1
00:00:07,400 --> 00:00:12,405
・｢イチャリバオハナ｣

2
00:00:12,405 --> 00:00:32,425
・～

3
00:00:32,425 --> 00:00:52,445
・～

4
00:00:52,445 --> 00:01:04,445
・～

5
00:01:14,067 --> 00:01:20,073
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)う～む この悪の天才科学者
ｼﾞｬﾝﾊﾞ様が作った数式でいくと…・

6
00:01:20,073 --> 00:01:22,742
この２種類の
液体を使うところまでは・

7
00:01:22,742 --> 00:01:26,746
導き出せたのだが
配分が どうも分からん

8
00:01:26,746 --> 00:01:31,418
大成功となるか
それとも失敗し 大爆発か・

9
00:01:31,418 --> 00:01:33,753
ここは いちかばちかの賭けだな

10
00:01:33,753 --> 00:01:37,424
う～ん この緊張感 たまらん・

11
00:01:37,424 --> 00:01:40,093
悪の実験は楽しいな

12
00:01:40,093 --> 00:01:44,097
これが成功すれば未来永ごう
銀河系じゅうに・

13
00:01:44,097 --> 00:01:48,101
ジャンバ･ジュキーバ様の名前が
知れ渡ることであろう

14
00:01:48,101 --> 00:01:50,437
ん・ あっ！

15
00:01:50,437 --> 00:01:52,439
だ… 誰か！

16
00:01:52,439 --> 00:01:57,110
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)
お日様の光をたっぷり吸い込んだ
お洋服って大好き

17
00:01:57,110 --> 00:02:01,448
ジャンバも閉じ籠もってないで
たまには外に出ればいいのに…

18
00:02:01,448 --> 00:02:03,783
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)うわあ～！

19
00:02:03,783 --> 00:02:08,388
外に出るのはいいことだけど
普通に ドアから出た方がいいよね

20
00:02:08,388 --> 00:02:10,390
・(ｽﾃｨｯﾁ･ﾕｳﾅ)こんにちは
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)あ？

21
00:02:10,390 --> 00:02:12,726
・(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)うお～！
(ｽﾃｨｯﾁ･ﾕｳﾅ)はっ？

22
00:02:12,726 --> 00:02:15,061
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)うお～！

23
00:02:15,061 --> 00:02:17,063
(３人)いああ…

24
00:02:17,063 --> 00:02:20,400
(ﾕｳﾅ)フ～ン
悪の天才でも失敗するんだね

25
00:02:20,400 --> 00:02:25,405
私ぐらいになると
実験も ものすごく複雑だからな

26
00:02:25,405 --> 00:02:28,408
１人じゃ手が足りないときもある

27
00:02:28,408 --> 00:02:33,079
遺伝子実験で 新たな試作品を
作るのも禁じられているし…

28
00:02:33,079 --> 00:02:36,750
どこかに
優秀な助手でもいればいいんだが

29
00:02:36,750 --> 00:02:40,420
あいにく 僕には これっぽっちも
悪の才能がないんだ

30
00:02:40,420 --> 00:02:42,756
助手にも悪の才能がいるの？

31
00:02:42,756 --> 00:02:46,426
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)もちろんだとも
どこかにいないもんかなあ

32
00:02:46,426 --> 00:02:51,097
優秀な悪の才能の持ち主が…
(ｽﾃｨｯﾁ)ゲフフ

33
00:02:51,097 --> 00:02:53,099
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)そうだ！
(ﾕｳﾅ･ｽﾃｨｯﾁ)ん？

34
00:02:53,099 --> 00:02:55,101
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)ん？
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)いた！

35
00:02:55,101 --> 00:02:57,437
はあ？ お？ お？

36
00:02:57,437 --> 00:03:02,442
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)
というわけで 本日ただいまより
スティッチを私の助手に任命する

37
00:03:02,442 --> 00:03:04,444
助手？
早速だが・

38
00:03:04,444 --> 00:03:08,715
先ほど私が導き出した数式の
どこが間違っているか・

39
00:03:08,715 --> 00:03:11,015
見てもらえないか？
う～む

40
00:03:18,391 --> 00:03:21,060
ウィアーオ！

41
00:03:21,060 --> 00:03:23,460
どんどん解いてる

42
00:03:26,065 --> 00:03:30,403
おお！ これが答えだったのか
いやあ さすがだ・

43
00:03:30,403 --> 00:03:33,740
お前は メカに強いし
破壊本能があるってことは・

44
00:03:33,740 --> 00:03:36,075
悪の才能たっぷりともいえる・

45
00:03:36,075 --> 00:03:41,080
私の人選は間違ってなかった
お前は 私の助手に ぴったりだ

46
00:03:41,080 --> 00:03:45,418
助手 イイコト？
悪の研究は ワルイコトなんだが・

47
00:03:45,418 --> 00:03:48,421
手伝ってくれれば
私が助かるから…

48
00:03:48,421 --> 00:03:51,424
つまり 要するに
まあ 大体 イイコトだ

49
00:03:51,424 --> 00:03:55,094
スティッチ イイコトする
イイコトカウンター 増やす

50
00:03:55,094 --> 00:03:57,096
でも 何する？

51
00:03:57,096 --> 00:04:02,496
研究室がなきゃ 研究はできん
まずは屋根の修理からだ

52
00:04:05,104 --> 00:04:09,709
ふん！…
おっ…

53
00:04:09,709 --> 00:04:15,381
さすがに仕事が早い お前となら
いい悪の実験ができそうだ

54
00:04:15,381 --> 00:04:19,052
イイコトカウンター 増えてない
何で？

55
00:04:19,052 --> 00:04:24,057
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)私は お前の生みの親
だから お前は息子のようなものだ

