんな偉い人にウソを？

170
00:09:41,540 --> 00:09:43,750
（レスキネン）
ウソはついてないよ リンターロ

171
00:09:44,160 --> 00:09:46,960
私は“９月”と言ったんだ

172
00:09:47,080 --> 00:09:49,840
“今年の”とは言ってない フフ…

173
00:09:50,130 --> 00:09:51,340
（岡部）んん…

174
00:09:51,460 --> 00:09:54,010
あっ 比屋定さんも こっちに？

175
00:09:54,550 --> 00:09:55,920
（レスキネン）気になるのかね？

176
00:09:56,260 --> 00:09:59,180
うっ… ああ いや まあ…

177
00:09:59,470 --> 00:10:00,970
（レスキネン）う～ん

178
00:10:01,100 --> 00:10:03,430
残念ながら彼女はアメリカだ

179
00:10:03,680 --> 00:10:07,440
しかし 君がそう言ってたことは
伝えておこう

180
00:10:08,900 --> 00:10:10,650
しっかりとね

181
00:10:12,400 --> 00:10:15,740
（真帆）やっぱり どこかに
いったん 記憶データを送って―

182
00:10:15,860 --> 00:10:18,110
圧縮していたと考えるのが自然ね

183
00:10:20,820 --> 00:10:24,700
紅莉栖と関係があって
そんなことが可能な施設となると…

184
00:10:25,200 --> 00:10:29,500
（岡部）だが一歩間違えば
死者の墓を暴くのと同じ行為だ

185
00:10:30,380 --> 00:10:34,090
（真帆）これも一歩間違えば
似たような行為よね

186
00:10:34,210 --> 00:10:35,210
（携帯電話の振動音）
（真帆）あっ…

187
00:10:37,090 --> 00:10:37,970
教授？

188
00:10:39,430 --> 00:10:42,050
えっ… 岡部さん？

189
00:10:42,850 --> 00:10:44,140
何なの？

190
00:10:45,390 --> 00:10:47,100
（アマデウス紅莉栖）
何かあったんですか？

191
00:10:48,520 --> 00:10:49,520
（真帆）ん…

192
00:10:49,900 --> 00:10:51,150
（アマデウス紅莉栖）ウフ…

193
00:10:51,270 --> 00:10:54,110
そういえば 教授
今 日本なんですよね

194
00:10:54,690 --> 00:10:57,070
岡部さんと偶然 会ったみたい

195
00:10:57,860 --> 00:10:59,070
羨ましいですか？

196
00:10:59,400 --> 00:11:00,280
何で

197
00:11:00,410 --> 00:11:02,370
あっ… 目が血走ってますけど

198
00:11:02,490 --> 00:11:03,450
寝不足よ

199
00:11:08,080 --> 00:11:11,210
（アマデウス紅莉栖）
でも変な人でしたよね あの人

200
00:11:11,330 --> 00:11:12,170
何が？

201
00:11:12,790 --> 00:11:15,170
最初 会ったときから思ったんです

202
00:11:15,300 --> 00:11:17,260
だって 会って早々―

203
00:11:17,380 --> 00:11:20,300
“タイムマシンは作れるか？”
ですよ

204
00:11:20,930 --> 00:11:24,680
（岡部）タイムマシン… は
作れるだろうか？

205
00:11:26,720 --> 00:11:27,560
先輩？

206
00:11:27,680 --> 00:11:30,810
ねえ あなたは去年の春―

207
00:11:30,940 --> 00:11:34,770
牧瀬紅莉栖が日本に渡る前までの
記憶を持っているのよね？

208
00:11:34,900 --> 00:11:37,980
そうですが… どうしたんです？
改まって

209
00:11:38,280 --> 00:11:40,610
もし… もしもよ

210
00:11:40,740 --> 00:11:43,490
今 タイムマシンを作る方法が
見つかって…

211
00:11:44,070 --> 00:11:45,240
タイムマシン？

212
00:11:45,780 --> 00:11:49,250
その材料が目の前にあるとしたら
どうする？

213
00:11:50,370 --> 00:11:52,620
そんなの愚問ですよ

214
00:11:53,210 --> 00:11:54,670
決まってるじゃないですか

215
00:11:54,790 --> 00:11:55,960
（真帆）ただし…

216
00:11:56,590 --> 00:11:59,460
その材料を用意した人が言うの

217
00:11:59,760 --> 00:12:02,430
“タイムマシンは悪魔の発明だ”

