1
00:00:05,588 --> 00:00:08,550 
（夏音(かのん)）失恋… ですか？
お兄さんが？

2
00:00:08,675 --> 00:00:12,554 
（凪沙(なぎさ)）うん… 失恋っていうか
見放されたっていうか…

3
00:00:12,679 --> 00:00:14,347 
そもそも
浅葱(あさぎ)ちゃんみたいな子に―

4
00:00:14,472 --> 00:00:17,308 
今まで彼氏がいないのが
おかしかったのに―

5
00:00:17,434 --> 00:00:19,811 
古城(こじょう)君が もたもたしてるから

6
00:00:19,936 --> 00:00:22,939 
んで しかたないから
浅葱ちゃんの代わりに―

7
00:00:23,064 --> 00:00:26,317 
私がチョコ
作ってあげようかなって… あれ？

8
00:00:28,111 --> 00:00:29,112 
ディセンバー？

9
00:00:29,237 --> 00:00:31,531 
ねえ ディセンバーだよね？
フフッ

10
00:00:31,656 --> 00:00:32,490 
（夏音）ああ…

11
00:00:32,907 --> 00:00:35,869 
（凪沙）よかった
この間のテロリストの騒ぎの後―

12
00:00:35,994 --> 00:00:39,122 
連絡 取れなくなったから
心配してたんだよ

13
00:00:39,247 --> 00:00:41,624 
（ヘクトス）
ディセンバー？　なるほど

14
00:00:41,750 --> 00:00:44,961 
デカトスが自ら そう称していたな
（凪沙）え？

15
00:00:45,378 --> 00:00:49,132 
我が名はヘクトス
６番目の焔光の夜伯(カレイドブラッド)なり

16
00:00:49,257 --> 00:00:50,383 
（凪沙）あ…

17
00:00:50,508 --> 00:00:54,804 
（ヘクトス）暁(あかつき) 凪沙 そして
ヴァルキュリアの王国の巫女(みこ)よ

18
00:00:54,929 --> 00:00:58,141 
来るがいい 暁 古城が待っている

19
00:00:58,266 --> 00:00:59,309 
古城君が？

20
00:01:00,060 --> 00:01:02,812 
さよう 汝(なんじ)の真実と共に

21
00:01:03,354 --> 00:01:04,397 
ん？

22
00:01:05,982 --> 00:01:10,987 
♪～

23
00:02:30,942 --> 00:02:35,947 
～♪

24
00:02:37,490 --> 00:02:39,492 
（アラダール）
ヴァトラー 貴様 ふざけるなよ

25
00:02:39,617 --> 00:02:41,452 
これは どういうつもりだ？

26
00:02:41,578 --> 00:02:43,705 
（アラダール）
当事者である私に断りもなく―

27
00:02:44,205 --> 00:02:45,540 
各国の要人に―

28
00:02:45,665 --> 00:02:49,043 
決闘の立ち会いを求める
招待状を送りつけるとは

29
00:02:49,168 --> 00:02:50,837 
（ヴァトラー）さて…

30
00:02:51,087 --> 00:02:54,299 
ふざけているのはどちらだろうね？
アラダール

31
00:02:55,592 --> 00:03:00,597 
僕は暁 古城と殺し合う日を
ずっと楽しみにしていたんだよ？

32
00:03:00,722 --> 00:03:03,391 
それを横から かっさらわれたんだ

33
00:03:03,516 --> 00:03:08,187 
せめて 決闘を間近で観戦する
権利くらいはあると思うが？

34
00:03:09,397 --> 00:03:12,817 
やる以上は
美しい決闘を期待しているよ

35
00:03:13,234 --> 00:03:16,446 
なお 勝敗予想のオッズは
今のところ―

36
00:03:16,571 --> 00:03:18,907 
６対４で君の優勢だ

37
00:03:19,032 --> 00:03:21,910 
（アラダール）俺たちの決闘を
賭け事のダシにしているのか？

38
00:03:22,243 --> 00:03:23,745 
フフフ…

39
00:03:23,870 --> 00:03:27,582 
君に限って ぶざまな戦いを
することはないだろうけれど

40
00:03:27,707 --> 00:03:29,208 
ぶざまも何も…

41
00:03:29,334 --> 00:03:33,004 
この決闘は すぐ終わる
やつは相手にもならん

42
00:03:33,129 --> 00:03:34,964 
（ラ･フォリア）
あら そうでしょうか？

43
00:03:35,715 --> 00:03:37,967 
（アラダール）
ラ･フォリア･リハヴァイン王女

44
00:03:38,551 --> 00:03:39,594 
なぜ あなたが？

45
00:03:40,053 --> 00:03:43,806 
（ラ･フォリア）古城は いずれ
わたくしの伴侶になるべき方です

46
00:03:43,932 --> 00:03:45,892 
簡単には倒せませんわよ

47
00:03:46,309 --> 00:03:51,022 
失礼ながら 王女
私は既に彼の実力を見ました

48
00:03:51,147 --> 00:03:54,025 
彼に第四真祖(しんそ)を名乗る資格はない

49
00:03:54,317 --> 00:03:56,736 
（ラ･フォリア）
あら… では議長閣下

50
00:03:56,861 --> 00:03:59,864 
わたくしとも ひとつ
賭けをしていただけませんか？

51
00:03:59,989 --> 00:04:01,115 
（アラダール）まさか―

52
00:04:01,241 --> 00:04:04,661 
暁 古城の勝利に賭けるとでも
おっしゃるおつもりか？

53
00:04:05,620 --> 00:04:07,121 
そのとおりです

54
00:04:07,247 --> 00:04:12,126 
彼が閣下に勝利したら
古城を正式な真祖と認め―

55
00:04:12,252 --> 00:04:15,296 
彼を“囁(ささや)きの庭”に
招いていただきたいのです

56
00:04:15,630 --> 00:04:19,801 
（アラダール）ん… これはまた
いかに あなたの望みでも―

57
00:04:19,926 --> 00:04:22,929 
容易に受け入れられる条件では
ありませんね

58
00:04:23,054 --> 00:04:25,348 
（ラ･フォリア）
承知しておりますわ

59
00:04:25,473 --> 00:04:27,600 
ですから 古城が負けた場合―

60
00:04:27,725 --> 00:04:30,770 
それに見合うだけの代償を
差し出すつもりでおります

61
00:04:30,895 --> 00:04:33,273 
ほう 何を賭けると？

62
00:04:34,190 --> 00:04:35,775 
わたくしの純潔を

63
00:04:36,109 --> 00:04:37,151 
なっ…
（紗矢華(さやか)）えっ!?

64
00:04:38,152 --> 00:04:39,570 
（ヴァトラー）フッ…

65
00:04:39,696 --> 00:04:40,947 
（ラ･フォリア）ウフッ

66
00:04:44,367 --> 00:04:47,829 
（雪菜(ゆきな)）結局 有効な対策は
見つからないままでしたね

67
00:04:48,121 --> 00:04:51,249 
（古城）しかたねえだろ
こうなったら できるだけのこと…

68
00:04:51,374 --> 00:04:52,875 
って えっ!?

