1
00:00:02,335 --> 00:00:05,171 
（レスキネンの英語）

2
00:00:02,335 --> 00:00:05,171 
（真帆(まほ)）それが これから
デモンストレーションするシステム

3
00:00:05,171 --> 00:00:05,714 
（真帆(まほ)）それが これから
デモンストレーションするシステム

4
00:00:05,839 --> 00:00:07,048 
（レスキネン）アマデウス
（真帆）アマデウスです

5
00:00:08,091 --> 00:00:12,429 
研究員であった牧瀬(まきせ)紅莉栖(くりす)の
理論を基に完成したシステム―

6
00:00:12,721 --> 00:00:14,097 
ご覧ください

7
00:00:17,892 --> 00:00:18,727 
（岡部(おかべ)）あ…

8
00:00:22,230 --> 00:00:23,398 
（真帆）失礼しました

9
00:00:23,523 --> 00:00:26,317 
起動まで
少し時間がかかってしまうようです

10
00:00:26,443 --> 00:00:27,527 
少々お待ちください

11
00:00:27,652 --> 00:00:29,696 
（男性）何だ 失敗か？

12
00:00:29,821 --> 00:00:32,615 
（男性）そもそも 人の記憶を
外部ストレージに保存するとか―

13
00:00:32,741 --> 00:00:33,575 
可能なのか？

14
00:00:33,783 --> 00:00:36,536 
（男性）
記憶をどうサンプリングするのか…

15
00:00:36,745 --> 00:00:39,706 
（男性）そもそも
これは医学的に無謀でしょう！

16
00:00:39,831 --> 00:00:43,168 
デジタルデータを
脳に書き戻すなんて絶対に不可能だ

17
00:00:43,501 --> 00:00:44,919 
正気の沙汰ではない

18
00:00:45,420 --> 00:00:48,089 
サイエンス誌に掲載された論文も
読みましたが―

19
00:00:48,214 --> 00:00:49,799 
にわかには信じられない

20
00:00:49,924 --> 00:00:55,346 
ましてや 筆頭論者が
弱冠17歳の女性だったとあっては！

21
00:00:55,472 --> 00:00:56,306 
くっ…

22
00:00:56,681 --> 00:00:57,682 
（真帆）あなたね…

23
00:00:57,807 --> 00:00:59,642 
（岡部）異議あり！
（真帆）あっ…

24
00:01:04,731 --> 00:01:07,525 
やってみもしないで
何が分かるっていうんだ？

25
00:01:07,650 --> 00:01:08,818 
最初は無理だと…

26
00:01:08,943 --> 00:01:11,571 
不可能だと思われていた技術なんて
いくらでもある

27
00:01:12,280 --> 00:01:15,325 
それを克服した研究者が
いたからこそ 今があるんだろう？

28
00:01:15,909 --> 00:01:18,912 
ただ批判するだけじゃ
何も生まれない！

29
00:01:19,037 --> 00:01:20,038 
あっ…

30
00:01:20,663 --> 00:01:22,290 
あっ あ…

31
00:01:23,374 --> 00:01:27,378 
（拍手）

32
00:01:27,712 --> 00:01:29,088 
（レスキネン）エクセレント！

33
00:01:29,214 --> 00:01:30,215 
（レスキネンの英語）

34
00:01:30,215 --> 00:01:31,508 
（レスキネンの英語）

35
00:01:30,215 --> 00:01:31,508 
（真帆）すばらしい！

36
00:01:31,508 --> 00:01:31,633 
（レスキネンの英語）

37
00:01:31,633 --> 00:01:35,094 
（レスキネンの英語）

38
00:01:31,633 --> 00:01:35,094 
彼のような挑戦者が いつでも
科学を進歩させてきたのです

39
00:01:35,094 --> 00:01:35,220 
彼のような挑戦者が いつでも
科学を進歩させてきたのです

40
00:01:35,220 --> 00:01:35,804 
彼のような挑戦者が いつでも
科学を進歩させてきたのです

41
00:01:35,220 --> 00:01:35,804 
（拍手）

42
00:01:35,804 --> 00:01:36,221 
（拍手）