218
00:12:02,970 --> 00:12:05,680
“絶対に作ってはいけない”って

219
00:12:07,970 --> 00:12:09,470
そうですね

220
00:12:10,060 --> 00:12:11,940
迷う… でしょうね

221
00:12:12,770 --> 00:12:16,940
実際 過去に干渉することで
未来がどうなるのか

222
00:12:17,070 --> 00:12:19,690
今 ここにいる私たちが
どうなるのか―

223
00:12:19,820 --> 00:12:21,950
何１つ分かっていませんから

224
00:12:22,280 --> 00:12:23,280
（真帆）そうよね

225
00:12:24,410 --> 00:12:25,240
（アマデウス紅莉栖）ただ…

226
00:12:26,160 --> 00:12:28,990
それでも形にはするでしょうね

227
00:12:29,330 --> 00:12:31,960
使うかどうかで迷うと思いますが

228
00:12:39,090 --> 00:12:41,920
（鈴羽）半年前に落としていった？

229
00:12:42,340 --> 00:12:44,470
いや 違う

230
00:12:44,590 --> 00:12:46,890
来たんだ ここに

231
00:12:47,300 --> 00:12:48,640
（携帯電話の振動音）
（鈴羽）あ…

232
00:12:52,930 --> 00:12:54,020
ハァ…

233
00:12:55,440 --> 00:12:57,650
今のうちに 汗流しとこう

234
00:12:58,110 --> 00:12:58,940
（カーテンの開く音）

235
00:12:59,070 --> 00:13:01,230
（足音）

236
00:13:04,240 --> 00:13:06,870
（シャワーの音）

237
00:13:06,990 --> 00:13:07,820
（鍵の開く音）

238
00:13:07,950 --> 00:13:12,950
（シャワーの音）
（鈴羽の鼻歌）

239
00:13:31,560 --> 00:13:32,640
（鈴羽）動くな

240
00:13:33,890 --> 00:13:36,230
おかしなマネをしたら撃つ

241
00:13:37,270 --> 00:13:38,940
手を頭の上に

242
00:13:39,060 --> 00:13:39,520
（携帯電話から流れる
鈴羽の鼻歌）

243
00:13:39,520 --> 00:13:41,320
そのまま ゆっくり外に出ろ
（携帯電話から流れる
鈴羽の鼻歌）

244
00:13:44,900 --> 00:13:46,110
（ナイフの落ちる音）

245
00:13:52,790 --> 00:13:53,790
止まれ

246
00:13:56,080 --> 00:13:59,130
この暑いのに よく
そんな格好していられるな

247
00:13:59,790 --> 00:14:01,840
ヘルメットだけでも
取ったらどうだ？

248
00:14:07,470 --> 00:14:08,340
あっ…

249
00:14:14,180 --> 00:14:15,020
か…

250
00:14:16,640 --> 00:14:17,890
かがり

251
00:14:25,740 --> 00:14:28,910
（かがり）神様の声が聞こえる

252
00:14:32,990 --> 00:14:34,620
か… かがり

253
00:14:36,830 --> 00:14:38,330
（かがり）どこにあるの？

254
00:14:38,710 --> 00:14:42,290
ママからもらった大事な物

255
00:14:42,420 --> 00:14:43,710
かがり…

256
00:14:44,800 --> 00:14:46,590
