1
00:00:09,801 --> 00:00:11,803 
（暁 古城(あかつきこじょう)）あんたが ヴァトラー

2
00:00:12,721 --> 00:00:14,014 
（ディミトリエ･ヴァトラー）
はじめまして

3
00:00:14,139 --> 00:00:16,558 
…と言っておこうか 暁古城

4
00:00:16,683 --> 00:00:19,227 
いや カレイドブラッド

5
00:00:19,769 --> 00:00:22,397 
我が愛しの第四真祖(だいよんしんそ)よ

6
00:00:22,647 --> 00:00:23,481 
チュッ

7
00:00:24,107 --> 00:00:25,900 
うっ… 何だ

8
00:00:26,025 --> 00:00:27,986 
その芝居がかった
しゃべりは…

9
00:00:28,111 --> 00:00:28,945 
えっ？

10
00:00:29,654 --> 00:00:30,989 
うわっ くっ…

11
00:00:34,325 --> 00:00:36,786 
（煌坂紗矢華(きらさかさやか)）雪菜(ゆきな)から
手を離しなさい 暁古城

12
00:00:37,203 --> 00:00:39,164 
（古城）はっ？
（姫柊(ひめらぎ)雪菜）紗矢華さん

13
00:00:39,414 --> 00:00:40,457 
紗矢華？　うおっ

14
00:00:40,582 --> 00:00:41,583 
（紗矢華）雪菜！

15
00:00:41,708 --> 00:00:43,460 
雪菜 雪菜 雪菜！

16
00:00:43,585 --> 00:00:45,295 
久しぶりね　元気だった？

17
00:00:45,420 --> 00:00:48,214 
（雪菜）え… ええ
でも どうして？

18
00:00:48,339 --> 00:00:51,968 
外事課で多国籍魔導犯罪を
担当してたんじゃ？

19
00:00:52,093 --> 00:00:53,344 
（紗矢華）今でもそうよ

20
00:00:53,470 --> 00:00:56,431 
ここには アルデアル公の
監視の任務で来たの

21
00:00:56,556 --> 00:00:59,267 
（雪菜）じゃあ
もしかして あの手紙…

22
00:00:59,768 --> 00:01:02,395 
（紗矢華）彼に依頼されて
あなたたちを案内に

23
00:01:03,021 --> 00:01:05,607 
それより 体は平気？
つらくない？

24
00:01:06,274 --> 00:01:08,318 
獅子王機関(ししおうきかん)も なんてむごい

25
00:01:08,443 --> 00:01:09,402 
私がいないあいだに―

26
00:01:09,527 --> 00:01:12,989 
第四真祖の監視任務を
雪菜に押しつけるなんて

27
00:01:13,114 --> 00:01:15,033 
（古城）あっ いや… おい
ひめら…

28
00:01:15,158 --> 00:01:16,701 
（紗矢華）呼ばないで！
（古城）はあ？

29
00:01:17,243 --> 00:01:19,746 
あなたに雪菜の名前を
呼んでほしくない

30
00:01:19,871 --> 00:01:21,164 
雪菜もそうでしょ？

31
00:01:21,289 --> 00:01:23,416 
あっ いえ… 私は…

32
00:01:23,541 --> 00:01:24,876 
あのなあ

33
00:01:25,001 --> 00:01:26,377 
いったい こいつは何なんだ？

34
00:01:27,962 --> 00:01:31,132 
（雪菜）煌坂紗矢華
獅子王機関の舞威媛(まいひめ)です

35
00:01:31,841 --> 00:01:34,427 
さっき話していたルームメイトの

36
00:01:34,636 --> 00:01:37,972 
（古城）舞威媛？
剣巫(けんなぎ)とは違うのか？

37
00:01:38,223 --> 00:01:40,975 
（紗矢華）
舞威媛の神髄は呪詛(じゅそ)と暗殺

38
00:01:41,267 --> 00:01:43,978 
雪菜に付きまとう者を
抹殺するのが使命

39
00:01:44,979 --> 00:01:46,648 
分かったら これ以上―

40
00:01:46,773 --> 00:01:48,441 
雪菜に付きまとわないことね

41
00:01:48,566 --> 00:01:49,609 
うっ…

42
00:01:52,320 --> 00:01:54,322 
（古城）勘弁してくれ

43
00:01:55,031 --> 00:02:02,038 
♪～

44
00:03:17,864 --> 00:03:24,871 
～♪

45
00:03:26,080 --> 00:03:28,458 
（矢瀬基樹(やぜもとき)）あっ？ それで
お前は逃げてきたわけ？

46
00:03:28,583 --> 00:03:31,002 
（藍羽浅葱(あいばあさぎ)）べつに
逃げてきたわけじゃないわよ

47
00:03:31,127 --> 00:03:35,173 
私は あのバカがコソコソ隠れて
何かしてるのが気に入らないの

48
00:03:35,924 --> 00:03:38,259 
姫柊って子と つきあうなら
つきあうで―

49
00:03:38,384 --> 00:03:40,094 
堂々としてればいいのに

50
00:03:40,220 --> 00:03:41,596 
水くさいでしょうが

51
00:03:41,721 --> 00:03:43,973 
（基樹）そりゃ 本当に
つきあってないからじゃないの？

52
00:03:44,098 --> 00:03:44,933 
えっ？

53
00:03:45,767 --> 00:03:47,894 
（基樹）なのに
あいつは姫柊ちゃんと二人で―

54
00:03:48,019 --> 00:03:49,562 
コソコソ行動してる

55
00:03:49,812 --> 00:03:52,899 
そうなると考えられる可能性は
１つだわな

56
00:03:53,024 --> 00:03:54,025 
（浅葱）何？

57
00:03:54,150 --> 00:03:55,818 
古城は あの転校生に―

58
00:03:55,944 --> 00:03:58,363 
何か弱みを
握られてるんだわ きっと

59
00:03:58,488 --> 00:04:00,698 
は… はい？ 弱み？

60
00:04:00,823 --> 00:04:03,576 
（基樹）とりあえず 古城を
誘惑してみるってのはどうだ？

61
00:04:03,701 --> 00:04:06,537 
ゆ… 誘惑って なんで私が…

62
00:04:06,663 --> 00:04:07,705 
（基樹）おいおい

63
00:04:07,830 --> 00:04:10,500 
色仕掛けは情報収集の基本だろ