56
00:04:24,057 --> 00:04:29,062
宇宙初の悪の天才親子ってのも
悪くないんじゃないかな？・

57
00:04:29,062 --> 00:04:33,399
親子か… 何だか
くすぐったいけど悪くないな

58
00:04:33,399 --> 00:04:38,404
いずれは助手なんかじゃなく
私の研究を 全部 お前に教えて・

59
00:04:38,404 --> 00:04:43,076
跡継ぎにしてやろう
うれしいだろ？ ん？

60
00:04:43,076 --> 00:04:45,745
どこに行ったんだ？

61
00:04:45,745 --> 00:04:47,747
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰの泣き声)

62
00:04:47,747 --> 00:04:50,750
スティッチ 仕事に戻るぞ

63
00:04:50,750 --> 00:04:54,087
ジャンバ…
何だ？ パパと呼んでもいいぞ

64
00:04:54,087 --> 00:04:56,756
おなか減った
いや 駄目だ

65
00:04:56,756 --> 00:05:01,427
悪の助手たるもの ３度の飯より
研究好きにならなきゃな

66
00:05:01,427 --> 00:05:04,430
やだ！ スティッチ 御飯 好き

67
00:05:04,430 --> 00:05:07,367
お前を立派な
悪の科学者にしてやりたいから・

68
00:05:07,367 --> 00:05:10,036
厳しくするんだ
言うとおりにしなさい

69
00:05:10,036 --> 00:05:12,372
スティッチ おなか すいた

70
00:05:12,372 --> 00:05:14,374
はっ！
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)だあー！ 通販のみの・

71
00:05:14,374 --> 00:05:20,046
限定販売 紅薔薇乙女バージョンの
ポータブルテレビが！

72
00:05:20,046 --> 00:05:22,048
助手 辞めた！
うわああ…

73
00:05:22,048 --> 00:05:25,385
何だと・
それが親に対する態度か！

74
00:05:25,385 --> 00:05:28,388
助手 嫌い！ ジャンバも嫌い

75
00:05:28,388 --> 00:05:30,390
スティッチ！ 何てこと言うの！

76
00:05:30,390 --> 00:05:33,726
ああ 私だって お前なんか嫌いだ
今すぐ出ていけ！

77
00:05:33,726 --> 00:05:36,726
ウガ～オ！ ジャンバ 嫌い！

78
00:05:38,731 --> 00:05:43,403
親子だなんて思った私が
ばかだった もう顔も見たくない！

79
00:05:43,403 --> 00:05:47,407
もう スティッチは首だ！
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)ホントに首でいいの？

80
00:05:47,407 --> 00:05:50,410
何だか ジャンバ
ちょっと寂しそうだよ

81
00:05:50,410 --> 00:05:54,414
寂しいもんか！ スティッチより
すごい助手を見つけてやる！・

82
00:05:54,414 --> 00:05:57,414
悪は急げだ！
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)ん…

83
00:06:03,423 --> 00:06:07,694
いい匂い おなか すいた
(おばあ)おかえり スティッチ

84
00:06:07,694 --> 00:06:11,030
実験は どうだった？
｢悪の助手君｣

85
00:06:11,030 --> 00:06:15,034
助手 辞めた ジャンバ 嫌い！
(ﾕｳﾅ･おばあ)ああ？

86
00:06:15,034 --> 00:06:18,037
(八百屋さん)悪い人？ いないねえ

87
00:06:18,037 --> 00:06:20,039
(魚屋さん)会ったことないね

88
00:06:20,039 --> 00:06:23,042
(鈴木)アハハ…
イザヨイには 一人もいませんよ

89
00:06:23,042 --> 00:06:26,713
ここのお巡りさんになってから
誰も逮捕したことないし

90
00:06:26,713 --> 00:06:30,717
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)もう諦めよう
悪そうな人なんて 一人もいない

91
00:06:30,717 --> 00:06:34,387
僕だって いい研究なら
手伝ってあげてもいいけどさ

92
00:06:34,387 --> 00:06:38,391
やっぱり 悪の助手は
ｽﾃｨｯﾁしかいないんじゃないかな

93
00:06:38,391 --> 00:06:42,729
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)いや いるはずだ
必ず どこかにいる

94
00:06:42,729 --> 00:06:45,398
いるはずだ！
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)フン

95
00:06:45,398 --> 00:06:48,067
・(川崎先生)
犯人は すごく悪い子です

96
00:06:48,067 --> 00:06:50,737
悪い子？

97
00:06:50,737 --> 00:06:55,408
(教頭先生)
落ち着いてください 川崎先生
スマイルですよ スマイル

98
00:06:55,408 --> 00:06:59,412
(川崎先生)夕方 教室に
忘れ物を取りに戻ったんです

99
00:06:59,412 --> 00:07:02,749
そしたら 教室じゅうが
全部 逆さまになってて…・

100
00:07:02,749 --> 00:07:05,418
こんな変な いたずら 初めてです

101
00:07:05,418 --> 00:07:08,688
一体 誰が何のために？
(川崎先生)分かりません

102
00:07:08,688 --> 00:07:11,357
(教頭先生)犯人を
見たわけじゃないんでしょう？

103
00:07:11,357 --> 00:07:16,029
証拠もないのに 生徒の誰かが
やったって疑うわけにもいかない

104
00:07:16,029 --> 00:07:18,698
(川崎先生)そうですね
どうすればいいんでしょう？

105
00:07:18,698 --> 00:07:20,700
・(ｼﾞｬﾝﾊﾞのせき払い)

