1
00:00:10,878 --> 00:00:16,884
(ｽﾃｨｯﾁ)ウハハ～
(ﾕｳﾅ)ハハハ…

2
00:00:16,884 --> 00:00:21,284
ハハハ… スティッチ 最高！

3
00:00:23,224 --> 00:00:25,226
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)ハーイ お待たせ

4
00:00:25,226 --> 00:00:27,895
プリークリー特製の
ホットドッグと・

5
00:00:27,895 --> 00:00:31,565
プリークリー特製の
トロピカルジュースね

6
00:00:31,565 --> 00:00:33,567
(ﾌﾞｰｸﾞｰ)ブ～グ～

7
00:00:33,567 --> 00:00:35,903
ワー！
キャー ハハハ

8
00:00:35,903 --> 00:00:39,240
ねえ スティッチたちも手伝ってよ

9
00:00:39,240 --> 00:00:45,246
オーケー オーケー キイ～
うわあ！

10
00:00:45,246 --> 00:00:48,582
ユウナ
もう スティッチ！

11
00:00:48,582 --> 00:00:51,585
ああ… うっ！

12
00:00:51,585 --> 00:00:53,587
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)ん？
あーっ！

13
00:00:53,587 --> 00:00:58,926
お願い こっちに来ないで
来ないで 来ないでよ 来るな！

14
00:00:58,926 --> 00:01:02,926
ああ… ん？
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)来た！

15
00:01:04,932 --> 00:01:09,203
んん…
僕は手伝ってって言ったんだけど

16
00:01:09,203 --> 00:01:15,209
スティッチ 今から手伝う うう…
ああ…

17
00:01:15,209 --> 00:01:17,209
ああ…
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)わあ！

18
00:01:22,216 --> 00:01:26,220
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)はぁ…
スティッチの おかげで大損害だよ

19
00:01:26,220 --> 00:01:29,890
あしたは
お店 ちゃんと直してよね！ わあ

20
00:01:29,890 --> 00:01:34,228
(ｽﾃｨｯﾁ･ﾕｳﾅ)ん？
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)うわあ！ 何なの その顔

21
00:01:34,228 --> 00:01:37,898
日焼けしすぎちゃったから
アロエでパックしたの

22
00:01:37,898 --> 00:01:40,234
うん 私もだ
お化け～

23
00:01:40,234 --> 00:01:42,236
・(電子音)
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)はぁ…

24
00:01:42,236 --> 00:01:44,905
あっ ジャンバ 何か鳴ってるよ

25
00:01:44,905 --> 00:01:47,241
衛星通信だな
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)えっ？

26
00:01:47,241 --> 00:01:50,911
(ﾕｳﾅ･ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)ああっ！
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)勘弁してよ