64
00:04:10,625 --> 00:04:12,043 
ハニートラップってやつ

65
00:04:12,168 --> 00:04:13,836 
基樹 あんたね…

66
00:04:13,962 --> 00:04:16,297 
（基樹）
おっ 彼女に電話する時間だ

67
00:04:16,464 --> 00:04:18,007 
この話は また今度

68
00:04:18,132 --> 00:04:19,133 
ちょっ… 話は まだ…

69
00:04:19,259 --> 00:04:20,093 
（電話が切れる音）

70
00:04:20,885 --> 00:04:23,137 
…ったく どいつもこいつも

71
00:04:23,263 --> 00:04:24,639 
（通知音）

72
00:04:25,473 --> 00:04:28,059 
スパムのくせに 私のフィルター
越えてくるなんて―

73
00:04:28,184 --> 00:04:29,310 
やるわね

74
00:04:30,353 --> 00:04:32,814 
ん？ 解読希望？

75
00:04:33,439 --> 00:04:34,274 
パズル？

76
00:04:34,983 --> 00:04:38,236 
何？ 私に
挑戦しようっての？

77
00:04:40,530 --> 00:04:43,825 
さっきの気配
レグルス･アウルムだね

78
00:04:43,992 --> 00:04:45,076 
（古城）知っているのか？

79
00:04:45,201 --> 00:04:47,453 
（ヴァトラー）
ああ　カレイドブラッド

80
00:04:47,578 --> 00:04:50,873 
アヴローラ･フロレスティーナ
５番目の眷獣(けんじゅう)だろ

81
00:04:51,291 --> 00:04:53,501 
あんた アヴローラの
知り合いなのか？

82
00:04:54,377 --> 00:04:56,462 
ひと言で言うと…

83
00:04:56,587 --> 00:04:57,755 
愛し合っていた

84
00:04:57,880 --> 00:04:58,756 
（古城）あい…

85
00:04:59,507 --> 00:05:02,176 
（ヴァトラー）だから
仲良く愛を語ろうじゃないか

86
00:05:02,302 --> 00:05:03,761 
暁古城

87
00:05:04,137 --> 00:05:06,389 
（古城）うっ…　待て待て

88
00:05:06,514 --> 00:05:07,807 
俺はアヴローラじゃない！

89
00:05:07,932 --> 00:05:09,350 
しかし彼女を食った

90
00:05:10,018 --> 00:05:11,019 
そうだろ？

91
00:05:11,602 --> 00:05:12,603 
うあっ…

92
00:05:13,688 --> 00:05:17,358 
（ヴァトラー）だから
僕は彼女の血を受け継いだ君に―

93
00:05:17,483 --> 00:05:18,651 
愛をささげる

94
00:05:20,695 --> 00:05:22,572 
その理屈が おかしいってんだよ

95
00:05:22,697 --> 00:05:23,656 
第一 俺は男だ！

96
00:05:24,032 --> 00:05:24,866 
（ヴァトラー）フッ

97
00:05:25,533 --> 00:05:27,744 
（雪菜）アルデアル公
（ヴァトラー）君は？

98
00:05:27,869 --> 00:05:31,622 
獅子王機関の剣巫
姫柊雪菜と申します

99
00:05:32,206 --> 00:05:34,375 
ふうん… ところで―

100
00:05:34,500 --> 00:05:37,712 
古城の体から 君の血と同じ
においがするんだが…

101
00:05:38,921 --> 00:05:40,506 
もしかして 君が―

102
00:05:40,631 --> 00:05:43,301 
レグルス･アウルムの
霊媒だったりするのかな？

103
00:05:43,426 --> 00:05:44,469 
まさか…

104
00:05:44,594 --> 00:05:46,637 
（古城）
そんなことまで分かるのか？

105
00:05:46,763 --> 00:05:48,848 
（ヴァトラー）
いや　言ってみただけだよ

106
00:05:48,973 --> 00:05:52,769 
でも 君が古城の
血の伴侶候補だというのなら―

107
00:05:52,894 --> 00:05:55,188 
僕にとっては
恋敵(こいがたき)ってことになる

108
00:05:55,813 --> 00:05:56,689 
恋敵…

109
00:05:57,523 --> 00:06:00,193 
その顔 どうやら本当に…

110
00:06:00,860 --> 00:06:02,737 
（雪菜）そ… それより―

111
00:06:02,862 --> 00:06:05,531 
あなたが来訪された目的を
お聞かせください

112
00:06:06,532 --> 00:06:07,617 
そうやって―

113
00:06:07,742 --> 00:06:11,037 
第四真祖と いかがわしい縁(えにし)を
結ぶことが目的ですか？

114
00:06:11,162 --> 00:06:13,289 
（ヴァトラー）もちろん
（古城）即答するな！

115
00:06:13,414 --> 00:06:15,958 
（ヴァトラー）
しかし 別の目的もある

116
00:06:16,209 --> 00:06:17,043 
（雪菜）…というと？

117
00:06:18,252 --> 00:06:21,005 
クリストフ･ガルドシュという
名前を知っているかい？

118
00:06:22,632 --> 00:06:25,218 
（ヴァトラー）
戦王領域出身の元軍人で

119
00:06:25,343 --> 00:06:28,763 
欧州では 少しばかり
名前の知られたテロリストさ

120
00:06:29,388 --> 00:06:32,475 
黒死皇派(こくしこうは)という
過激派グループの幹部で―

121
00:06:32,725 --> 00:06:37,855 
プラハ国立劇場占拠事件では
400人以上の死傷者を出した

122
00:06:38,272 --> 00:06:41,109 
黒死皇派というのは
聞いたことがあるな

123
00:06:41,234 --> 00:06:44,112 
…けど 何年か前に
壊滅したんじゃないのか？

124
00:06:44,320 --> 00:06:46,114 
たしか 指導者が暗殺されて…

125
00:06:46,280 --> 00:06:47,824 
（ヴァトラー）僕が殺した
（古城）はっ？

126
00:06:48,449 --> 00:06:51,911 