43
00:01:36,221 --> 00:01:36,971 
（拍手）

44
00:01:36,221 --> 00:01:36,971 
（真帆）彼なら きっと―

45
00:01:36,971 --> 00:01:37,096 
（真帆）彼なら きっと―

46
00:01:37,096 --> 00:01:37,347 
（真帆）彼なら きっと―

47
00:01:37,096 --> 00:01:37,347 
（男性）ちぇっ

48
00:01:37,347 --> 00:01:37,472 
（男性）ちぇっ

49
00:01:37,472 --> 00:01:38,139 
（男性）ちぇっ

50
00:01:37,472 --> 00:01:38,139 
第３のアインシュタインに
なれるかもしれません

51
00:01:38,139 --> 00:01:40,558 
第３のアインシュタインに
なれるかもしれません

52
00:01:40,809 --> 00:01:44,646 
しかし 同時に科学者は
冷静でなければなりません

53
00:01:44,771 --> 00:01:47,899 
大声を出すのは
実験が成功したときだけでいい

54
00:01:49,526 --> 00:01:50,735 
（岡部）んん…

55
00:01:52,612 --> 00:01:54,072 
お待たせしました

56
00:01:54,197 --> 00:01:59,035 
これより 私に代わって
より優秀な通訳が画面に登場します

57
00:02:03,123 --> 00:02:05,792 
（アマデウス真帆）
皆さん 初めてお目にかかります

58
00:02:06,000 --> 00:02:08,002 
私は比屋定(ひやじょう)真帆

59
00:02:08,753 --> 00:02:14,175 
正確に言うなら 78時間22分前の
彼女から派生した存在―

60
00:02:14,300 --> 00:02:15,677 
ということになります

61
00:02:15,802 --> 00:02:16,928 
（参加者たちのざわめき）

62
00:02:17,053 --> 00:02:21,182 
（アマデウス真帆）私は およそ
４日前の比屋定真帆の記憶を持ち

63
00:02:21,307 --> 00:02:23,268 
そのデータを基に動いているのです

64
00:02:23,852 --> 00:02:24,102 
（男性）フッ…

65
00:02:24,102 --> 00:02:24,853 
（男性）フッ…

66
00:02:24,102 --> 00:02:24,853 
（アマデウス真帆）
今 鼻で笑った そこの５列目の…

67
00:02:24,853 --> 00:02:26,688 
（アマデウス真帆）
今 鼻で笑った そこの５列目の…

68
00:02:26,813 --> 00:02:28,648 
ええ 赤いチェックのあなた

69
00:02:29,524 --> 00:02:31,734 
今 こう思っていませんか？

70
00:02:31,985 --> 00:02:34,487 
“あらかじめ
予測をプログラムしておけば―”

71
00:02:34,612 --> 00:02:37,198 
“この程度の反応は可能だ”と

72
00:02:37,532 --> 00:02:38,366 
あるいは―

73
00:02:39,117 --> 00:02:43,329 
そこの“私”がパソコンで
“私”を操作しているのでは？　と

74
00:02:43,955 --> 00:02:47,083 
また多くの人は こう思うでしょう

75
00:02:47,667 --> 00:02:50,837 
“人の記憶をデータとして
保存なんてできるのか”と

76
00:02:51,462 --> 00:02:53,172 
ですが それならば―

77
00:02:54,632 --> 00:02:57,844 
一体 私は何でしょうか？

78
00:02:58,469 --> 00:03:03,474 
♪～

79
00:04:22,512 --> 00:04:27,934 
～♪

80
00:04:32,438 --> 00:04:37,735 
（人々の歓談する声）

81
00:04:41,572 --> 00:04:42,407 
ハァ…

82
00:04:42,532 --> 00:04:43,950 
（岡部）アマデウス…

83
00:04:46,035 --> 00:04:47,620 
（アマデウス真帆）
クレジットカードの番号？

84
00:04:48,329 --> 00:04:49,789 
言うはずがありません

85
00:04:50,206 --> 00:04:52,792 
“いつ頃まで
パパとお風呂に入っていた？”

