1
00:00:12,162 --> 00:00:15,332
(ｼｬﾙ)お前は渡さない｡

2
00:00:15,332 --> 00:00:18,832
(ｱﾝ)ｼｬﾙ？
(ﾄﾞｱの開く音)

3
00:00:24,674 --> 00:00:26,674
(ｵｰﾗﾝﾄﾞ)お？

4
00:00:28,845 --> 00:00:31,745
お前…｡
(ﾗﾌｧﾙ)ﾌｯ｡

5
00:00:36,186 --> 00:00:41,191
(ｼｬﾙ)ずっと そばにいると…
守ると誓った｡

6
00:00:41,191 --> 00:00:45,362
誰にも渡さない｡
あ…｡

7
00:00:45,362 --> 00:00:47,531
(ｵｰﾗﾝﾄﾞ)うわぁ～！
あっ…｡

8
00:00:47,531 --> 00:00:49,533
くっ う…｡
(ｴﾘｵｯﾄ)ｵｰﾗﾝﾄﾞ!?

9
00:00:49,533 --> 00:00:53,370
(ｷﾝｸﾞ)おい しっかりしろ！

10
00:00:53,370 --> 00:00:56,039
ﾊｯ…｡
あっ！

11
00:00:56,039 --> 00:00:58,041
(ﾅﾃﾞｨｰﾙ)何これ!?
(ｳﾞｧﾚﾝﾀｲﾝ)ひどい…｡

12
00:00:58,041 --> 00:01:01,041
(ｷﾝｸﾞ)部屋に運ぼう！
(ｴﾘｵｯﾄ)待て！ すぐに動かすな！

13
00:02:42,345 --> 00:02:44,347
(ｴﾘｵｯﾄ)ﾀﾞﾅ ﾊﾙ お湯を沸かせ！
(ﾀﾞﾅ)はい！

14
00:02:44,347 --> 00:02:47,684
それと包帯だ！
(ｵｰﾗﾝﾄﾞ)うぅ 目だ…｡

15
00:02:47,684 --> 00:02:52,022
目が痛い…｡
(ｷﾝｸﾞ)あ… 誰にやられた!?

