1
00:00:01,584 --> 00:00:06,589 
（鳥のさえずり）

2
00:00:10,343 --> 00:00:14,014 
（ペリーヌ）もう少しで
この小学校も完成ですわね

3
00:00:14,597 --> 00:00:15,807 
よいしょ！

4
00:00:16,266 --> 00:00:18,852 
村の復興も
かなり進んできましたわ

5
00:00:20,103 --> 00:00:22,856 
本当 よかった…

6
00:00:26,025 --> 00:00:26,860 
ん？

7
00:00:27,944 --> 00:00:29,696 
（女の子）ペリーヌお姉ちゃん

8
00:00:30,030 --> 00:00:31,364 
どうしました？

9
00:00:31,448 --> 00:00:34,701 
（女の子）あのね
友達が学校に来られないの

10
00:00:34,784 --> 00:00:36,411 
あら どうしてですの？

11
00:00:36,494 --> 00:00:37,370 
こっちに来て！

12
00:00:37,662 --> 00:00:38,872 
えっ？

13
00:00:44,919 --> 00:00:45,754 
あれ…

14
00:00:46,171 --> 00:00:47,422 
あっ…

15
00:00:52,385 --> 00:00:53,553 
橋が…

16
00:00:55,013 --> 00:00:58,892 
（女の子）うん だから
友達が学校に来られないの

17
00:01:03,229 --> 00:01:08,234 
♪～

18
00:02:27,772 --> 00:02:32,777 
～♪

19
00:02:43,413 --> 00:02:44,330 
（ペリーヌ）ん…

20
00:02:44,414 --> 00:02:45,707 
（坂本(さかもと)美緒(みお)）ネウロイ 発見！

21
00:02:46,249 --> 00:02:48,793 
各自 戦闘態勢！
（一同）了解！

22
00:02:53,423 --> 00:02:54,340 
（宮藤(みやふじ)芳佳(よしか)）うっ

23
00:02:54,716 --> 00:02:55,633 
くっ…

24
00:02:56,217 --> 00:02:58,219 
なんて上昇ですの!?

