1
00:00:14,211 --> 00:00:17,380
(ｱﾝ)ｼﾞｮﾅｽの合図… ゆうべも
鳴らしていたのに｡
(鈴の音)

2
00:00:17,380 --> 00:00:20,217
また見てもらうのかしら？

3
00:00:20,217 --> 00:00:23,717
(ﾐｽﾘﾙ)ﾌﾝ… よし！

4
00:00:25,722 --> 00:00:28,892
俺様が偵察してきてやる！

5
00:00:28,892 --> 00:00:35,732
(ｱﾝ)ﾄﾞﾚｽのﾄﾞﾚｰﾌﾟを増やした｡
裾に すかしの模様も入れてみた｡

6
00:00:35,732 --> 00:00:39,236
これで精度が上がるはず｡
(ﾄﾞｱが開く音)

7
00:00:39,236 --> 00:00:42,906
ﾐｽﾘﾙ？ どうだった？

8
00:00:42,906 --> 00:00:44,908
ん？

9
00:00:44,908 --> 00:00:47,244
あれ ｼｬﾙ？
う～｡

10
00:00:47,244 --> 00:00:49,746
(ｼｬﾙ)ｺｲﾂが ｼﾞｮﾅｽの部屋に
入ろうとしてたから

11
00:00:49,746 --> 00:00:52,749
妙なことをする前に捕らえた｡
うぇっ｡

12
00:00:52,749 --> 00:00:55,919
ｹｯ！ 別に妙なことなんか｡

13
00:00:55,919 --> 00:00:59,756
ｲﾀｽﾞﾗしてやろうって
思ってただけだい！
ｲﾀｽﾞﾗ？

14
00:00:59,756 --> 00:01:02,926
ｱｲﾂ ﾒﾁｬｸﾁｬ落ち込んでたから
うれしくて！

15
00:01:02,926 --> 00:01:05,326
えっ 落ち込んでた？

16
00:02:47,230 --> 00:02:50,066
完成か？
うん もういいと思う｡

17
00:02:50,066 --> 00:02:52,235
なら ｱﾝも合図だな！

18
00:02:52,235 --> 00:02:54,235
うん お願い｡

19
00:02:56,239 --> 00:03:00,910
(ｱﾙﾊﾞｰﾝ)変わっていない｡
昨日のままだ｡

20
00:03:00,910 --> 00:03:02,912
え？

21
00:03:02,912 --> 00:03:08,418
(ｱﾙﾊﾞｰﾝ)お前も 下の職人も

22
00:03:08,418 --> 00:03:11,254
何も わかっていない｡

23
00:03:11,254 --> 00:03:13,690
形にしろ！

24
00:03:13,690 --> 00:03:18,190
ﾊｧ… どういうこと？

25
00:03:20,196 --> 00:03:23,533
いったい 何がﾀﾞﾒだったんだろう｡

26
00:03:23,533 --> 00:03:25,702
変わってないだなんて…｡

27
00:03:25,702 --> 00:03:27,871
ﾌｨﾗｯｸｽ公は

28
00:03:27,871 --> 00:03:31,041
砂糖菓子として すばらしいものを
求めているわけじゃないのか？

29
00:03:31,041 --> 00:03:34,711
え？
すばらしい砂糖菓子なら

30
00:03:34,711 --> 00:03:38,214
お前のは 十分
納得できるもののはずだ｡

31
00:03:38,214 --> 00:03:40,214
う～ん…｡

32
00:03:44,220 --> 00:03:48,224
(ｱﾝ)次は 別の方向性から
作ってみようかな｡

33
00:03:48,224 --> 00:03:51,724
もっと写実的に…｡

34
00:03:57,233 --> 00:03:59,733
ﾌｩｰ｡

35
00:04:01,738 --> 00:04:04,741
(ﾐｽﾘﾙ)前のと ずいぶん違うな｡

36
00:04:04,741 --> 00:04:08,578
これで完成か？
うん｡

37
00:04:08,578 --> 00:04:12,778
でも 最後に もう一度
絵を見てくる｡

38
00:04:18,855 --> 00:04:21,358
(ｼﾞｮﾅｽ)どこ行くの？ ｱﾝ｡

39
00:04:21,358 --> 00:04:24,527
どこって
絵を見に行くだけだけど｡

40
00:04:24,527 --> 00:04:29,032
ﾌｯ まだ作ってるのか｡
ｼﾞｮﾅｽもでしょ？

41
00:04:29,032 --> 00:04:32,035
僕は作れないよ｡

42
00:04:32,035 --> 00:04:36,206