少々 やっかいな特技を持った
ジイさんだったけどね

127
00:06:52,036 --> 00:06:54,664 
その残党たちが
新たな指導者として―

128
00:06:54,789 --> 00:06:55,957 
ガルドシュを雇ったんだ

129
00:06:56,415 --> 00:06:57,250 
待て

130
00:06:57,375 --> 00:06:58,960 
もしかして そいつがこの島に―

131
00:06:59,085 --> 00:07:00,169 
来ているとか言うんじゃ
ないだろうな？

132
00:07:01,003 --> 00:07:02,421 
察しがいいな

133
00:07:02,630 --> 00:07:05,383 
どうやら黒死皇派の部下たちと
潜入したらしい

134
00:07:05,508 --> 00:07:08,261 
まさか…
魔族特区のこの島が―

135
00:07:08,427 --> 00:07:11,764 
そんな簡単に テロリストの潜入を
許したというのですか？

136
00:07:11,889 --> 00:07:14,350 
さあね
ぼんやりしてたんじゃないか

137
00:07:14,767 --> 00:07:16,894 
…で やつらの目的は？

138
00:07:17,103 --> 00:07:18,813 
（紗矢華）
そんなの決まってるでしょ

139
00:07:19,355 --> 00:07:23,443 
黒死皇派は 差別的な
獣人優位主義者たちの集団

140
00:07:23,901 --> 00:07:26,904 
彼らの目的は
聖域条約の破棄と―

141
00:07:27,029 --> 00:07:30,783 
戦王領域の支配権を
第一真祖から奪うことよ

142
00:07:31,367 --> 00:07:35,496 
そのための第一歩として
この魔族特区で事件を起こし―

143
00:07:35,663 --> 00:07:37,748 
黒死皇派の健在をアピールする

144
00:07:38,458 --> 00:07:40,084 
テロリストの常套(じょうとう)手段でしょ

145
00:07:40,209 --> 00:07:43,087 
待て　魔族特区は
ほかにもあるだろう

146
00:07:43,254 --> 00:07:44,589 
なぜ この島なんだよ

147
00:07:44,839 --> 00:07:47,300 
さあて なぜだろうねえ

148
00:07:49,177 --> 00:07:50,595 
あんた 何を考えてるんだ

149
00:07:51,179 --> 00:07:52,013 
（ヴァトラー）フッ

150
00:07:52,138 --> 00:07:53,806 
（雪菜）単刀直入に伺います

151
00:07:54,432 --> 00:07:55,683 
アルデアル公は―

152
00:07:55,808 --> 00:07:58,603 
ガルドシュ暗殺のために
ここに来たということですか？

153
00:07:58,811 --> 00:08:01,314 
（ヴァトラー）
そんな面倒なことはしないよ

154
00:08:02,064 --> 00:08:03,065 
でも もし仮に―

155
00:08:03,191 --> 00:08:05,234 
ガルドシュのほうから
仕掛けてきたら―

156
00:08:05,359 --> 00:08:07,862 
応戦しないわけには
いかないよね

157
00:08:08,029 --> 00:08:10,823 
なるほど
やつらをけしかけるために―

158
00:08:10,948 --> 00:08:13,493 
こんな目立つ船で わざわざ
乗り込んできたってわけか

159
00:08:13,951 --> 00:08:15,161 
まさか

160
00:08:15,578 --> 00:08:18,748 
ただ僕の身に 危険が
迫るようなことになったら―

161
00:08:18,873 --> 00:08:21,459 
従えてる眷獣が何をしでかすか…

162
00:08:22,043 --> 00:08:24,921 
この島を沈めるくらい
平気でやるよ

163
00:08:25,213 --> 00:08:28,966 
だからさ 君に最初に
謝っておこうと思って

164
00:08:29,091 --> 00:08:31,761 
てめえ　本気で言ってんのか？

165
00:08:33,971 --> 00:08:37,433 
せっかくですが そのような
お気遣いは無用でしょう

166
00:08:37,558 --> 00:08:38,392 
姫柊…

167
00:08:39,435 --> 00:08:40,728 
（ヴァトラー）
どういうことだね？

168
00:08:41,521 --> 00:08:43,189 
まさか
古城が僕の代わりに―

169
00:08:43,314 --> 00:08:45,650 
ガルドシュを
始末してくれるとでも？

170
00:08:45,942 --> 00:08:47,276 
でも第四真祖よりは―

171
00:08:47,401 --> 00:08:50,655 
まだ僕の眷獣のほうが
おとなしいと思うけどね

172
00:08:51,072 --> 00:08:52,073 
（雪菜）そうですね

173
00:08:52,907 --> 00:08:55,785 
ですから 私が
第四真祖に代わって―

174
00:08:55,910 --> 00:08:57,578 
黒死皇派の残党を
確保します

175
00:08:58,579 --> 00:09:01,165 
（紗矢華）雪菜？
（古城）おい なんでそうなる！

176
00:09:01,290 --> 00:09:03,417 
先輩たちは黙っててください

177
00:09:03,960 --> 00:09:05,962 
ふうん　ならば まずは―

178
00:09:06,087 --> 00:09:09,423 
獅子王機関の剣巫の実力
見せてもらおうか

179
00:09:10,508 --> 00:09:14,220 
古城の伴侶にふさわしいか
見極めさせてもらうよ

180
00:09:14,345 --> 00:09:15,179 
（古城）うう…

181
00:09:16,013 --> 00:09:17,306 
（浅葱）う～ん

182
00:09:17,431 --> 00:09:19,600 
ハア… これで解析完了っと

183
00:09:20,601 --> 00:09:23,729 
挑戦してきたわりには
歯応えなかったわね

184
00:09:24,105 --> 00:09:27,024 
でも ナラクヴェーラって
何だろ？

185
00:09:27,149 --> 00:09:27,984 
（着信音）
（浅葱）うん？

186
00:09:30,361 --> 00:09:31,195 
ハア…

187
00:09:32,196 --> 00:09:34,782 
“ハニートラップの仕掛け方…”