69
00:04:58,798 --> 00:05:00,174 
（古城）何だよ これ

70
00:05:00,300 --> 00:05:02,802 
（雪菜）
アルデアル公の船… ですよね？

71
00:05:02,927 --> 00:05:04,012 
（雪菜･古城）あ…

72
00:05:04,137 --> 00:05:06,055 
（ヴィカ）第四真祖様 お早く～
（雪菜･古城）ん？

73
00:05:06,514 --> 00:05:08,433 
（ヴィカ）
ゲストの皆様がお待ちかねです

74
00:05:08,891 --> 00:05:10,351 
ゲスト？

75
00:05:10,476 --> 00:05:11,644 
（紗矢華）
やっと来たわね 暁 古城！

76
00:05:11,644 --> 00:05:12,854 
（紗矢華）
やっと来たわね 暁 古城！

77
00:05:11,644 --> 00:05:12,854 
（ヴィカ）ああっ

78
00:05:13,146 --> 00:05:15,440 
煌坂(きらさか)？
（雪菜）紗矢華さん

79
00:05:16,733 --> 00:05:19,902 
（紗矢華）ちょっと待ちなさいよ
出たとこ勝負って…

80
00:05:20,528 --> 00:05:22,655 
イブリスベール王子には
会えたんでしょう？

81
00:05:22,947 --> 00:05:26,451 
ああ でも あいつが何言ってるか
さっぱりでさ

82
00:05:26,576 --> 00:05:26,909 
（紗矢華）そんな！
どうしてくれるのよ！

83
00:05:26,909 --> 00:05:28,494 
（紗矢華）そんな！
どうしてくれるのよ！

84
00:05:26,909 --> 00:05:28,494 
（古城）おっ
ちょ… ちょっと…

85
00:05:28,911 --> 00:05:30,747 
あんたのせいで王女が…

86
00:05:30,872 --> 00:05:34,417 
王女の貞操が…
（古城）は？　貞操？

87
00:05:34,542 --> 00:05:36,961 
（ラ･フォリア）
アラダール議長と賭けをしたのです

88
00:05:37,462 --> 00:05:39,922 
あの方と古城と どちらが勝つか

89
00:05:40,298 --> 00:05:42,967 
（古城）あんたまで
来てたのかよ ラ･フォリア

90
00:05:43,092 --> 00:05:45,386 
賭けって 何でまた？

91
00:05:46,137 --> 00:05:49,265 
アラダール議長に
無理やり迫られたのです

92
00:05:49,390 --> 00:05:51,851 
わたくしの純潔を差し出せと…

93
00:05:51,976 --> 00:05:56,773 
古城が負けたら わたくしの体は
議長の好きにされてしまいますの

94
00:05:56,898 --> 00:05:58,983 
（ラ･フォリアの泣き声）
（古城）どこまで本当だ？

95
00:05:59,108 --> 00:06:02,528 
結論以外 全部ウソよ
賭けを持ちかけたのは―

96
00:06:02,653 --> 00:06:05,198 
王女の方だし…
（ラ･フォリア）あっ… ウフッ

97
00:06:05,323 --> 00:06:08,034 
（雪菜）それって
大変なことじゃないですか

98
00:06:08,159 --> 00:06:10,578 
王女の純潔を
差し出すということは―

99
00:06:10,703 --> 00:06:13,247 
相手に“血の記憶”を
与えるということですよ

100
00:06:13,623 --> 00:06:15,124 
ええ？
（紗矢華）つまり―

101
00:06:15,249 --> 00:06:18,878 
アルディギア王家の切り札である
精霊炉や疑似聖剣(ぎじせいけん)の秘密を―

102
00:06:19,003 --> 00:06:20,671 
知られるってことなの！

103
00:06:20,797 --> 00:06:22,965 
国家存亡の危機よ！
（古城）い… いや…

104
00:06:23,466 --> 00:06:26,135 
古城が勝てば
何の問題もありません

105
00:06:26,260 --> 00:06:28,012 
（古城）いや…
そんなこと言われても―

106
00:06:28,137 --> 00:06:31,182 
俺があいつに勝てる保証は…
（ラ･フォリア）勝ちなさい 古城

107
00:06:31,307 --> 00:06:32,892 
あっ…

108
00:06:34,227 --> 00:06:36,187 
フッ… 大丈夫

109
00:06:36,312 --> 00:06:40,149 
ヴァルキュリアの加護は
あなたと共にあります

110
00:06:40,274 --> 00:06:41,442 
（古城）はぁ…

111
00:06:41,567 --> 00:06:45,905 
アルディギアの命運まで
背負わされるとか 勘弁してくれ

112
00:06:46,531 --> 00:06:47,365 
（雪菜）あ…

113
00:06:47,698 --> 00:06:49,826 
（那月(なつき)）次々と
面倒に巻き込まれるのは―

114
00:06:50,159 --> 00:06:53,162 