ｱｲﾂの言ってること
さっぱりわからない｡

43
00:04:36,206 --> 00:04:38,708
もう やめたいよ｡

44
00:04:38,708 --> 00:04:42,879
まぁ やめてくれたら
私は助かるけど… あっ｡

45
00:04:42,879 --> 00:04:46,716
そんなこと言ってられるのも
今だけだから！

46
00:04:46,716 --> 00:04:49,816
え？ ｱｻﾞ？

47
00:04:53,723 --> 00:04:56,559
(ｱﾙﾊﾞｰﾝ)なんだ これは｡
え？

48
00:04:56,559 --> 00:05:00,563
(ｱﾙﾊﾞｰﾝ)違う まったく違う｡
ﾊｧｰ｡

49
00:05:00,563 --> 00:05:03,233
何が違いますか？
全部だ｡

50
00:05:03,233 --> 00:05:07,237
全部？ そんなはずありません！

51
00:05:07,237 --> 00:05:10,573
何度も絵を確認して
そっくりに作りました！

52
00:05:10,573 --> 00:05:12,509
だが！
あっ｡

53
00:05:12,509 --> 00:05:15,178
すべてが違う！

54
00:05:15,178 --> 00:05:19,178
こんな偽物 見たくもないわ！

55
00:05:23,853 --> 00:05:26,253
あ…｡

56
00:05:30,527 --> 00:05:34,531
形にしろ｡

57
00:05:34,531 --> 00:05:37,731
形にするのだ！

58
00:05:41,204 --> 00:05:43,706
(ﾐｽﾘﾙ)しっかりしろ ｱﾝ｡

59
00:05:43,706 --> 00:05:48,044
これは ﾌｨﾗｯｸｽ公か？

60
00:05:48,044 --> 00:05:50,244
あぁ…｡

61
00:05:52,215 --> 00:05:54,217
大丈夫か？

62
00:05:54,217 --> 00:05:58,721
いくら作っても
ｱｲﾂは納得しないだろう｡

63
00:05:58,721 --> 00:06:02,392
もう手を引いて
ここを出るべきだ｡

64
00:06:02,392 --> 00:06:06,396
それって やめるってこと？
そうだ｡

65
00:06:06,396 --> 00:06:09,732
ｱﾝ 俺も やめたほうがいいと思う｡

66
00:06:09,732 --> 00:06:12,168
1, 000ｸﾚｽは惜しいけど…｡

67
00:06:12,168 --> 00:06:17,173
仕事をやめる？ 引き受けたのに？

68
00:06:17,173 --> 00:06:20,677
できないことだって
あると思うぜ｡

69
00:06:20,677 --> 00:06:24,347
ﾔﾂの望みは
砂糖菓子では作れないような

70
00:06:24,347 --> 00:06:29,247
常軌を逸したものかもしれない｡

71
00:06:31,855 --> 00:06:33,857
あっ｡

72
00:06:33,857 --> 00:06:37,360
ううん そんなはずない｡

73
00:06:37,360 --> 00:06:40,864
じゃなきゃ あんな顔しないわ｡

74
00:06:40,864 --> 00:06:42,866
私 続ける！

75
00:06:42,866 --> 00:06:45,702
心配してくれたのに悪いけど｡

76
00:06:45,702 --> 00:06:47,802
ﾌﾝ…｡

77
00:06:52,709 --> 00:06:56,212
(ｱﾝ)そうだ ｼｬﾙ 今夜はﾍﾞｯﾄﾞで寝て｡

78
00:06:56,212 --> 00:06:58,715
代わりに 私が床で寝るから｡

79
00:06:58,715 --> 00:07:03,219
断る｡ ﾐｽﾘﾙ･ﾘｯﾄﾞ･ﾎﾟｯﾄﾞの
いびきがうるさい｡
(いびき)

80
00:07:03,219 --> 00:07:05,889
ﾌﾌｯ｡

81
00:07:05,889 --> 00:07:09,726
ねぇ いつから
そんな ひねくれたの？

82
00:07:09,726 --> 00:07:12,161
(ｼｬﾙ)100年以上生きて

83
00:07:12,161 --> 00:07:14,831
少しもひねくれないﾔﾂがいたら
おめでたい｡

84
00:07:14,831 --> 00:07:16,833
100年!?