16
00:02:52,022 --> 00:02:55,191
ｱｲﾂだ… 街道で出会った

17
00:02:55,191 --> 00:02:58,695
赤い妖精…｡
うっ…｡

18
00:02:58,695 --> 00:03:01,865
あれが また現れたのか｡

19
00:03:01,865 --> 00:03:04,034
(ｼｬﾙ)ｱｲﾂは ずっとここにいた｡

20
00:03:04,034 --> 00:03:07,871
(ｱﾝたち)えっ？
ｸﾞﾗﾃﾞｨｽと名乗っていた妖精…｡

21
00:03:07,871 --> 00:03:10,307
ｱｲﾂが あの赤い妖精だ｡

22
00:03:10,307 --> 00:03:13,810
ﾊｧ ｱｲﾂが ｸﾞﾗﾃﾞｨｽなら

23
00:03:13,810 --> 00:03:17,210
ﾌﾞﾘｼﾞｯﾄは…｡
あっ あ…｡

24
00:03:19,149 --> 00:03:21,249
(ﾌﾞﾘｼﾞｯﾄ)そんな…｡

25
00:03:23,820 --> 00:03:25,989
うっ…｡
(ｱﾝ)ﾌﾞﾘｼﾞｯﾄさん！

26
00:03:25,989 --> 00:03:29,492
待て 俺も一緒に行く｡
お願い｡

27
00:03:29,492 --> 00:03:31,494
(ﾅﾃﾞｨｰﾙ)俺…
医者を呼んでくるね！

28
00:03:31,494 --> 00:03:34,664
(ｳﾞｧﾚﾝﾀｲﾝ)僕も行きます｡
(ﾋｭｰ)作業を放り出してか｡

29
00:03:34,664 --> 00:03:37,500
(ｳﾞｧﾚﾝﾀｲﾝたち)あっ…｡
(ﾋｭｰ)俺が手配してやる｡

30
00:03:37,500 --> 00:03:39,836
どうせ これから帰るところだ｡

31
00:03:39,836 --> 00:03:43,340
銀砂糖子爵…｡

32
00:03:43,340 --> 00:03:45,842
(ﾋｭｰ)せっかく
ｷｬｯﾄをくれてやるのに

33
00:03:45,842 --> 00:03:48,678
新聖祭に間に合わない
なんてことになったら

34
00:03:48,678 --> 00:03:51,848
それこそ俺の立場がない｡

35
00:03:51,848 --> 00:03:56,186
それに これは
ﾍﾟｲｼﾞ工房だけの問題じゃない｡

36
00:03:56,186 --> 00:03:58,855
ﾀﾞｳﾆﾝｸﾞ伯爵に報告する｡

37
00:03:58,855 --> 00:04:03,360
銀砂糖師を襲う
赤い妖精が 再び現れた｡

38
00:04:03,360 --> 00:04:06,360
兵を出してでも
捜索に当たるべきだと…｡

39
00:04:08,365 --> 00:04:11,134
ﾗﾌｧﾙ･ﾌｪﾝ･ﾗﾌｧﾙ？

40
00:04:11,134 --> 00:04:13,970
それが ｱｲﾂの本当の名だ｡

41
00:04:13,970 --> 00:04:16,973
なんだか ｼｬﾙの名前と似てる｡

42
00:04:16,973 --> 00:04:19,642
俺と同じ場所で
生まれたらしい｡

43
00:04:19,642 --> 00:04:22,145
俺を仲間にしたいようだったが

44
00:04:22,145 --> 00:04:24,981
断った｡
(ｱﾝ)仲間って なんの？

45
00:04:24,981 --> 00:04:28,485
わからん｡
だが ｱｲﾂは言った｡

46
00:04:28,485 --> 00:04:31,654
力ずくでも あの娘をもらう｡

47
00:04:31,654 --> 00:04:35,992
そうすれば お前も
私のものになるだろう

48
00:04:35,992 --> 00:04:38,828
私を？ でも それなら

49
00:04:38,828 --> 00:04:41,831
なぜ ｵｰﾗﾝﾄﾞを…｡
警告だ｡

50
00:04:41,831 --> 00:04:46,336
その気になれば いつでも
お前を襲うことができる｡

51
00:04:46,336 --> 00:04:48,836
そう言いたいんだろう｡

52
00:04:57,180 --> 00:04:59,182
俺から離れるな｡

53
00:04:59,182 --> 00:05:01,482
必ず お前を守る｡

54
00:05:05,688 --> 00:05:07,690
(ﾉｯｸ)