188
00:09:35,074 --> 00:09:35,908 
基樹か

189
00:09:36,909 --> 00:09:38,035 
いいかげんにしろっての

190
00:09:41,831 --> 00:09:42,707 
フウ…

191
00:09:43,874 --> 00:09:46,669 
“二人だけの秘密”か…

192
00:09:49,797 --> 00:09:51,132 
面白くなってきたね

193
00:09:52,341 --> 00:09:54,594 
（紗矢華）
雪菜が私に あんなことを…

194
00:09:55,094 --> 00:09:58,055 
あいつよ
すべては あいつのせい

195
00:09:59,140 --> 00:10:00,808 
第四真祖

196
00:10:05,104 --> 00:10:06,689 
（浅葱）ウフフフ…
（古城）はっ？

197
00:10:07,481 --> 00:10:10,359 
何やってるんだ…
お前は

198
00:10:10,776 --> 00:10:12,528 
まったく古城ったら―

199
00:10:12,653 --> 00:10:15,406 
いつまでも寝てると
イタズラしちゃうぞ

200
00:10:15,531 --> 00:10:17,033 
あっ うっ…

201
00:10:17,617 --> 00:10:18,993 
（古城）ぐーっ

202
00:10:19,118 --> 00:10:20,828 
無視して寝ないでよ！

203
00:10:20,953 --> 00:10:22,663 
何をたくらんでるんだ？

204
00:10:22,788 --> 00:10:25,166 
べ… べつに
たくらんでなんかいないわよ

205
00:10:25,875 --> 00:10:27,001 
ただ こうすると―

206
00:10:27,126 --> 00:10:29,128 
男の子が喜ぶって聞いたから

207
00:10:29,670 --> 00:10:33,049 
その情報は いろいろ
間違っていると思うぞ

208
00:10:33,341 --> 00:10:34,675 
…つうか 早くどいてくれ

209
00:10:34,800 --> 00:10:36,177 
（古城）重い
（浅葱）重くない！

210
00:10:37,678 --> 00:10:40,014 
（古城）いいから 早く…
（浅葱）うわっ…

211
00:10:40,139 --> 00:10:41,599 
（古城）えっ
（浅葱）ちょ… 待っ…

212
00:10:41,724 --> 00:10:42,933 
（浅葱）キャッ！
（古城）どわっ

213
00:10:45,353 --> 00:10:48,189 
（暁 凪沙(なぎさ)）浅葱ちゃん
古城君 起きたかなあ？

214
00:10:48,356 --> 00:10:50,316 
凪沙… 姫柊…

215
00:10:50,441 --> 00:10:51,817 
（浅葱）ああ…
（凪沙）何これ…

216
00:10:52,652 --> 00:10:54,654 
古城君 何やってるの？

217
00:10:54,779 --> 00:10:56,739 
あ… いや…
これには いろいろと事情が…

218
00:10:58,157 --> 00:10:59,200 
先輩

219
00:10:59,784 --> 00:11:01,952 
あっ えっと… あの…

220
00:11:02,578 --> 00:11:03,913 
どうぞ ごゆっくり

221
00:11:04,038 --> 00:11:05,665 
あ… 雪菜ちゃん

222
00:11:05,790 --> 00:11:07,625 
もう 古城君のバカ！

223
00:11:08,209 --> 00:11:10,753 
（浅葱）
もしかして やきもち？

224
00:11:10,878 --> 00:11:11,921 
それは ないだろ？

225
00:11:12,505 --> 00:11:14,423 
べつに つきあってるわけじゃ
ないんだから

226
00:11:14,548 --> 00:11:17,218 
そう　つきあってるわけじゃ
ないんだ

227
00:11:17,718 --> 00:11:18,928 
じゃ 何なの 彼女は？

228
00:11:19,637 --> 00:11:22,181 
何って… 見たまんまだよ

229
00:11:22,306 --> 00:11:25,893 
（浅葱）ふーん
古城 私に何か隠してる？

230
00:11:26,018 --> 00:11:28,145 
あの子に弱みを握られてるとか

231
00:11:28,270 --> 00:11:30,648 
な… なんで
そんな話になるんだよ

232
00:11:32,024 --> 00:11:34,443 
基樹も たまには
いいこと言うわね

233
00:11:35,319 --> 00:11:38,072 
お前 結局
何しに来たんだよ

234
00:11:38,697 --> 00:11:39,532 
（浅葱）そうね…

235
00:11:40,491 --> 00:11:41,992 
宣戦布告かしら

236
00:11:51,585 --> 00:11:53,462 
（紗矢華）なんて破廉恥な…

237
00:11:54,422 --> 00:11:56,298 
やはり あの男には―

238
00:11:56,424 --> 00:11:59,468 
相応の裁きを下す必要が
ありそうね

239
00:12:07,643 --> 00:12:09,979 
あ… 姫柊

240
00:12:11,522 --> 00:12:12,815 
なんでしょうか

241
00:12:12,940 --> 00:12:15,609 
朝から クラスメイトと
イチャついていた暁先輩

242
00:12:15,734 --> 00:12:18,654 
だから あれは
浅葱の悪ふざけだって

243