27
00:01:50,911 --> 00:01:54,248
これじゃ うちの家計は崩壊だ

28
00:01:54,248 --> 00:01:56,917
おっ これは連邦議長殿

29
00:01:56,917 --> 00:01:59,253
随分ご無沙汰しております

30
00:01:59,253 --> 00:02:01,255
(議長)ジャンバ･ジュキーバ博士

31
00:02:01,255 --> 00:02:05,926
その様子だと我々の現状は
ご存じないようですね

32
00:02:05,926 --> 00:02:08,195
ん？ と いいますと？

33
00:02:08,195 --> 00:02:11,532
(ﾓﾆﾀｰ:議長)実は
我がトゥーロ星を侵略しようと・

34
00:02:11,532 --> 00:02:15,869
第853惑星の軍隊が
攻撃を仕掛けてきました・

35
00:02:15,869 --> 00:02:18,205
そのため 第１商業地区は・

36
00:02:18,205 --> 00:02:21,875
壊滅的被害を受け
かなりの負傷者も出ました

37
00:02:21,875 --> 00:02:23,877
何ですって？

38
00:02:23,877 --> 00:02:27,548
つまり
惑星戦争が起きてるってこと？

39
00:02:27,548 --> 00:02:29,550
(ﾓﾆﾀｰ:議長)そのとおりです
ん…

40
00:02:29,550 --> 00:02:32,886
そんな
(ﾓﾆﾀｰ:議長)お願いです ｽﾃｨｯﾁ

41
00:02:32,886 --> 00:02:37,224
あなたの これまでの活躍は
目を見張るものがありました

42
00:02:37,224 --> 00:02:43,230
どうか その類いまれな力と才能を
また 我々に貸してくれませんか？

43
00:02:43,230 --> 00:02:45,232
スティッチが？
えっ？

44
00:02:45,232 --> 00:02:47,901
・(ﾓﾆﾀｰ:議長)もちろん
引き受けてくれた際には・

45
00:02:47,901 --> 00:02:51,905
防衛軍最高司令官として
報奨も お出しします

46
00:02:51,905 --> 00:02:54,908
報奨？
ご褒美のことだよ

47
00:02:54,908 --> 00:02:57,578
ウハー スティッチやる

48
00:02:57,578 --> 00:03:00,581
(ﾓﾆﾀｰ:議長)本当ですか？
スティッチ

49
00:03:00,581 --> 00:03:04,918
まあ ちょっと待て
もっと よく考えた方がいい

50
00:03:04,918 --> 00:03:07,187
・(ﾓﾆﾀｰ:議長)
しかし 時間がありません・

51
00:03:07,187 --> 00:03:09,857
スティッチ こちらに来る前に・

52
00:03:09,857 --> 00:03:12,192
カトゥーナ星に
寄ってくれませんか？・

53
00:03:12,192 --> 00:03:16,196
エネルギー物資の運搬を
お願いしたいのです・

54
00:03:16,196 --> 00:03:18,532
その後 我々の援護を

55
00:03:18,532 --> 00:03:20,868
スティッチ 本当にいいの？

56
00:03:20,868 --> 00:03:24,204
１度 行ったら
簡単には戻ってこられないし・

57
00:03:24,204 --> 00:03:27,207
ユウナと
離れ離れになっちゃうんだよ？

58
00:03:27,207 --> 00:03:29,877
は？ 離れ離れ？

59
00:03:29,877 --> 00:03:34,214
うん ユウナは家族
大切なオハナじゃないか

60
00:03:34,214 --> 00:03:36,884
ブ～グ～
んん…

61
00:03:36,884 --> 00:03:39,553
議長 返事は少し待ってください

62
00:03:39,553 --> 00:03:45,225
では 明日までに答えを！
必ず こちらから連絡します

63
00:03:45,225 --> 00:03:47,225
んん…

64
00:04:02,242 --> 00:04:05,245
(ｽﾞﾙ子)
そう そんな争いが起きてるの

65
00:04:05,245 --> 00:04:07,181
議長がよこした資料には・

66
00:04:07,181 --> 00:04:11,781
惑星戦争は最低５年は
かかるって書いてあるな

67
00:04:14,521 --> 00:04:16,521
５年！
はっ

68
00:04:18,525 --> 00:04:23,530
ごちそうさま
ん？ ユウナ…

69
00:04:23,530 --> 00:04:26,830
スティッチは食べてて
私が行ってくるから

70
00:04:33,540 --> 00:04:35,542
ウフッ

71
00:04:35,542 --> 00:04:40,214
やあね こんな所で
独り いじけちゃって

72
00:04:40,214 --> 00:04:42,883
ズル子…

73
00:04:42,883 --> 00:04:45,552
あんたは偉いね
え？

74
00:04:45,552 --> 00:04:48,222
(ｽﾞﾙ子)
だって 私がユウナの年なら・

75
00:04:48,222 --> 00:04:54,561
スティッチ 行かないでって
泣きわめいて 引き止めちゃうもの

76
00:04:54,561 --> 00:04:56,563
はぁ…

77
00:04:56,563 --> 00:04:58,899
(ｽﾞﾙ子)お母さんが亡くなって・

78
00:04:58,899 --> 00:05:03,237
お父さんが海底研究に
出ることになったときも そう

79
00:05:03,237 --> 00:05:07,508
本当は さみしいくせに
ちっちゃな体で我慢して・

80
00:05:07,508 --> 00:05:10,844
いつも元気に振る舞って

81
00:05:10,844 --> 00:05:14,515
大すきな おばあと
離れることになったときも そう

82
00:05:14,515 --> 00:05:16,515
いつも笑顔で頑張ってた

83
00:05:19,520 --> 00:05:23,520
でもね さみしかったら
さみしいって言ってもいいんだよ

84
00:05:25,859 --> 00:05:28,195
スティッチは
ずっと そばにいてくれた・

85
00:05:28,195 --> 00:05:31,532
いちばん大切なオハナでしょ？

86
00:05:31,532 --> 00:05:36,532
私だって… 引き止めたいよ
行かないでって

87
00:05:38,539 --> 00:05:42,543
でも トゥーロ星はスティッチの
ふるさと みたいなもんなんだよ

88
00:05:42,543 --> 00:05:44,878
みんなが スティッチのこと
待ってるんだよ

89
00:05:44,878 --> 00:05:48,215
私のためにスティッチが
行かないって言ったら・

90
00:05:48,215 --> 00:05:52,215
きっと トゥーロ星は
もっと大変なことになって…

91
00:05:59,893 --> 00:06:02,893
あんたは 本当に偉い子だよ

92
00:06:10,504 --> 00:06:12,504
ああ…

93
00:06:16,510 --> 00:06:21,515
ん ユウナ！ スティッチ
やっぱり ずっと ここにいる

94
00:06:21,515 --> 00:06:25,519
ううん 行って
うわっ ユウナ

95
00:06:25,519 --> 00:06:28,855
だって スティッチは
宇宙一強いんだよ

96
00:06:28,855 --> 00:06:32,859
トゥーロ星を守れるのは
スティッチしか いないじゃない

97
00:06:32,859 --> 00:06:36,530
大丈夫 スティッチなら
悪いやつ やっつけて・

98
00:06:36,530 --> 00:06:39,199
絶対 すぐに戻ってこられる

99
00:06:39,199 --> 00:06:42,202
たとえ
ものすごく時間がかかっても・

100
00:06:42,202 --> 00:06:45,205
私は何年でも 何十年でも待つ

101
00:06:45,205 --> 00:06:47,874
ユウナ…

102
00:06:47,874 --> 00:06:49,876
私たち 家族だもん

103
00:06:49,876 --> 00:06:53,213
どんなに離れていたって
ずっと家族

104
00:06:53,213 --> 00:06:55,215
オハナだよ

105
00:06:55,215 --> 00:06:57,884
イッ
だから 約束して

106
00:06:57,884 --> 00:07:00,554
無事に帰ってくるって

107
00:07:00,554 --> 00:07:04,224
うん スティッチ 約束する

108
00:07:04,224 --> 00:07:08,829
よし そうと決まったら 僕も
カトゥーナ星まで行ってくるよ

109
00:07:08,829 --> 00:07:10,831
何で お前さんが？

110
00:07:10,831 --> 00:07:13,500
ほら カトゥーナ鉱石が
見つかったとき・

111
00:07:13,500 --> 00:07:15,500
僕も視察に行ったじゃない

112
00:07:21,174 --> 00:07:25,846
《これは すばらしい
是非 開拓に着手しましょう》

113
00:07:25,846 --> 00:07:28,515
(ﾜｯﾀｲﾅ)《はい》
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)《ウフ》

114
00:07:28,515 --> 00:07:30,517
勝手が分かってるし・

115
00:07:30,517 --> 00:07:33,854
物資を運ぶのくらい
手伝ってあげられるでしょ

116
00:07:33,854 --> 00:07:37,190
だったら
私は 天才科学者の名にかけて・

117
00:07:37,190 --> 00:07:41,862
何があっても壊れない
頑丈な宇宙船を造るとするか

118
00:07:41,862 --> 00:07:44,862
ブグ ブ～グ～
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)アハッ うん

119
00:07:52,205 --> 00:07:54,207
では スティッチ

120
00:07:54,207 --> 00:07:57,878
我々に協力してくれる
ということで よろしいですね？

121
00:07:57,878 --> 00:08:00,213
イッ はい

122
00:08:00,213 --> 00:08:03,216
スティッチ 頑張って ハハハ
ウーハー

123
00:08:03,216 --> 00:08:07,821
出発の日時ですが
物資を運ぶ大型宇宙船の準備に・

124
00:08:07,821 --> 00:08:11,491
あと１日は
お時間をいただきたいんですが…

125
00:08:11,491 --> 00:08:16,496
１日？ 分かりました
では なるべく早い・

126
00:08:16,496 --> 00:08:20,834
スティッチ最高司令官の到着を
お待ちしています

127
00:08:20,834 --> 00:08:25,839
たった１日で出発かあ
ううん １日もあるんだよ

128
00:08:25,839 --> 00:08:28,175
(ｽﾃｨｯﾁ･ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)えっ・
スティッチ その間・

129
00:08:28,175 --> 00:08:31,845
めそめそしたりしないで
思いっ切り やりたいことやって・

130
00:08:31,845 --> 00:08:34,514
楽しい思い出 いっぱい作ろう！

131
00:08:34,514 --> 00:08:37,517
スティッチ
楽しいこといっぱいやる！

132
00:08:37,517 --> 00:08:42,522
そうだね 残された時間は
有意義に使わなくっちゃね

133
00:08:42,522 --> 00:08:44,522
ブグ～！

134
00:08:47,861 --> 00:08:53,533
では スティッチ君
我々に与えられた時間は 24時間

135
00:08:53,533 --> 00:08:59,873
いや 正確には 23時間28分である

136
00:08:59,873 --> 00:09:02,542
その間に やりたいことを
どんどん言いたまえ

137
00:09:02,542 --> 00:09:06,480
はい！
おいしいもの いっぱい食べる

138
00:09:06,480 --> 00:09:11,818
う～ん いいねえ！ 私は
思いっ切り 空を飛んでみたい

139
00:09:11,818 --> 00:09:15,822
他には？
世界記録に挑戦

140
00:09:15,822 --> 00:09:18,825
じゃあ
世界一のトランプの塔を作ろう

141
00:09:18,825 --> 00:09:22,162
それから
バンドを組んで演奏したい！

142
00:09:22,162 --> 00:09:24,164
ワオ！

143
00:09:24,164 --> 00:09:28,502
キュイーン
ジャガジャガ ジャガジャガ…

144
00:09:28,502 --> 00:09:32,506
ﾁｬｶﾁｬｶ ﾁｬｶﾁｬｶ ハハハ…
スティッチ 旅行も行く！

145
00:09:32,506 --> 00:09:37,206
はっ！ いいねえ どこにする？
オーストラリア？ グアム？

146
00:09:39,179 --> 00:09:41,848
うわっ でかっ！
これで決める

147
00:09:41,848 --> 00:09:46,186
オーケー 行くよ それーっ！

148
00:09:46,186 --> 00:09:50,186
わあ～…
あー

149
00:09:52,859 --> 00:09:55,559
んん？ 鳥取？

150
00:10:00,534 --> 00:10:03,234
それじゃあ
出発！

151
00:10:14,214 --> 00:10:17,551
うわあ スティッチ！ 砂丘だよ
砂丘？

152
00:10:17,551 --> 00:10:19,851
早く降りてみよ
イッ！

153
00:10:29,563 --> 00:10:31,563
ウハ～ッ

154
00:10:38,238 --> 00:10:41,241
うわ～ 鳥みたい

155
00:10:41,241 --> 00:10:43,241
ユウナ！

156
00:10:48,582 --> 00:10:51,251
スティッチ かっこいい！
ウハ～ッ

157
00:10:51,251 --> 00:10:53,251
アハハ…

158
00:10:55,255 --> 00:11:01,261
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)う～ん
だいぶ 戦いが激しくなってきたな