55
00:05:07,690 --> 00:05:09,690
(ｱﾝ)ﾌﾞﾘｼﾞｯﾄさん｡

56
00:05:11,795 --> 00:05:16,132
(ﾌﾞﾘｼﾞｯﾄ)私が ｵｰﾗﾝﾄﾞを
あんな目に遭わせたのね…｡

57
00:05:16,132 --> 00:05:18,802
私が ｸﾞﾗﾃﾞｨｽを… あの妖精を

58
00:05:18,802 --> 00:05:21,971
連れてきたから…｡
ﾊｯ… ﾌﾞﾘｼﾞｯﾄさんだけじゃ

59
00:05:21,971 --> 00:05:25,809
ありません｡ ここにいる
みんなが だまされていました｡

60
00:05:25,809 --> 00:05:29,145
私も ｼｬﾙも みんな…｡

61
00:05:29,145 --> 00:05:32,315
全部 私のせい｡

62
00:05:32,315 --> 00:05:34,651
私の…｡
(ｱﾝ)そんなに 自分を

63
00:05:34,651 --> 00:05:36,820
責めないでください！
やめて！

64
00:05:36,820 --> 00:05:38,820
気休めなんかいらない！
ﾊｯ…｡

65
00:05:42,992 --> 00:05:46,496
ｵｰﾗﾝﾄﾞから聞いたことがあります｡

66
00:05:46,496 --> 00:05:49,499
ｵｰﾗﾝﾄﾞ:昔… よく遊んでた｡

67
00:05:49,499 --> 00:05:51,999
朗らかで いい子だった

68
00:05:54,504 --> 00:05:56,673
あ…｡
知ったようなこと言わないで！

69
00:05:56,673 --> 00:05:59,843
自分を責めるのもﾀﾞﾒなら じゃあ

70
00:05:59,843 --> 00:06:02,243
私は どうすればいいのよ！

71
00:06:06,349 --> 00:06:09,018
わかりません｡

72
00:06:09,018 --> 00:06:12,956
ただ 考えないと｡

73
00:06:12,956 --> 00:06:17,293
今… この状況で
自分に何ができるか

74
00:06:17,293 --> 00:06:19,293
一人一人が…｡

75
00:06:23,466 --> 00:06:25,635
(ｴﾘｵｯﾄ)悪い知らせがある｡

76
00:06:25,635 --> 00:06:28,805
ｵｰﾗﾝﾄﾞは
左目を失明するかもしれない｡

77
00:06:28,805 --> 00:06:33,309
そんな…｡
心配なのは それだけじゃない｡

78
00:06:33,309 --> 00:06:37,313
あの妖精の狙いは ｱﾝだそうだ｡

79
00:06:37,313 --> 00:06:40,316
ｱｲﾂが現れて ｱﾝを連れ去ったり

80
00:06:40,316 --> 00:06:44,320
あるいは また俺たちの誰かを
傷つけるようなことがあれば

81
00:06:44,320 --> 00:06:48,825
いくら ｷｬｯﾄが応援に来てくれても
作業は間に合わない｡

82
00:06:48,825 --> 00:06:51,160
お手上げだ｡

83
00:06:51,160 --> 00:06:53,496
今なら まだ
銀砂糖子爵に頼んで

84
00:06:53,496 --> 00:06:56,165
銀砂糖を融通してもらえる｡

85
00:06:56,165 --> 00:06:58,668
来年からの選品で
不利にはなるし

86
00:06:58,668 --> 00:07:01,671
工房の評判も
上がらないかもしれないが

87
00:07:01,671 --> 00:07:04,340
切り抜けることはできる｡

88
00:07:04,340 --> 00:07:06,342
(ﾅﾃﾞｨｰﾙたち)ん…｡

89
00:07:06,342 --> 00:07:09,012
(ｱﾝ)自分たちでやります｡
(ﾅﾃﾞｨｰﾙたち)えっ…｡

90
00:07:09,012 --> 00:07:11,512
あ…｡
絶対やれます｡

91
00:07:13,449 --> 00:07:18,121
私たちなら…｡
うん そうだね｡

92
00:07:18,121 --> 00:07:20,290
やるよ！
だな｡

93
00:07:20,290 --> 00:07:23,126
職人頭がやれるって言うのに…｡

94
00:07:23,126 --> 00:07:25,628
僕たちが
ついていかない手は ありません｡

95
00:07:25,628 --> 00:07:27,797
(ｱﾝ)うん やろう みんな！
(ﾅﾃﾞｨｰﾙ)おう！

96
00:07:27,797 --> 00:07:30,466
(ｷﾝｸﾞ)やってやろうぜ！
(ｳﾞｧﾚﾝﾀｲﾝ)えぇ｡
ﾌｯ…｡

97
00:07:30,466 --> 00:07:33,469
んじゃ 作業再開だねぇ｡

98
00:07:33,469 --> 00:07:36,639
(ｳﾞｧﾚﾝﾀｲﾝ)はい！
手伝ってくれる？

99
00:07:36,639 --> 00:07:40,310
ﾐｽﾘﾙ･ﾘｯﾄﾞ･ﾎﾟｯﾄﾞ｡
(ﾐｽﾘﾙ)おうよ！ 任せとけ！

100
00:07:40,310 --> 00:07:42,312
ｳﾌｯ｡
ﾍﾍｯ｡

101
00:07:42,312 --> 00:07:56,826
～

102
00:07:56,826 --> 00:08:00,163
《ｱﾝ:怖くないって言ったら
ｳｿになる｡

103
00:08:00,163 --> 00:08:04,834
あの妖精が…
ﾗﾌｧﾙが襲ってきたら…｡

104
00:08:04,834 --> 00:08:08,838
でも きっと
ｼｬﾙが守ってくれる｡

105
00:08:08,838 --> 00:08:11,274
だから集中しよう｡

106