00:12:18,779 --> 00:12:21,115 
（雪菜）
そうでしょうね　ですが―

244
00:12:21,240 --> 00:12:23,868 
先輩が 誘惑に耐えられるとは
思っていません

245
00:12:23,993 --> 00:12:24,827 
誘惑？

246
00:12:25,494 --> 00:12:29,331 
あのとき 吸血衝動に駆られたら
どうするつもりだったんですか？

247
00:12:29,457 --> 00:12:30,374 
あっ…

248
00:12:31,459 --> 00:12:33,544 
そうだな… 悪(わり)い

249
00:12:34,128 --> 00:12:35,212 
とにかく―

250
00:12:35,337 --> 00:12:37,882 
二度と ああいう危険な状況に
陥らないように―

251
00:12:38,007 --> 00:12:39,091 
反省してください

252
00:12:39,216 --> 00:12:41,427 
（古城）ああ…
いや でも今朝のは…

253
00:12:42,845 --> 00:12:44,638 
反省してください

254
00:12:46,974 --> 00:12:48,684 
ハア… はい

255
00:12:50,436 --> 00:12:53,481 
（古城）姫柊 昨日のあれは
どうするつもりなんだ？

256
00:12:54,023 --> 00:12:55,816 
黒死皇派の件ですね

257
00:12:55,941 --> 00:12:58,652 
まずは 話を聞きに行くつもりです

258
00:12:58,861 --> 00:13:00,988 
情報を持っているであろう方の所に

259
00:13:01,655 --> 00:13:03,073 
（古城）そんなやついるのか？

260
00:13:03,199 --> 00:13:06,160 
（雪菜）はい
彩海学園高等部に

261
00:13:07,870 --> 00:13:10,080 
（古城）ここ 最上階だよな

262
00:13:10,206 --> 00:13:12,166 
なんで学園長より上なんだよ

263
00:13:12,791 --> 00:13:13,667 
（ノックする音）

264
00:13:14,001 --> 00:13:15,461 
那月(なつき)ちゃん ちょっといいか…

265
00:13:15,586 --> 00:13:16,879 
（古城）むぐっ！
（雪菜）あっ

266
00:13:17,338 --> 00:13:20,216 
（南宮(みなみや)那月）
私のことを“那月ちゃん”と
呼ぶなと言ってるだろ

267
00:13:20,841 --> 00:13:22,927 
いいかげん 学習しろ… ん？

268
00:13:24,011 --> 00:13:26,847 
お前もいたのか 中等部の転校生

269
00:13:27,181 --> 00:13:28,390 
二人そろって何の用だ

270
00:13:29,183 --> 00:13:31,602 
クリストフ･ガルドシュという男を
捜しています

271
00:13:32,978 --> 00:13:34,021 
どこでその名を？

272
00:13:34,146 --> 00:13:36,899 
（古城）
ディミトリエ･ヴァトラーだよ
知ってるだろ？

273
00:13:37,024 --> 00:13:39,235 
（那月）
チッ よけいなマネを…

274
00:13:39,652 --> 00:13:42,696 
（雪菜）教えてください
ガルドシュは今どこに？

275
00:13:43,113 --> 00:13:43,989 
（那月）聞いてどうする？

276
00:13:44,698 --> 00:13:45,866 
捕まえます

277
00:13:45,991 --> 00:13:48,619 
ガルドシュが
アルデアル公と接触する前に

278
00:13:51,038 --> 00:13:52,706 
（アスタルテ）お待たせしました

279
00:13:52,873 --> 00:13:53,791 
あ… お前…

280
00:13:54,250 --> 00:13:56,168 
（雪菜）アスタルテ… さん？

281
00:13:56,293 --> 00:13:58,546 
（那月）ああ
お前ら 顔見知りだったな

282
00:13:59,380 --> 00:14:01,423 
そいつらに
お茶なんかいらない

283
00:14:01,549 --> 00:14:03,926 
それより私に新しい紅茶を

284
00:14:04,051 --> 00:14:05,386 
アクセプト

285
00:14:06,428 --> 00:14:07,972 
なんで ここにいるんだよ

286
00:14:08,389 --> 00:14:12,434 
（那月）アスタルテは現在
３年間の保護観察処分中だ

287
00:14:13,060 --> 00:14:15,646 
国家攻魔師(こうまし)で
教育者でもある私が―

288
00:14:15,771 --> 00:14:19,567 
身元引受人になるのは
理にかなっているだろう？

289
00:14:20,526 --> 00:14:23,404 
ちょうど忠実なメイドも
１人欲しかったところだしな

290
00:14:24,071 --> 00:14:27,700 
明らかに 最後のひと言が
メインの理由だよな

291
00:14:27,950 --> 00:14:29,535 
それで ガルドシュの居場所は…

292
00:14:29,660 --> 00:14:30,744 
（那月）必要ない

293
00:14:30,870 --> 00:14:31,704 
（雪菜）えっ？

294
00:14:32,496 --> 00:14:35,666 
お前たちが捕まえる必要など
ないと言っている

295
00:14:35,875 --> 00:14:36,959 
ヴァトラーは あれでも―

296