持ってるんでしょ

257
00:14:48,130 --> 00:14:48,970
出して！

258
00:14:56,350 --> 00:14:57,350
ん… うっ…

259
00:15:00,770 --> 00:15:02,110
とてもマシンの中で―

260
00:15:02,400 --> 00:15:05,070
ベソベソ泣いていた子供とは
思えないな

261
00:15:05,610 --> 00:15:06,820
驚いたよ

262
00:15:08,190 --> 00:15:09,610
まゆ姉さん―

263
00:15:10,240 --> 00:15:11,070
泣いていたぞ

264
00:15:11,870 --> 00:15:13,700
ママ… が？

265
00:15:14,530 --> 00:15:15,370
あっ…

266
00:15:17,910 --> 00:15:18,830
がっ…

267
00:15:19,750 --> 00:15:21,080
（倒れる音）

268
00:15:22,750 --> 00:15:28,210
（かがりのうめき声）

269
00:15:28,970 --> 00:15:32,720
おとなしくしろ 殺しはしない

270
00:15:33,180 --> 00:15:35,310
（かがり）お姉… ちゃん

271
00:15:36,310 --> 00:15:38,680
痛い… 痛いよ

272
00:15:39,850 --> 00:15:42,650
お姉… ちゃん 痛い…

273
00:15:42,980 --> 00:15:46,230
（ダル）鈴羽 どうしたん？
扉 開けっ放しで…

274
00:15:46,610 --> 00:15:47,780
（かがり）くっ…
（ダル）え？

275
00:15:48,820 --> 00:15:49,690
あっ…

276
00:15:50,990 --> 00:15:51,820
危ない！

277
00:15:51,950 --> 00:15:53,280
父さん！

278
00:15:54,450 --> 00:15:55,160
ひいっ…

279
00:15:56,030 --> 00:15:56,990
（鈴羽）かがり！

280
00:15:59,370 --> 00:16:00,370
父さんに―

281
00:16:00,790 --> 00:16:02,540
傷１つ つけてみろ

282
00:16:03,380 --> 00:16:05,090
たとえ お前でも…

283
00:16:05,590 --> 00:16:07,050
本当に殺す！

284
00:16:09,210 --> 00:16:10,920
え… うわっ！

285
00:16:11,470 --> 00:16:12,760
かがり！

286
00:16:21,690 --> 00:16:24,980
今の かがりたん… だよね？

287
00:16:25,480 --> 00:16:26,560
（鈴羽）うん

288
00:16:26,690 --> 00:16:28,440
どうして かがりたんが…

289
00:16:30,650 --> 00:16:32,780
（ダル）鈴羽は見たん？
（鈴羽）え？

290
00:16:34,160 --> 00:16:37,120
（ダル）彼女 たぶん泣いてた

291
00:16:44,420 --> 00:16:45,250
（鈴羽）あ 痛っ…

292
00:16:45,750 --> 00:16:47,750
あっ ごご… ごめん

293
00:16:47,880 --> 00:16:50,420
やっぱり 病院 行ったほうが…

294
00:16:50,550 --> 00:16:53,220
平気 かすり傷だから

295
00:16:54,840 --> 00:16:58,430
（ダル）あのライダースーツの女が
かがりたんだったなんて…

296
00:16:59,220 --> 00:17:00,140