00:08:11,274 --> 00:08:14,174
自分が今 やれることに…》

107
00:08:17,447 --> 00:08:20,450
(ﾉｱ)ﾌｯ… ｱﾝ 朝だよ！

108
00:08:20,450 --> 00:08:22,452
えっ!? ちょっと 何？
さぁ 起きて起きて！
わぁ～！

109
00:08:22,452 --> 00:08:25,121
ぶっ！
(ﾉｱ)ほら 起きた起きた｡

110
00:08:25,121 --> 00:08:27,624
(ｱﾝ)さむっ！
ぶえっ！
って ﾉｱ？

111
00:08:27,624 --> 00:08:29,792
おっはよう ｱﾝ！

112
00:08:29,792 --> 00:08:33,630
僕決めたんだ｡
今日から ﾀﾞﾅと ﾊﾙを手伝って

113
00:08:33,630 --> 00:08:35,965
この城で働くって｡

114
00:08:35,965 --> 00:08:40,136
まずは みんなを起こすのが
僕の役目さ｡

115
00:08:40,136 --> 00:08:42,972
よかった｡ 元気になったのね｡

116
00:08:42,972 --> 00:08:45,975
(ｷｬｯﾄ)お～い 誰もいねえのか？

117
00:08:45,975 --> 00:08:47,977
こりゃ
想像以上の荒みようだな…｡

118
00:08:47,977 --> 00:08:52,148
あっ！ ｷｬｯﾄ!?
待ちくたびれたよ！

119
00:08:52,148 --> 00:08:54,317
ずいぶんと
早いお出ましだね｡

120
00:08:54,317 --> 00:08:56,819
(ｷｬｯﾄ)遅いのか
早いのか どっちなんだよ｡

121
00:08:56,819 --> 00:09:00,823
ﾊｧ ﾊｧ ｷｬｯﾄ！
おう ちんちくりん｡

122
00:09:00,823 --> 00:09:02,992
来てくれて
ありがとうございます！

123
00:09:02,992 --> 00:09:05,328
でも どうして私が ﾋｭｰから

124
00:09:05,328 --> 00:09:08,331
なんでも言うこと聞く権利を
譲り受けたって

125
00:09:08,331 --> 00:09:11,768
わかったんですか？
ん… そのﾎﾞｹﾅｽが

126
00:09:11,768 --> 00:09:13,770
わざわざ
知らせに来やがったんだよ｡

127
00:09:13,770 --> 00:09:16,773
ﾊﾊ…｡
ったく 嫌みな野郎だ｡

128
00:09:16,773 --> 00:09:19,609
ついでに こいつを お前にだとさ｡

129
00:09:19,609 --> 00:09:21,611
手紙？ あっ ひょっとして

130
00:09:21,611 --> 00:09:24,614
ﾗﾌﾞﾚﾀｰ？ 誰かな 誰かな～｡

131
00:09:24,614 --> 00:09:28,284
おい！ いいから とっとと
作業場へ案内しやがれ！

132
00:09:28,284 --> 00:09:30,620
あぁ そうだね｡
んじゃ まずは

133
00:09:30,620 --> 00:09:33,289
うちの職人たちを紹介するよ｡

134
00:09:33,289 --> 00:09:35,792
私は
ｸﾞﾚﾝさんに知らせてきます｡

135
00:09:35,792 --> 00:09:38,795
お願いね ｱﾝ｡

136
00:09:38,795 --> 00:09:41,964
(ｸﾞﾚﾝ)そうか ｱﾙﾌ･ﾋﾝｸﾞﾘｰが…｡

137
00:09:41,964 --> 00:09:43,966
はい｡ 今 ｺﾘﾝｽﾞさんが

138
00:09:43,966 --> 00:09:49,472
みんなに紹介してくれてます｡
ﾌｩ… よかった｡

139
00:09:49,472 --> 00:09:53,810
(ｸﾞﾚﾝ)これで ｵｰﾗﾝﾄﾞのｹｶﾞが
よくなってくれれば…｡

140
00:09:53,810 --> 00:09:59,482
ｸﾞﾚﾝさん
ﾌﾞﾘｼﾞｯﾄさんには 会われましたか？

141
00:09:59,482 --> 00:10:01,482
会っていない｡

142
00:10:04,153 --> 00:10:06,656
ｱﾝ
君の言いたいことは わかる｡

143
00:10:06,656 --> 00:10:09,325
えっ？
だが 今は

144
00:10:09,325 --> 00:10:12,495
あの子の顔を見たくない｡

145
00:10:12,495 --> 00:10:14,664
あの子の愚かな行いで

146
00:10:14,664 --> 00:10:17,964
ｵｰﾗﾝﾄﾞは 大切な片目を
傷つけられたんだ｡

147
00:10:21,671 --> 00:10:24,340
ﾊｧ…｡

148
00:10:24,340 --> 00:10:26,509
お前は 人がよすぎる｡

149
00:10:26,509 --> 00:10:29,178
今は自分のことだけ
心配していろ｡

150
00:10:29,178 --> 00:10:31,347
うん…｡

151
00:10:31,347 --> 00:10:35,184
(ｴﾘｵｯﾄ)お～い ｱﾝ！
は～い！

152
00:10:35,184 --> 00:10:37,687
ﾊｧ ﾊｧ… なんですか？

153
00:10:37,687 --> 00:10:40,690
悪いけど
つきあってくれないかな｡

154
00:10:40,690 --> 00:10:43,290
呼び出し｡ 国教会から｡

155
00:10:45,361 --> 00:10:47,530
よく来てくれました｡

156
00:10:47,530 --> 00:10:50,867
作業の進捗について
銀砂糖子爵から

157