159
00:11:01,261 --> 00:11:03,597
スティッチが
食べ物に困らないように・

160
00:11:03,597 --> 00:11:06,897
たくさん
宇宙食 作っておかなくちゃ

161
00:11:13,206 --> 00:11:15,876
ンッ ンッ
見て いっぱい出る

162
00:11:15,876 --> 00:11:19,880
ん？ ンッ ンッ ン～ッ

163
00:11:19,880 --> 00:11:22,883
(牛の鳴き声)
アーッ！

164
00:11:22,883 --> 00:11:26,283
ハハハ… 怒られた！

165
00:11:34,561 --> 00:11:38,899
うわ～ カニがいっぱい
みんな動いてる

166
00:11:38,899 --> 00:11:41,902
ウッ 痛い 痛い…

167
00:11:41,902 --> 00:11:44,302
ハハハ… アハハ…

168
00:11:46,239 --> 00:11:48,839
梨のアイスだって おいしそう

169
00:11:52,579 --> 00:11:55,582
おいしい

170
00:11:55,582 --> 00:11:58,919
梨の試食していかないか？
梨 梨 梨！

171
00:11:58,919 --> 00:12:01,922
おお？

172
00:12:01,922 --> 00:12:04,257
スティッチずるい！ 私の分は？

173
00:12:04,257 --> 00:12:06,860
ン？ ナシ！
えっ？

174
00:12:06,860 --> 00:12:09,195
(男性)
そんなに おいしかったんなら
これも食べてけ

175
00:12:09,195 --> 00:12:11,195
ハー！

176
00:12:14,534 --> 00:12:16,536
お代わり！

177
00:12:16,536 --> 00:12:20,236
こいつは たまげた
ハハ ハハ…

178
00:12:25,879 --> 00:12:29,215
あ～ 気持ちいい

179
00:12:29,215 --> 00:12:31,217
ああ あーっ…

180
00:12:31,217 --> 00:12:34,554
あっ スティッチ！

181
00:12:34,554 --> 00:12:39,854
大丈夫？
スティッチ お風呂 苦手…

182
00:12:42,562 --> 00:12:47,233
はぁ… 今日は いっぱい遊んだね

183
00:12:47,233 --> 00:12:49,235
夕日がきれい

184
00:12:49,235 --> 00:12:51,535
(いびき)
あっ

185
00:12:56,910 --> 00:12:58,910
スティッチ…

186
00:13:01,247 --> 00:13:07,547
何で こんなに
時間たつの早いんだろうね

187
00:13:19,532 --> 00:13:24,537
スティッチたち 楽しんでるかな？
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)それより 何だ？ これは

188
00:13:24,537 --> 00:13:27,540
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)
ん？ ｢すてきなプリークリー｣

189
00:13:27,540 --> 00:13:30,877
スティッチを
元気づけるための写真だよ・

190
00:13:30,877 --> 00:13:34,881
もし 惑星戦争が長引いても
寂しくならないようにね・

191
00:13:34,881 --> 00:13:36,883
小粋なプリークリー・

192
00:13:36,883 --> 00:13:38,885
ミステリアスなプリークリー

193
00:13:38,885 --> 00:13:42,555
フフフ… こんなのも
用意したんだけど どう？

194
00:13:42,555 --> 00:13:44,855
はぁ ノーコメントだ

195
00:13:46,893 --> 00:13:49,896
・(ﾄﾞｱの開閉音)
ズル子 ただいま！

196
00:13:49,896 --> 00:13:54,567
おかえり 鳥取は どうだった？
うん すっごく楽しかったよ

197
00:13:54,567 --> 00:13:56,569
まだまだ やることがあるんだ

198
00:13:56,569 --> 00:13:58,571
フ～ン
(ｷﾞﾀｰの音)

199
00:13:58,571 --> 00:14:00,871
私はキーボード
ウフッ

200
00:14:04,244 --> 00:14:09,182
スティッチ バンドの演奏と
世界記録に挑戦が残ってるけど・

201
00:14:09,182 --> 00:14:13,186
どっち先やる？
ん～ 世界記録！

202
00:14:13,186 --> 00:14:15,486
分かった！ トランプ持ってくる

203
00:14:17,857 --> 00:14:20,857
フフ 忙しくて何より

204
00:14:25,532 --> 00:14:27,867
オーケー！
ハハハ スティッチ 上手！

205
00:14:27,867 --> 00:14:31,204
このまま行けば
絶対 世界記録超えるぞ！

206
00:14:31,204 --> 00:14:33,873
ハーッ
うわーっ くしゃみは駄目！

207
00:14:33,873 --> 00:14:37,210
ウウ…
セーフ

208
00:14:37,210 --> 00:14:40,210
アハッ 次は 私の番ね
・(ﾄﾞｱが開く音)

209
00:14:42,882 --> 00:14:47,887
スティッチ
宇宙船の準備が整ったって…

210
00:14:47,887 --> 00:14:50,890
(ﾕｳﾅ･ｽﾃｨｯﾁ)えっ・

211
00:14:50,890 --> 00:14:53,890
約束の出発する時間だ

212
00:14:55,895 --> 00:14:57,897
そう…

213
00:14:57,897 --> 00:15:00,567
スティッチ 行こう

214
00:15:00,567 --> 00:15:02,567
イッ

215
00:15:09,175 --> 00:15:11,775
ユウナ…
それ以上 言わないで

216
00:15:14,180 --> 00:15:17,517
このまま 楽しいまま別れよう

217
00:15:17,517 --> 00:15:22,856
トランプの塔は
私が必ず完成させるから

218
00:15:22,856 --> 00:15:24,856
分かった

219
00:15:35,869 --> 00:15:37,869
・(ﾄﾞｱが閉まる音)
はっ

220
00:15:39,873 --> 00:15:41,873
あ…

221
00:15:55,221 --> 00:15:58,224
ユウナ…

222
00:15:58,224 --> 00:16:01,895
ハァハァ…

223
00:16:01,895 --> 00:16:04,898
はっ！ ユウナ！

224
00:16:04,898 --> 00:16:10,503
スティッチは幸せ者だね
あんなすてきな家族を持って…・

225
00:16:10,503 --> 00:16:13,503
大丈夫 すぐ帰れるさ

226
00:19:09,082 --> 00:19:12,418
順調にハイパードライブを
繰り返してるようだな

227
00:19:12,418 --> 00:19:15,088
(ﾌﾞｰｸﾞｰ)ブ～グ～ ブ～グ～
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)何だ？ どうしたんだ？

228
00:19:15,088 --> 00:19:18,488
ブグ～
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)ん？ 何だ？ これは

229
00:19:21,427 --> 00:19:23,763
うんしょ… ん？ わあーっ！
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)スティッチ・

230
00:19:23,763 --> 00:19:28,101
もうじき カトゥーナ星に着くから
今のうちに ご飯にしない？・

231
00:19:28,101 --> 00:19:32,105
プリークリー特製 めちゃうま
宇宙食を作ってきたんだ

232
00:19:32,105 --> 00:19:36,776
腹が減っては戦ができぬって
いうじゃない

233
00:19:36,776 --> 00:19:41,476
あれ？ ない！ 宇宙食がない
ん？

234
00:19:44,450 --> 00:19:48,388
う～ん こっちは
ナポリタン風味の宇宙食か・

235
00:19:48,388 --> 00:19:52,388
なかなか うまいじゃないか
(ﾌﾞｰｸﾞｰ)あ～ ブ～グ～

236
00:19:54,727 --> 00:19:56,729
おっ？

237
00:19:56,729 --> 00:20:00,400
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)そんな～
せっかく徹夜で作ったのに

238
00:20:00,400 --> 00:20:03,736
あ～っ…
じゃあ ご飯 お預け？

239
00:20:03,736 --> 00:20:07,407
そうだよ
スティッチ 取りに帰る

240
00:20:07,407 --> 00:20:14,080
えっ？ ああ 駄目だって
もう少しの辛抱だよ 見て・

241
00:20:14,080 --> 00:20:18,084
ｶﾄｩｰﾅ星には 開拓団長になった
ワッタイナもいるし・

242
00:20:18,084 --> 00:20:23,423
昔は 砂漠みたいな場所だったけど
今頃 きっと立派な街ができて・

243
00:20:23,423 --> 00:20:26,092
たらふく
ごちそう食べさせてくれるって

244
00:20:26,092 --> 00:20:28,094
ホント？

245
00:20:28,094 --> 00:20:31,097
あっ
うわさをすれば カトゥーナ星だ

246
00:20:31,097 --> 00:20:33,097
ごちそう！

247
00:20:39,772 --> 00:20:44,777
ここ 砂だらけ… 何にもない

248
00:20:44,777 --> 00:20:48,047
そうみたいだね
とりあえず着陸するよ

249
00:20:48,047 --> 00:20:51,717
ん… ごちそう ない

250
00:20:51,717 --> 00:20:54,053
あっ！
えっ どうしたの？

251
00:20:54,053 --> 00:20:58,053
ウーッハ！ ハア
梨だ！

252
00:21:02,395 --> 00:21:06,399
あ～っ ん～ おいしい！

253
00:21:06,399 --> 00:21:09,068
ちょっと 僕にも分けてよ

254
00:21:09,068 --> 00:21:13,068
(衝撃音)
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰの悲鳴)