86
00:04:53,126 --> 00:04:55,086 
セクハラで訴えていいですか？

87
00:04:55,962 --> 00:04:59,299 
１週間前のパジャマの色なんて
覚えていません

88
00:04:59,424 --> 00:05:00,883 
忘れました

89
00:05:02,135 --> 00:05:04,262 
（岡部）
ＡＩで あんなやりとりを…

90
00:05:04,595 --> 00:05:09,726 
しかも 感情的な反応や
不必要な記憶の忘却まで

91
00:05:09,851 --> 00:05:10,977 
あれでは まるで…

92
00:05:11,102 --> 00:05:12,520 
（男性）オー アインシュタイン！

93
00:05:12,979 --> 00:05:15,356 
（男性の英語）

94
00:05:15,481 --> 00:05:18,234 
えっ… あ いや ソーリー

95
00:05:18,860 --> 00:05:19,944 
ハァ…

96
00:05:20,236 --> 00:05:22,697 
（真帆）やっぱり
こういうのには向かないわ

97
00:05:20,236 --> 00:05:22,697 
やっぱり
こういうのには向かないな

98
00:05:22,822 --> 00:05:23,781 
えっ？

99
00:05:25,033 --> 00:05:26,034 
（真帆）あ…

100
00:05:26,159 --> 00:05:29,912 
あなた 受付で会った えっと…

101
00:05:30,455 --> 00:05:34,167 
岡部倫太郎(りんたろう)です
比屋定さん… でしたよね？

102
00:05:34,792 --> 00:05:39,172 
珍しい名字でしょ？
沖縄では よくあるんだけれど

103
00:05:39,297 --> 00:05:41,049 
（岡部）えっと…
（真帆）ああ

104
00:05:42,800 --> 00:05:48,765 
ち ちゃんとした服も持ってきた…
つもりだったのよ うん

105
00:05:51,434 --> 00:05:53,478 
今日は すみませんでした

106
00:05:53,811 --> 00:05:54,645 
え？

107
00:05:54,771 --> 00:05:57,690 
（岡部）
いや セミナーの途中で邪魔を

108
00:05:59,108 --> 00:06:00,735 
気にすることないわ

109
00:06:00,860 --> 00:06:02,695 
あなたが もし
声を上げてくれなかったら―

110
00:06:03,446 --> 00:06:05,531 
もっと
ひどいことになっていたと思うし

111
00:06:06,282 --> 00:06:09,118 
それと無理に
丁寧にしゃべらなくてもいいわよ

112
00:06:11,537 --> 00:06:13,289 
じゃあ 遠慮なく

113
00:06:13,831 --> 00:06:16,375 
今日のセミナーは興味深かった

114
00:06:16,793 --> 00:06:20,004 
あんな人工知能が
完成していただなんて

115
00:06:20,129 --> 00:06:23,299 
（真帆）ありがとう…
と言いたいところだけれど―

116
00:06:23,591 --> 00:06:26,302 
残念ながら完成には ほど遠いわ

117
00:06:26,427 --> 00:06:27,345 
そうなのか？

118
00:06:27,887 --> 00:06:29,680 
課題は山積みね

119
00:06:29,889 --> 00:06:34,227 
例えば 取り出した記憶データを
脳に書き戻すことができても―

120
00:06:34,352 --> 00:06:36,979 
脳がそれを利用できなければ
意味がない

121
00:06:37,105 --> 00:06:37,939 
あっ

122
00:06:38,064 --> 00:06:40,608 
（紅莉栖）人間が記憶に
アクセスしようとするとき―

123
00:06:40,900 --> 00:06:43,861 
前頭葉から側頭葉へ信号が行く

124
00:06:44,862 --> 00:06:47,406 
（岡部）
トップダウン記憶検索信号…

125
00:06:48,783 --> 00:06:49,909 
よく知ってるわね

126
00:06:50,284 --> 00:06:55,164 
外部から送られた信号を
側頭葉が認識するためには…

127
00:06:56,457 --> 00:07:00,002 
（真帆）
で コピーした疑似パルスを
前頭葉に送り込めば…

128
00:07:00,461 --> 00:07:03,214 
（岡部）記憶検索信号は働く

129
00:07:03,506 --> 00:07:04,507 
合ってるか？

130
00:07:05,091 --> 00:07:08,136 
あなた…
これ 自分で導き出したの？

131
00:07:08,719 --> 00:07:12,014 
あっ… な 何か変か？

132
00:07:12,140 --> 00:07:13,391 
（真帆）私の後輩がね

133
00:07:14,016 --> 00:07:16,978 
全く同じ理論を提唱していたのよ

134
00:07:17,270 --> 00:07:20,565 
確か まだ どこにも
発表していなかったはずだけれど

135
00:07:20,690 --> 00:07:21,524 
あっ…

136
00:07:22,024 --> 00:07:24,318 
（真帆）
脳科学専攻でもない あなたが―

137
00:07:24,444 --> 00:07:26,487 
彼女と同じ結論に？

138
00:07:26,696 --> 00:07:27,530 
偶然？

139
00:07:32,034 --> 00:07:33,786 
（岡部）違う
（真帆）えっ？

140
00:07:34,245 --> 00:07:37,957 
今の話は
紅莉栖からレクチャーされたんだ

141
00:07:38,082 --> 00:07:40,835 
（真帆）紅莉栖が!?
いつ？　どこで？

142
00:07:40,960 --> 00:07:44,297 
（岡部）彼女が
こっちに留学していたときだよ

143
00:07:44,422 --> 00:07:47,049 
友達になって
そういう話をよくした

144