00:10:50,867 --> 00:10:53,202
話を聞きました｡

158
00:10:53,202 --> 00:10:56,038
作品は まだ
一つも出来上がっておらず

159
00:10:56,038 --> 00:11:00,209
湿気で固まった銀砂糖を
再び精製中｡

160
00:11:00,209 --> 00:11:04,213
更に 職人の中には
ｹｶﾞをした者もいる と…｡

161
00:11:04,213 --> 00:11:07,884
これでいいですかな？
間違いありません｡

162
00:11:07,884 --> 00:11:11,487
ひと月半… 残念だが

163
00:11:11,487 --> 00:11:14,991
この状況で ﾍﾟｲｼﾞ工房が
作品を間に合わせるのは

164
00:11:14,991 --> 00:11:17,994
無理だと判断せざるをえない｡

165
00:11:17,994 --> 00:11:21,164
ﾊｯ…｡
そこで どうでしょう｡

166
00:11:21,164 --> 00:11:25,501
この際 ﾏｰｷｭﾘｰ工房に
代行してもらうというのは｡

167
00:11:25,501 --> 00:11:28,004
え？ それって…｡

168
00:11:28,004 --> 00:11:30,173
あの作品を ﾏｰｷｭﾘｰ工房に

169
00:11:30,173 --> 00:11:32,973
作ってもらうのです｡
あっ…｡

170
00:11:35,011 --> 00:11:39,682
そんな… 私たちの作品を
ﾏｰｷｭﾘｰ工房に…｡

171
00:11:39,682 --> 00:11:43,352
あなた方は
予想外の不運に見舞われた｡

172
00:11:43,352 --> 00:11:46,355
なんとも気の毒なことだ｡

173
00:11:46,355 --> 00:11:48,691
ですから 報酬の１万ｸﾚｽは

174
00:11:48,691 --> 00:11:51,360
約束どおり
お支払いしましょう｡

175
00:11:51,360 --> 00:11:54,697
いかがですかな？

176
00:11:54,697 --> 00:11:57,700
いいお話です！
ｺﾘﾝｽﾞさん！

177
00:11:57,700 --> 00:12:00,536
だって そうじゃない？
これ以上 苦労しないで

178
00:12:00,536 --> 00:12:03,706
報酬が手に入るんだから｡
嫌です！

179
00:12:03,706 --> 00:12:06,042
みんなで考えて
みんなで作った あれを

180
00:12:06,042 --> 00:12:08,377
誰かに作ってもらうなんて…｡

181
00:12:08,377 --> 00:12:10,646
ここで作品を売り渡したら

182
00:12:10,646 --> 00:12:14,150
職人たちの誇りまで
一緒に売り渡すことになる｡

183
00:12:14,150 --> 00:12:17,987
それじゃ ﾍﾟｲｼﾞ工房が
ここまできた意味がない！

184
00:12:17,987 --> 00:12:19,989
そう思う？
そう思うんじゃなくて

185
00:12:19,989 --> 00:12:22,658
そうなんです！
だよねぇ｡

186
00:12:22,658 --> 00:12:25,161
えっ？
お聞きのとおり うちは

187
00:12:25,161 --> 00:12:28,497
この職人頭をはじめ
誰一人 そんな条件は

188
00:12:28,497 --> 00:12:30,666
のまないんです｡ ですから

189
00:12:30,666 --> 00:12:33,169
このお話は お断りします｡

190
00:12:33,169 --> 00:12:37,006
新聖祭の砂糖菓子は
我々が作ります｡

191
00:12:37,006 --> 00:12:39,842
ですが…｡
ご心配なく｡

192
00:12:39,842 --> 00:12:42,678
必ず間に合わせます｡
ﾌｩ…｡

193
00:12:42,678 --> 00:12:44,847
意地を張って間に合わなければ

194
00:12:44,847 --> 00:12:47,516
報酬を支払うことはできない｡

195
00:12:47,516 --> 00:12:50,853
ﾍﾟｲｼﾞ工房の評判も
地に落ちますよ｡

196
00:12:50,853 --> 00:12:52,853
覚悟のうえです｡

197
00:12:57,360 --> 00:13:00,363
(ｴﾘｵｯﾄ)とまぁ
大見得切ったものの

198
00:13:00,363 --> 00:13:03,532
国教会の心配も
もっともなんだよねぇ｡

199
00:13:03,532 --> 00:13:06,369
ｷｬｯﾄが来てくれたのは
ありがたいけど

200
00:13:06,369 --> 00:13:08,704
ｵｰﾗﾝﾄﾞが ｹｶﾞしたから…｡
(ｱﾝ)あれは…｡

201
00:13:08,704 --> 00:13:11,974
あっ ｺﾘﾝｽﾞさん
馬車を止めてください！

202
00:13:11,974 --> 00:13:14,977
あっ あぁ｡
(ｷｬｼｰ)起きてください｡

203
00:13:14,977 --> 00:13:18,147
風邪をひきますから
起きてください！

204
00:13:18,147 --> 00:13:20,816
お願いです！
(ｱﾝ)ｷｬｼｰ？

205
00:13:20,816 --> 00:13:24,320
あ… あっ！ あなた…｡

206
00:13:24,320 --> 00:13:26,320
(ｱﾝ)ｼﾞｮﾅｽ…｡

207
00:13:36,832 --> 00:13:39,502
(ﾉｯｸ)