255
00:21:15,408 --> 00:21:18,077
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)待って！

256
00:21:18,077 --> 00:21:22,415
ん… うん

257
00:21:22,415 --> 00:21:27,415
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)梨は どこへ行ったの？
うわっ… うぷっ

258
00:21:29,422 --> 00:21:31,722
・(ﾜｯﾀｲﾅ)失礼ですが…
ん？

259
00:21:34,093 --> 00:21:39,432
(ﾜｯﾀｲﾅ)スティッチ様でしょうか？
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)うっ う～ん あ～っ…

260
00:21:39,432 --> 00:21:43,102
あっ！ ああ ワッタイナ
ん？

261
00:21:43,102 --> 00:21:48,040
久しぶり 僕だよ プリークリー
あ～あ…

262
00:21:48,040 --> 00:21:50,042
えっ？

263
00:21:50,042 --> 00:21:53,379
すみませんが
あまり記憶にありません

264
00:21:53,379 --> 00:21:55,381
えーっ・

265
00:21:55,381 --> 00:21:59,051
エネルギー物資は
あの監視ドームにあります・

266
00:21:59,051 --> 00:22:04,390
お食事も用意してございますので
お食事？ やった！

267
00:22:04,390 --> 00:22:07,393
お食事 お食事…
あっ あ あ…

268
00:22:07,393 --> 00:22:13,399
うう～っ ねえ ワッタイナ
ホントに 僕のこと覚えてないの？

269
00:22:13,399 --> 00:22:17,403
このキュートな瞳を忘れるなんて
信じられないよ・

270
00:22:17,403 --> 00:22:20,406
ねえってば ワッタイナ

271
00:22:20,406 --> 00:22:24,076
う～っ ん… ん？
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)ん？

272
00:22:24,076 --> 00:22:27,747
プリークリー！ ロボット
ホントだ

273
00:22:27,747 --> 00:22:30,447
カトゥーナ鉱石を
掘り出してるんだ

274
00:22:47,099 --> 00:22:50,436
鉱石を
液体エネルギーに変えてるんだ

275
00:22:50,436 --> 00:22:54,440
ねえ あのエネルギーって
何に使われてるの？

276
00:22:54,440 --> 00:22:57,777
お急ぎください
お食事！

277
00:22:57,777 --> 00:23:00,112
もう 何だよ！

278
00:23:00,112 --> 00:23:04,512
そんなに無視するなら
僕も 二度と話しかけないよ

279
00:23:08,120 --> 00:23:11,791
ん？

280
00:23:11,791 --> 00:23:18,798
いい匂い
ちょっと スティッチ 待ってよ

281
00:23:18,798 --> 00:23:23,469
スティッチ！
スティッチったら もう待ってよ

282
00:23:23,469 --> 00:23:26,806
わあ～っ！

283
00:23:26,806 --> 00:23:30,142
いただきます
わあ おいしそう

284
00:23:30,142 --> 00:23:32,144
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ･ｽﾃｨｯﾁ)おおっ！

285
00:23:32,144 --> 00:23:34,814
う～っ
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ･ｽﾃｨｯﾁ)あっ あ… あっ？

286
00:23:34,814 --> 00:23:37,814
ちょっと どういうことだよ？
ワッタイナ

287
00:23:40,820 --> 00:23:42,822
そんな！ 出してよ
う～っ

288
00:23:42,822 --> 00:23:46,425
・(ｳﾞｨｰﾙ)ワハハハ…・

289
00:23:46,425 --> 00:23:52,098
だあ～っ とっととっと…
揺らすな・

290
00:23:52,098 --> 00:23:55,768
大成功だ
ハムスターヴィール

291
00:23:55,768 --> 00:24:00,439
何でいるの？ 銀河連邦の刑務所に
入ってるはずじゃ

292
00:24:00,439 --> 00:24:08,114
脱獄なんぞ お茶の子さいさいだ
久しぶりだな 試作品626号

293
00:24:08,114 --> 00:24:13,452
どうか その類いまれな力と才能を
また我々に貸してくれませんか？

294
00:24:13,452 --> 00:24:16,122
はっ！
僕たちをだましたの？

295
00:24:16,122 --> 00:24:20,126
そのとおりです
あんたが早く来てくれないから・

296
00:24:20,126 --> 00:24:25,131
ジャンバに資料送り続けて
だますの大変だったんだから

297
00:24:25,131 --> 00:24:29,468
じゃあ 惑星戦争は？
(ｳﾞｨｰﾙ)真っ赤なうそだ

298
00:24:29,468 --> 00:24:31,470
許せない

299
00:24:31,470 --> 00:24:35,770
何とでも言え
試作品の仲間も お待ちかねだぞ

300
00:24:43,149 --> 00:24:46,752
(ｴﾝｼﾞｪﾙ)スティッチ！
エンジェル イトコ

301
00:24:46,752 --> 00:24:50,089
(ｽｸｲｰｸ)
頼むから早く助けてよ 僕たち
何十日も閉じ込められててさ・

302
00:24:50,089 --> 00:24:52,091
自由に動けないし 退屈だし…

303
00:24:52,091 --> 00:24:55,791
黙れ！
ついでに これも拝ませてやる

304
00:25:02,101 --> 00:25:08,774
名付けて ｢ﾊﾑｽﾀｰｳﾞｨｰﾙｽﾍﾟｼｬﾙ
ｳﾙﾄﾗｽｰﾊﾟｰﾃﾞﾗｯｸｽ ﾊｲﾊﾟｰﾋﾞｰﾑ砲｣だ！