お前の才能らしいな 暁 古城

115
00:06:53,913 --> 00:06:56,290 
（古城）那月ちゃん…
あっ グレンダ

116
00:06:56,791 --> 00:06:58,042 
どうしたんだ？　その服

117
00:06:58,376 --> 00:07:01,170 
（那月）
この娘は決闘の褒美だからな

118
00:07:01,295 --> 00:07:04,048 
それなりの見栄えが必要だろう

119
00:07:04,173 --> 00:07:05,007 
（グレンダ）古城？

120
00:07:05,424 --> 00:07:10,847 
あ… 分かってる
なんとかするって 心配するな

121
00:07:10,972 --> 00:07:12,432 
（グレンダ）だあ！

122
00:07:12,932 --> 00:07:14,475 
（那月）私たちはデッキにいる

123
00:07:14,934 --> 00:07:18,604 
蛇遣いを待たせているからな
（古城）ああ

124
00:07:20,940 --> 00:07:23,234 
（那月）惑わされるなよ 暁 古城
（古城）えっ？

125
00:07:24,402 --> 00:07:26,904 
貴様は１人ではないぞ

126
00:07:28,698 --> 00:07:30,158 
だあ！

127
00:07:30,283 --> 00:07:32,034 
（立ち去る足音）

128
00:07:32,160 --> 00:07:34,412 
ん？　どうしたんですか？　先輩

129
00:07:34,537 --> 00:07:38,833 
いや… まさか那月ちゃんに
励ましてもらえる日が来るとはな

130
00:07:39,917 --> 00:07:42,170 
今更だけど 世話になったな

131
00:07:42,545 --> 00:07:44,964 
な… 何ですか？　そんな急に…

132
00:07:45,089 --> 00:07:47,717 
もし俺に何かあったら
グレンダを頼む

133
00:07:48,134 --> 00:07:52,054 
あと 凪沙には何か適当に
うまいこと言っといてくれ

134
00:07:52,180 --> 00:07:54,640 
旅に出たとか
（雪菜）駄目です！

135
00:07:54,765 --> 00:07:55,600 
姫柊(ひめらぎ)…

136
00:07:56,434 --> 00:07:58,519 
（雪菜）グレンダさんや
ラ･フォリア王女も―

137
00:07:58,644 --> 00:08:00,646 
唯里(ゆいり)さんや斐川(ひかわ)先輩も―

138
00:08:00,771 --> 00:08:03,691 
先輩じゃなきゃ救えないんです

139
00:08:04,859 --> 00:08:07,028 
私のことを
見捨てるつもりなんですか？

140
00:08:07,361 --> 00:08:11,032 
私を伴侶にしたんですから
その責任を取ってください

141
00:08:11,657 --> 00:08:14,285 
先輩は必ず帰ってこなきゃ
駄目なんです

142
00:08:14,744 --> 00:08:19,248 
私の所に 帰ってこなきゃ
駄目なんですから…

143
00:08:19,373 --> 00:08:22,251 
（古城）サービス
（雪菜）はい？

144
00:08:23,961 --> 00:08:25,630 
（古城）
俺が無事に帰ってきたら―

145
00:08:27,548 --> 00:08:29,091 
目いっぱい サービスしてくれ

146
00:08:29,717 --> 00:08:30,885 
（雪菜）あ…

147
00:08:32,136 --> 00:08:35,515 
もう… 分かりました

148
00:08:36,766 --> 00:08:39,143 
何でも好きにしてください

149
00:08:40,478 --> 00:08:41,604 
フフッ

150
00:08:44,649 --> 00:08:47,735 
（ヴィカ）さあ いよいよ
世紀の一戦が開始されます

151
00:08:47,860 --> 00:08:50,530 
第四真祖 対 アラダール議長

152
00:08:50,988 --> 00:08:52,740 
皆様 刮目(かつもく)してください

153
00:08:53,574 --> 00:08:55,034 
（古城）このバカ騒ぎは―

154
00:08:55,159 --> 00:08:57,453 
あんたの趣味ってわけじゃ
なさそうだな

155
00:08:57,912 --> 00:09:00,248 
（アラダール）
我が同胞のバカのせいだ

156
00:09:00,373 --> 00:09:01,916 
それについては謝罪する

157
00:09:02,375 --> 00:09:04,001 
（古城）謝るくらいなら―

158
00:09:04,126 --> 00:09:07,129 
いっそグレンダを諦めてもらえたら
ありがたかったんだが

159
00:09:07,505 --> 00:09:10,591 
（アラダール）それは無理な話だ
（古城）だろうな

160
00:09:10,967 --> 00:09:13,803 
で 決闘開始の合図はどうする？

161
00:09:14,387 --> 00:09:18,266 