25
00:03:09,230 --> 00:03:10,231 
（芳佳）うっ

26
00:03:10,857 --> 00:03:12,150 
前に出過ぎでしてよ！

27
00:03:16,696 --> 00:03:17,572 
（リネット）やったー！

28
00:03:21,451 --> 00:03:22,452 
ああっ

29
00:03:24,370 --> 00:03:25,955 
は… 橋が！

30
00:03:26,039 --> 00:03:28,291 
（坂本）被害は僅かだ
陣形を崩すな！

31
00:03:28,374 --> 00:03:29,250 
次がくるぞ！

32
00:03:29,334 --> 00:03:30,209 
（ペリーヌ）くっ

33
00:03:31,002 --> 00:03:31,836 
ペリーヌ！

34
00:03:32,378 --> 00:03:35,340 
橋に なんてことするんですのー！

35
00:03:38,134 --> 00:03:40,386 
ペリーヌさん すごい
うっ

36
00:03:40,678 --> 00:03:43,264 
チャンスだ！ 全機 攻撃！
（一同）了解！

37
00:03:58,863 --> 00:03:59,906 
コアが見えた！

38
00:04:01,324 --> 00:04:03,493 
（ペリーヌ）よくも橋をー！

39
00:04:10,583 --> 00:04:12,377 
ハァ ハァ…
（芳佳）ペリーヌさん！

40
00:04:12,460 --> 00:04:13,920 
やりましたね！
（ペリーヌ）あ…

41
00:04:23,096 --> 00:04:25,348 
（ミーナ）皆さん ご苦労さま

42
00:04:25,431 --> 00:04:26,849 
（坂本）全員 よくやった

43
00:04:27,433 --> 00:04:30,270 
宮藤も だいぶ
震電(しんでん)に慣れてきたようだな

44
00:04:30,353 --> 00:04:32,438 
はい！ もっと訓練して

45
00:04:32,522 --> 00:04:34,482 
完璧に扱えるようになりたいです

46
00:04:34,565 --> 00:04:35,650 
（坂本）よし その意気だ！

47
00:04:36,818 --> 00:04:37,652 
ペリーヌ！

48
00:04:39,570 --> 00:04:40,863 
ペリーヌ？

49
00:04:41,197 --> 00:04:42,657 
あ… はい

50
00:04:43,241 --> 00:04:45,076 
今日は大活躍だったな！

51
00:04:45,159 --> 00:04:47,870 
（ペリーヌ）はい
ありがとうございます…

52
00:04:49,789 --> 00:04:51,666 
（シャーロット）なんか 変だな
（ルッキーニ）だね

53
00:04:51,749 --> 00:04:53,710 
（リネット）キャッ！
（芳佳）どうかした？

54
00:04:53,793 --> 00:04:57,130 
だって 少佐に褒められた
いつものペリーヌだったら…

55
00:04:57,630 --> 00:04:59,424 
あら～ 少佐～

56
00:04:59,507 --> 00:05:01,759 
そんなこと～ ありますわ～！

57
00:05:02,385 --> 00:05:05,513 
（シャーロット）
もっと 褒めてくださいまし～

58
00:05:05,930 --> 00:05:06,889 
とかさ…

59
00:05:06,973 --> 00:05:08,516 
そ… そうかな？

60
00:05:08,808 --> 00:05:11,269 
（一同の笑い声）

61
00:05:15,523 --> 00:05:17,108 
我が クロステルマン家に

62
00:05:17,191 --> 00:05:20,528 
代々 伝えられてきた 数々の家宝も

63
00:05:21,112 --> 00:05:24,657 
今や残っているのは
このレイピアだけ…

64
00:05:25,366 --> 00:05:26,576 
でも これを売れば…

65
00:05:27,327 --> 00:05:31,581 
あの橋を作り直すための
お金の足しになるでしょうか？

66
00:05:37,920 --> 00:05:40,381 
お父様 お母様

67
00:05:40,465 --> 00:05:42,467 
私(わたくし)は どうしたらいいのでしょう…

68
00:05:45,845 --> 00:05:47,263 
ペリーヌさーん！

69
00:05:47,597 --> 00:05:48,473 
うわー！

70
00:05:48,556 --> 00:05:50,475 
ちょ… もう！

71
00:05:50,558 --> 00:05:51,809 
うわっ！
（芳佳）ペ… ペリーヌさん？

72
00:05:53,352 --> 00:05:54,479 
大丈夫？

73
00:05:54,562 --> 00:05:56,481 
うっ… なんですの？

74
00:05:56,564 --> 00:05:57,523 
大声で 部屋に
飛び込んでくるなんて！

75
00:05:57,523 --> 00:05:58,566 
大声で 部屋に