106
00:07:20,700 --> 00:07:24,037
私たちが犯人を突き止めましょう
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)そうなの

107
00:07:24,037 --> 00:07:27,373
今 ジャンバは
ちょうど 優秀な悪い子を探し…

108
00:07:27,373 --> 00:07:30,043
私たちは困ってる人を見ると・

109
00:07:30,043 --> 00:07:33,046
手助けせずには
いられないたちでして…

110
00:07:33,046 --> 00:07:37,383
私たちの推理では
その優秀な悪の… じゃなくて・

111
00:07:37,383 --> 00:07:41,387
犯人は 生徒の誰かに違いない
(川崎先生)でも どうやって？

112
00:07:41,387 --> 00:07:43,389
う～ん
こういうのは どうでしょう？

113
00:07:43,389 --> 00:07:46,392
私たちが 一日教師になって
潜入捜査をするんです

114
00:07:46,392 --> 00:07:48,392
潜入捜査？

115
00:07:58,404 --> 00:08:00,740
(鼻歌)

116
00:08:00,740 --> 00:08:02,742
おっ！

117
00:08:02,742 --> 00:08:05,078
ブルルル… ううー

118
00:08:05,078 --> 00:08:07,747
フ～ う… んん

119
00:08:07,747 --> 00:08:11,084
ん？

120
00:08:11,084 --> 00:08:13,686
ジャンバ！ ベ～！

121
00:08:13,686 --> 00:08:16,355
長風呂して
のぼせちゃったんだって

122
00:08:16,355 --> 00:08:19,358
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)おい！ もう行くぞ！
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)は～い

123
00:08:19,358 --> 00:08:22,695
子供を悪の助手に ｽｶｳﾄするのは
賛成できないけど・

124
00:08:22,695 --> 00:08:26,365
いたずらの犯人を見つける
ってことだったら 話は別

125
00:08:26,365 --> 00:08:28,701
どう？ この髪形

126
00:08:28,701 --> 00:08:32,705
潜入捜査だってことを忘れるな！
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)もちろん！

127
00:08:32,705 --> 00:08:35,041
(川崎先生)
今日は よろしくお願いします・

128
00:08:35,041 --> 00:08:37,710
実は また新しい いたずらが…

129
00:08:37,710 --> 00:08:41,047
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ･ｼﾞｬﾝﾊﾞ)ん？
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)あらら 逆さま

130
00:08:41,047 --> 00:08:44,050
犯人の形跡は？
(川崎先生)何も…

131
00:08:44,050 --> 00:08:48,054
シーサーを逆さまにするとは
なんと無意味な いたずらだ

132
00:08:48,054 --> 00:08:52,058
目的のない悪 これこそ純粋な悪だ

133
00:08:52,058 --> 00:08:56,395
スティッチなんかより ずっと
優秀な助手になってくれそうだな

134
00:08:56,395 --> 00:08:58,397
はっ？
(ｼﾞｬﾝﾊﾞのせき払い)

135
00:08:58,397 --> 00:09:01,067
いや こりゃ とっても けしからん

136
00:09:01,067 --> 00:09:04,737
でも 大丈夫
私たちにお任せください

137
00:09:04,737 --> 00:09:08,407
ところで ジャンバ
どうやって 犯人を見つけるの？

138
00:09:08,407 --> 00:09:10,409
私には作戦がある

139
00:09:10,409 --> 00:09:15,014
そこで プリークリー
君に とても重要な任務を頼みたい

140
00:09:15,014 --> 00:09:18,684
重要な任務？
何だか知らないけど かっこいい

141
00:09:18,684 --> 00:09:21,687
お任せください ジャンバ先生！

142
00:09:21,687 --> 00:09:26,692
というわけで 今日は ｼﾞｬﾝﾊﾞ先生に
特別授業に来ていただきました

143
00:09:26,692 --> 00:09:31,030
では 後は よろしくお願いします
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)ああ

144
00:09:31,030 --> 00:09:34,367
ジャンバが先生に？ 何か変なの

145
00:09:34,367 --> 00:09:38,704
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)皆さん こんにちは！
(生徒たち)こんにちは！ ｼﾞｬﾝﾊﾞ先生

146
00:09:38,704 --> 00:09:41,040
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)《みんな
ものすごく いい子っぽい・

147
00:09:41,040 --> 00:09:45,378
悪っぽさを こんなに うまく
隠せるとしたら かなり優秀だ》

148
00:09:45,378 --> 00:09:48,381
みんな 今からテストを行う

149
00:09:48,381 --> 00:09:51,717
(生徒たち)ええ！
ええ いきなり？ 何のテスト？

150
00:09:51,717 --> 00:09:54,720
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)悪い子テストだ
悪い子測定マシン 入ってきなさい

151
00:09:54,720 --> 00:09:57,390
ん？
(ﾏｼﾝ)ｳｨｰﾝ ｶﾞｼｬ ｳｨｰﾝ ｶﾞｼｬ…

152
00:09:57,390 --> 00:10:00,393
これは 私が発明したものだ

153
00:10:00,393 --> 00:10:02,728
どっかで見たことある形…

154
00:10:02,728 --> 00:10:06,399
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)
このﾏｼﾝに お尻 ぺんぺんされると
その子のしたワルイコトが・