305
00:25:08,774 --> 00:25:10,776
(ﾙｰﾍﾞﾝ)長いよ

306
00:25:10,776 --> 00:25:13,446
ルーベン ガントゥ

307
00:25:13,446 --> 00:25:17,116
(ﾙｰﾍﾞﾝ)
うわっ！ あっ… あ～っ！・

308
00:25:17,116 --> 00:25:19,452
あ～あ…

309
00:25:19,452 --> 00:25:22,121
バターナイフが
落ちちゃったじゃないか

310
00:25:22,121 --> 00:25:25,458
そんなものは
他にも いっぱいあるだろう

311
00:25:25,458 --> 00:25:28,794
それよりも
私の｢ﾊﾑｽﾀｰｳﾞｨｰﾙｽﾍﾟｼｬﾙ・

312
00:25:28,794 --> 00:25:32,131
びっくり どっきり ｺﾞｰｼﾞｬｽﾋﾞｰﾑ砲｣に
傷をつけるな

313
00:25:32,131 --> 00:25:35,134
さっきと全然 名前が違ってるし…

314
00:25:35,134 --> 00:25:37,803
いいか・
この画期的なビーム砲と・

315
00:25:37,803 --> 00:25:42,808
お前たち試作品の
特殊能力がそろえば 鬼に金棒

316
00:25:42,808 --> 00:25:46,746
私の宇宙征服の夢は
かなったも同然だ

317
00:25:46,746 --> 00:25:51,083
今すぐ 私の手下となり
力を貸すと約束しろ

318
00:25:51,083 --> 00:25:54,420
ふざけるな！ うう～っ

319
00:25:54,420 --> 00:25:56,422
無駄なことは やめとけ

320
00:25:56,422 --> 00:26:00,426
おい 見せしめに
やつらの宇宙船を粉々にしろ

321
00:26:00,426 --> 00:26:03,429
うん？

322
00:26:03,429 --> 00:26:05,765
えっ？ そんな… やめてよ

323
00:26:05,765 --> 00:26:09,101
あれがないと 地球に
帰れなくなっちゃうじゃない

324
00:26:09,101 --> 00:26:13,105
全く
嫌な役目は いつも俺たちだよね

325
00:26:13,105 --> 00:26:15,107
せっかく脱獄したんだから・

326
00:26:15,107 --> 00:26:17,777
ゆっくり ｻﾝﾄﾞｲｯﾁを作りたいよ
(ｶﾞﾝﾄｩ)うん うん

327
00:26:17,777 --> 00:26:20,446
つべこべ言わずに
カトゥーナ鉱石の・

328
00:26:20,446 --> 00:26:24,046
ｴﾈﾙｷﾞｰﾒﾓﾘｰを１に合わせろ
(ｶﾞﾝﾄｩ)はい

329
00:26:30,456 --> 00:26:32,456
スイッチ オン！

330
00:26:38,130 --> 00:26:43,803
グハハハ… カトゥーナ鉱石の
エネルギーの威力は すごいぞ

331
00:26:43,803 --> 00:26:45,803
頼むから やめて！

332
00:26:52,077 --> 00:26:54,413
わあっ
ああ 何てことを

333
00:26:54,413 --> 00:26:58,751
お次は 第106惑星に
照準を合わせろ

334
00:26:58,751 --> 00:27:00,751
(ｶﾞﾝﾄｩ)了解です

335
00:27:02,755 --> 00:27:04,757
やめろ！ ガントゥ

336
00:27:04,757 --> 00:27:10,429
安心しろ 小さな無人惑星だ
エネルギーメモリーは｢３｣だ

337
00:27:10,429 --> 00:27:15,429
(ｶﾞﾝﾄｩ)はい スイッチ オン

338
00:27:18,437 --> 00:27:21,737
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ･ｽﾃｨｯﾁ)ああ…
(ｳﾞｨｰﾙ)行けーっ！

339
00:27:27,780 --> 00:27:30,783
やったー！ 命中したぞ やっほー

340
00:27:30,783 --> 00:27:33,483
ああ 信じられない
あああ…

341
00:27:37,790 --> 00:27:40,793
(試作品たちのざわめき)
(ｳﾞｨｰﾙ)ムフフ…

342
00:27:40,793 --> 00:27:44,129
お次は 地球だ
ええ？

343
00:27:44,129 --> 00:27:46,732
エネルギーメモリーを
マックスにすれば・

344
00:27:46,732 --> 00:27:49,068
確実に 地球は吹っ飛ぶ

345
00:27:49,068 --> 00:27:51,403
(うなり声)
それだけは やめて！

346
00:27:51,403 --> 00:27:53,405
黙れ！ 考える時間は・

347
00:27:53,405 --> 00:27:57,076
エネルギーの補充が終わるまでの
30分だ

348
00:27:57,076 --> 00:28:00,412
答えがノーなら
お前の大切なお嬢ちゃんと・

349
00:28:00,412 --> 00:28:05,417
ジャンバのいる地球は ドッカーン
木っ端みじんだ ハッ あん？

350
00:28:05,417 --> 00:28:08,420
ナハハ…・

351
00:28:08,420 --> 00:28:12,424
バチバチの ビューンで
ドッカーンだもんね ハッハー

352
00:28:12,424 --> 00:28:14,424
(うなり声)

353
00:28:21,100 --> 00:28:25,771
ジャンバ どうしたの？
ん 宇宙船との連絡が途絶えた

354
00:28:25,771 --> 00:28:30,109
えっ？
626 聞こえるか？ 626

355
00:28:30,109 --> 00:28:33,112
プリークリー 返事をしろ
(ﾌﾞｰｸﾞｰ)ブ～グ～

356
00:28:33,112 --> 00:28:35,447
ああ 駄目だ…

357
00:28:35,447 --> 00:28:39,118
ああ そんな…

358
00:28:39,118 --> 00:28:43,518
スティッチ いるなら返事して
スティッチ スティッチ！

359
00:31:28,787 --> 00:31:31,123
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)ああ…
一体 どうしたらいいんだよ

360
00:31:31,123 --> 00:31:34,126
ﾊﾑｽﾀｰｳﾞｨｰﾙの言いなりになんか
なりたくないし・

361
00:31:34,126 --> 00:31:37,463
かといって 逃げるための
宇宙船もない

362
00:31:37,463 --> 00:31:40,132
これじゃ 八方塞がりだよ

363
00:31:40,132 --> 00:31:42,468
ワッタイナ ここ開けて

364
00:31:42,468 --> 00:31:44,803
し… 静かにしろ！

365
00:31:44,803 --> 00:31:47,139
はあっ！
はあ

366
00:31:47,139 --> 00:31:49,141
(ﾉｳｼﾞｰ)んん…
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)何で？・

367
00:31:49,141 --> 00:31:51,810
何で あんなやつの手先に
なったんだよ？

368
00:31:51,810 --> 00:31:54,146
(ﾙｰﾍﾞﾝの鼻歌)

369
00:31:54,146 --> 00:31:57,816
あれ 何だか
悪いときに来ちゃったな

370
00:31:57,816 --> 00:32:00,152
(鼻歌)
ルーベン

371
00:32:00,152 --> 00:32:05,491
ねえ 一体 どういうこと？
もう 教えてよ ルーベン

372
00:32:05,491 --> 00:32:10,829
えっ 俺？ 俺は新しい
ﾊﾞﾀｰﾅｲﾌを取りに来ただけだよ

373
00:32:10,829 --> 00:32:13,499
逃げる気？
(うなり声)

374
00:32:13,499 --> 00:32:17,169
まあ そうカッカしないで
血圧が上がっちゃうよ

375
00:32:17,169 --> 00:32:19,171
上がってもいいよ

376
00:32:19,171 --> 00:32:23,175
何ていうか 俺も余計な手出しが
できない状況でさ…

377
00:32:23,175 --> 00:32:25,177
ワッタイナの仲間が全員・

378
00:32:25,177 --> 00:32:28,447
鉱山の裏で
人質に取られてるんだよ

379
00:32:28,447 --> 00:32:31,116
うっ うん…
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)うそばっかり

380
00:32:31,116 --> 00:32:35,120
いや 本当だ おまけに
真面目で働き者だった・

381
00:32:35,120 --> 00:32:39,458
開拓ロボットも ﾊﾑｽﾀｰｳﾞｨｰﾙに
データを書き換えられて

382
00:32:39,458 --> 00:32:44,797
さすが ノウジー
どんな秘密も探り出す天才だ・

383
00:32:44,797 --> 00:32:48,801
おかげで 外に出れば 殺気だった
ロボットが うじゃうじゃ

384
00:32:48,801 --> 00:32:53,472
つまり 俺にもワッタイナにも
手出しできない状況ってわけ

385
00:32:53,472 --> 00:32:56,475
全く 怖いよね
世の中 一寸先は闇だよ

386
00:32:56,475 --> 00:32:59,144
一寸先って どれぐらい先か
知ってる？ 一寸先って…

387
00:32:59,144 --> 00:33:01,146
頼むから 静かにしてくれ

388
00:33:01,146 --> 00:33:05,150
ﾊﾑｽﾀｰｳﾞｨｰﾙに気付かれたら
私の仲間が危ない

389
00:33:05,150 --> 00:33:09,822
(ﾙｰﾍﾞﾝ)そういうこと
てなわけで 俺は退散するね

390
00:33:09,822 --> 00:33:13,826
でも このままでいいの？

391
00:33:13,826 --> 00:33:16,829
うっ…

392
00:33:16,829 --> 00:33:19,832
ハムスターヴィールの
言いなりになっても・

393
00:33:19,832 --> 00:33:22,501
仲間が助かるって保証は
ないんだよ

394
00:33:22,501 --> 00:33:24,503
ん…

395
00:33:24,503 --> 00:33:28,106
せめて スティッチだけでも
出してあげてよ

396
00:33:28,106 --> 00:33:30,442
はっ！ スティッチを・

397
00:33:30,442 --> 00:33:32,444
ふ ふーん
そうだよ スティッチなら・

398
00:33:32,444 --> 00:33:34,780
ワッタイナの仲間を
全員 助けてくれる

399
00:33:34,780 --> 00:33:36,782
はあっ
ハムスターヴィールなんか・

400
00:33:36,782 --> 00:33:39,117
１発でやっつけてくれるよ！
ふんっ！

401
00:33:39,117 --> 00:33:45,791
(試作品たちのざわめき)