飛び込んでくるなんて！

76
00:05:57,523 --> 00:05:58,566 
（芳佳）うっ

77
00:05:58,566 --> 00:05:58,941 
大声で 部屋に
飛び込んでくるなんて！

78
00:05:59,025 --> 00:06:00,902 
あ… あの 海…
（ペリーヌ）ん？

79
00:06:01,486 --> 00:06:03,780 
明日 みんなで海に行くんだって！

80
00:06:04,155 --> 00:06:06,365 
う… 海？

81
00:06:07,825 --> 00:06:09,118 
（シャーロット）ハハハハッ…

82
00:06:09,202 --> 00:06:11,704 
やっほー！
（ルッキーニ）ニャーッ！

83
00:06:11,788 --> 00:06:13,247 
早く～！

84
00:06:13,706 --> 00:06:14,832 
（エーリカ･ハルトマン）
ほら 行くよ！

85
00:06:14,916 --> 00:06:16,209 
（ゲルトルート･バルクホルン）
ちょ… ちょっと 待て！

86
00:06:16,834 --> 00:06:18,795 
準備体操ぐらいしろー！

87
00:06:19,170 --> 00:06:21,881 
（シャーロットとルッキーニの笑い声）

88
00:06:22,048 --> 00:06:24,967 
（ハルトマン）わーいわーい！
（バルクホルン）水をかけるとだな！

89
00:06:26,761 --> 00:06:27,845 
（坂本）いいか？
（エイラ･サーニャ）ん？

90
00:06:27,929 --> 00:06:30,848 
（坂本）訓練だからといって
絶対に気を抜いてはいかんぞ！

91
00:06:32,308 --> 00:06:34,268 
久しぶりだから 気をつけてね！

92
00:06:34,477 --> 00:06:36,813 
（リネット）この訓練だったんだ…

93
00:06:36,896 --> 00:06:39,023 
また やるんですか…

94
00:06:39,232 --> 00:06:40,525 
なぜ 私まで？

95
00:06:40,942 --> 00:06:42,151 
さっさと飛び込め！

96
00:06:42,652 --> 00:06:44,195 
（ペリーヌ）はっ！
（芳佳）わっ！

97
00:06:44,278 --> 00:06:45,404 
（リネット）んんっ！

98
00:06:51,369 --> 00:06:53,204 
（ミーナ）いい天気ね～

99
00:06:53,287 --> 00:06:54,872 
（坂本）そうだな…

100
00:06:57,583 --> 00:06:59,836 
おっ さすがだな ペリーヌ！

101
00:06:59,919 --> 00:07:03,464 
（ペリーヌ）は… はい
日頃のご指導のたまものです

102
00:07:03,548 --> 00:07:06,300 
いついかなる状況において…
（芳佳）ぐっ…

103
00:07:06,759 --> 00:07:08,219 
（ペリーヌ）おやめなさい！

104
00:07:08,302 --> 00:07:10,138 
ちょ…
（リネット）うっ うう…

105
00:07:17,937 --> 00:07:19,814 
（坂本）訓練 終了！

106
00:07:21,315 --> 00:07:23,151 
（エイラ）腹 減ったな…

107
00:07:23,443 --> 00:07:24,986 
（サーニャ）眠い…

108
00:07:29,073 --> 00:07:31,242 
（リネット）ハァ… 疲れたね

109
00:07:31,325 --> 00:07:33,536 
うん 久しぶりだったしね

110
00:07:33,619 --> 00:07:36,289 
（リネット）ペリーヌさんがいて
助かりました！

111
00:07:36,372 --> 00:07:39,459 
おかげで 私まで
溺れるところでしたわ！

112
00:07:40,001 --> 00:07:41,043 
まったく…

113
00:07:43,838 --> 00:07:45,548 
立派な橋…

114
00:07:45,631 --> 00:07:46,799 
ペリーヌさん？

115
00:07:53,139 --> 00:07:55,099 
（ルッキーニ）プハーッ
（リネット）ルッキーニちゃん！

116
00:07:55,183 --> 00:07:56,434 
（芳佳）何してるのー？

117
00:07:56,517 --> 00:08:00,021 
（ルッキーニ）あのね あのね～
海の底に箱があった！

118
00:08:00,104 --> 00:08:01,314 
（芳佳）えっ？ 箱？

119
00:08:01,522 --> 00:08:02,982 
（ルッキーニ）
うん おっきくってね

120
00:08:03,065 --> 00:08:04,442 
鍵が付いててね

121
00:08:04,525 --> 00:08:06,652 
なんか 宝箱みたいなやつー！

122
00:08:06,736 --> 00:08:08,529 
（リネット）えっ？
（芳佳）宝箱？

123
00:08:09,197 --> 00:08:10,656 
宝箱ですって!?