00:14:37,084 --> 00:14:40,462 
真祖に最も近い存在と
言われている怪物

297
00:14:41,046 --> 00:14:42,923 
どうせ黒死皇派は何もできない

298
00:14:43,924 --> 00:14:47,845 
連中が当てにしていた古代兵器も
使いものにならんしな

299
00:14:48,095 --> 00:14:49,138 
古代兵器？

300
00:14:49,597 --> 00:14:51,056 
（那月）ナラクヴェーラ

301
00:14:51,348 --> 00:14:54,935 
無数の文明を滅ぼしたと
言われる神々の兵器だ

302
00:14:55,311 --> 00:14:57,938 
古代遺跡から
発見されたのだが―

303
00:14:58,063 --> 00:15:00,107 
カノウ･アルケミカル社と
いう所が―

304
00:15:00,232 --> 00:15:03,777 
その制御法の書かれた石板と共に
密輸していてな

305
00:15:03,903 --> 00:15:04,904 
（雪菜）密輸？

306
00:15:05,029 --> 00:15:08,699 
まさか黒死皇派は
それを奪うために この島に？

307
00:15:08,866 --> 00:15:12,494 
（那月）やつらの目的を考えれば
手に入れたいのは当然だろう

308
00:15:12,953 --> 00:15:15,372 
それでナラクヴェーラは どこに？

309
00:15:15,497 --> 00:15:18,334 
（那月）さあな
すでに強奪されたあとだ

310
00:15:18,459 --> 00:15:19,752 
（雪菜）そんな…

311
00:15:20,920 --> 00:15:22,630 
気にすることはない

312
00:15:22,755 --> 00:15:25,591 
石板は 世界中の
言語学者や魔術機構が―

313
00:15:25,716 --> 00:15:27,509 
よってたかって解析しても―

314
00:15:27,635 --> 00:15:29,970 
解読の糸口すら
つかめなかったブツだ

315
00:15:30,971 --> 00:15:34,099 
解読に協力していた研究者は
すでに捕獲済み

316
00:15:34,850 --> 00:15:36,685 
しかも
強奪されたナラクヴェーラが―

317
00:15:36,810 --> 00:15:39,647 
島の外に運び出された形跡はない

318
00:15:40,064 --> 00:15:43,525 
すでに アイランド･ガードが
しらみつぶしに潜伏場所を探し―

319
00:15:43,651 --> 00:15:46,028 
サブフロートの一角に
それらしき物が―

320
00:15:46,153 --> 00:15:48,739 
隠されているという報告を受けた

321
00:15:48,864 --> 00:15:51,033 
私も これから向かうところだ

322
00:15:51,158 --> 00:15:53,869 
言っておくが 手出しは無用だぞ

323
00:15:54,578 --> 00:15:55,663 
待ってください

324
00:15:56,997 --> 00:15:58,165 
（那月）それより暁古城

325
00:15:59,333 --> 00:16:01,460 
お前は
自分の心配をしたらどうだ？

326
00:16:01,585 --> 00:16:02,419 
俺？

327
00:16:03,420 --> 00:16:06,256 
ディミトリエ･ヴァトラーは
格上の長老

328
00:16:06,674 --> 00:16:10,094 
真祖につぐ第２世代の吸血鬼を
２人も食っている

329
00:16:11,428 --> 00:16:14,306 
お前も食われないように
気をつけるんだな

330
00:16:16,809 --> 00:16:19,228 
（古城）第２世代の吸血鬼か

331
00:16:19,770 --> 00:16:23,065 
…ってことは あいつが
本気で俺を食おうとしたら―

332
00:16:23,190 --> 00:16:25,401 
眷獣をもう少し
使えでもしないかぎり―

333
00:16:25,526 --> 00:16:27,528 
勝つのは難しいだろうな

334
00:16:27,820 --> 00:16:28,946 
（雪菜）眷獣ですか…

335
00:16:30,698 --> 00:16:32,574 
（雪菜）先輩
（古城）えっ？

336
00:16:32,908 --> 00:16:35,911 
（雪菜）また ああいうことを
したいと思ってますか？

337
00:16:36,036 --> 00:16:36,870 
ああいうこと？

338
00:16:37,955 --> 00:16:38,998 
あれです

339
00:16:39,456 --> 00:16:42,626 
その… 私の…

340
00:16:43,293 --> 00:16:44,837 
血を吸ったりとか

341
00:16:46,046 --> 00:16:47,339 
あっ いや 違うぞ

342
00:16:48,173 --> 00:16:50,759 
眷獣を使いたいって
そういう意味じゃなくて

343
00:16:50,884 --> 00:16:53,512 
べつに姫柊の血なんかで
どうこうしようなんて―

344
00:16:53,637 --> 00:16:54,638 
これっぽっちも…

345
00:16:54,763 --> 00:16:56,515 
私の血なんか…

346
00:16:56,724 --> 00:16:59,309 
これっぽっちも… ですか

347
00:16:59,435 --> 00:17:00,686 
ヴァトラーも すぐに―

348
00:17:00,811 --> 00:17:02,938 
どうこうしようとは
思ってないだろう

349