155
00:10:06,399 --> 00:10:09,068
たちどころに分かっちゃうのだ
(ﾏｼﾝ)ウィーン

156
00:10:09,068 --> 00:10:12,405
ジャンバったら
何が重要な任務だよ

157
00:10:12,405 --> 00:10:16,075
第一 この いんちきマシン
ただのコスプレじゃない

158
00:10:16,075 --> 00:10:19,745
しょうがないだろう
発明する暇がなかったんだから

159
00:10:19,745 --> 00:10:21,747
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)
こんなので うまくいくの？

160
00:10:21,747 --> 00:10:26,419
このマシンで怖がらせて
悪い子が名乗り出るのを待つんだ

161
00:10:26,419 --> 00:10:29,088
はい！
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)何だ？ ユウナ君

162
00:10:29,088 --> 00:10:32,091
ぺんぺんされるくらいなら
自分で言うけど・

163
00:10:32,091 --> 00:10:34,427
私 ワルイコトしちゃった
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)おおお…

164
00:10:34,427 --> 00:10:38,431
こりゃ 意外な展開だ
まさか 君が犯人だとは…

165
00:10:38,431 --> 00:10:42,768
昨日 冷蔵庫のマンゴープリン
つまみ食いしちゃった

166
00:10:42,768 --> 00:10:45,438
スティッチに おやつ取られたから
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)ガチャ～ン

167
00:10:45,438 --> 00:10:48,107
つまみ食い… それだけ？

168
00:10:48,107 --> 00:10:51,444
(ﾀﾛｳ)僕は
教室の壁に 落書きしちゃいました

169
00:10:51,444 --> 00:10:53,446
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)ウィ～ン
(生徒)部屋 散らかした

170
00:10:53,446 --> 00:10:55,781
(生徒)花瓶 割った
(生徒)宿題 忘れた

171
00:10:55,781 --> 00:10:57,783
(生徒)寝坊した
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)う～ん

172
00:10:57,783 --> 00:11:02,788
みんな そんなに悪くないな
ん？ １人 手を挙げてない子が・

173
00:11:02,788 --> 00:11:05,458
ピーコ君 君は？

174
00:11:05,458 --> 00:11:09,462
(ﾋﾟｰｺ)私 いい子だから
悪い子ﾏｼﾝなんて怖くありません

175
00:11:09,462 --> 00:11:12,064
でも 一度くらいは
つい いたずらしちゃった…

176
00:11:12,064 --> 00:11:15,735
ないもん！ ワルイコトなんて
一度もしたことないもん！

177
00:11:15,735 --> 00:11:19,071
世界良い子コンテストがあったら
超余裕で優勝しちゃうくらい・

178
00:11:19,071 --> 00:11:21,073
私は いい子なの！
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)ウィーン ウィーン

179
00:11:21,073 --> 00:11:23,075
アハハ… ああ…
(ﾋﾟｰｺ)何よ！

180
00:11:23,075 --> 00:11:26,412
すばらしい！ 悪い子 めっけ！
(ﾋﾟｰｺ)はあ？

181
00:11:26,412 --> 00:11:28,712
フ～ン うう…

182
00:11:31,417 --> 00:11:35,421
スティッチ おやつだよ
ンヒャッ！ おやつ！

183
00:11:35,421 --> 00:11:40,092
(おばあ)サーターアンダギーさ
今日は ちょっと作り過ぎちゃって

184
00:11:40,092 --> 00:11:44,430
そうだ お裾分けしてあげようかね
ジャンバさんに

185
00:11:44,430 --> 00:11:48,100
ジャンバ？ 駄目
ジャンバにあげない

186
00:11:48,100 --> 00:11:51,437
スティッチ
たまには けんかもいいけど・

187
00:11:51,437 --> 00:11:55,441
そのままじゃ駄目
仲直りするまでが けんかさ～

188
00:11:55,441 --> 00:11:59,041
それが オハナってもんさ
オハナ？

189
00:12:02,448 --> 00:12:04,450
うん

190
00:12:04,450 --> 00:12:06,786
いや！ ジャンバ 嫌い！

191
00:12:06,786 --> 00:12:09,455
うっ ジャンバ 嫌い！

192
00:12:09,455 --> 00:12:12,058
う… うう…

193
00:12:12,058 --> 00:12:14,060
すばらしいって何がよ？

194
00:12:14,060 --> 00:12:17,396
こんなに怖そうな悪い子マシンに
びくともせず・

195
00:12:17,396 --> 00:12:20,399
世界一 良い子だなんて
言っちゃう ずうずうしさ・

196
00:12:20,399 --> 00:12:23,069
君には 間違いなく才能がある

197
00:12:23,069 --> 00:12:26,405
アハハ！ 才能があるなんて
あなた 見る目があるわ

198
00:12:26,405 --> 00:12:28,407
…で 何の才能？

199
00:12:28,407 --> 00:12:30,743
もちろん 悪い子の才能だ

200
00:12:30,743 --> 00:12:33,746
ヘヘッ 悪い子の才能だって
えっ？

201
00:12:33,746 --> 00:12:37,416
君が いたずらの犯人なんだろ？
(ﾋﾟｰｺ)いたずら？

202
00:12:37,416 --> 00:12:41,087
冗談じゃないわよ！ 純情かれんで
純真むくで 乙女チックで・

203
00:12:41,087 --> 00:12:43,756
ガラスのハートの超繊細な
美少女の私が・

204
00:12:43,756 --> 00:12:46,425
悪い子のわけないでしょ！
あんたなんか・

205
00:12:46,425 --> 00:12:48,761
ギッザギザの
パイナップルにしてやる！

206
00:12:48,761 --> 00:12:51,764
ぎあ～っ！
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)うあ～！ ああ…