124
00:08:10,781 --> 00:08:12,241 
（芳佳･リネット）あ…
（ペリーヌ）た… 確かに

125
00:08:12,325 --> 00:08:16,120 
このアドリア海は
昔から海上貿易の盛んな所

126
00:08:16,204 --> 00:08:17,747 
宝箱の１つや２つ

127
00:08:17,830 --> 00:08:20,666 
海の底に沈んでいても
おかしくはありませんが…

128
00:08:20,750 --> 00:08:22,084 
そうなんだ！

129
00:08:22,168 --> 00:08:23,711 
面白そうだね リーネちゃん！

130
00:08:23,794 --> 00:08:25,671 
行ってみよう！
（リネット）うん！

131
00:08:26,088 --> 00:08:28,591 
（ペリーヌ）お待ちなさい
宝箱なんて―

132
00:08:28,674 --> 00:08:31,093 
そんなバカな話を信じるんですの？

133
00:08:31,177 --> 00:08:33,095 
（芳佳）ペリーヌさんが
あるって言ったんじゃない

134
00:08:33,179 --> 00:08:34,597 
（ペリーヌ）
あるなんて言ってません！

135
00:08:34,680 --> 00:08:37,350 
あくまで 可能性ですわ

136
00:08:57,578 --> 00:08:59,789 
（リネット）もう ダメ…

137
00:08:59,872 --> 00:09:02,208 
（芳佳）リーネちゃん！
ルッキーニちゃん！

138
00:09:02,291 --> 00:09:03,918 
私もダメ…

139
00:09:04,001 --> 00:09:06,087 
（ペリーヌ）
あ… こらっ ちょっと！

140
00:09:08,714 --> 00:09:10,091 
限界… でも…

141
00:09:11,175 --> 00:09:13,844 
この宝があれば…

142
00:09:17,723 --> 00:09:18,724 
橋が！

143
00:09:21,310 --> 00:09:22,812 
トネール！

144
00:09:27,275 --> 00:09:28,150 
くっ…

145
00:09:31,946 --> 00:09:33,698 
（芳佳）うーん…

146
00:09:34,907 --> 00:09:36,617 
ペリーヌさん 遅いね

147
00:09:36,701 --> 00:09:38,035 
大丈夫かな？

148
00:09:38,119 --> 00:09:39,912 
食べられてなきゃいいけど…

149
00:09:39,996 --> 00:09:41,914 
（芳佳）ええっ!?
（ルッキーニ）だって ほら

150
00:09:41,998 --> 00:09:43,666 
海の中って
おっかない生き物が

151
00:09:43,749 --> 00:09:45,209 
たくさんいるじゃんか

152
00:09:45,293 --> 00:09:46,210 
（リネット･芳佳）えーっ！

153
00:09:46,544 --> 00:09:48,045 
ダイオウイカでしょ～

154
00:09:48,129 --> 00:09:49,755 
ダイオウナマコでしょ～

155
00:09:49,839 --> 00:09:52,216 
ダイオウヒトデでしょ～
（リネット）ひぃ～！

156
00:09:52,425 --> 00:09:54,093 
早く捜しに行かなきゃ！

157
00:09:54,176 --> 00:09:55,678 
（芳佳）そうだね！
（一同）ん？

158
00:09:56,012 --> 00:09:58,180 
（ペリーヌ）だーっ！

159
00:09:58,264 --> 00:10:01,183 
（ルッキーニ）ギャー！

160
00:10:01,350 --> 00:10:02,184 
（リネット）キャー！

161
00:10:02,268 --> 00:10:03,561 
ネウロイ！
（ペリーヌ）誰が～

162
00:10:03,853 --> 00:10:06,355 
ネウロイ… ですの～

163
00:10:06,439 --> 00:10:07,815 
（芳佳）あ… ペリーヌさん

164
00:10:07,898 --> 00:10:10,026 
ん～ はーっ！
（一同）キャー！

165
00:10:11,027 --> 00:10:13,487 
そんなに お宝が欲しかったのか？

166
00:10:13,654 --> 00:10:16,949 
どうだ！ お宝… ゲットです…

167
00:10:17,033 --> 00:10:18,701 
あーっ！
（リネット）ペリーヌさん！

168
00:10:18,951 --> 00:10:21,203 
（芳佳･リネット）
ペリーヌさん！ ペリーヌさん！

169
00:10:23,539 --> 00:10:25,416 
（エイラ）何か聞こえたか？

170
00:10:25,499 --> 00:10:26,876 
（サーニャ）ううん

171
00:10:39,639 --> 00:10:41,974 
（ペリーヌ）
皆さん お待たせしました！

172
00:10:42,391 --> 00:10:45,436 
さあ！ 橋が完成しましたわ！

173
00:10:45,519 --> 00:10:46,520 
（子供たち）わ～！

174
00:10:46,854 --> 00:10:49,940 
ペリーヌお姉ちゃん ありがとう！

175
00:10:50,941 --> 00:10:53,361 
（一同の笑い声）

176
00:10:53,444 --> 00:10:55,071 
（芳佳）ペリーヌさん！

177
00:10:56,447 --> 00:10:59,116 
ペリーヌさん！
（ペリーヌ）あ～ よかった…

178
00:10:59,200 --> 00:11:00,076 
ん!?