00:17:03,063 --> 00:17:06,567 
ヘタに襲えば いつかみたいに
眷獣が暴走するかもしれないし…

350
00:17:07,151 --> 00:17:08,527 
そうですね

351
00:17:08,736 --> 00:17:13,699 
また暴走して 先輩の借金が
何百億か増えるかもしれませんね

352
00:17:13,824 --> 00:17:16,285 
私なんかでは
どうにもできませんけど

353
00:17:16,410 --> 00:17:18,579 
え… ああ… まあ

354
00:17:18,704 --> 00:17:20,289 
（雪菜）
捕食はしないまでも―

355
00:17:20,414 --> 00:17:23,584 
肉体関係を迫ってくる
可能性はありますね

356
00:17:23,709 --> 00:17:26,503 
私なんかでは
どうにもできませんけど

357
00:17:26,837 --> 00:17:29,465 
あの… 姫柊 怒ってる？

358
00:17:29,673 --> 00:17:30,507 
（雪菜）いいえ 全然

359
00:17:31,008 --> 00:17:32,384 
これっぽっちも

360
00:17:33,260 --> 00:17:35,387 
ああ… 分からん

361
00:17:40,559 --> 00:17:41,560 
（浅葱）調べる？

362
00:17:41,685 --> 00:17:43,812 
（古城）
ああ ちょっとでいいんだ

363
00:17:43,937 --> 00:17:46,315 
（浅葱）イヤよ どうせ
あの子に頼まれたんでしょ

364
00:17:46,774 --> 00:17:47,941 
そこをなんとか

365
00:17:48,067 --> 00:17:49,818 
ナラクヴェーラって物に
関することだけ―

366
00:17:49,943 --> 00:17:51,070 
調べてくれればいいんだ

367
00:17:51,737 --> 00:17:52,571 
ナラクヴェーラ？

368
00:17:53,113 --> 00:17:54,948 
えっ 知ってるのか？

369
00:17:56,325 --> 00:17:57,367 
いいわ

370
00:17:57,951 --> 00:18:00,245 
ちょっとだけ気が向いたから
つきあってあげる

371
00:18:00,370 --> 00:18:01,205 
おっ…

372
00:18:03,791 --> 00:18:06,210 
（基樹）
授業前に 二人でお出かけか…

373
00:18:07,795 --> 00:18:09,463 
さてさて…

374
00:18:10,089 --> 00:18:12,216 
（ソナー音）

375
00:18:16,136 --> 00:18:17,137 
（基樹）生徒会室？

376
00:18:17,721 --> 00:18:18,555 
（電子音）

377
00:18:19,389 --> 00:18:20,349 
（解錠音）

378
00:18:21,975 --> 00:18:24,478 
（古城）お前って
実は すごいやつだよな

379
00:18:24,603 --> 00:18:25,729 
（浅葱）やめてよ！ 恥ずかしい

380
00:18:26,980 --> 00:18:29,483 
…ていうか ほかにもっと
褒めるところがあるでしょうが

381
00:18:29,608 --> 00:18:30,442 
（古城）うん？

382
00:18:31,318 --> 00:18:34,279 
（浅葱）
カノウ･アルケミカル社か…
ここね

383
00:18:34,655 --> 00:18:36,824 
なんだか ずいぶん
脆弱(ぜいじゃく)なセキュリティーね

384
00:18:37,491 --> 00:18:39,159 
ここから入って…

385
00:18:40,119 --> 00:18:41,078 
このファイルっぽいわね

386
00:18:42,037 --> 00:18:43,997 
（古城）これがナラクヴェーラ？

387
00:18:44,748 --> 00:18:49,253 
（浅葱）20世紀末
休眠状態で発掘された出土品

388
00:18:49,461 --> 00:18:52,005 
無機生命体 生物兵器

389
00:18:52,714 --> 00:18:55,801 
（古城）
これのために テロリストが
島に入り込んだってわけか

390
00:18:55,926 --> 00:18:58,011 
（近づく足音）
（浅葱）ヤバ… 隠れて

391
00:18:58,137 --> 00:18:58,971 
（古城）うわっ

392
00:18:59,888 --> 00:19:01,390 
（先生）誰かいるのか？

393
00:19:03,976 --> 00:19:05,519 
あっ 浅葱…

394
00:19:05,644 --> 00:19:08,438 
（浅葱）し… 静かにしてよ

395
00:19:10,357 --> 00:19:12,317 
う… ううっ…

396
00:19:12,985 --> 00:19:13,819 
あっ

397
00:19:14,570 --> 00:19:16,488 
浅葱 そのピアス…

398
00:19:16,613 --> 00:19:18,699 
…ていうか
気付くのが遅いよ

399
00:19:18,824 --> 00:19:19,658 
バカ古城

400
00:19:19,783 --> 00:19:22,202 
じゃあ やっぱり
俺が買ってやった…

401
00:19:25,747 --> 00:19:26,582 
似合うでしょ？

402
00:19:28,417 --> 00:19:30,043 
（古城）あっ ああっ…

403
00:19:33,088 --> 00:19:35,924 
あっ こ… 古城？

404
00:19:37,050 --> 00:19:39,052 