違う

297
00:17:00,680 --> 00:17:03,520
父さんたちを襲ったのは
別のヤツだよ

298
00:17:04,140 --> 00:17:07,020
あのとき かがりは
神社にいたはずだから

299
00:17:07,980 --> 00:17:09,270
（ダル）じゃあ…

300
00:17:10,030 --> 00:17:14,400
（鈴羽）たぶんオカリンおじさんの
推測が正解だと思う

301
00:17:14,700 --> 00:17:18,910
かがりは何者かに洗脳を受けて
操られている

302
00:17:19,030 --> 00:17:21,830
（ダル）洗脳って… 誰に？

303
00:17:22,500 --> 00:17:23,960
（鈴羽）12年前

304
00:17:24,410 --> 00:17:27,630
かがりがタイムマシンで
やってきたことを知った誰かが

305
00:17:27,750 --> 00:17:29,630
かがりを捕らえて…

306
00:17:29,750 --> 00:17:31,590
（鈴羽）あっ…
（ダル）どうしたん？

307
00:17:33,340 --> 00:17:36,630
（かがり）神様の声が聞こえる

308
00:17:37,220 --> 00:17:39,970
（かがり）声が… 聞こえる

309
00:17:40,810 --> 00:17:43,390
（鈴羽）神様の声…
（ダル）え？

310
00:17:43,980 --> 00:17:44,850
まさか…

311
00:17:45,270 --> 00:17:47,350
あのとき 既に かがりは…

312
00:17:47,690 --> 00:17:48,940
えっと…

313
00:17:49,980 --> 00:17:54,690
オカリンに連絡するお
“かがりたんが現れた”って

314
00:17:55,280 --> 00:17:56,700
オカリンおじさん

315
00:17:57,450 --> 00:17:59,450
かがりが見つかったと聞いたら―

316
00:17:59,570 --> 00:18:02,540
たぶん また必死に
捜してくれると思う

317
00:18:02,990 --> 00:18:05,580
でも 父さんも
さっき見たとおり―

318
00:18:05,710 --> 00:18:08,540
今のかがりは危険すぎる

319
00:18:13,380 --> 00:18:16,130
それと 洗脳って考えれば―

320
00:18:16,260 --> 00:18:20,010
かがりのこと 思い当たる節が
私にもあるんだ

321
00:18:20,390 --> 00:18:22,970
たぶん あいつの状況を…

322
00:18:23,100 --> 00:18:26,480
かがりを救うためには
タイムマシンを使うしかない

323
00:18:27,270 --> 00:18:28,810
（鈴羽）バカか 私は！

324
00:18:28,940 --> 00:18:31,270
今頃になって思い出すなんて！

325
00:18:31,400 --> 00:18:34,900
ワルキューレの仲間たちを
次々に毒牙にかけた―

326
00:18:35,030 --> 00:18:36,070
管理局の…

327
00:18:37,200 --> 00:18:38,490
教授！

328
00:18:40,410 --> 00:18:41,780
鈴羽…

329
00:18:46,500 --> 00:18:47,620
（鈴羽）父さん？

330
00:18:48,210 --> 00:18:50,460
（ダル）真帆たんに
もう一度 頼んでみる

331
00:18:50,790 --> 00:18:51,630
え？

332
00:18:51,750 --> 00:18:53,840
（ダル）
“こっちに来て 本格的に―”