00:07:47,717 --> 00:07:50,761 
（真帆）彼女が… 友達？
（岡部）そうだ

145
00:07:51,596 --> 00:07:53,681 
隠していたみたいで悪かった

146
00:07:53,806 --> 00:07:54,640 
（真帆）いえ

147
00:07:55,892 --> 00:08:00,104 
むしろ感謝するわ
あの子と友達になってくれて

148
00:08:00,521 --> 00:08:02,815 
口ゲンカばかりだったけどな

149
00:08:03,316 --> 00:08:05,067 
彼女らしいわ

150
00:08:05,359 --> 00:08:07,528 
絶対に負けを認めなかったでしょ？

151
00:08:08,112 --> 00:08:11,240 
（岡部）
ああ へ理屈ばかりこねていた

152
00:08:11,365 --> 00:08:14,619 
“あんたの前頭葉
かき出してやろうか！”とかな

153
00:08:14,744 --> 00:08:17,788 
（真帆）フフフ… 言いそう
（岡部）だろう？

154
00:08:18,789 --> 00:08:21,751 
後輩の教育は
ちゃんとしておいてほしかったな

155
00:08:21,876 --> 00:08:25,755 
その点については認めるわ
陳謝いたします

156
00:08:25,880 --> 00:08:28,549 
ハハッ ハハハハ…

157
00:08:29,425 --> 00:08:30,426 
あっ…

158
00:08:30,885 --> 00:08:36,140 
（真帆の泣き声）

159
00:08:36,682 --> 00:08:37,517 
（岡部）あ…

160
00:08:38,809 --> 00:08:39,769 
ごめんなさい

161
00:08:40,520 --> 00:08:43,689 
変よね こんなところで急に

162
00:08:44,649 --> 00:08:45,483 
（岡部）いや…

163
00:08:46,067 --> 00:08:48,569 
仲よかったんだな

164
00:08:48,986 --> 00:08:52,240 
そういうわけじゃない… けど

165
00:08:58,913 --> 00:09:00,873 
（岡部）鼻も…
（真帆）言わなくていい

166
00:09:05,253 --> 00:09:06,879 
（レスキネン）オー 真帆！

167
00:09:07,255 --> 00:09:09,090 
こんな所にいたのですね

168
00:09:10,258 --> 00:09:13,261 
オー！
君はミスター･アインシュタイン

169
00:09:13,636 --> 00:09:16,180 
パーティーに
来てくれていたのですね

170
00:09:17,723 --> 00:09:20,309 
もしかして
ジャパニーズ“シュラバ”ですか？

171
00:09:20,434 --> 00:09:21,519 
あ… えっ？

172
00:09:21,644 --> 00:09:23,437 
（レスキネン）
ジャパニーズ“ドゲザ”
見れますか？

173
00:09:23,563 --> 00:09:25,398 
え いや これは…

174
00:09:25,523 --> 00:09:26,732 
（真帆）違います！

175
00:09:27,441 --> 00:09:29,151 
私が勝手に…

176
00:09:29,694 --> 00:09:32,488 
紅莉栖の話になって つい

177
00:09:32,822 --> 00:09:35,074 
（レスキネン）
紅莉栖？　もしかして君は―

178
00:09:35,533 --> 00:09:37,451 
紅莉栖と面識があるのかい？

179
00:09:38,119 --> 00:09:39,996 
は… はい

180
00:09:42,331 --> 00:09:46,460 
（レスキネン）そうですか
彼女が日本に滞在していたときに…

181
00:09:46,586 --> 00:09:50,381 
（岡部）岡部倫太郎といいます
電機大の学生です

182
00:09:50,506 --> 00:09:52,216 
（レスキネン）それでセミナーに

183
00:09:52,592 --> 00:09:56,137 
もしかして あのとき
声を上げてくれたのは紅莉栖の？

184
00:09:56,262 --> 00:09:58,306 
いや あれは…

185
00:09:59,223 --> 00:10:02,810 
いえ そういう側面も
あったかもしれません

186
00:10:03,728 --> 00:10:06,606 
そういうことなら… 真帆

187
00:10:07,273 --> 00:10:10,610 
ミスター岡部を
会わせてあげてはどうかな？

188
00:10:10,735 --> 00:10:11,569 
彼女に

189
00:10:12,361 --> 00:10:13,195 
あっ

190
00:10:13,613 --> 00:10:14,780 
彼女？

191
00:10:14,905 --> 00:10:18,284 
教授！
でも 彼は部外者の学生ですよ

192
00:10:18,409 --> 00:10:21,287 
（レスキネン）
紅莉栖の友人であれば
部外者ではないよ

193
00:10:22,038 --> 00:10:25,625 
ここで出会った幸運を
大切にしようじゃないか

194
00:10:26,292 --> 00:10:27,335 
あっ 待ってください

195
00:10:27,960 --> 00:10:31,255 
話が見えないのですが
会うって誰と？

196
00:10:31,922 --> 00:10:35,384 
人ではないわ 会うのはアマデウス

197
00:10:35,718 --> 00:10:37,511 
（岡部）
さっきのデモンストレーションの？

198
00:10:38,471 --> 00:10:40,514 
（真帆）
アマデウスのサンプルとして―

199
00:10:40,640 --> 00:10:45,061 
私のデータのほかに もう１人
研究者のデータが存在しているの

200
00:10:45,770 --> 00:10:48,189 
研究… ハッ！

201
00:10:50,566 --> 00:10:51,400 
ああっ…

202
00:11:05,122 --> 00:11:07,458 
（岡部）
アマデウスに紅莉栖の記憶が!?