179
00:11:00,242 --> 00:11:02,244 
ペリーヌさん…
（リネット）よかった

180
00:11:02,328 --> 00:11:04,955 
（ルッキーニ）
何が入ってんのかなー？

181
00:11:06,457 --> 00:11:07,625 
（２人）あ…

182
00:11:08,000 --> 00:11:10,419 
あたしにかかれば
ちょちょいのちょい…

183
00:11:10,503 --> 00:11:11,879 
（ペリーヌ）
何をしているんですの？

184
00:11:11,962 --> 00:11:14,215 
フランチェスカ･ルッキーニ少尉
（ルッキーニ）うっ…

185
00:11:14,548 --> 00:11:17,468 
そのお宝の使い道は
決まってましてよ

186
00:11:17,551 --> 00:11:19,261 
ひぃ～！

187
00:11:19,345 --> 00:11:20,763 
（リネット･芳佳）あっ
（芳佳）開いた！

188
00:11:20,846 --> 00:11:22,098 
えっ!?

189
00:11:22,890 --> 00:11:24,642 
（一同）わ～！

190
00:11:24,725 --> 00:11:25,559 
（芳佳）あれ？

191
00:11:25,976 --> 00:11:27,853 
（一同）んー…

192
00:11:28,479 --> 00:11:30,523 
また 箱が出てきた

193
00:11:30,773 --> 00:11:32,775 
（リネット）うん…
（ペリーヌ）ま… まあ

194
00:11:32,858 --> 00:11:36,070 
それだけ重要な
お宝だということですわ！

195
00:11:36,153 --> 00:11:38,906 
きっと この中には金銀財宝が…！

196
00:11:39,156 --> 00:11:43,077 
（ウミネコの鳴き声）

197
00:11:43,411 --> 00:11:45,037 
（芳佳）一体 いくつあるの？

198
00:11:45,121 --> 00:11:47,248 
（リネット）
開けても 開けても 箱だよ～

199
00:11:47,331 --> 00:11:48,749 
（ルッキーニ）お宝 まだ～？

200
00:11:48,833 --> 00:11:51,001 
（ペリーヌ）ちょっと！
黙っててくださいまし！

201
00:11:51,502 --> 00:11:53,462 
これが きっと最後ですわ！

202
00:11:53,546 --> 00:11:55,005 
開けますわよ
（一同）うん！

203
00:11:57,800 --> 00:11:59,051 
空っぽ…

204
00:11:59,593 --> 00:12:02,096 
だまされた～！

205
00:12:02,638 --> 00:12:03,472 
（ペリーヌ）そんな…

206
00:12:05,057 --> 00:12:07,059 
宝がないなんて…

207
00:12:07,143 --> 00:12:09,895 
それじゃ 子供たちが…

208
00:12:09,979 --> 00:12:10,980 
ううっ…

209
00:12:11,313 --> 00:12:12,898 
ペ… ペリーヌさん？

210
00:12:12,982 --> 00:12:15,151 
ど… どうしたんですか？

211
00:12:16,902 --> 00:12:18,946 
やったー！ 完成！

212
00:12:19,029 --> 00:12:20,406 
（芳佳）そっか…

213
00:12:20,489 --> 00:12:23,325 
ペリーヌさん
橋のために頑張ってたんだ

214
00:12:23,492 --> 00:12:25,703 
それで ガリアから戻ってきてから

215
00:12:25,786 --> 00:12:27,830 
様子がおかしかたんですね

216
00:12:27,913 --> 00:12:32,084 
やっぱり そう簡単に
お金は手に入りませんわね

217
00:12:32,168 --> 00:12:35,671 
こうなったら
家宝のレイピアを手放してでも…

218
00:12:35,754 --> 00:12:36,839 
ペリーヌさん…

219
00:12:36,922 --> 00:12:38,799 
（ルッキーニ）あれ？
なんか 変な音がする

220
00:12:39,341 --> 00:12:40,593 
音？
（ルッキーニ）うん

221
00:12:40,676 --> 00:12:43,053 
もう 何も入ってないのに
中から音がする

222
00:12:43,679 --> 00:12:44,096 
ほら

223
00:12:44,096 --> 00:12:44,638 
ほら

224
00:12:44,096 --> 00:12:44,638 
（物音）

225
00:12:44,638 --> 00:12:45,806 
（物音）

226
00:12:46,182 --> 00:12:48,726 
あっ もしかして…
ちょっと貸して！

227
00:12:49,143 --> 00:12:49,977 
ンニャ？

228
00:12:51,687 --> 00:12:55,232 
うちの近所にね
こういうの作ってる所があるの

229
00:12:55,983 --> 00:12:56,817 
できた！

230
00:12:57,193 --> 00:12:58,694 
（ペリーヌ）これは…！

231
00:13:00,237 --> 00:13:01,697 
地図みたいだけど…

232
00:13:01,780 --> 00:13:02,656 
もしかして！

233
00:13:03,491 --> 00:13:05,242 
宝の地図ですわ

234
00:13:06,452 --> 00:13:07,286 
（ルッキーニ）ここだ！

235
00:13:07,369 --> 00:13:09,747 
（ペリーヌ）
やはり 地図のとおりですわ！

236
00:13:10,331 --> 00:13:12,875 
ペリーヌさん 書いてある字
読めるんだ！

237
00:13:12,958 --> 00:13:14,585 
これって ラテン語でしょ？

238
00:13:14,668 --> 00:13:16,462 
ラテン語を読むくらいのこと

239
00:13:16,545 --> 00:13:18,506 
良家の子女のたしなみでしてよ！

240
00:13:18,589 --> 00:13:19,590 
へえー！

241
00:13:20,090 --> 00:13:23,093 
よかった！
ペリーヌさん 元気になって

242
00:13:23,177 --> 00:13:25,221 
な… 何を言ってますの

243
00:13:25,304 --> 00:13:26,889 
さっ 行きますわよ

244
00:13:26,972 --> 00:13:28,474 
（飛び込む音）
（ルッキーニ）あったしもー！

245
00:13:29,016 --> 00:13:30,768 
よっと！

246
00:13:31,977 --> 00:13:33,771 
リーネちゃん 行こう！
（リネット）うん！

247
00:13:45,950 --> 00:13:48,160 
プハーッ
（リネット）ハァ…

248
00:13:48,786 --> 00:13:50,329 
あっ
（リネット）わ～！

249
00:13:50,788 --> 00:13:51,622 
キレイ～！

250
00:13:51,705 --> 00:13:53,958 
（ルッキーニ）
ニャー！ 星空みたーい！

251
00:13:54,041 --> 00:13:56,835 
（ペリーヌ）洞窟の入り口から入った
太陽の光が―

252
00:13:56,919 --> 00:13:59,171 