207
00:12:51,764 --> 00:12:54,100
あっ
プリークリー？

208
00:12:54,100 --> 00:12:56,102
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)いや～
(笑い声)

209
00:12:56,102 --> 00:13:00,773
悪い子マシンとか いんちき言って
絶対 パイナップルにしてやる！

210
00:13:00,773 --> 00:13:04,443
ジャンバ先生 大変！
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)ん？

211
00:13:04,443 --> 00:13:07,113
さっきまでは
いつもどおりだったのに・

212
00:13:07,113 --> 00:13:10,449
丸いものが 全部
四角くなってて…

213
00:13:10,449 --> 00:13:13,052
こんなこと
子供たちには無理だよね

214
00:13:13,052 --> 00:13:15,054
(川崎先生)
授業中で みんな 教室にいたし・

215
00:13:15,054 --> 00:13:19,058
疑っちゃったりして
生徒たちに謝らなきゃ…

216
00:13:19,058 --> 00:13:22,395
でも…
だとすると犯人は何者なの？

217
00:13:22,395 --> 00:13:27,066
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)何者だろうと ものすご～く
優秀な悪い子に違いない

218
00:13:27,066 --> 00:13:29,402
絶対 助手にスカウトしなければ…

219
00:13:29,402 --> 00:13:31,404
おっ・
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)ん？

220
00:13:31,404 --> 00:13:34,073
むっ！ あの逃げ方は悪い子だ！
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)ああ…

221
00:13:34,073 --> 00:13:36,742
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)お～い！ 待ってくれ

222
00:13:36,742 --> 00:13:38,744
(子あべこーべ)あべこーべー

223
00:13:38,744 --> 00:13:41,080
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ･ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)お～い！
(子あべこーべ)あべこーべー

224
00:13:41,080 --> 00:13:44,083
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ･ｼﾞｬﾝﾊﾞ)待て！

225
00:13:44,083 --> 00:13:46,419
ん？
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)あ… どこに隠れたんだろ

226
00:13:46,419 --> 00:13:48,421
あべこ～べ…

227
00:13:48,421 --> 00:13:50,756
ん？
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)よーし これで捜してみよう

228
00:13:50,756 --> 00:13:53,092
(電子音)
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)これって…

229
00:13:53,092 --> 00:13:55,428
机の下ってこと？
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)うむ

230
00:13:55,428 --> 00:13:57,763
じゃ せーので…
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)捕まえよう

231
00:13:57,763 --> 00:14:00,463
あべこ～べ…

232
00:14:02,768 --> 00:14:05,438
・(父あべこーべ)そこのあんた
おらの息子 知らねーべ？

233
00:14:05,438 --> 00:14:08,107
ん？ 息子？
(父あべこーべ)あべこーべ・

234
00:14:08,107 --> 00:14:13,379
家出しちまった息子を捜しに
近くの島から やってきたんだべ

235
00:14:13,379 --> 00:14:17,383
フウ～？ 何で逆さま？

236
00:14:17,383 --> 00:14:21,053
だって おらは
あべこべ妖怪 あべこーべだべ

237
00:14:21,053 --> 00:14:25,057
息子に会いたくて 寂しいだべ

238
00:14:25,057 --> 00:14:27,059
うう…

239
00:14:27,059 --> 00:14:31,397
おら 寂しすぎて… ギャハハハ…

240
00:14:31,397 --> 00:14:34,400
さみしい？ でも 笑ってる？

241
00:14:34,400 --> 00:14:39,738
寂しすぎて ハハハ…
あべこべに笑っちゃうべ ハハハ…

242
00:14:39,738 --> 00:14:42,741
フ～ン
アハハハ…

243
00:14:42,741 --> 00:14:47,413
うう… ニャハハハ…
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)ああ…

244
00:14:47,413 --> 00:14:50,416
緊張し過ぎて笑っちゃうべ

245
00:14:50,416 --> 00:14:52,418
君は妖怪だね

246
00:14:52,418 --> 00:14:55,421
是非とも
君に頼みたいことがあるんだ

247
00:14:55,421 --> 00:15:00,759
やだべ！ おらは あべこべの術の
練習で忙しいべ あばよだべ！

248
00:15:00,759 --> 00:15:02,761
逃がさん！
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)ああ

249
00:15:02,761 --> 00:15:06,098
あばよだべーっ！
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)妖怪キャッチ銃の威力・

250
00:15:06,098 --> 00:15:08,434
思い知れ！

251
00:15:08,434 --> 00:15:13,372
私の助手になってほしい
君のいたずらには悪の才能がある

252
00:15:13,372 --> 00:15:16,041
いたずらじゃないべ
あべこべの術だべ

253
00:15:16,041 --> 00:15:18,043
あべこべの術？

254
00:15:18,043 --> 00:15:22,381
こういう術だべ
あべこべべこべあーっ！

255
00:15:22,381 --> 00:15:25,384
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ･ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)ん？
(子あべこーべ)また うまくいった