203
00:11:08,084 --> 00:11:12,922 
（レスキネン）
今まで 私と真帆とで彼女と話して
データを取ってきたのだが―

204
00:11:13,047 --> 00:11:14,965 
話題にも限界があってね

205
00:11:15,883 --> 00:11:17,009 
どうかな？

206
00:11:17,802 --> 00:11:19,553 
（真帆）よく考えたほうがいいわ

207
00:11:20,971 --> 00:11:24,392 
紅莉栖と どの程度 親しかったのか
分からないけれど―

208
00:11:25,017 --> 00:11:27,561 
彼女と親しければ親しいほど―

209
00:11:27,812 --> 00:11:30,439 
アマデウスの存在は
つらいものになるから

210
00:11:31,982 --> 00:11:34,944 
（岡部）８か月前のあいつの…

211
00:11:40,032 --> 00:11:41,158 
（真帆）いらっしゃい

212
00:11:45,704 --> 00:11:48,040 
（真帆）
各国の脳科学研究者が連携して―

213
00:11:48,541 --> 00:11:51,001 
新しい機構を作る予定なの

214
00:11:51,293 --> 00:11:54,213 
ここは まだ
あくまで準備室なんだけどね

215
00:11:54,505 --> 00:11:55,756 
（岡部）教授は？

216
00:11:55,881 --> 00:11:58,426 
（真帆）今日は日曜だもの オフよ

217
00:11:59,552 --> 00:12:03,264 
もう一度 聞くけど 本当に会う？

218
00:12:05,474 --> 00:12:07,518 
思ったよりも
ずっと親しかったのね

219
00:12:08,144 --> 00:12:08,978 
あなたたち

220
00:12:09,103 --> 00:12:09,937 
えっ？

221
00:12:10,229 --> 00:12:15,401 
ここにあるアマデウスは
話す声も言葉も彼女そのもの

222
00:12:15,776 --> 00:12:18,654 
普通なら錯覚に陥る

223
00:12:18,779 --> 00:12:22,575 
まるで 本物の彼女が
生きているかのように

224
00:12:23,534 --> 00:12:25,578 
でも このアマデウスは―

225
00:12:25,703 --> 00:12:28,539 
３月の時点での紅莉栖の記憶を
データ化したシステム

226
00:12:29,290 --> 00:12:32,918 
あなたと友人だった彼女ではないし
生きてはいない

227
00:12:33,043 --> 00:12:36,046 
その事実は変わらない
残酷なほどに

228
00:12:36,672 --> 00:12:37,715 
（岡部）ああ

229
00:12:38,174 --> 00:12:42,052 
（真帆）
アマデウスと話せば話すほど
その現実が突きつけられる

230
00:12:42,553 --> 00:12:46,640 
彼女がいないという事実が
動かせないことを思い知ってしまう

231
00:12:47,725 --> 00:12:48,976 
分かっている

232
00:12:49,101 --> 00:12:52,605 
その覚悟を決めて
ここに来たつもりだ

233
00:12:53,606 --> 00:12:54,648 
そう

234
00:12:58,068 --> 00:12:59,153 
（岡部）フゥ…

235
00:12:59,904 --> 00:13:01,614 
（電子音）

236
00:13:04,074 --> 00:13:05,910 
（真帆）そこのイスに座ってて

237
00:13:06,327 --> 00:13:07,828 
（ドアの閉まる音）

238
00:13:07,953 --> 00:13:11,582 
（キーボードを打つ音）

239
00:13:11,957 --> 00:13:14,168 
（真帆）
パスワードは見ないでくれる？

240
00:13:19,882 --> 00:13:21,050 
いいわよ

241
00:13:22,510 --> 00:13:24,595 
あっ… どうしたの？

242
00:13:26,055 --> 00:13:29,808 
いや 今になって
少し おじけづいてきた

243
00:13:30,059 --> 00:13:34,355 
（真帆）フッ… まだ間に合うわよ
今すぐ ここから出てけば？

244
00:13:34,480 --> 00:13:35,689 
（岡部）意地が悪いな

245
00:13:35,898 --> 00:13:37,650 
（真帆）心配してあげてるのよ

246
00:13:37,775 --> 00:13:41,820 
（岡部）だったら もう少し
らしい言い方をしたほうがいい

247
00:13:41,946 --> 00:13:44,740 
紅莉栖といい
これだから実験大好きっ子は…

248
00:13:44,865 --> 00:13:47,326 
（真帆）ん？
（岡部）あ いや…

249
00:13:47,660 --> 00:13:51,080 
実験に明け暮れてばかりのヤツは
かわいげがないってな

250
00:13:51,664 --> 00:13:54,792 
今の発言は明らかな ひぼう中傷ね

251
00:13:55,084 --> 00:13:56,961 
侮辱罪で訴えてもいいわ

252
00:13:57,378 --> 00:14:00,881 
悪かった
ドクペおごるから許してくれ

253
00:14:01,006 --> 00:14:02,841 
フフ… 安い

254
00:14:02,967 --> 00:14:05,594 
（アマデウス紅莉栖）
何がおかしいんです？　先輩

255
00:14:07,012 --> 00:14:08,222 
（岡部）ああっ…

256
00:14:11,850 --> 00:14:14,228 
（岡部）彼女が… そこにいた

257
00:14:16,522 --> 00:14:19,108 
すぐ… そばに…

258
00:14:20,776 --> 00:14:22,194 
あの声と…

259