水面に反射してるんですわ

253
00:13:59,255 --> 00:14:00,339 
（芳佳）すごいねー！

254
00:14:05,177 --> 00:14:06,303 
（ルッキーニ）ニャー！

255
00:14:06,387 --> 00:14:08,347 
あっ あっちに道が！

256
00:14:11,600 --> 00:14:12,434 
（芳佳）どっち？

257
00:14:12,685 --> 00:14:15,938 
どっちも
奥に通じてるみたいですが…

258
00:14:16,021 --> 00:14:17,022 
こっちですわ！

259
00:14:17,147 --> 00:14:18,315 
（ルッキーニ）ホントに？

260
00:14:18,399 --> 00:14:19,692 
（ペリーヌ）
はぐれたくなかったら―

261
00:14:19,775 --> 00:14:20,943 
黙ってついてらっしゃい！

262
00:14:21,026 --> 00:14:22,027 
（ルッキーニ）へいへーい

263
00:14:22,486 --> 00:14:23,946 
ルッキーニさんがいない？

264
00:14:24,238 --> 00:14:26,824 
（シャーロット）ああ
魚を取るからとか言って

265
00:14:26,907 --> 00:14:29,368 
岩場の方へ行ったっきり
戻ってこないんだ

266
00:14:29,451 --> 00:14:32,872 
そういえば
確か 宮藤たちも訓練後に

267
00:14:32,955 --> 00:14:34,206 
岩場へ行ったはずだが…

268
00:14:34,915 --> 00:14:36,208 
行ってみましょう！

269
00:14:36,876 --> 00:14:38,544 
（リネット）キレイー！

270
00:14:38,627 --> 00:14:41,422 
壁のこけが光ってるんだね～！

271
00:14:41,505 --> 00:14:43,841 
大丈夫？ 地図 見える？

272
00:14:43,924 --> 00:14:45,676 
ペリーヌさん 頑張って！

273
00:14:45,759 --> 00:14:48,596 
地図が読めるのは
ペリーヌさんだけだから

274
00:14:48,679 --> 00:14:49,847 
頑張れー！

275
00:14:49,930 --> 00:14:51,223 
（ペリーヌ）ん～…

276
00:14:51,682 --> 00:14:53,893 
フフフ… 分かりましたわ

277
00:14:53,976 --> 00:14:57,229 
ここから まっすぐ進めば
安全と書いてあります

278
00:14:57,313 --> 00:14:58,439 
まっすぐ…

279
00:14:58,522 --> 00:15:00,816 
ええ さあ 行きますわよ！

280
00:15:01,692 --> 00:15:03,319 
うわー！
（ルッキーニ･芳佳）ペリーヌさん！

281
00:15:04,820 --> 00:15:06,447 
（芳佳）わー！ 落とし穴だー！

282
00:15:06,530 --> 00:15:08,240 
（ペリーヌ）落ちるー！

283
00:15:08,324 --> 00:15:10,284 
大丈夫？ ペリーヌさーん！

284
00:15:10,993 --> 00:15:13,287 
安全じゃ… ないじゃん

285
00:15:14,496 --> 00:15:15,581 
（ミーナ）どう？

286
00:15:15,831 --> 00:15:18,250 
ちょっと前に 誰かが歩いている

287
00:15:18,334 --> 00:15:20,544 
この奥に入っていったんだろう

288
00:15:20,628 --> 00:15:22,004 
どっちに行ったんだ？

289
00:15:22,421 --> 00:15:24,256 
（坂本）二手に分かれるか

290
00:15:24,340 --> 00:15:26,216 
（ミーナ）分かれるのは危険だわ

291
00:15:26,717 --> 00:15:28,093 
右から行きましょう

292
00:15:28,636 --> 00:15:31,138 
（ハルトマン）
まったく 手間かけさせるな～

293
00:15:31,221 --> 00:15:33,682 
（シャーロット）
でも 探検みたいで楽しいな～！

294
00:15:33,766 --> 00:15:35,100 
（バルクホルン）
遊びじゃないんだぞ

295
00:15:35,517 --> 00:15:37,895 
人工の洞窟のようだが…

296
00:15:37,978 --> 00:15:40,189 
私たちが基地にしている所は

297
00:15:40,272 --> 00:15:43,025 
元々は 古代のウィッチの
遺跡だったから

298
00:15:43,108 --> 00:15:45,819 
この洞窟も
その一部じゃないかしら？

299
00:15:45,903 --> 00:15:47,446 
ほう～

300
00:15:48,614 --> 00:15:51,617 
（ミーナ）
これは 随分 立派なつぼね

301
00:15:51,700 --> 00:15:54,036 
（坂本）我々の大先輩の業か

302
00:15:54,453 --> 00:15:55,788 
すばらしいな

303
00:15:55,871 --> 00:15:56,997 
本当ね

304
00:15:57,081 --> 00:15:58,165 
ハァ…

305
00:15:58,248 --> 00:16:01,210 
そんなの どうでもいいじゃん
わっ

306
00:16:03,671 --> 00:16:04,838 
あっ！ 危ない！

307
00:16:04,922 --> 00:16:06,131 
（ミーナ）うわっ！

308
00:16:06,674 --> 00:16:07,508 
少佐！

309
00:16:07,591 --> 00:16:08,759 
少佐ー！
（ミーナ）キャー！

310
00:16:09,051 --> 00:16:12,096 
な… 何これ… 美緒！

311
00:16:12,304 --> 00:16:13,555 
美緒！
（ハルトマン）ああ…

312
00:16:13,639 --> 00:16:14,807 
（シャーロット）少佐ー！

313
00:16:15,140 --> 00:16:17,893 
はーっ！

314
00:16:17,977 --> 00:16:18,811 
とりゃー！

315
00:16:20,479 --> 00:16:21,355 
やった！

316
00:16:21,438 --> 00:16:22,940 
美緒！ 大丈夫？ 美緒

317
00:16:23,023 --> 00:16:24,692 
しっかり！ 美緒！

318
00:16:24,775 --> 00:16:26,068 
ちょっと待て…

319
00:16:26,151 --> 00:16:27,569 
（嗅ぐ音）
（バルクホルン）なんだ？

320
00:16:27,653 --> 00:16:28,487 
このニオイは

321
00:16:30,197 --> 00:16:31,740 
あれ？ 血じゃない

322
00:16:31,824 --> 00:16:32,700 
（嗅ぐ音）

323
00:16:32,783 --> 00:16:34,243 
まさか これ…
（バルクホルン）ああ

324
00:16:34,660 --> 00:16:35,744 
ワインだね

325
00:16:36,078 --> 00:16:38,372 
えっ？ み… 美緒？

326
00:16:38,956 --> 00:16:41,000 
わっしょーい！

327
00:16:41,166 --> 00:16:42,292 
ええっ!?