256
00:15:25,384 --> 00:15:28,053
いっぱい練習して よかったべー

257
00:15:28,053 --> 00:15:30,053
確かに あべこべだ
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)誰か助けて！

258
00:16:29,481 --> 00:16:31,483
上下を逆さまにしたり・

259
00:16:31,483 --> 00:16:35,154
丸いものを四角くしたりするのが
あべこべの術だべ

260
00:16:35,154 --> 00:16:37,489
《あべこべ～ ん…》

261
00:16:37,489 --> 00:16:40,492
《頑張れ 息子よ
いいぞ その調子だ》

262
00:16:40,492 --> 00:16:42,494
《ぐわ～》
(子あべこーべ)《うう…》

263
00:16:42,494 --> 00:16:44,496
《気合いが足りんのじゃ》
(子あべこーべ)《で… でも・

264
00:16:44,496 --> 00:16:46,832
父ちゃん…》
(父あべこーべ)《言い訳はいい》

265
00:16:46,832 --> 00:16:49,835
《おら いつも
一生懸命に やってるのに…・

266
00:16:49,835 --> 00:16:53,505
だけど うまく いかなくて
いつも父ちゃん厳しくて…・

267
00:16:53,505 --> 00:16:55,841
父ちゃんなんか嫌いだ！》
(父あべこーべ)《おっ》

268
00:16:55,841 --> 00:16:58,841
(子あべこーべの泣き声)

269
00:17:01,513 --> 00:17:05,184
(父あべこーべ)
厳しくし過ぎちゃって…
けんかになっちゃってな

270
00:17:05,184 --> 00:17:08,120
息子は家出しちゃったべ
けんか？

271
00:17:08,120 --> 00:17:11,123
(父あべこーべ)
息子が好きだからこそ
怒っちゃったべ・

272
00:17:11,123 --> 00:17:14,460
あべこべだけど そういうもんだべ
うう…

273
00:17:14,460 --> 00:17:16,462
・(本田の悲鳴)
ん？

274
00:17:16,462 --> 00:17:18,464
(本田)誰か 止めて！

275
00:17:18,464 --> 00:17:22,468
学校に行ったら
こんなになっちゃった！ たーっ！

276
00:17:22,468 --> 00:17:27,806
あれは あべこべの術
…ってことは 息子は学校に？

277
00:17:27,806 --> 00:17:31,477
学校 あべこべ ユウナ大変！ イッ

278
00:17:31,477 --> 00:17:34,813
ってことは
ついに 息子は 術を覚えたべ

279
00:17:34,813 --> 00:17:39,485
偉いべ 息子 …って しみじみ
感動してる場合じゃねーべ

280
00:17:39,485 --> 00:17:41,487
おらも行くべー！

281
00:17:41,487 --> 00:17:43,489
へッ ハハッ

282
00:17:43,489 --> 00:17:46,158
家出して こっそり
ここに住み着いてたけど・

283
00:17:46,158 --> 00:17:48,494
やっぱり
父ちゃんに褒められたくて・

284
00:17:48,494 --> 00:17:51,497
一生懸命 練習して よかったべ
ウヒヒ…

285
00:17:51,497 --> 00:17:54,500
うっ！ ん？ おっ

286
00:17:54,500 --> 00:17:57,169
ん？
(子あべこーべ)わあ あべこーべ

287
00:17:57,169 --> 00:17:59,171
うわっ！ ああ…
(子あべこーべ)やった！・

288
00:17:59,171 --> 00:18:01,840
もう おらも
一人前のあべこーべだべ

289
00:18:01,840 --> 00:18:04,176
早く 父ちゃんに見せたいべ

290
00:18:04,176 --> 00:18:07,446
私が 悪い子だなんて
ジャンバったら！

291
00:18:07,446 --> 00:18:10,449
失礼よ！
ちょっと ピーコ！

292
00:18:10,449 --> 00:18:14,787
あんなのを先生にするなんて
教頭先生に クレームつけなきゃ

293
00:18:14,787 --> 00:18:17,122
あべこーべ
(ﾋﾟｰｺ)ん？ はっ？

294
00:18:17,122 --> 00:18:20,793
クレームなんていけない
ジャンバさんにも訳があるのよ

295
00:18:20,793 --> 00:18:23,462
なぜかしら
みんなに優しくしたい気分

296
00:18:23,462 --> 00:18:25,464
・(教頭先生)おーい！
(ﾋﾟｰｺ)はっ？

297
00:18:25,464 --> 00:18:28,133
(教頭先生)誰か！ はっ はぁ

298
00:18:28,133 --> 00:18:34,139
教頭先生！ 大丈夫ですか？
保健室から救急箱 取ってきますね

299
00:18:34,139 --> 00:18:36,141
ピーコ君って…
(ﾋﾟｰｺ)えっ？

300
00:18:36,141 --> 00:18:38,477
(教頭先生)
そんなに いい子だったっけ？

301
00:18:38,477 --> 00:18:43,816
いい子だなんて 当たり前のことを
しているだけです うん！

302
00:18:43,816 --> 00:18:48,153
はぁ… 痛て 夢じゃない…

303
00:18:48,153 --> 00:18:50,155
あっ？

304
00:18:50,155 --> 00:18:53,158
ちょっと ピーコ
ちゃんと掃除しなよ！

305
00:18:53,158 --> 00:18:55,828
あっ ユウナさん タロウ君

306
00:18:55,828 --> 00:18:58,497
後は 私が
責任を持ってやりますから・

307
00:18:58,497 --> 00:19:03,502
お２人は もう帰っていただいて
結構です ごめんあそばせ！ んっ

308
00:19:03,502 --> 00:19:08,107
(ﾀﾛｳ･ﾕｳﾅ)何で？ 性格が
あべこべになっちゃってる？

309
00:19:08,107 --> 00:19:12,111
スティッチもピーコも妖怪も
悪の才能がある子は・

310
00:19:12,111 --> 00:19:15,781
助手には向いてないらしい
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)じゃあ どうするの？