208
00:13:39,502 --> 00:13:43,839
(ﾀﾞﾅ)あ… お嬢様｡
その…｡

209
00:13:43,839 --> 00:13:47,176
ｵｰﾗﾝﾄﾞの容体は どう？
ｵｰﾗﾝﾄﾞさん

210
00:13:47,176 --> 00:13:49,178
お嬢様がいらしてます｡
あっ ちょっと…｡

211
00:13:49,178 --> 00:13:52,014
私 お茶をお持ちしますね｡
え…｡

212
00:13:52,014 --> 00:13:54,350
あ…｡

213
00:13:54,350 --> 00:13:56,750
あっ｡

214
00:13:59,188 --> 00:14:01,357
どうした？

215
00:14:01,357 --> 00:14:03,526
その目…｡

216
00:14:03,526 --> 00:14:07,863
あぁ 大丈夫だ 心配いらない｡

217
00:14:07,863 --> 00:14:11,300
左目が ﾀﾞﾒでも 右目がある｡

218
00:14:11,300 --> 00:14:15,805
幸い 指も無事だし
ｷｬｯﾄも来てくれたし…｡

219
00:14:15,805 --> 00:14:18,474
それより…｡
ん？

220
00:14:18,474 --> 00:14:21,474
お前が無事で よかった｡

221
00:14:23,980 --> 00:14:26,816
う… うぅ…｡

222
00:14:26,816 --> 00:14:31,988
ごめんなさい…
ごめんなさい ｵｰﾗﾝﾄﾞ…｡

223
00:14:31,988 --> 00:14:35,157
私が あんな妖精を
連れてきたせいで…｡

224
00:14:35,157 --> 00:14:40,663
(すすり泣く声)