先に決闘を申し込んだのは私だ
君に任せる

162
00:09:18,599 --> 00:09:19,809 
（古城）じゃあ―

163
00:09:20,351 --> 00:09:22,144 
こいつで決めさせてもらうわ

164
00:09:36,409 --> 00:09:37,451 
んっ…

165
00:09:41,163 --> 00:09:42,415 
んっ！
（アラダール）あっ

166
00:09:44,875 --> 00:09:48,421 
（古城）落ちた瞬間に始めるとは
誰も言ってねえぜ！

167
00:09:49,005 --> 00:09:53,050 
きやがれ ２番目の眷獣(けんじゅう)
コルタウリ･スキヌム！

168
00:10:01,350 --> 00:10:03,728 
（岩にひびが入る音）
（古城）あっ くっ…

169
00:10:04,562 --> 00:10:07,481 
やっぱり そう都合よくは
いかないか

170
00:10:09,900 --> 00:10:11,944 
くっ… よろい？

171
00:10:12,069 --> 00:10:15,072 
いや 自分自身を眷獣で覆ったのか

172
00:10:16,198 --> 00:10:18,534 
（アラダール）
コインを使った視線の誘導

173
00:10:18,993 --> 00:10:21,829 
魔力を伴わない生身での奇襲

174
00:10:21,954 --> 00:10:25,291 
一瞬でも意識を奪われたのは
何百年ぶりか…

175
00:10:25,625 --> 00:10:28,502 
君を侮っていたことを認めよう

176
00:10:29,211 --> 00:10:30,046 
故に！

177
00:10:32,840 --> 00:10:35,760 
ここからは俺の全力をもって
君を倒そう

178
00:10:36,218 --> 00:10:38,012 
暁 古城！

179
00:10:44,727 --> 00:10:45,603 
（古城）くっ…

180
00:10:45,728 --> 00:10:48,064 
舞え グーラ！

181
00:10:49,065 --> 00:10:50,483 
（古城）メサルティム･アダマス！

182
00:10:55,488 --> 00:10:57,573 
（ヴィカ）
アラダール議長 猛ラッシュ！

183
00:10:57,698 --> 00:11:00,785 
第四真祖 耐える 耐える 耐える！

184
00:10:57,698 --> 00:11:00,785 
（古城の力み声）

185
00:11:00,910 --> 00:11:01,786 
先輩！

186
00:11:02,244 --> 00:11:04,622 
（紗矢華）
何をやってるのよ 暁 古城！

187
00:11:04,747 --> 00:11:06,248 
しっかりしなさいよ！

188
00:11:06,374 --> 00:11:10,252 
おおっと ここで第四真祖
新たな眷獣を召喚だ！

189
00:11:10,628 --> 00:11:15,007 
きやがれ ９番目の眷獣
アルナスル･ミニウム！

190
00:11:17,218 --> 00:11:19,804 
（ヴィカ）これはすごい！
すさまじい威力です

191
00:11:21,263 --> 00:11:24,934 
（那月）駄目だな あれでは
（雪菜）南宮(みなみや)先生…

192
00:11:25,059 --> 00:11:27,186 
どれだけ魔力を
まき散らそうが―

193
00:11:27,311 --> 00:11:31,190 
無差別に ばらまいているだけでは
アラダールは倒せん

194
00:11:31,315 --> 00:11:34,193 
眷獣の無駄遣いだ
（古城）ハァ ハァ… あっ

195
00:11:34,777 --> 00:11:35,694 
ぐあっ！

196
00:11:36,028 --> 00:11:39,907 
まさかの直接攻撃！
最初に ぶん殴られた腹いせか？

197
00:11:40,241 --> 00:11:43,160 
切り裂かれた腕が宙を舞う！

198
00:11:43,661 --> 00:11:44,870 
（古城）くっ…

199
00:11:46,705 --> 00:11:48,582 
あっ くっ…

200
00:11:48,958 --> 00:11:50,292 
くっ…

201
00:11:51,293 --> 00:11:53,796 
（那月）落ち着け 姫柊雪菜

202
00:11:54,213 --> 00:11:57,591 
ほれた相手が傷ついて
不安になるのは分かるが―

203
00:11:57,716 --> 00:12:00,719 
無用な心配だ
（雪菜）ただの監視対象です

204
00:12:01,846 --> 00:12:04,098 
意外と冷静で安心したぞ

205
00:12:04,223 --> 00:12:05,808 
気にする相手を間違えるなよ

206
00:12:06,809 --> 00:12:08,686 
それは どういう意味ですか？

207
00:12:08,811 --> 00:12:12,606 
（那月）この決闘は 最初から
仕組まれていた可能性がある

208
00:12:12,982 --> 00:12:15,860 
アラダールの性格を
よく知っている者にな

209