311
00:19:15,781 --> 00:19:18,117
助手は諦めた

312
00:19:18,117 --> 00:19:20,786
悪の天才には
一匹おおかみが お似合いだ

313
00:19:20,786 --> 00:19:23,455
ん？
(子あべこーべ)あべこーべー

314
00:19:23,455 --> 00:19:25,457
術 かけてるみたい

315
00:19:25,457 --> 00:19:27,459
誰に？
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)さあ？

316
00:19:27,459 --> 00:19:29,759
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ･ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)ん？

317
00:19:33,799 --> 00:19:37,803
(ﾀﾛｳ)おーっ！
うわ～

318
00:19:37,803 --> 00:19:39,805
(子あべこーべ)
あーべこーべ あべこー…

319
00:19:39,805 --> 00:19:42,474
ああ…

320
00:19:42,474 --> 00:19:45,477
グヘッ！
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)はぁ あいつ やりすぎだ

321
00:19:45,477 --> 00:19:48,480
でも 捕まえようとしたら
また あべこべにされちゃうよ

322
00:19:48,480 --> 00:19:50,482
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)んん…
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)うわあ～

323
00:19:50,482 --> 00:19:53,485
(子あべこーべ)あべこーべ！

324
00:19:53,485 --> 00:19:56,488
ンアア！
何が どうなってるの？

325
00:19:56,488 --> 00:19:59,158
ユウナ！

326
00:19:59,158 --> 00:20:03,495
スティッチ 助けて！
うん！ あべこべしすぎ やめろ！

327
00:20:03,495 --> 00:20:07,099
ベロベロバー！
簡単には捕まらないべー

328
00:20:07,099 --> 00:20:10,435
ううっ！ 待てー！ ウグウ…

329
00:20:10,435 --> 00:20:14,106
ウガーッ！ 捕まえた！
(子あべこーべ)ンミュニュヌヌ…

330
00:20:14,106 --> 00:20:16,775
ウギャッ！

331
00:20:16,775 --> 00:20:19,111
あっ！ ううっ！

332
00:20:19,111 --> 00:20:21,446
ううっ！ 今度こそ捕まえた

333
00:20:21,446 --> 00:20:24,449
ヘヘッ
捕まったって へっちゃらだべ

334
00:20:24,449 --> 00:20:27,786
大変 スティッチが
あべこべにされちゃう

335
00:20:27,786 --> 00:20:30,455
あ～べ～

336
00:20:30,455 --> 00:20:34,459
呪文が言えなきゃ
術は使えないだろう

337
00:20:34,459 --> 00:20:36,461
おお？ フン！

338
00:20:36,461 --> 00:20:39,464
アハハハ…

339
00:20:39,464 --> 00:20:41,800
・(父あべこーべ)おーい！

340
00:20:41,800 --> 00:20:43,802
父ちゃん

341
00:20:43,802 --> 00:20:45,804
父ちゃん・

342
00:20:45,804 --> 00:20:47,806
お前が やったべか？
(子あべこーべ)うん

343
00:20:47,806 --> 00:20:49,808
よく頑張ったべ
(子あべこーべ)うん

344
00:20:49,808 --> 00:20:52,477
けど やたらめったら
術を使っちゃ駄目だべ

345
00:20:52,477 --> 00:20:55,480
うん
(父あべこーべ)分かったな？

346
00:20:55,480 --> 00:20:59,480
もともと どりどり 元どおり

347
00:21:05,824 --> 00:21:07,826
息子が悪のりしたべ

348
00:21:07,826 --> 00:21:10,829
もう やらせないから
許してやってくれだべ

349
00:21:10,829 --> 00:21:14,499
ごめんなさいだべ 父ちゃん…

350
00:21:14,499 --> 00:21:17,836
まっ そういうことなら…

351
00:21:17,836 --> 00:21:20,505
父ちゃん 家出して ごめんだべ

352
00:21:20,505 --> 00:21:22,841
父ちゃんこそ 怒ってごめんだべ

353
00:21:22,841 --> 00:21:24,843
ちっとも会いたくなかったべ

354
00:21:24,843 --> 00:21:28,180
会えて 全然うれしくないべ
(２人の泣き声)