225
00:14:40,663 --> 00:14:44,333
ｵｰﾗﾝﾄﾞ 私が看病してもいい？

226
00:14:44,333 --> 00:14:49,672
は？
わかってる… 嫌なら やめるわ｡

227
00:14:49,672 --> 00:14:52,508
私は 昔の私じゃない｡

228
00:14:52,508 --> 00:14:54,677
ﾜｶﾞﾏﾏで 傲慢で

229
00:14:54,677 --> 00:14:57,179
鼻持ちならない女よ｡

230
00:14:57,179 --> 00:14:59,279
だから…｡

231
00:15:01,350 --> 00:15:04,850
頼む｡
あっ… ｵｰﾗﾝﾄﾞ…｡

232
00:15:14,296 --> 00:15:17,466
ｼﾞｮﾅｽ…
ねぇ ｼﾞｮﾅｽ 寝てるの？

233
00:15:17,466 --> 00:15:21,804
ねぇ ｼﾞｮﾅｽったら！
(ｼﾞｮﾅｽ)ん… ん…｡

234
00:15:21,804 --> 00:15:25,141
ｱﾝ… ｱﾝ!?
なっ なんだよ｡

235
00:15:25,141 --> 00:15:27,143
どうして
こんな所にいるんだよ！

236
00:15:27,143 --> 00:15:29,812
ちょっと待って！
あっ…｡
覚えてる？

237
00:15:29,812 --> 00:15:32,815
品評会のこと！
思い出させないでくれよ！

238
00:15:32,815 --> 00:15:36,485
違うの 聞いて！
あのとき ｻﾐｰが何をしたか

239
00:15:36,485 --> 00:15:38,654
品評会で明らかになったのよ｡

240
00:15:38,654 --> 00:15:42,491
ｼﾞｮﾅｽの潔白も証明された！
えっ？

241
00:15:42,491 --> 00:15:45,327
お… 本当？

242
00:15:45,327 --> 00:15:48,497
ﾗﾄﾞｸﾘﾌさんも
ｼﾞｮﾅｽに謝りたいって｡

243
00:15:48,497 --> 00:15:51,167
工房に帰ってきてほしいって
言ってるそうよ｡

244
00:15:51,167 --> 00:15:53,335
お聞きになりました ｼﾞｮﾅｽ様！

245
00:15:53,335 --> 00:15:57,339
ﾗﾄﾞｸﾘﾌ工房に戻れるんですって！

246
00:15:57,339 --> 00:16:01,010
ｼﾞｮﾅｽ？
あそこには戻らない｡

247
00:16:01,010 --> 00:16:03,679
どうして？ 誤解は解けたのよ｡

248
00:16:03,679 --> 00:16:09,351
もう誰も あなたのことを
悪く言う人なんて いないのよ｡

249
00:16:09,351 --> 00:16:12,288
ﾗﾄﾞｸﾘﾌ工房には ｷｰｽがいる｡

250
00:16:12,288 --> 00:16:16,625
僕は また比べられて
惨めな思いをするだけだ｡

251
00:16:16,625 --> 00:16:18,794
あ… 待って！

252
00:16:18,794 --> 00:16:22,798
もう ほっといてくれ！
ｼﾞｮﾅｽ…｡

253
00:16:22,798 --> 00:16:25,801
ねぇ それなら ﾍﾟｲｼﾞ工房に来ない？

254
00:16:25,801 --> 00:16:30,806
(ｼﾞｮﾅｽ)ﾍﾟｲｼﾞ工房？
私 今 ﾍﾟｲｼﾞ工房で働いているの｡

255
00:16:30,806 --> 00:16:33,309
職人が足りなくて困ってるのよ｡

256
00:16:33,309 --> 00:16:35,644
ｼﾞｮﾅｽの腕なら戦力になる｡

257
00:16:35,644 --> 00:16:39,315
ねぇ お願い！
君って いつも

258
00:16:39,315 --> 00:16:41,817
とんちんかんなことばかり…｡

259
00:16:41,817 --> 00:16:44,987
僕は もう
砂糖菓子なんか ｳﾝｻﾞﾘなんだ｡

260
00:16:44,987 --> 00:16:47,990
銀砂糖には
触りたくもないんだよ｡

261
00:16:47,990 --> 00:16:50,659
え？
僕には今

262
00:16:50,659 --> 00:16:53,496
他にやりたいことがあるんだ｡

263
00:16:53,496 --> 00:16:57,166
わかったら さぁ
どこかに行ってくれ｡

264
00:16:57,166 --> 00:17:01,003
やりたいことって？
お酒を飲むこと？

265
00:17:01,003 --> 00:17:04,840
こんな所に座り込んで
ｷｬｼｰを心配させること？

266
00:17:04,840 --> 00:17:09,178
何もせずに
言い訳ばかり考えること？

267
00:17:09,178 --> 00:17:11,780
うるさいな…｡
私… ｼﾞｮﾅｽが

268
00:17:11,780 --> 00:17:13,782
本当のこと
言ってるとは思えない！

269
00:17:13,782 --> 00:17:17,119
うるさい！ 君みたいな人には
わかんないよ！

270
00:17:17,119 --> 00:17:22,458
あ…
私みたいな人って 何？

271
00:17:22,458 --> 00:17:25,794
君は 砂糖菓子が作れる｡

272
00:17:25,794 --> 00:17:29,298
あ… ｼﾞｮﾅｽ｡

273
00:17:29,298 --> 00:17:32,801
本当は まだ 砂糖菓子が
作りたいんじゃないの？

274
00:17:32,801 --> 00:17:35,304
(ｼﾞｮﾅｽ)違うよ！ 僕は…｡

275
00:17:35,304 --> 00:17:37,640
僕は 砂糖菓子を…｡

276
00:17:37,640 --> 00:17:40,809
砂糖菓子を…｡

277
00:17:40,809 --> 00:17:44,480
あ…｡
く…｡

278
00:17:44,480 --> 00:17:46,982
作りたいよ… う…｡

279
00:17:46,982 --> 00:17:51,820
ｼﾞｮﾅｽ様…｡
(すすり泣く声)