402
00:33:45,791 --> 00:33:48,794
お願い 開けて

403
00:33:48,794 --> 00:33:54,800
スティッチ ユウナと約束した
悪いやつ やっつけて 地球に帰る

404
00:33:54,800 --> 00:33:56,802
あ ああ…

405
00:33:56,802 --> 00:34:01,139
僕たちを信じてよ ワッタイナが
仲間を守りたいように・

406
00:34:01,139 --> 00:34:04,839
スティッチも僕も
大切な家族を守りたいんだ

407
00:34:07,479 --> 00:34:10,482
言っとくけど もう時間はないよ

408
00:34:10,482 --> 00:34:14,152
10分後には
ビーム砲の準備は完了だ

409
00:34:14,152 --> 00:34:16,822
たった10分？
スティッチ・

410
00:34:16,822 --> 00:34:20,158
５分で ワッタイナの仲間助ける！

411
00:34:20,158 --> 00:34:22,828
さすが スティッチ
ワッタイナ お願い

412
00:34:22,828 --> 00:34:24,828
(ﾜｯﾀｲﾅ)あ…

413
00:34:33,438 --> 00:34:35,440
うん

414
00:34:35,440 --> 00:34:37,440
はあ

415
00:34:39,444 --> 00:34:42,781
うっ ありがとう ワッタイナ

416
00:34:42,781 --> 00:34:45,117
５分だけ待つ
イッ！

417
00:34:45,117 --> 00:34:48,787
頼んだよ スティッチ 頑張って
(ｴﾝｼﾞｪﾙ)スティッチ！

418
00:34:48,787 --> 00:34:50,789
(PJのﾗｯﾊﾟの音)
(試作品たちのざわめき)

419
00:34:50,789 --> 00:34:52,791
これで ５分後には ここから出て
自由になれるよ…

420
00:34:52,791 --> 00:34:56,128
静かに！

421
00:34:56,128 --> 00:34:58,128
ああ… ごめん

422
00:35:01,466 --> 00:35:06,138
(いびき)

423
00:35:06,138 --> 00:35:11,538
(いびき)

424
00:35:14,479 --> 00:35:17,479
(鼻歌)
(ﾙｰﾍﾞﾝ)ん？

425
00:35:20,152 --> 00:35:22,154
(ﾙｰﾍﾞﾝ)おはよ
(ｳﾞｨｰﾙ)ふあ？

426
00:35:22,154 --> 00:35:25,157
スティッチ 脱走してるんだけど
(ｳﾞｨｰﾙ)何・・

427
00:35:25,157 --> 00:35:27,159
あら～
(ｶﾞﾝﾄｩのあくび)

428
00:35:27,159 --> 00:35:30,495
でかナマズ！
何で お前まで仮眠取ってるんだ？

429
00:35:30,495 --> 00:35:32,831
つい 満腹で すみません

430
00:35:32,831 --> 00:35:36,168
(ｳﾞｨｰﾙ)うわ～っ あああ…

431
00:35:36,168 --> 00:35:39,838
あ～あ またやっちゃったね
おじさん

432
00:35:39,838 --> 00:35:42,138
とっとと やつを捕まえろ！

433
00:35:45,844 --> 00:35:47,844
あーっ！

434
00:35:49,848 --> 00:35:51,850
うんしょ

435
00:35:51,850 --> 00:36:03,862
・～

436
00:36:03,862 --> 00:36:05,862
わっ！

437
00:36:14,206 --> 00:36:16,606
ううっ ああっ！

438
00:36:18,543 --> 00:36:20,879
(うなり声)

439
00:36:20,879 --> 00:36:24,883
(ｳﾞｨｰﾙ)グハハ…
さすが 私が改造したロボット

440
00:36:24,883 --> 00:36:27,486
でかナマズより ずっと優秀だ

441
00:36:27,486 --> 00:36:29,488
グルルル… わあっ！

442
00:36:29,488 --> 00:36:31,490
そうでもないみたいよ

443
00:36:31,490 --> 00:36:33,790
わあっ！

444
00:36:36,161 --> 00:36:38,497
ん？ 何だ？

445
00:36:38,497 --> 00:36:40,499
ふ～ん

446
00:36:40,499 --> 00:36:42,499
は？ まあ 見てろ

447
00:36:44,503 --> 00:36:48,503
えっ 何で？ うわわ

448
00:36:50,509 --> 00:36:54,513
へーんだ やつらは いくらでも
再起動がきくんだ

449
00:36:54,513 --> 00:36:57,516
意外とやるじゃない
(ｳﾞｨｰﾙ)意外は余計だ

450
00:36:57,516 --> 00:37:03,188
まあまあ はい ハムサンドを
スター形にした ハムスターサンド

451
00:37:03,188 --> 00:37:05,188
肉は食わん！

452
00:37:07,526 --> 00:37:11,126
ハァ ハァ ハァ…

453
00:37:14,199 --> 00:37:16,199
うー うん！

454
00:37:23,208 --> 00:37:26,908
ふんっ！ ふ～う
(衝撃音)

455
00:37:29,481 --> 00:37:32,818
(ため息)
(ｽﾃｨｯﾁ)ああ？

456
00:37:32,818 --> 00:37:34,818
オワッ！

457
00:37:36,822 --> 00:37:39,157
イッ！

458
00:37:39,157 --> 00:37:41,157
ん～！ えい！

459
00:37:43,829 --> 00:37:45,829
ヒャー

460
00:37:48,500 --> 00:37:51,837
うわ！ ああ

461
00:37:51,837 --> 00:37:58,537
ウガ～… ん！ わっ ンガガ…

462
00:38:02,514 --> 00:38:04,850
やった！

463
00:38:04,850 --> 00:38:07,853
イッ イッ う～ん

464
00:38:07,853 --> 00:38:12,524
・(ｶﾞﾝﾄｩ)やつを捕らえろ！
はあ！

465
00:38:12,524 --> 00:38:15,524
ヒャー

466
00:38:23,535 --> 00:38:26,135
何をしてる 追え！

467
00:38:29,474 --> 00:38:32,144
んん うわっ

468
00:38:32,144 --> 00:38:34,144
ワオ

469
00:38:42,821 --> 00:38:45,157
うっ！

470
00:38:45,157 --> 00:38:47,157
うん！

471
00:38:50,829 --> 00:38:52,829
どこに行った？

472
00:38:56,168 --> 00:38:59,504
うん？

473
00:38:59,504 --> 00:39:03,804
(うめき声)

474
00:39:05,844 --> 00:39:08,847
あっ

475
00:39:08,847 --> 00:39:10,847
うっ うっ

476
00:39:18,523 --> 00:39:21,823
アウ うう？ ハハッ

477
00:39:30,135 --> 00:39:32,535
こっち こっち！

478
00:39:34,806 --> 00:39:39,506
いたぞ！ 絶対 逃がすな
全員で追え！

479
00:39:46,151 --> 00:39:48,486
完璧！

480
00:39:48,486 --> 00:39:52,824
(ｳﾞｨｰﾙ)あら～ 何やってんだか

481
00:39:52,824 --> 00:39:55,160
何者だ？
(ｴｲﾘｱﾝ)助けが来たのか？

482
00:39:55,160 --> 00:39:58,830
う～… ううっ！

483
00:39:58,830 --> 00:40:02,167
みんな逃げて あれに乗って

484
00:40:02,167 --> 00:40:05,503
分かった
(ｴｲﾘｱﾝ)ありがとう

485
00:40:05,503 --> 00:40:07,503
うん？

486
00:40:09,507 --> 00:40:14,807
フッ ン～

487
00:40:21,853 --> 00:40:25,853
(ｴｲﾘｱﾝたちの悲鳴)

488
00:40:28,460 --> 00:40:31,460
(ｴｲﾘｱﾝたちの悲鳴)