00:12:15,985 --> 00:12:17,403 
（雪菜）性格って…

210
00:12:17,736 --> 00:12:20,531 
はっ… まさかアルデアル公が？

211
00:12:20,656 --> 00:12:22,199 
でも どうしてそんなことを？

212
00:12:22,700 --> 00:12:26,829 
まず最初に考えねばならないのは
アラダールほどの大物が―

213
00:12:27,329 --> 00:12:30,875 
ドラゴンとはいえ
なぜ小娘１人 確保するために―

214
00:12:31,000 --> 00:12:33,294 
絃神島(いとがみじま)まで来たかということだ

215
00:12:33,419 --> 00:12:37,590 
恐らく アラダールには
何か別の目的があり―

216
00:12:37,715 --> 00:12:41,343 
それを果たすためには
このドラゴンの小娘が邪魔だった

217
00:12:42,636 --> 00:12:44,805 
蛇遣いは それを知っていて―

218
00:12:44,930 --> 00:12:48,350 
暁 古城とアラダールが
ぶつかるようにしむけた

219
00:12:49,727 --> 00:12:50,561 
あ…

220
00:12:50,686 --> 00:12:51,770 
ぐっ…

221
00:12:51,896 --> 00:12:53,397 
この！

222
00:12:58,569 --> 00:13:00,738 
古城… 君

223
00:13:01,197 --> 00:13:05,201 
何なの？
何で 古城君が戦ってるの？

224
00:13:05,326 --> 00:13:06,702 
吸血鬼の人と…

225
00:13:07,036 --> 00:13:09,288 
まるで吸血鬼みたいに…

226
00:13:09,413 --> 00:13:11,665 
（ヴァトラー）
それはね 君のお兄さんが―

227
00:13:11,999 --> 00:13:14,126 
第四真祖だからだよ
（凪沙）あっ…

228
00:13:15,169 --> 00:13:16,879 
（那月）やつの狙いは―

229
00:13:17,004 --> 00:13:19,465 
アラダールを踏み台に
暁 古城を―

230
00:13:19,590 --> 00:13:22,635 
第四真祖として
真に覚醒させること

231
00:13:23,677 --> 00:13:26,055 
…というのは
うがちすぎだと思うか？

232
00:13:26,180 --> 00:13:27,765 
（雪菜）あ…

233
00:13:29,016 --> 00:13:29,850 
（古城）うっ

234
00:13:34,563 --> 00:13:36,649 
ハァ ハァ ハァ…

235
00:13:36,774 --> 00:13:40,069 
（凪沙）
ウソ… 古城君が第四真祖？

236
00:13:40,986 --> 00:13:45,074 
世界最強の吸血鬼… なんて…

237
00:13:45,533 --> 00:13:47,034 
（ヴァトラー）
何を恐れているんだい？

238
00:13:47,576 --> 00:13:51,163 
彼は君を救うために
ルートのアヴローラを滅ぼし―

239
00:13:51,288 --> 00:13:53,290 
第四真祖になったというのに

240
00:13:54,416 --> 00:13:56,293 
私のせい？

241
00:13:56,418 --> 00:13:59,004 
私のせいで古城君が魔族に…

242
00:13:59,505 --> 00:14:02,758 
このままだと君のお兄さんは
食われてしまうよ

243
00:14:03,092 --> 00:14:05,761 
怖い怖い吸血鬼にね

244
00:14:05,886 --> 00:14:07,471 
（衝撃音）
（凪沙）あっ うっ…

245
00:14:08,597 --> 00:14:09,431 
はっ！

246
00:14:15,938 --> 00:14:16,855 
（凪沙）駄目…

247
00:14:18,899 --> 00:14:21,735 
嫌ーっ！

248
00:14:22,111 --> 00:14:22,945 
凪沙ちゃん

249
00:14:23,070 --> 00:14:25,906 
（凪沙）うっ… ああああっ！

250
00:14:27,408 --> 00:14:28,826 
（アラダール）この魔力…

251
00:14:29,118 --> 00:14:30,286 
うっ…

252
00:14:30,411 --> 00:14:31,745 
はっ！

253
00:14:36,125 --> 00:14:38,002 
うう…

254
00:14:38,711 --> 00:14:40,045 
何だ…

255
00:14:43,591 --> 00:14:46,969 
凪沙… 何で お前がここに…

256
00:14:48,762 --> 00:14:51,265 
（凪沙）我をとがめよ 古城

257
00:14:51,390 --> 00:14:57,062 
汝に重き業を背負わせ
かような憂苦を与えた我を

258
00:14:57,187 --> 00:14:58,564 
お前 まさか…

259
00:14:59,106 --> 00:15:00,983 