328
00:16:42,626 --> 00:16:46,005 
あの… 美緒？
いえ 少佐… 大丈夫？

329
00:16:46,797 --> 00:16:49,258 
ハァ… もちろん

330
00:16:49,758 --> 00:16:51,010 
大丈夫だ！

331
00:16:52,302 --> 00:16:55,806 
あぐあぐあぐ…

332
00:16:56,432 --> 00:16:58,559 
しょ… 少佐!?
（バルクホルン）な…

333
00:17:00,519 --> 00:17:02,855 
（坂本）アッハッハッハッ…
（シャーロット）あっ 逃げた！

334
00:17:03,063 --> 00:17:04,356 
（坂本）ハハハハッ…

335
00:17:04,440 --> 00:17:06,150 
わっしょーい！
（バルクホルン）待て 少佐！

336
00:17:06,525 --> 00:17:08,193 
な… なんだ？

337
00:17:08,277 --> 00:17:09,987 
どうする!? ミーナ！

338
00:17:10,195 --> 00:17:11,447 
ミーナ…

339
00:17:11,530 --> 00:17:12,489 
（ミーナ）ん…

340
00:17:12,573 --> 00:17:13,991 
ミーナは ちょっと無理

341
00:17:14,283 --> 00:17:15,367 
あ… ああ…

342
00:17:15,451 --> 00:17:18,495 
ハァ… もはや 指揮不能だな
（バルクホルン）ん～ ハァ…

343
00:17:18,579 --> 00:17:20,414 
（坂本）アーッハッハッハッ…

344
00:17:20,956 --> 00:17:23,042 
アーッハッハッハッ…
（一同）ううっ…

345
00:17:23,125 --> 00:17:25,044 
何？ 今の不気味な声は！

346
00:17:25,127 --> 00:17:27,463 
わ… 分かりませーん！
（芳佳）み… みんな！

347
00:17:27,671 --> 00:17:28,505 
隠れよう！

348
00:17:28,756 --> 00:17:31,675 
（坂本）ナーッハッハッハッ…

349
00:17:31,759 --> 00:17:34,219 
見た？
（リネット）うん 人間？

350
00:17:34,303 --> 00:17:36,096 
まさか 古代人の怨霊…

351
00:17:36,180 --> 00:17:37,598 
怨霊？
（ルッキーニ）いや～！

352
00:17:37,681 --> 00:17:39,141 
もう帰ろうよー！

353
00:17:39,224 --> 00:17:41,685 
そうしようよ ペリーヌさん！

354
00:17:41,769 --> 00:17:44,021 
いいえ 私は行きますわよ！

355
00:17:44,688 --> 00:17:46,398 
待ってなさい お宝ー！

356
00:17:46,482 --> 00:17:48,358 
（芳佳）ペリーヌさん！
（リネット）待ってー！

357
00:17:48,442 --> 00:17:51,820 
（ルッキーニ）
あー あー 置いてかないでー！

358
00:17:53,655 --> 00:17:56,575 
（ルッキーニ）
ねえ どこまで行けばいいの？

359
00:17:56,658 --> 00:17:58,327 
（リネット）
頑張って ルッキーニちゃん！

360
00:17:58,410 --> 00:18:00,120 
（ペリーヌ）もう少しですわ

361
00:18:00,204 --> 00:18:01,955 
この光の先に 必ず…

362
00:18:02,039 --> 00:18:03,415 
（芳佳）本当？

363
00:18:06,794 --> 00:18:08,462 
あ… わ～！

364
00:18:08,670 --> 00:18:09,797 
広～い！

365
00:18:09,880 --> 00:18:12,174 
（リネット）
ここが地図にあった宝の部屋？

366
00:18:12,257 --> 00:18:13,967 
（ペリーヌ）間違いありませんわ！

367
00:18:14,051 --> 00:18:15,969 
ついに たどりついたんですの！

368
00:18:16,470 --> 00:18:18,347 
（芳佳）おっきい石像

369
00:18:18,430 --> 00:18:20,682 
かまくらの大仏くらいあるよ

370
00:18:20,766 --> 00:18:22,976 
（リネット）
でも なんか ちょっと怖いね

371
00:18:24,269 --> 00:18:26,980 
あそこですわ あの石像の奥！

372
00:18:27,397 --> 00:18:29,942 
そこに お宝が眠っているはず！

373
00:18:30,442 --> 00:18:32,194 
行きますわよ

374
00:18:32,277 --> 00:18:33,112 
（ルッキーニ）あっ！

375
00:18:33,320 --> 00:18:36,115 
おー！ かっちょいいー！

376
00:18:37,366 --> 00:18:40,035 
どこ？ どこですの？ お宝は

377
00:18:40,369 --> 00:18:42,454 
いいえ 子供たちの橋！

378
00:18:44,331 --> 00:18:45,833 
ティッティティーン！

379
00:18:45,916 --> 00:18:47,751 
どう？ かっちょいい？

380
00:18:47,835 --> 00:18:49,711 
わ～ 似合う 似合う
（ルッキーニ）どう？

381
00:18:50,087 --> 00:18:51,964 
（リネット）
ルッキーニちゃん カッコいい！

382
00:18:52,047 --> 00:18:54,174 
（ルッキーニ）ニヒヒ～！
（リネット）フフフ…

383
00:18:54,967 --> 00:18:56,135 
これ もらっちゃおっかな～

384
00:18:56,218 --> 00:18:58,095 
（石像のうなり声）
（ペリーヌ）キャー！

385
00:19:00,806 --> 00:19:02,516 
せ… 石像が！

386
00:19:02,599 --> 00:19:04,268 
ペリーヌさん 逃げてー！

387
00:19:04,643 --> 00:19:06,019 
ダメですわ！

388
00:19:06,979 --> 00:19:08,647 
橋を架けるまでは

389
00:19:08,730 --> 00:19:10,440 
諦めるなんて できませんわ！

390
00:19:11,275 --> 00:19:14,444 
ですが 丸腰では
さすがに分が悪いですわね

391
00:19:14,611 --> 00:19:17,156 
わわわわ… あっ

392
00:19:17,906 --> 00:19:19,324 
（ペリーヌ）一体 どうすれば…

393
00:19:19,408 --> 00:19:20,450 
（ルッキーニ）ペリーヌ！

394
00:19:22,452 --> 00:19:23,453 
はっ！

395
00:19:24,413 --> 00:19:27,583 
お父様 お母様
そして ガリアのみんな！

396
00:19:28,083 --> 00:19:29,585 
私は負けませんわ！

397
00:19:32,254 --> 00:19:33,088 
たーっ！

398
00:19:35,674 --> 00:19:36,842 
やー！

399
00:19:38,177 --> 00:19:39,219 
トネール！

400
00:19:41,180 --> 00:19:42,139 
ペリーヌさん！

401
00:19:51,315 --> 00:19:53,609 
（芳佳）うわー！
（ルッキーニ）勝った 勝ったー！

402
00:19:53,692 --> 00:19:55,861 
ペリーヌさん すごい！
（一同）あっ

403
00:19:56,904 --> 00:19:58,530 
（ペリーヌ）あんな所に扉が…

404
00:19:59,031 --> 00:20:00,908 
お… お宝！

405
00:20:00,991 --> 00:20:01,909 
（レイピアが落ちる音）

406
00:20:06,038 --> 00:20:07,956 
（ペリーヌ）ここが宝の間？

407
00:20:08,957 --> 00:20:10,542 
これはハーブ

408
00:20:10,626 --> 00:20:11,960 
クローブにローリエ

409
00:20:12,836 --> 00:20:14,546 
オレガノ サフラン

410
00:20:14,630 --> 00:20:17,007 
そして これは こしょう…

411
00:20:17,591 --> 00:20:20,219 
まさか これが… お宝？

412
00:20:23,972 --> 00:20:25,349 
ペリーヌ！
（ペリーヌ）えっ!?