（浅葱）何 それ…
（古城）えっ？

405
00:19:39,344 --> 00:19:40,179 
うおっ！

406
00:19:40,929 --> 00:19:41,930 
（浅葱）ああ…

407
00:19:47,311 --> 00:19:48,270 
（金網が揺れる音）

408
00:19:49,396 --> 00:19:50,772 
（浅葱）少しは落ち着いた？

409
00:19:50,898 --> 00:19:53,734 
（古城）ああ 悪いな
授業 サボらせて

410
00:19:53,859 --> 00:19:58,071 
それより あれは何なの？
古代遺産とか言ってたけど

411
00:19:58,322 --> 00:19:59,489 
いや まあ…

412
00:20:00,407 --> 00:20:02,993 
とりあえずは
心配ないと思うんだけど

413
00:20:03,577 --> 00:20:05,579 
あれを制御する
古代文字が書かれた―

414
00:20:05,704 --> 00:20:07,414 
石板が発見されたらしくてな

415
00:20:08,123 --> 00:20:09,499 
古代文字…

416
00:20:10,751 --> 00:20:13,670 
（古城）ん？ どうかしたか？
（浅葱）ううん…

417
00:20:13,795 --> 00:20:15,756 
私 飲み物買ってくるね

418
00:20:16,006 --> 00:20:16,882 
（古城）ああ…

419
00:20:18,926 --> 00:20:20,010 
ハア…

420
00:20:22,512 --> 00:20:23,555 
あ… 何だ？

421
00:20:23,931 --> 00:20:24,765 
（紗矢華）はあー！

422
00:20:25,182 --> 00:20:26,183 
うわあっ！

423
00:20:27,559 --> 00:20:29,186 
くっ　お前 昨日の…

424
00:20:29,978 --> 00:20:31,521 
黙れ！ 犯罪者

425
00:20:31,730 --> 00:20:34,691 
雪菜にさんざん
付きまとったうえに 彼女の血を…

426
00:20:35,400 --> 00:20:38,070 
あの かれんでカワイイ
あの子の首筋を…

427
00:20:38,195 --> 00:20:40,447 
えっ？ あ… あれは違う
事故で…

428
00:20:41,365 --> 00:20:42,532 
死ねー！

429
00:20:42,658 --> 00:20:44,368 
（古城）おわっ
（紗矢華）どうして よけるのよ！

430
00:20:44,826 --> 00:20:46,370 
よけなきゃ死ぬだろうが！

431
00:20:46,495 --> 00:20:48,497 
だから死ねって言ってるのよ！

432
00:20:48,622 --> 00:20:50,999 
よくも 私の雪菜を
辱めてくれたわね

433
00:20:51,458 --> 00:20:53,252 
（古城）なっ… 待て！
だから あれは…

434
00:20:53,919 --> 00:20:56,505 
あの子の首筋に唇をはわせ―

435
00:20:56,630 --> 00:20:58,924 
息を吹きかけ 甘がみして…

436
00:20:59,049 --> 00:21:00,634 
勝手に想像で言うな！

437
00:21:00,759 --> 00:21:03,053 
（紗矢華）…にも関わらず
ほかの女と

438
00:21:03,178 --> 00:21:04,805 
イチャイチャ イチャイチャ

439
00:21:04,972 --> 00:21:07,557 
お前のような
変態腐れ第四真祖なんて―

440
00:21:07,683 --> 00:21:08,850 
真祖でも何でもない

441
00:21:08,976 --> 00:21:10,519 
（古城）
理屈が むちゃくちゃだぞ！

442
00:21:10,644 --> 00:21:14,189 
（紗矢華）あなたがいなければ
危険な目に遭うこともないのよ

443
00:21:14,314 --> 00:21:16,817 
あの子には
ロタリンギアの殲教師(せんきょうし)や―

444
00:21:16,942 --> 00:21:19,528 
黒死皇派の残党と
戦う理由なんてないのに

445
00:21:19,653 --> 00:21:22,864 
お前の存在が
雪菜を苦しめているのよ

446
00:21:23,532 --> 00:21:25,367 
たった一人の
私の友達を！

447
00:21:25,492 --> 00:21:26,326 
はっ…

448
00:21:26,451 --> 00:21:27,452 
（紗矢華）フン！
（古城）うわっ

449
00:21:28,996 --> 00:21:30,247 
（古城）ぐはっ…

450
00:21:32,749 --> 00:21:33,875 
（古城）ヤバッ！

451
00:21:35,961 --> 00:21:37,045 
（紗矢華）な… 何？

452
00:21:37,879 --> 00:21:40,132 
（古城）うああっ…　うっ

453
00:21:40,924 --> 00:21:41,925 
（浅葱）古城！
（古城）ハッ

454
00:21:44,344 --> 00:21:46,096 
あっ… 浅葱

455
00:21:47,347 --> 00:21:54,354 
♪～

456
00:23:18,021 --> 00:23:25,028 
～♪

457
00:23:29,241 --> 00:23:30,992 
（雪菜）先輩　紗矢華さん

458
00:23:31,118 --> 00:23:32,828 
何をしてるんですか！

459
00:23:32,953 --> 00:23:34,830 
二人とも 反省！