アヴローラなのか？

260
00:15:01,358 --> 00:15:03,694 
我は かりそめの幻

261
00:15:03,819 --> 00:15:05,529 
すぐに消える
（氷の砕ける音）

262
00:15:05,905 --> 00:15:07,031 
あっ

263
00:15:07,823 --> 00:15:12,077 
ドゥデカトス…
12番目のカレイドブラッドか

264
00:15:12,202 --> 00:15:14,872 
（ヘクトス）よもや
約定が違うとは言うまいな

265
00:15:16,624 --> 00:15:19,793 
我らもまた 第四真祖の一部なれば

266
00:15:19,919 --> 00:15:21,754 
ヘクトス

267
00:15:22,504 --> 00:15:25,299 
なるほど ヴァトラーの差し金か

268
00:15:25,925 --> 00:15:30,137 
確かに 第四真祖との決闘を
望んでおきながら―

269
00:15:30,262 --> 00:15:33,265 
お前たちの助勢を認めないのは
不公平だな

270
00:15:33,641 --> 00:15:35,559 
いいだろう ならば―

271
00:15:35,684 --> 00:15:39,730 
あるじと共に消滅しろ 人形ども！

272
00:15:43,984 --> 00:15:44,818 
古城君 手を！

273
00:15:45,110 --> 00:15:46,445 
凪沙 よせ！

274
00:15:46,570 --> 00:15:47,988 
お願い アヴローラさん！

275
00:15:48,322 --> 00:15:51,492 
疾(と)く在れ！
アルレシャ･グラキエス！

276
00:15:57,289 --> 00:15:58,457 
（アラダール）ぐっ…

277
00:16:04,088 --> 00:16:04,922 
うう…

278
00:16:06,131 --> 00:16:08,884 
アヴローラ… 凪沙

279
00:16:12,513 --> 00:16:14,431 
（夏音）凪沙ちゃん！

280
00:16:14,848 --> 00:16:16,642 
お願い… でした

281
00:16:17,768 --> 00:16:19,103 
目を開けて

282
00:16:21,021 --> 00:16:23,482 
（那月）貴様は１人ではないぞ

283
00:16:25,192 --> 00:16:29,571 
そうか… そういうことか…

284
00:16:29,697 --> 00:16:34,535 
俺が もっと早く
お前たちの声を聞いていれば…

285
00:16:36,328 --> 00:16:37,955 
めざめろ アチェディア！

286
00:16:41,709 --> 00:16:43,502 
（レグルス･アウルムのほえ声）

287
00:16:43,627 --> 00:16:44,878 
ぐわっ！

288
00:16:46,755 --> 00:16:48,382 
（古城）もうやめろ アラダール

289
00:16:49,133 --> 00:16:52,052 
あんたは確かに恐ろしい相手だ

290
00:16:52,177 --> 00:16:54,763 
俺なんか足元にも及ばない

291
00:16:55,431 --> 00:16:59,643 
だけど 第四真祖の眷獣にとっては
そうじゃない

292
00:17:00,394 --> 00:17:03,772 
（イブリスベール）貴様が
教えを請うべき相手は俺ではない

293
00:17:04,440 --> 00:17:09,028 
（古城）そうだ
俺が問うべき相手は俺の中にいた

294
00:17:09,403 --> 00:17:12,990 
長い永い時を
戦い抜いてきた眷獣たち

295
00:17:13,574 --> 00:17:18,120 
連中の膨大な戦闘経験こそが
俺の…

296
00:17:18,245 --> 00:17:21,123 
第四真祖の真の力

297
00:17:21,999 --> 00:17:23,417 
降伏しろ

298
00:17:23,542 --> 00:17:27,880 
それとも 完全に決着がつくまで
俺たちと戦うか？

299
00:17:28,005 --> 00:17:29,423 
くっ…

300
00:17:31,175 --> 00:17:33,594 
（ヴァトラー）そこまでだ 古城
（古城）ん？

301
00:17:34,428 --> 00:17:38,223 
決闘は終わりだよ 君の勝ちだ

302
00:17:39,683 --> 00:17:40,768 
はぁ…

303
00:17:41,310 --> 00:17:42,770 
（ヴィカ）ついに決着！

304
00:17:42,895 --> 00:17:47,191 
これは大番狂わせ！
第四真祖の勝利だ！

305
00:17:47,316 --> 00:17:49,318 
暁 古城！

306
00:17:49,443 --> 00:17:53,322 
行きましょう 確かめなければ
ならないことがあります

307
00:17:53,572 --> 00:17:54,823 
（紗矢華）あ…

308
00:17:56,408 --> 00:17:58,952 
手出しをするな 決着はまだ…

309