280
00:17:51,820 --> 00:17:54,156
(ｼｬﾙ)職人が １人増えたようだ｡

281
00:17:54,156 --> 00:17:56,158
自己肯定感は低いけど

282
00:17:56,158 --> 00:18:01,163
腕はそこそこ頼りになる…
みたいな？

283
00:18:01,163 --> 00:18:04,166
(ｷｬｯﾄ)なんだ それは？
うっ…｡

284
00:18:04,166 --> 00:18:06,835
やっぱり僕 帰る…｡
待って！

285
00:18:06,835 --> 00:18:10,940
彼は ｼﾞｮﾅｽ･ｱﾝﾀﾞｰ｡
ﾗﾄﾞｸﾘﾌ工房の砂糖菓子職人で

286
00:18:10,940 --> 00:18:15,444
私のﾗｲﾊﾞﾙだった人！
ほう それじゃ腕利きだな｡

287
00:18:15,444 --> 00:18:18,781
よろしく ｼﾞｮﾅｽ｡
頼りにしますね｡

288
00:18:18,781 --> 00:18:20,781
来い ｼﾞｮﾅｽ｡

289
00:18:23,452 --> 00:18:27,122
あぁ…｡
(ｷｬｯﾄ)いい細工だろう｡

290
00:18:27,122 --> 00:18:29,959
俺も感心した｡
だが こいつは

291
00:18:29,959 --> 00:18:32,461
べらぼうに時間がかかる｡

292
00:18:32,461 --> 00:18:36,966
しかも 下手に扱えば
作ってる最中に割れちまう｡

293
00:18:36,966 --> 00:18:40,466
お前に何が求められているか
わかるな｡

294
00:18:47,309 --> 00:18:49,311
ﾊｯ… くっ｡

295
00:18:49,311 --> 00:18:51,511
ｼｬﾙ!?

296
00:18:55,985 --> 00:18:58,988
ﾊｯ…｡
まいったよ…｡

297
00:18:58,988 --> 00:19:02,157
ﾗﾌｧﾙか｡
ｺﾘﾝｽﾞさん！

298
00:19:02,157 --> 00:19:04,157
ﾔﾂは どこにいる？

299
00:19:07,496 --> 00:19:09,999
ﾌｯ｡

300
00:19:09,999 --> 00:19:12,935
ｴﾘｵｯﾄ ﾔﾂから伝言があるはずだ｡

301
00:19:12,935 --> 00:19:16,105
言え｡
言えな～い… ぐっ｡

302
00:19:16,105 --> 00:19:18,774
心配するな！ 言え！

303
00:19:18,774 --> 00:19:22,611
ｱﾝをよこせ｡
代わりに俺を解放する｡

304
00:19:22,611 --> 00:19:24,711
そう言った｡
そんな…｡

305
00:19:27,449 --> 00:19:30,619
あっ！
ぎゃっ！
(ｷﾝｸﾞたち)あっ！

306
00:19:30,619 --> 00:19:34,123
ｼｬﾙ やめて！ あっ…｡

307
00:19:34,123 --> 00:19:36,792
ｱﾝ！

308
00:19:36,792 --> 00:19:38,992
ｼｬﾙ…｡

309
00:19:41,130 --> 00:19:45,467
ぐっ く… あぁ…｡

310
00:19:45,467 --> 00:19:49,305
ぐっ うぅ…｡

311
00:19:49,305 --> 00:19:51,807
あぁっ あぁ…｡
(心配する声)

312
00:19:51,807 --> 00:19:54,143
次はお前だ ｼｬﾙ｡

313
00:19:54,143 --> 00:19:56,145
こちらへ来い｡

314
00:19:56,145 --> 00:20:07,156
～

315
00:20:07,156 --> 00:20:09,825
ﾌｯ｡

316
00:20:09,825 --> 00:20:11,994
ｲﾔｯ！
貴様！

317
00:20:11,994 --> 00:20:14,830
動くな｡
少しでも動いたら

318
00:20:14,830 --> 00:20:17,833
彼女の首を落とす｡

319
00:20:17,833 --> 00:20:21,003
ゆっくり
こちらに歩いてこい｡

320
00:20:21,003 --> 00:20:23,005
めったなﾏﾈはするな｡

321
00:20:23,005 --> 00:20:25,174
慌てた私が ｱﾝの片足を

322
00:20:25,174 --> 00:20:28,177
切り落としてしまうかもしれない｡

323
00:20:28,177 --> 00:20:30,277
羽をもらう｡

324
00:20:32,514 --> 00:20:35,184
(ｷｬｯﾄたち)あっ…｡

325
00:20:35,184 --> 00:20:37,519
あっ…｡

326
00:20:37,519 --> 00:20:39,719
(ﾗﾌｧﾙ)受け取れ ｱﾝ｡

327
00:20:47,529 --> 00:20:49,531
渡せ｡

328
00:20:49,531 --> 00:20:52,534
ぐっ… ぐぅっ…｡
ｼｬﾙ！

329
00:20:52,534 --> 00:20:56,205
なるほど 確かにお前の羽だ｡

330
00:20:56,205 --> 00:20:58,207
そちらの馬に乗れ｡

331
00:20:58,207 --> 00:21:02,044
ｼｬﾙ お前のために用意した馬だ｡

332
00:21:02,044 --> 00:21:04,713
美しい青毛だろう｡
くっ…｡

333
00:21:04,713 --> 00:21:23,813
～