00:14:23,487 --> 00:14:24,822 
あの姿で…

260
00:14:27,783 --> 00:14:28,617 
どうぞ

261
00:14:37,126 --> 00:14:40,045 
（アマデウス紅莉栖）
岡部倫太郎さん？　はじめまして

262
00:14:42,172 --> 00:14:45,593 
牧瀬紅莉栖です
どうぞ よろしく

263
00:14:52,516 --> 00:14:54,435 
（真帆）岡部倫太郎さんよ

264
00:14:54,810 --> 00:14:56,896 
先日のセミナーで
知り合ったのだけれど―

265
00:14:57,605 --> 00:14:59,732 
アマデウスに
興味があるみたいだったので―

266
00:14:59,857 --> 00:15:01,275 
来てもらったの

267
00:15:01,400 --> 00:15:02,401 
（アマデウス紅莉栖）へえ

268
00:15:02,526 --> 00:15:05,863 
先輩がそんなこと言うなんて
大したものですね

269
00:15:06,322 --> 00:15:08,741 
えっと 岡部さん？

270
00:15:08,866 --> 00:15:09,950 
え… あっ

271
00:15:10,409 --> 00:15:13,078 
（アマデウス紅莉栖）
岡部さんも脳科学専攻なんですか？

272
00:15:13,203 --> 00:15:14,622 
（岡部）あっ あ…

273
00:15:14,747 --> 00:15:16,206 
（真帆）専攻は違うわ

274
00:15:16,332 --> 00:15:20,669 
ただ 彼は優秀よ
教授にも気に入られたみたいだし

275
00:15:21,128 --> 00:15:23,088 
（アマデウス紅莉栖）
ああ～ フフ…

276
00:15:23,213 --> 00:15:24,590 
あの… 先輩！

277
00:15:24,715 --> 00:15:25,674 
（真帆）ん？

278
00:15:25,799 --> 00:15:28,344 
（アマデウス紅莉栖）
ちょっと スピーカーに
近づいてくれませんか？

279
00:15:28,469 --> 00:15:29,303 
え？

280
00:15:29,428 --> 00:15:31,221 
（アマデウス紅莉栖）
いいから！　お願いします

281
00:15:31,347 --> 00:15:32,640 
んん… 何よ？

282
00:15:34,516 --> 00:15:35,726 
（アマデウス紅莉栖）
ひょっとして…

283
00:15:37,186 --> 00:15:39,313 
（真帆）はあ!?
そんなわけないでしょ！

284
00:15:39,438 --> 00:15:40,689 
（アマデウス紅莉栖）
そんなにテレなくても…

285
00:15:40,814 --> 00:15:43,359 
とにかく
おかしなことを言うのはやめて！

286
00:15:43,901 --> 00:15:45,152 
何の話だ？

287
00:15:45,277 --> 00:15:47,363 
（真帆）何でもないわ！
（岡部）ああ… はい！

288
00:15:47,613 --> 00:15:50,032 
（真帆）
とにかく バカな話はおしまい

289
00:15:50,157 --> 00:15:51,450 
こんな中身のない話をしに―

290
00:15:51,575 --> 00:15:53,994 
岡部さんに
来てもらったわけじゃないんだし

291
00:15:54,119 --> 00:15:56,246 
（アマデウス紅莉栖）
ごまかすところが ますます怪しい

292
00:15:56,372 --> 00:15:58,165 
（真帆）ウイルス ぶち込むわよ

293
00:15:58,290 --> 00:15:59,792 
ウソです もう言いません

294
00:16:00,292 --> 00:16:01,585 
（真帆）ったく

295
00:16:01,710 --> 00:16:04,797 
アマデウスの問題の１つよね
こういうの

296
00:16:04,922 --> 00:16:06,256 
ごめんなさい

297
00:16:06,382 --> 00:16:08,425 
じゃあ
話してみてもらっていいかしら？

298
00:16:08,550 --> 00:16:10,094 
（岡部）あっ ああ…

299
00:16:10,427 --> 00:16:11,929 
失礼しました

300
00:16:12,054 --> 00:16:14,682 
どうぞ
どんなことでも聞いてください

301
00:16:14,932 --> 00:16:16,850 
可能な範囲で お答えします

302
00:16:18,811 --> 00:16:20,312 
そうだな

303
00:16:21,355 --> 00:16:24,900 
タイムマシン… は
作れるだろうか？

304
00:16:25,401 --> 00:16:27,653 
タイムマシンですか？

305
00:16:28,195 --> 00:16:29,113 
（岡部）ああ

306
00:16:29,238 --> 00:16:30,197 
（アマデウス紅莉栖）ふむ…

307
00:16:30,322 --> 00:16:34,702 
どういう質問？
いきなり タイムマシンなんて

308
00:16:34,827 --> 00:16:36,787 
（岡部）単なる思考実験だ

309
00:16:37,121 --> 00:16:37,955 
（真帆）ふうん

310
00:16:38,080 --> 00:16:41,834 
（アマデウス紅莉栖）そうですね
結論から言ってしまうと―

311
00:16:41,959 --> 00:16:44,169 
タイムマシンは可能ではない

312
00:16:44,294 --> 00:16:48,173 
けれど不可能とまでは言い切れない
といったところでしょうか

313
00:16:48,799 --> 00:16:50,259 
タイムマシンなんてものは…

314
00:16:50,759 --> 00:16:53,887 
（岡部）
バカらしい代物… ではないのか？

315
00:16:54,013 --> 00:16:56,306 
（アマデウス紅莉栖）