00:17:59,078 --> 00:18:02,414 
（ヴァトラー）
往生際が悪いな アラダール

310
00:18:03,415 --> 00:18:05,375 
君の役目は終わりだよ

311
00:18:05,876 --> 00:18:07,628 
役目だと…

312
00:18:09,671 --> 00:18:12,341 
（ヘクトス）
この者の時は尽き果てた

313
00:18:12,466 --> 00:18:17,596 
今はヴァルキュリアの巫女の力で
御霊(みたま)をつないでいるにすぎぬ

314
00:18:18,472 --> 00:18:21,183 
凪沙が助からないって
言いたいのか？

315
00:18:21,308 --> 00:18:24,561 
人の身で我ら眷獣の力を
振るわば―

316
00:18:24,686 --> 00:18:27,564 
かくのごとき結末は必定であろう

317
00:18:27,689 --> 00:18:29,691 
お前！
（雪菜）先輩 駄目です

318
00:18:30,776 --> 00:18:33,946 
すまんが しばらく
つきあってもらうぞ

319
00:18:34,988 --> 00:18:37,282 
２人は私の結界に送った

320
00:18:37,407 --> 00:18:40,160 
一時しのぎだが
しばらくはもつはずだ

321
00:18:40,452 --> 00:18:42,371 
すまねえ 那月ちゃん

322
00:18:42,704 --> 00:18:46,333 
（那月）さて 答えてもらおうか
ヴェレシュ･アラダール

323
00:18:47,126 --> 00:18:50,546 
なぜ貴様はドラゴンの幼体を
確保しようとした？

324
00:18:50,671 --> 00:18:54,508 
聖域条約機構がグレンダを
恐れる理由は何だ？

325
00:18:54,633 --> 00:18:55,759 
（アラダール）ん…

326
00:18:56,343 --> 00:18:59,054 
その質問は 僕が答えてあげるよ

327
00:18:59,179 --> 00:19:00,347 
よせ ヴァトラー

328
00:19:00,472 --> 00:19:05,727 
聖域条約機構の目的は
人間と魔族の平和維持だ

329
00:19:06,353 --> 00:19:10,190 
彼らは絃神島と称される
人工島を―

330
00:19:10,315 --> 00:19:15,362 
聖域条約によって禁止された
大規模破壊魔具だと認定し―

331
00:19:15,487 --> 00:19:18,699 
絃神島を破壊することを
決定したのさ

332
00:19:19,032 --> 00:19:19,950 
なっ…

333
00:19:20,075 --> 00:19:23,162 
絃神島が大規模破壊魔具？

334
00:19:23,537 --> 00:19:24,997 
なるほどな

335
00:19:25,122 --> 00:19:28,709 
いささか一方的ではあるが
筋は通るか

336
00:19:28,834 --> 00:19:30,043 
（古城）那月ちゃん…

337
00:19:30,169 --> 00:19:33,630 
先だって 絃神冥駕(めいが)が
証明してみせただろうが

338
00:19:34,131 --> 00:19:39,553 
この島を祭壇とすることで
聖殲(せいせん)が再現可能だということを

339
00:19:39,678 --> 00:19:40,596 
（古城）あ…

340
00:19:40,971 --> 00:19:42,890 
（ヴァトラー）
そのために編成された―

341
00:19:43,015 --> 00:19:46,351 
多国籍軍の艦隊は 既に硫黄島(いおうじま)沖だ

342
00:19:46,894 --> 00:19:50,689 
早ければ今夜には
絃神島の包囲を終え―

343
00:19:50,814 --> 00:19:53,525 
日本政府に最後通牒(つうちょう)を
送るだろうね

344
00:19:53,650 --> 00:19:55,611 
そんな…

345
00:19:55,736 --> 00:19:57,279 
いや 待てよ

346
00:19:57,404 --> 00:19:59,531 
アラダール
なら どうして あんたは―

347
00:19:59,907 --> 00:20:02,701 
絃神島を攻撃する直前の
このタイミングで―

348
00:20:02,826 --> 00:20:04,369 
グレンダを処分しようとしたんだ？

349
00:20:04,494 --> 00:20:07,372 
それは 彼女が守り手だからさ

350
00:20:07,497 --> 00:20:09,333 
守り手？

351
00:20:10,125 --> 00:20:14,671 
（ヴァトラー）そう
咎神(きゅうしん)カインの残した遺産の守り手

352
00:20:14,796 --> 00:20:16,256 
情報の器だよ

353
00:20:16,381 --> 00:20:19,218 
ヴァトラー なぜ貴様が
それを知っている？

354
00:20:19,343 --> 00:20:22,012 
（那月）
チッ そういうことか 蛇遣い！

355
00:20:23,805 --> 00:20:27,768 