489
00:40:36,468 --> 00:40:41,806
う～ん… スティッチ 遅いな

490
00:40:41,806 --> 00:40:44,506
まさか 見つかったのか？

491
00:40:46,478 --> 00:40:49,147
はっ
急いで！

492
00:40:49,147 --> 00:40:51,816
スティッチ！
(ﾜｯﾀｲﾅ)みんな！

493
00:40:51,816 --> 00:40:56,488
ワッタイナ！
(ﾜｯﾀｲﾅ)よかった 無事で・

494
00:40:56,488 --> 00:40:59,824
ありがとう！ スティッチ
はあ

495
00:40:59,824 --> 00:41:03,828
本当にありがとう
はあ… ヒヒ

496
00:41:03,828 --> 00:41:07,832
みんな 急いで彼の仲間を
カプセルから出すんだ！

497
00:41:07,832 --> 00:41:12,170
みんなで力を合わせれば
ﾊﾑｽﾀｰｳﾞｨｰﾙは 必ず追放できる

498
00:41:12,170 --> 00:41:14,570
よし 分かった！
(ｴｲﾘｱﾝ)うん 頑張ろう！

499
00:41:16,841 --> 00:41:20,845
ワッタイナ！
(ﾜｯﾀｲﾅ)悪かったな プリークリー

500
00:41:20,845 --> 00:41:24,516
スティッチ！
エンジェル！

501
00:41:24,516 --> 00:41:28,116
・(ｳﾞｨｰﾙ)全く お前たちは
無駄な抵抗が好きだな

502
00:41:34,459 --> 00:41:39,130
ああ…
(ｳﾞｨｰﾙ)あいにくだが 準備は整った

503
00:41:39,130 --> 00:41:43,134
これ以上 抵抗すれば
地球は ドッカンだ

504
00:41:43,134 --> 00:41:46,805
どうする？ スティッチ
最後のチャンスだ

505
00:41:46,805 --> 00:41:49,505
(うなり声)

506
00:41:53,144 --> 00:41:57,482
ムフフフ どうだ？

507
00:41:57,482 --> 00:42:01,486
(うなり声)

508
00:42:01,486 --> 00:42:04,823
申し訳ありません
ハムスターヴィール様

509
00:42:04,823 --> 00:42:08,827
何だ？ 裏切り者
うっ？

510
00:42:08,827 --> 00:42:10,829
ワッタイナ！

511
00:42:10,829 --> 00:42:15,500
こいつを差し出せば 私と仲間を
先に解放してくれますか？

512
00:42:15,500 --> 00:42:20,505
ほう そういうことか ワッタイナ

513
00:42:20,505 --> 00:42:24,843
お願いです 我々だけでも
トゥーロ星に帰してください

514
00:42:24,843 --> 00:42:26,778
お願いします

515
00:42:26,778 --> 00:42:31,449
お前も なかなかやるじゃないか
ハハハハ… はっ？

516
00:42:31,449 --> 00:42:34,749
スティッチ 今だ！
ハッ イッ

517
00:42:39,791 --> 00:42:42,794
ああっ
ハハハ…

518
00:42:42,794 --> 00:42:44,796
お前に撃てるのかな？
(ﾜｯﾀｲﾅ)くっ

519
00:42:44,796 --> 00:42:49,134
ガントゥ！ エネルギーメモリーを
マックスにするんだ！

520
00:42:49,134 --> 00:42:51,136
(うなり声)

521
00:42:51,136 --> 00:42:55,473
んん… うう…

522
00:42:55,473 --> 00:42:57,773
やめろ！

523
00:43:00,478 --> 00:43:02,478
あっ
うん？

524
00:43:05,483 --> 00:43:07,483
スティッチ？

525
00:45:35,667 --> 00:45:37,667
ううう…

526
00:45:42,340 --> 00:45:47,679
エネルギーメモリー マックス
間もなく発射できます

527
00:45:47,679 --> 00:45:53,284
ううう～ ユウナ！

528
00:45:53,284 --> 00:45:55,284
ウガッ

529
00:45:58,623 --> 00:46:01,223
う～

530
00:46:03,628 --> 00:46:07,628
う～… ガア～

531
00:46:12,637 --> 00:46:15,974
ンンン…

532
00:46:15,974 --> 00:46:18,977
スティッチ ユウナの約束…

533
00:46:18,977 --> 00:46:21,980
守る！
(ｶﾞﾝﾄｩ)うわ～

534
00:46:21,980 --> 00:46:25,650
な… 何を考えてるんだ？
この星を吹き飛ばしたいのか！

535
00:46:25,650 --> 00:46:27,652
スティッチ やめるんだ！

536
00:46:27,652 --> 00:46:31,656
一度 圧力がかかったエネルギーは
必ず爆発する

537
00:46:31,656 --> 00:46:34,993
捕まえろ！ スティッチを
生かしたまま 捕まえるんだ！

538
00:46:34,993 --> 00:46:38,997
グググ～

539
00:46:38,997 --> 00:46:41,332
あっ
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)スティッチ！

540
00:46:41,332 --> 00:46:43,334
(ｶﾞﾝﾄｩ)大変だ 早く逃げないと

541
00:46:43,334 --> 00:46:46,671
ンン… ウウウ…

542
00:46:46,671 --> 00:46:48,671
ウッ！

543
00:46:55,613 --> 00:47:00,213
うわ～
(ﾜｯﾀｲﾅ･ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)うわ～

544
00:47:09,627 --> 00:47:13,965
ああ… はあ

545
00:47:13,965 --> 00:47:16,300
スティッチ？・

546
00:47:16,300 --> 00:47:19,637
スティッチ！・

547
00:47:19,637 --> 00:47:22,306
スティッチ！

548
00:47:22,306 --> 00:47:26,644
どこ… 行ったの？
(ｴﾝｼﾞｪﾙ)スティッチ？

549
00:47:26,644 --> 00:47:31,649
ううっ うそだ
スティッチ 戻ってきてよ

550
00:47:31,649 --> 00:47:33,651
こんなことって…
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)ううっ

551
00:47:33,651 --> 00:47:35,987
ああ…

552
00:47:35,987 --> 00:47:39,657
あ～
(ﾙｰﾍﾞﾝ)あ～あ 言葉も出ないよ

553
00:47:39,657 --> 00:47:45,257
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)スティッチ！

554
00:47:47,331 --> 00:47:50,668
アウ ウウ…

555
00:47:50,668 --> 00:47:53,968
ハッ スティッチ？
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)えっ？

556
00:47:58,676 --> 00:48:01,345
スティッチ！
(試作品たち)うわあ！

557
00:48:01,345 --> 00:48:04,682
奇跡だ！

558
00:48:04,682 --> 00:48:07,685
イッ

559
00:48:07,685 --> 00:48:10,021
ロボットも 全員 無事

560
00:48:10,021 --> 00:48:13,024
(試作品たち)ワッハハ…
(ｴﾝｼﾞｪﾙ)スティッチ モルチーバ

561
00:48:13,024 --> 00:48:17,361
エンジェル！ ウハ～

562
00:48:17,361 --> 00:48:21,032
もう 恐れるものは 何もないな
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)うん！