そう決めつけるのは早計ですよ

316
00:16:56,432 --> 00:16:59,184 
（岡部）さまざまな理論が
提唱されているが―

317
00:16:59,309 --> 00:17:01,437 
どれも仮説の域を出ない

318
00:17:01,562 --> 00:17:03,605 
現実的ではないのでは？

319
00:17:03,731 --> 00:17:09,319 
それは私たちが まだ重大な何かを
発見できていないからでしょうね

320
00:17:09,445 --> 00:17:14,533 
（岡部）だから 可能ではないが
不可能とは言い切れない… か

321
00:17:14,658 --> 00:17:15,701 
うんうん

322
00:17:16,577 --> 00:17:17,661 
どう？

323
00:17:17,953 --> 00:17:21,832 
俺が話した彼女とは
微妙に答えが違っている

324
00:17:21,957 --> 00:17:22,791 
ふむ

325
00:17:23,417 --> 00:17:27,421 
（岡部）これは アルファと
ベータの世界線の差なのか？

326
00:17:27,546 --> 00:17:28,714 
（ドアの開く音）

327
00:17:29,256 --> 00:17:30,174 
リンターロ！

328
00:17:30,758 --> 00:17:33,427 
ヘイ ボーイ！　ワッツアップ？
ハハハ…

329
00:17:33,552 --> 00:17:36,472 
あ… アイム ファイン サンキュー
アンド ユー？

330
00:17:36,597 --> 00:17:38,432 
アア… ホワット？

331
00:17:38,557 --> 00:17:40,142 
（アマデウス紅莉栖）
ひどい発音ですね

332
00:17:40,267 --> 00:17:41,101 
ぐっ…

333
00:17:41,226 --> 00:17:43,896 
だ 黙れ クリスティーナ！
あっ ぐっ…

334
00:17:44,730 --> 00:17:46,148 
くっ うう…

335
00:17:46,690 --> 00:17:47,941 
クリスティーナ？

336
00:17:48,067 --> 00:17:48,942 
（岡部）あ… う…

337
00:17:49,068 --> 00:17:51,612 
いや… な 何でもない

338
00:17:51,737 --> 00:17:52,905 
（アマデウス紅莉栖）気になります

339
00:17:53,030 --> 00:17:55,032 
（岡部）何でもない！　気にするな

340
00:17:55,157 --> 00:17:57,451 
（アマデウス紅莉栖）
明らかに動揺してますよね
クリスティーナ…

341
00:17:57,576 --> 00:18:00,788 
（岡部）
しつこいぞ クリスティーナ…
いや 紅莉栖…

342
00:18:00,913 --> 00:18:02,706 
（真帆）
どうして クリスティーナなの？

343
00:18:03,082 --> 00:18:05,375 
君まで そこに食いつかないでくれ

344
00:18:05,501 --> 00:18:06,418 
（アマデウス紅莉栖）
答えてください

345
00:18:06,543 --> 00:18:07,586 
しつこいぞ！

346
00:18:07,711 --> 00:18:09,338 
いや 気になるわよ

347
00:18:09,463 --> 00:18:11,298 
（レスキネン）アハハハ…

348
00:18:11,423 --> 00:18:15,135 
アマデウスは おもしろいだろう？
リンターロ

349
00:18:17,387 --> 00:18:19,056 
（岡部）テスター？
（レスキネン）そう

350
00:18:19,681 --> 00:18:23,811 
アマデウスと時々 会話して
そのデータを取らせてほしい

351
00:18:24,353 --> 00:18:28,398 
期間は私がアメリカへ帰るまで
月に２回ほど―

352
00:18:28,899 --> 00:18:32,319 
ここに経過を報告しに来てくれれば
それでいい

353
00:18:32,444 --> 00:18:34,279 
報告ですか？

354
00:18:34,404 --> 00:18:36,615 
（レスキネン）
特にノルマのようなものはないよ

355
00:18:37,116 --> 00:18:39,284 
気が向いたときに彼女と話して―

356
00:18:39,409 --> 00:18:42,913 
その反応を
僕らに話してくれればいい

357
00:18:43,038 --> 00:18:44,456 
紅莉栖と…

358
00:18:46,875 --> 00:18:50,295 
（レスキネン）もちろん
乗り気でないなら断ってくれていい

359
00:18:50,420 --> 00:18:54,258 
亡くした友人を
再現したＡＩと話させることが―

360
00:18:54,383 --> 00:18:56,969 
残酷なことは理解しているつもりだ

361
00:18:57,928 --> 00:18:59,221 
（岡部）俺は…

362
00:18:59,888 --> 00:19:01,223 
（真帆）本当にいいんですか？

363
00:19:01,723 --> 00:19:06,603 
僕や真帆との会話では
そろそろ限界がきていたからね

364
00:19:06,728 --> 00:19:09,648 
それに
外部の人間と接することで―

365
00:19:09,773 --> 00:19:13,110 
アマデウスが どう変化するかも
見たかった

366
00:19:14,611 --> 00:19:17,197 
（真帆）
私は こうなると思ってました

367
00:19:17,489 --> 00:19:19,908 
（レスキネン）そうかい？
（真帆）ええ

368
00:19:20,450 --> 00:19:23,662 
（真帆）彼が紅莉栖を知っていると
聞いたときから

369
00:19:24,913 --> 00:19:26,415 
（アマデウス紅莉栖）
岡部倫太郎さん

370
00:19:26,623 --> 00:19:27,666 