413
00:20:25,849 --> 00:20:28,227 
ど… どうして 少佐がここに！

414
00:20:28,602 --> 00:20:30,729 
ペリーヌ 泣いてるのか？

415
00:20:31,772 --> 00:20:32,731 
（ペリーヌ）だって…

416
00:20:33,106 --> 00:20:36,944 
これが 私の探していた
宝だったなんて…

417
00:20:37,152 --> 00:20:39,363 
どれも ただの香辛料

418
00:20:39,696 --> 00:20:42,699 
昔なら 貴重な財産と言えますが

419
00:20:42,783 --> 00:20:45,869 
今では 簡単に手に入るものばかり

420
00:20:45,953 --> 00:20:48,997 
これでは ガリアの復興資金には
到底なりませんわ

421
00:20:50,791 --> 00:20:52,918 
泣くんじゃない ペリーヌ

422
00:20:53,168 --> 00:20:55,087 
大切なのは気持ちだ

423
00:20:55,295 --> 00:20:57,839 
お前の そのガリアを思う
気持ちこそが

424
00:20:57,923 --> 00:21:00,050 
一番 大切な宝なんだ

425
00:21:00,509 --> 00:21:01,385 
少佐…

426
00:21:02,552 --> 00:21:03,720 
ヒック…

427
00:21:04,137 --> 00:21:06,306 
おっ ルッキーニがいたぞ！

428
00:21:06,390 --> 00:21:08,016 
宮藤たちもいるな

429
00:21:08,100 --> 00:21:10,018 
よし 行くぞ ハルトマン！

430
00:21:10,102 --> 00:21:12,354 
お… 重い…
（シャーロット）おーい

431
00:21:12,437 --> 00:21:14,022 
何やってたんだよー！

432
00:21:14,106 --> 00:21:17,484 
（芳佳）シャーリーさん！
（バルクホルン）心配したんだぞ！

433
00:21:20,279 --> 00:21:21,947 
（エイラ）帰ろっか

434
00:21:22,030 --> 00:21:22,864 
（サーニャ）うん

435
00:21:23,282 --> 00:21:25,075 
（リネット）
あそこは 古代の遺跡で

436
00:21:25,158 --> 00:21:28,203 
ウィッチが 宝を守るために
かけていた魔法が

437
00:21:28,287 --> 00:21:30,330 
まだ 残ってたんじゃないかって

438
00:21:30,414 --> 00:21:33,083 
ペリーヌさんを襲ったのも
それかも…

439
00:21:33,166 --> 00:21:35,627 
（ペリーヌ）まったく
迷惑な話でしたわ！

440
00:21:35,711 --> 00:21:36,712 
はい これ

441
00:21:36,795 --> 00:21:39,423 
ペリーヌさんに手紙が届いてたよ！

442
00:21:39,589 --> 00:21:41,967 
（ペリーヌ）
あれ？ ガリアからですわ

443
00:21:43,176 --> 00:21:44,177 
これは！

444
00:21:44,303 --> 00:21:45,178 
（芳佳）橋だ！

445
00:21:45,262 --> 00:21:47,472 
（リネット）
みんなで作ったんだね！

446
00:21:48,181 --> 00:21:51,143 
（ペリーヌ）
みんなで 力を合わせて作った橋

447
00:21:51,393 --> 00:21:54,688 
これが 本当の復興なのかも
しれませんわね

448
00:21:54,771 --> 00:21:55,939 
よかった…

449
00:21:56,356 --> 00:21:58,400 
よかったね ペリーヌさん

450
00:21:58,483 --> 00:22:02,070 
（ペリーヌ）ええ 私も
一刻も早く ネウロイを倒して―

451
00:22:02,154 --> 00:22:03,613 
そして また ガリアに…

452
00:22:03,697 --> 00:22:05,240 
（芳佳）私も行きたいなー！

453
00:22:05,324 --> 00:22:06,908 
うん 行こうよ！

454
00:22:06,992 --> 00:22:07,826 
（ペリーヌ）まあ―

455
00:22:08,076 --> 00:22:09,369 
そのときは

456
00:22:09,453 --> 00:22:12,080 
道案内くらいは
して差し上げましてよ

457
00:22:12,664 --> 00:22:14,875 
（リネット）フフ…
（芳佳）ありがとう ペリーヌさん！

458
00:22:15,375 --> 00:22:17,377 
（ペリーヌ）ウフッ… フフフッ…

459
00:22:19,004 --> 00:22:20,756 
（サーニャ）肌がヒリヒリする

460
00:22:20,839 --> 00:22:23,008 
（エイラ）ズボンが はけねえ…

461
00:22:23,467 --> 00:22:26,553 
そうか… 謎の多い基地だ

462
00:22:26,845 --> 00:22:29,056 
そういえば 中佐はどうしたんだ？

463
00:22:29,389 --> 00:22:30,307 
（一同）えっ？

464
00:22:30,932 --> 00:22:32,184 
（シャーロット）ウッヘヘ…

465
00:22:38,356 --> 00:22:39,524 
（ミーナ）ハァ…

466
00:22:41,068 --> 00:22:46,073 
♪～

467
00:24:05,735 --> 00:24:10,740 
～♪

468
00:24:12,659 --> 00:24:15,120 
（バルクホルン）おい ハルトマン
お前の撃墜数は何機だ？

469
00:24:15,328 --> 00:24:18,039 
（ハルトマン）
１ ２ ３… 分かんない！

470
00:24:18,206 --> 00:24:20,208 
次回 ストライクウィッチーズ２

471
00:24:22,377 --> 00:24:24,337 
（バルクホルン）
で 結局 何機なんだ？