563
00:48:21,032 --> 00:48:24,702
あっ いや だから その…
私は お手洗いに

564
00:48:24,702 --> 00:48:26,704
私も！

565
00:48:26,704 --> 00:48:29,707
お手洗いは そっちじゃないよ
博士

566
00:48:29,707 --> 00:48:31,707
(ｳﾞｨｰﾙ)ほわ…

567
00:48:36,714 --> 00:48:38,716
あっ

568
00:48:38,716 --> 00:48:42,720
苦しいよ！
でかナマズ 足をどけろ！

569
00:48:42,720 --> 00:48:45,056
無理ですよ 博士

570
00:48:45,056 --> 00:48:48,059
全く 何で
いつも こうなっちゃうかな・

571
00:48:48,059 --> 00:48:51,062
博士
いいかげん 宇宙征服は やめて・

572
00:48:51,062 --> 00:48:52,997
コックさんとか 違う夢 見たら？

573
00:48:52,997 --> 00:48:55,666
(ｶﾞﾝﾄｩ)あっ
ネズミ捕り業者は どうです？・

574
00:48:55,666 --> 00:48:58,336
博士の一声で
仲間が簡単に集まって…

575
00:48:58,336 --> 00:49:03,036
(ｳﾞｨｰﾙ)ええい 黙れ黙れ！ 私は
ネズミじゃなくてハムスターだ！

576
00:49:05,009 --> 00:49:08,679
スティッチ プリークリー みんな
本当にありがとう

577
00:49:08,679 --> 00:49:11,349
イッ
君たちのおかげで・

578
00:49:11,349 --> 00:49:14,352
また 仲間たちと
任務を果たすことができるよ

579
00:49:14,352 --> 00:49:17,355
まあ 当然のことをしたまでさ

580
00:49:17,355 --> 00:49:22,360
あっ それと これ 落とし物・

581
00:49:22,360 --> 00:49:27,031
はい
あっ！ 梨！ あー

582
00:49:27,031 --> 00:49:30,701
ワッタイナにあげる おいしいよ

583
00:49:30,701 --> 00:49:33,037
おいしいって… 食べ物なのか？

584
00:49:33,037 --> 00:49:37,708
そうだよ 地球の果物で
甘くて とっても みずみずしいよ

585
00:49:37,708 --> 00:49:42,380
中に種があるから
土に まくと 芽が出るんだ

586
00:49:42,380 --> 00:49:45,716
あっ！ でも ここに土はないか

587
00:49:45,716 --> 00:49:49,053
(ﾉｳｼﾞｰ)それより
俺たちは どうやって帰るわけ？

588
00:49:49,053 --> 00:49:51,656
宇宙船ないよね
(ﾜｯﾀｲﾅ)う～ん

589
00:49:51,656 --> 00:49:54,659
そうだ！
確か ハムスターヴィールたちが・

590
00:49:54,659 --> 00:49:57,959
脱獄に使った移動カプセルが
あるはずだ

591
00:50:07,672 --> 00:50:09,674
まだ使える

592
00:50:09,674 --> 00:50:13,344
でも 地球に行くまでの燃料は
どうするのさ？

593
00:50:13,344 --> 00:50:17,348
イッ イッ これ使う

594
00:50:17,348 --> 00:50:19,350
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)ええ？
(ﾜｯﾀｲﾅ)そいつは危険だ

595
00:50:19,350 --> 00:50:23,354
カトゥーナ鉱石のエネルギーは
まだ 燃料として使ったことがない

596
00:50:23,354 --> 00:50:27,024
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)ええ？
うわっ

597
00:50:27,024 --> 00:50:32,363
でも すごい力！
絶対 地球まで届く

598
00:50:32,363 --> 00:50:34,365
勘弁してよ

599
00:50:34,365 --> 00:50:40,037
もし 途中で ドカンて
爆発したら どうすんだよ！

600
00:50:40,037 --> 00:50:44,041
よし！
エネルギーの補充が完了したぞ

601
00:50:44,041 --> 00:50:46,377
プリークリー 行くよ！

602
00:50:46,377 --> 00:50:50,715
そんな！
まだ 心の準備ができてないよ

603
00:50:50,715 --> 00:50:53,715
発進！
ちょ… ちょっと待って

604
00:50:59,323 --> 00:51:01,659
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰと試作品たち)うわあ！

605
00:51:01,659 --> 00:51:07,259
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)ワッタイナ 助けて～

606
00:51:12,670 --> 00:51:14,670
みんな 無事を祈ろう

607
00:51:19,010 --> 00:51:21,012
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)じゃあ 我々は・

608
00:51:21,012 --> 00:51:23,681
ハムスターヴィールに
だまされたってことですか？

609
00:51:23,681 --> 00:51:27,351
はい
指名手配はしていたのですが…・

610
00:51:27,351 --> 00:51:32,023
もっと早くに 脱獄のことを
お知らせすべきでした

611
00:51:32,023 --> 00:51:34,358
そんな…

612
00:51:34,358 --> 00:51:38,029
・(部下)議長 カトゥーナ星の
近くで 大爆発が起きたそうです

613
00:51:38,029 --> 00:51:41,032
何ですって？
えっ・ ジャンバ！

614
00:51:41,032 --> 00:51:44,035
ああ
ここは直接 行くしかなさそうだ

615
00:51:44,035 --> 00:51:46,035
急いで支度だ
うん！

616
00:51:49,040 --> 00:51:51,375
あれ？ 何か 光ったみたいだけど

617
00:51:51,375 --> 00:51:53,311
ん？
(ﾌﾞｰｸﾞｰ)ブグ？

618
00:51:53,311 --> 00:51:58,649
(試作品たちの叫び声)

619
00:51:58,649 --> 00:52:00,985
アッガバー

620
00:52:00,985 --> 00:52:03,321
駄目 操縦できない

621
00:52:03,321 --> 00:52:08,659
できないじゃなくて やって！
いや！ まだ死にたくない！

622
00:52:08,659 --> 00:52:11,959
(試作品たちの叫び声)

623
00:52:19,670 --> 00:52:24,675
ダハハ… おっ！ ハハ…

624
00:52:24,675 --> 00:52:27,275
ああ… おっ…

625
00:52:33,684 --> 00:52:36,020
ハァ ハァ…
ハァ ハァ…

626
00:52:36,020 --> 00:52:38,020
あっ
おっ？

627
00:52:43,027 --> 00:52:47,031
スティッチ… スティッチ！

628
00:52:47,031 --> 00:52:49,033
おっ

629
00:52:49,033 --> 00:52:51,033
ユウナ！

630
00:52:53,304 --> 00:52:56,640
う～ん

631
00:52:56,640 --> 00:52:58,976
ウハ～！

632
00:52:58,976 --> 00:53:03,676
ユウナ スティッチ 約束 守った！
うん

633
00:53:06,317 --> 00:53:09,987
おかえり スティッチ

634
00:53:09,987 --> 00:53:12,990
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)
こんなので よく戻ってこれたな
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)まあね・

635
00:53:12,990 --> 00:53:16,994
あっ それより 聞いてよ ジャンバ
大変だったんだから・

636
00:53:16,994 --> 00:53:19,994
僕の活躍で
どうにか ワッタイナたちを…

637
00:53:29,673 --> 00:53:31,673
ウフッ

638
00:53:36,680 --> 00:53:41,685
・(音楽)

639
00:53:41,685 --> 00:53:43,687
・～

640
00:53:43,687 --> 00:53:46,690
イエイ イエイ イエイ イエイ！
(ｴﾝｼﾞｪﾙ)ウン！ ウン！…

641
00:53:46,690 --> 00:54:00,304
・～

642
00:54:00,304 --> 00:54:02,304
あっ！

643
00:54:04,308 --> 00:54:06,977
こ… これは！・

644
00:54:06,977 --> 00:54:10,981
おお…

645
00:54:10,981 --> 00:54:12,981
梨が こんなに…

646
00:54:18,322 --> 00:54:25,996
いいかげん疲れたよ
(ｳﾞｨｰﾙ)私も… だ… だ… 駄目だ

647
00:54:25,996 --> 00:54:28,332
あ～あ

648
00:54:28,332 --> 00:54:32,336
うんっ！ もう
博士に ついていくの やめよう

649
00:54:32,336 --> 00:54:35,005
(ﾎｲｯｽﾙ)

650
00:54:35,005 --> 00:54:41,345
んん？ 分かったよ
掘ればいいんだろ 掘れば！ はぁ

651
00:54:41,345 --> 00:54:44,682
見てくれ！ 梨の実だ
(ｴｲﾘｱﾝ)これは すごい

652
00:54:44,682 --> 00:54:48,686
この砂の惑星で 植物が育つなんて
信じられない

653
00:54:48,686 --> 00:54:50,688
全くだ・

654
00:54:50,688 --> 00:54:54,288
カトゥーナ鉱石には
こんな力もあったんだな

655
00:54:56,627 --> 00:55:01,632
・～

656
00:55:01,632 --> 00:55:03,634
イエーイ イエーイ イエーイ
(ｴﾝｼﾞｪﾙ)ウン！ ウン！ ウン！

657
00:55:03,634 --> 00:55:12,977
・～

658
00:55:12,977 --> 00:55:16,981
アハハハ…

659
00:55:16,981 --> 00:55:18,983
(ﾕｳﾅ･ｽﾃｨｯﾁ)イエーイ！

660
00:55:18,983 --> 00:55:23,988
・｢みんなスティッチともだち！｣

661
00:55:23,988 --> 00:55:44,008
・～

662
00:55:44,008 --> 00:55:49,708
・～