また会いましょう

371
00:19:30,544 --> 00:19:34,423 
（真帆）私の知らない紅莉栖を
知っている人… か

372
00:19:34,548 --> 00:19:35,382 
（紅莉栖）先輩

373
00:19:36,341 --> 00:19:37,384 
先輩

374
00:19:38,886 --> 00:19:40,804 
あの… 取りましょうか？

375
00:19:40,929 --> 00:19:43,932 
（真帆）
大丈夫よ 別に困ってないから

376
00:19:44,057 --> 00:19:45,976 
（紅莉栖）困ってるじゃないですか

377
00:19:46,685 --> 00:19:47,519 
（真帆）んん…

378
00:19:48,520 --> 00:19:49,521 
はい

379
00:19:52,149 --> 00:19:53,233 
（アマデウス紅莉栖）先輩

380
00:19:53,692 --> 00:19:57,237 
先輩 口が悪いのは
直したほうがいいと思います

381
00:19:57,362 --> 00:19:58,197 
（真帆）何で？

382
00:19:58,322 --> 00:19:59,823 
（アマデウス紅莉栖）
嫌われたら どうするんです？

383
00:19:59,948 --> 00:20:02,159 
その話に戻るのは やめなさい

384
00:20:02,284 --> 00:20:04,912 
（アマデウス紅莉栖）
これが人生最後の
チャンスかもしれないんですよ…

385
00:20:07,748 --> 00:20:09,708 
あなたこそ その口を改めなさい

386
00:20:13,086 --> 00:20:14,254 
（岡部）オペレーション？

387
00:20:14,504 --> 00:20:16,757 
（まゆり）
うん　ダル君と考えた―

388
00:20:16,882 --> 00:20:19,593 
“鈴(すず)さんを元気にしよう大作戦”！

389
00:20:19,718 --> 00:20:22,721 
えっ…
そんなものを考えていたのか？

390
00:20:22,846 --> 00:20:26,099 
まゆしぃね
鈴さんって ふだんは怖いけど―

391
00:20:26,600 --> 00:20:29,186 
本当は優しい人なんだって

392
00:20:29,311 --> 00:20:32,981 
まゆしぃが うとうとしてると
こっそり毛布をかけてくれたり―

393
00:20:32,981 --> 00:20:33,357 
まゆしぃが うとうとしてると
こっそり毛布をかけてくれたり―

394
00:20:32,981 --> 00:20:33,357 
（携帯電話の振動音）

395
00:20:33,357 --> 00:20:33,482 
（携帯電話の振動音）

396
00:20:33,482 --> 00:20:36,526 
（携帯電話の振動音）

397
00:20:33,482 --> 00:20:36,526 
るか君たちも いろいろ
助けてもらってるみたいで

398
00:20:38,153 --> 00:20:39,571 
大丈夫？

399
00:20:41,281 --> 00:20:43,283 
（まゆり）だから
元気になってもらうために―

400
00:20:43,408 --> 00:20:47,204 
クリスマスパーティーを鈴さんに
プレゼントしようと思うのです

401
00:20:47,579 --> 00:20:49,915 
（岡部）パーティーか
（まゆり）ダメかな？

402
00:20:50,040 --> 00:20:54,002 
ダメじゃないけど
鈴羽(すずは) そういうの喜ぶか？

403
00:20:54,127 --> 00:20:55,545 
嫌がる気もするんだが

404
00:20:56,046 --> 00:20:58,340 
そんなことないと思うよ

405
00:20:58,465 --> 00:21:02,761 
鈴さんも きっと オカリンと
仲直りしたいと思ってると思うし

406
00:21:02,886 --> 00:21:05,264 
（携帯電話の振動音）
（岡部）ん？　あ…

407
00:21:06,890 --> 00:21:09,101 
（まゆり）出たほうがいいと思うよ

408
00:21:09,351 --> 00:21:11,144 
まゆしぃ待ってるから

409
00:21:11,520 --> 00:21:12,354 
悪い

410
00:21:16,149 --> 00:21:17,317 
（アマデウス紅莉栖）ハァ…

411
00:21:17,442 --> 00:21:21,071 
まさか８回も居留守
使われるとは思いませんでした

412
00:21:21,446 --> 00:21:23,031 
（岡部）いや それは…

413
00:21:23,156 --> 00:21:26,201 
（アマデウス紅莉栖）
まあ 話す気がないなら
それはそれで いいですが

414
00:21:26,618 --> 00:21:29,621 
フン 何よ
テストっていうから―

415
00:21:29,746 --> 00:21:32,874 
今まで以上に
人と話したりできると思ってたのに

416
00:21:33,166 --> 00:21:34,001 
（岡部）ああ…

417
00:21:34,626 --> 00:21:37,963 
この… 不機嫌で強がりで…

418
00:21:38,213 --> 00:21:41,633 
人一倍 好奇心が強くて
負けず嫌いな…

419
00:21:41,758 --> 00:21:43,260 
（アマデウス紅莉栖）
何で黙ってるんですか？

420
00:21:43,802 --> 00:21:47,681 
とにかく気が向いたら
どうぞ連絡してきてください

421
00:21:48,098 --> 00:21:51,852 
こっちも忙しいので
出られるかは分かりませんけど！

422
00:22:00,777 --> 00:22:01,820 
（岡部）紛れもない

423
00:22:03,196 --> 00:22:06,033 
牧瀬… 紅莉栖だ

424
00:22:11,371 --> 00:22:16,376 
♪～

425
00:23:33,286 --> 00:23:38,291 
～♪