暁 古城 グレンダを守れ！
やつの目的は聖殲だ

356
00:20:27,893 --> 00:20:29,228 
（古城･雪菜）んっ…

357
00:20:29,353 --> 00:20:32,981 
蛇遣い 貴様
絃神冥駕の血の記憶を奪ったな？

358
00:20:33,398 --> 00:20:36,443 
正解だよ 空隙(くうげき)の魔女

359
00:20:36,777 --> 00:20:38,612 
ヴァトラー てめえ！

360
00:20:38,737 --> 00:20:42,115 
でも 一体 誰が
聖殲の魔術演算を…

361
00:20:42,241 --> 00:20:45,369 
あっ… まさか…

362
00:20:51,333 --> 00:20:52,167 
（雪菜）うっ…

363
00:20:52,292 --> 00:20:54,169 
（古城）うわっ ぐっ… あっ

364
00:20:55,754 --> 00:20:57,422 
（グレンダ）だ!?　ああっ！

365
00:20:57,756 --> 00:20:59,049 
グレンダ！　あっ

366
00:21:00,842 --> 00:21:03,679 
浅葱… お前…

367
00:21:03,971 --> 00:21:05,305 
（浅葱）ごめん…

368
00:21:06,098 --> 00:21:07,933 
あ… うっ

369
00:21:08,058 --> 00:21:09,184 
先輩！

370
00:21:14,022 --> 00:21:19,027 
♪～

371
00:22:36,938 --> 00:22:41,943 
～♪

372
00:22:48,241 --> 00:22:49,618 
あ… ああ…

373
00:22:49,743 --> 00:22:52,204 
（ニーナ）気が付いたか？　古城
（古城）ん？

374
00:22:52,621 --> 00:22:54,456 
ニーナ… ここは？

375
00:22:54,873 --> 00:22:57,000 
（ニーナ）那月のマンションだ

376
00:22:57,125 --> 00:23:00,921 
決闘で力を使い果たしたヌシを
連れ帰ってきた

377
00:23:01,046 --> 00:23:01,922 
（古城）そうか…

378
00:23:02,756 --> 00:23:06,134 
浅葱 あいつ
グレンダ どこに連れていった？

379
00:23:06,259 --> 00:23:08,386 
（那月）蛇遣いの船だ
（古城）あっ

380
00:23:08,720 --> 00:23:11,598 
ようやくお目覚めか 暁 古城

381
00:23:11,723 --> 00:23:14,851 
着替えです
自宅の鍵をお借りしました

382
00:23:15,185 --> 00:23:17,896 
（古城）悪い ありがとな 姫柊

383
00:23:18,021 --> 00:23:19,940 
もう起きて大丈夫なんですか？

384
00:23:20,065 --> 00:23:22,567 
ああ それどころじゃないしな

385
00:23:22,692 --> 00:23:25,278 
ったく 浅葱のやつ
何を考えてんだ？

386
00:23:25,403 --> 00:23:26,947 
どうしてヴァトラーなんかに…

387
00:23:27,072 --> 00:23:29,199 
（浅葱）
絃神市民の皆様 こんばんは

388
00:23:29,324 --> 00:23:30,158 
（雪菜･古城）えっ!?

389
00:23:30,492 --> 00:23:33,954 
藍羽(あいば)浅葱です
人工島管理公社に代わって―

390
00:23:34,079 --> 00:23:36,873 
これより 重大なお知らせを
したいと思います

391
00:23:36,998 --> 00:23:39,292 
まずは こちらの映像を
ご覧ください

392
00:23:41,128 --> 00:23:46,383 
今から６時間前
聖域条約機構が日本政府に対し―

393
00:23:46,508 --> 00:23:51,513 
絃神島を大規模破壊魔具として
認定したとの通告を行いました

394
00:23:52,097 --> 00:23:56,017 
この決定により
多国籍軍艦隊が派遣され―

395
00:23:56,143 --> 00:24:01,356 
条約機構軍は 通告から12時間後の
本日 午前６時以降―

396
00:24:01,481 --> 00:24:05,026 
絃神島に対する攻撃を
行うことを発表

397
00:24:05,527 --> 00:24:08,113 
しかし 残された
僅かな時間では―

398
00:24:08,238 --> 00:24:12,951 
56万人の絃神島全島民を
脱出させることは不可能です

399
00:24:13,076 --> 00:24:16,371 
また 本土には絃神島在住の―

400
00:24:16,496 --> 00:24:20,458 
２万人を超える魔族の方々を
受け入れられる都市はありません

401
00:24:20,834 --> 00:24:24,671 
かかる横暴な聖域条約機構の
振る舞いに対し―

402
00:24:26,089 --> 00:24:31,469 
私は 絃神島の総力を挙げて
徹底抗戦を提案いたします