355
00:21:28,180 --> 00:21:32,184
さすが あべこべ妖怪
感動の再会まで あべこべなのね

356
00:21:32,184 --> 00:21:37,522
ん… 安心してくれ スティッチ
もう助手は いらない・

357
00:21:37,522 --> 00:21:41,193
ただ お前と一緒に
研究ができると思ったら・

358
00:21:41,193 --> 00:21:44,196
何だか わくわくしたんだ

359
00:21:44,196 --> 00:21:47,866
助手じゃなくていいから
これからも仲良くしてくれないか

360
00:21:47,866 --> 00:21:50,535
お前は 息子みたいなものだし

361
00:21:50,535 --> 00:21:53,538
フ～ オハナ
フッ オハナだ

362
00:21:53,538 --> 00:21:55,540
ウッフフフ…

363
00:21:55,540 --> 00:21:57,542
バイバ～イ！

364
00:21:57,542 --> 00:21:59,544
お世話にならなかったべ

365
00:21:59,544 --> 00:22:02,214
はじめまして こんにちはだべ

366
00:22:02,214 --> 00:22:05,884
アハハ…
別れの挨拶まで あべこべ

367
00:22:05,884 --> 00:22:10,489
いやあ どうやら一件落着ですね
ジャンバ先生

368
00:22:10,489 --> 00:22:12,491
ん？
(教頭先生)いやあ あなたは・

369
00:22:12,491 --> 00:22:16,495
ホントに すばらしい教育者だ
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)どういうことですか？

370
00:22:16,495 --> 00:22:21,166
たった一日で あのピーコ君を
あんなに いい子にしてしまった・

371
00:22:21,166 --> 00:22:24,169
是非 これからも
先生をやってもらえませんか？

372
00:22:24,169 --> 00:22:28,173
ヌオ～ ンフフフッ ハハハ…

373
00:22:28,173 --> 00:22:30,175
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)ん？
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)これ以上 みんなに・

374
00:22:30,175 --> 00:22:34,179
いい子になられたら
私は やりにくくて しょうがない

375
00:22:34,179 --> 00:22:37,182
せっかくですが
遠慮させてください

376
00:22:37,182 --> 00:22:40,519
そうですか いやあ 残念だな

377
00:22:40,519 --> 00:22:43,855
ジャンバさんは
本当に謙虚な人ですね

378
00:22:43,855 --> 00:22:46,525
とんでもない 悪の天才です
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)フ～ン

379
00:22:46,525 --> 00:22:48,860
ピーコ ピーコ！
ん…

380
00:22:48,860 --> 00:22:51,196
あっ
大丈夫？

381
00:22:51,196 --> 00:22:53,865
あら ユウナさん ご機嫌いかが？

382
00:22:53,865 --> 00:22:56,868
気絶してたから
元どおりの術が効いてないんだ

383
00:22:56,868 --> 00:22:59,538
私を介抱してくだすったのね

384
00:22:59,538 --> 00:23:03,208
あなたみたいな優しい友達がいて
私 幸せだわ

385
00:23:03,208 --> 00:23:05,210
ピーコ
はい ユウナさん

386
00:23:05,210 --> 00:23:07,479
いつもの口癖 覚えてないの？

387
00:23:07,479 --> 00:23:11,817
｢あんたなんか ギッザギザの
パイナップルにしてやる｣ってやつ

388
00:23:11,817 --> 00:23:15,153
ウフッ ユウナさん
ご冗談がお上手

389
00:23:15,153 --> 00:23:18,824
パイナップルは するものじゃなく
おいしく食べるものですわ

390
00:23:18,824 --> 00:23:22,160
ユウナさん 面白すぎ アハハハ…

391
00:23:22,160 --> 00:23:25,860
変な感じ
いつものピーコより やりにくいよ

392
00:23:29,167 --> 00:23:33,171
やっぱり １人が気楽でいい

393
00:23:33,171 --> 00:23:35,507
悪の実験は楽しい！

394
00:23:35,507 --> 00:23:37,509
ん？

395
00:23:37,509 --> 00:23:40,178
ヘヘッ
いらっしゃい

396
00:23:40,178 --> 00:23:43,181
ジャンバ いる？
相変わらず 籠もりっきり

397
00:23:43,181 --> 00:23:46,184
じゃあ お手伝いする！ ジャンバ

398
00:23:46,184 --> 00:23:48,186
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ)
おう！ よく来た スティッチ

399
00:23:48,186 --> 00:23:51,189
よかったね 仲直りできて
うん よかった

400
00:23:51,189 --> 00:23:53,589
・(物音)
(ﾕｳﾅ･ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)ん？

401
00:23:55,861 --> 00:23:57,863
(ｼﾞｬﾝﾊﾞ･ｽﾃｨｯﾁ)うわあ～！

402
00:23:57,863 --> 00:24:00,198
(ﾕｳﾅ･ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)うわあ～！

403
00:24:00,198 --> 00:24:04,202
赤いボタンは押しちゃ駄目って
言ったのに 何で 勝手に押すんだ

404
00:24:04,202 --> 00:24:07,139
お手伝い！
助手は いらんと言ったろ！

405
00:24:07,139 --> 00:24:10,142
うれしいくせに！
(ｽﾃｨｯﾁ･ｼﾞｬﾝﾊﾞ)ああっ！

406
00:24:10,142 --> 00:24:12,477
(ﾌﾟﾘｰｸﾘｰ)
仲いいくせに けんかばっかり

407
00:24:12,477 --> 00:24:15,480
あの２人 あべこべの術に
かかっちゃったのかな

408
00:24:15,480 --> 00:24:17,480
(ﾕｳﾅとﾌﾟﾘｰｸﾘｰの笑い声)

409
00:24:20,485 --> 00:24:24,823
・｢Stitch is
Coming｣

410
00:24:24,823 --> 00:24:29,161
・～

411
00:24:29,161 --> 00:24:38,170
・～

412
00:24:38,170 --> 00:24:47,570
・～