333
00:18:53,960 --> 00:18:56,800
“タイムリープマシンの開発を
手伝ってくれないか”って

334
00:18:59,130 --> 00:19:00,720
心配すんな

335
00:19:00,970 --> 00:19:03,300
僕が絶対 完成させてみせる

336
00:19:03,430 --> 00:19:04,560
絶対にだ！

337
00:19:14,770 --> 00:19:15,610
（真帆）日本に？

338
00:19:16,030 --> 00:19:18,740
どうしても あなたの力が必要なの

339
00:19:18,860 --> 00:19:20,240
世界を救うために！

340
00:19:20,700 --> 00:19:24,950
それに来てくれれば
夏服ロリ真帆たん ハァハァ…

341
00:19:25,080 --> 00:19:27,580
純白のワンピースに
ハイソックス キボン！

342
00:19:27,700 --> 00:19:29,330
（鈴羽）父さん！
（ダル）はう！

343
00:19:29,830 --> 00:19:33,080
ああ すまん
妄想が暴走モードに入っただけ

344
00:19:33,920 --> 00:19:36,250
マジな話すると
真帆たんがいないと―

345
00:19:36,380 --> 00:19:39,300
修理できそうもないんだよね
電話レンジ

346
00:19:40,130 --> 00:19:42,260
本気で直すつもりなのね

347
00:19:42,800 --> 00:19:43,970
（鈴羽）もう一度 言う

348
00:19:44,510 --> 00:19:46,640
あなたの力を借りたい

349
00:19:48,020 --> 00:19:51,060
（真帆）少しだけ
考えさせてくれる？

350
00:19:54,520 --> 00:19:56,900
（真帆）はっきりしたことは
聞いていない

351
00:19:57,570 --> 00:20:01,610
でも 恐らく牧瀬紅莉栖は
岡部倫太郎(りんたろう)と一緒に―

352
00:20:01,740 --> 00:20:06,370
別の世界線で何度も何度も
トライ･アンド･エラーを繰り返し…

353
00:20:06,990 --> 00:20:10,460
それでも
時に干渉することに成功した

354
00:20:11,540 --> 00:20:15,840
完成させたのだ
牧瀬紅莉栖は その装置を

355
00:20:17,300 --> 00:20:18,460
（レスキネン）いやあ まさか…

356
00:20:19,090 --> 00:20:21,720
この若さで論文が掲載されるとはね

357
00:20:22,180 --> 00:20:25,260
すばらしい！
君のその才能は本物だ

358
00:20:25,390 --> 00:20:27,390
そう 学会が認めたんだよ

359
00:20:27,510 --> 00:20:30,020
さあ これから もっと忙しくなるぞ

360
00:20:41,900 --> 00:20:43,110
（真帆）開けてやるって

361
00:20:43,700 --> 00:20:45,990
絶対 中を見てやるって

362
00:20:46,410 --> 00:20:48,580
せめて そのくらいは… って

363
00:20:49,240 --> 00:20:53,870
（岡部）だが一歩間違えば
死者の墓を暴くのと同じ行為だ

364
00:20:54,000 --> 00:20:55,250
（真帆）私は…

365
00:20:55,880 --> 00:20:57,840
どうしたいのかしらね

366
00:20:58,540 --> 00:21:00,300
（アマデウス紅莉栖）
どうしたんです？　先輩

367
00:21:00,960 --> 00:21:02,630
考え事ですか？

368
00:21:02,760 --> 00:21:05,220
私でよければ相談に乗りますけど

369
00:21:05,340 --> 00:21:06,680
ありがとう

370
00:21:09,510 --> 00:21:10,350
あっ…

371
00:21:14,770 --> 00:21:15,690
先輩？

372
00:21:18,310 --> 00:21:19,480
あ…

373
00:21:20,480 --> 00:21:21,780
フッ…

374
00:21:22,240 --> 00:21:22,820
紅莉栖！　ちょっと探し物
雑誌のバックナンバー！

375
00:21:22,820 --> 00:21:23,820
えっ？
紅莉栖！　ちょっと探し物
雑誌のバックナンバー！

376
00:21:23,820 --> 00:21:25,570
紅莉栖！　ちょっと探し物
雑誌のバックナンバー！

377
00:21:25,700 --> 00:21:27,570
えっ？　あ… はい！

378
00:21:27,570 --> 00:21:28,410
（真帆）それと…
えっ？　あ… はい！

379
00:21:32,450 --> 00:21:35,120
（真帆）自分の力で
たどりつけばいいのよね

380
00:21:35,830 --> 00:21:39,210
あなたのものから
答えを探し回るのではなく―

381
00:21:39,500 --> 00:21:41,590
あなたの道筋をたどって―

382
00:21:42,170 --> 00:21:43,920
そこに たどりつければ！

383
00:21:46,300 --> 00:21:49,470
（真帆）こうして私は再び向かう

384
00:21:50,010 --> 00:21:53,180
牧瀬紅莉栖が生涯を終えた
あの街へ

385
00:21:53,680 --> 00:21:56,390
理由は少し
言葉には しにくいけど…

386
00:21:56,640 --> 00:21:59,860
ただ １つだけ言えるとしたら…

387
00:22:01,190 --> 00:22:03,150
モーツァルトの
才能を―

388
00:22:03,280 --> 00:22:05,400
誰よりも
認めていたのは…

389
00:22:07,320 --> 00:22:08,870
サリエリなのだ

390
00:22:10,450 --> 00:22:15,460
♪～

391
00:23:34,370 --> 00:23:39,370
～♪