85
00:07:16,833 --> 00:07:19,836
お前は100年生きても
変わりそうもないがな｡

86
00:07:19,836 --> 00:07:22,171
どういう意味よ！

87
00:07:22,171 --> 00:07:26,676
《でも そっか ｼｬﾙって100年も…｡

88
00:07:26,676 --> 00:07:31,676
そんなに生きてたら
いろんな人に出会って当然…》

89
00:07:34,684 --> 00:07:39,689
ねぇ ﾘｽﾞって どんな人だったの？

90
00:07:39,689 --> 00:07:41,691
ｷﾚｲだった？

91
00:07:41,691 --> 00:07:45,194
そうだな… ｷﾚｲだったと思う｡

92
00:07:45,194 --> 00:07:48,698
瞳は何色？ 髪は長い？

93
00:07:48,698 --> 00:07:51,701
優しかった？

94
00:07:51,701 --> 00:07:56,372
青い瞳をしていた｡ 髪は長かった｡

95
00:07:56,372 --> 00:08:00,209
優しいというよりは
大人びていたな｡

96
00:08:00,209 --> 00:08:03,713
もの静かで 思慮深かった｡

97
00:08:03,713 --> 00:08:07,216
そうなんだ｡

98
00:08:07,216 --> 00:08:10,386
《私と全然違うな｡

99
00:08:10,386 --> 00:08:15,158
ｷﾚｲじゃないし
子どもっぽいし 騒がしいし》

100
00:08:15,158 --> 00:08:18,828
考えも足りないとこばかり｡

101
00:08:18,828 --> 00:08:21,331
どうした？
え？

102
00:08:21,331 --> 00:08:23,331
あっ｡

103
00:08:27,670 --> 00:08:29,672
えっ？

104
00:08:29,672 --> 00:08:31,674
あれっ 何これ…｡

105
00:08:31,674 --> 00:08:35,178
何か気に障ることでも言ったか？
ううん 全然｡

106
00:08:35,178 --> 00:08:37,513
ごめん
目にｺﾞﾐでも入ったのかも！

107
00:08:37,513 --> 00:08:40,713
ちょっと 顔洗ってくるね！

108
00:08:44,687 --> 00:08:48,691
もう なんで泣いたりなんか…｡

109
00:08:48,691 --> 00:08:53,196
んっ んっ｡
戻ってｼｬﾙに謝らないと｡

110
00:08:53,196 --> 00:08:56,366
あれ？ 開いてる｡

111
00:08:56,366 --> 00:08:58,368
ｼｬﾙ？

112
00:08:58,368 --> 00:09:01,371
やぁ ｱﾝ｡
あっ！ ｼﾞｮﾅｽ！

113
00:09:01,371 --> 00:09:03,539
どうして私の部屋に？

114
00:09:03,539 --> 00:09:07,210
ねぇ これ なんだかわかる？

115
00:09:07,210 --> 00:09:09,379
あっ その羽！

116
00:09:09,379 --> 00:09:12,815
ごめんな ｱﾝ 俺寝てて…｡

117
00:09:12,815 --> 00:09:15,652
うっ ぐあっ！ あぁ～！

118
00:09:15,652 --> 00:09:20,156
やめて！ 私が気に入らないなら
私に何かすればいいじゃない！

119
00:09:20,156 --> 00:09:22,492
君にしたいことなんてないよ｡
うぅ うぐっ｡

120
00:09:22,492 --> 00:09:26,329
してもらいたいことはあるけどね｡
私に？

121
00:09:26,329 --> 00:09:31,834
ｱﾝ ｼｬﾙにお願いするんだ｡
もう一緒にいてほしくない｡

122
00:09:31,834 --> 00:09:36,172
城から出て
二度と自分の前に現れるなって｡

123
00:09:36,172 --> 00:09:38,174
そんなこと できるわけ…｡

124
00:09:38,174 --> 00:09:40,176
うわぁ～！
あっ やめて！

125
00:09:40,176 --> 00:09:42,345
言うとおりにしてくれたら
返してあげるよ｡

126
00:09:42,345 --> 00:09:44,347
うっ うぅ～｡

127
00:09:44,347 --> 00:09:47,517
でも このことをｼｬﾙに話したら
引き裂くから！

128
00:09:47,517 --> 00:09:51,217
《ｼﾞｮﾅｽ あなた…》

129
00:09:53,189 --> 00:09:56,192
《ｱｲﾂ いったい…｡

130
00:09:56,192 --> 00:09:59,696
ﾘｽﾞのことを聞いてきたり
いきなり泣き出したり

131
00:09:59,696 --> 00:10:02,196
わけがわからない》

132
00:10:05,201 --> 00:10:08,204
なんだ 戻っていたのか｡

133
00:10:08,204 --> 00:10:11,374
ｼｬﾙ お願いがあるんだけど…｡

134
00:10:11,374 --> 00:10:14,210
ここから出て行ってほしい｡

135
00:10:14,210 --> 00:10:17,547
別の部屋で寝ろと？

136
00:10:17,547 --> 00:10:21,217
お城から出て行ってほしいの｡

137
00:10:21,217 --> 00:10:25,722
そして 二度と現れないで
私の前に｡

138
00:10:25,722 --> 00:10:30,222
それは
一緒にいたくないということか？

139
00:10:35,398 --> 00:10:37,400
理由は？

140
00:10:37,400 --> 00:10:41,237
ｼｬﾙのせいじゃない 私のせい｡

141
00:10:41,237 --> 00:10:44,237
ごめん｡ だから聞かないで｡

142
00:10:46,242 --> 00:10:48,742
わかった｡

143
00:10:53,249 --> 00:10:55,251
(ﾄﾞｱが閉まる音)

144
00:10:55,251 --> 00:10:57,253
うぅっ…｡

145
00:10:57,253 --> 00:10:59,255
(ﾄﾞｱが開く音)

146
00:10:59,255 --> 00:11:02,258
(ｼﾞｮﾅｽ)よくやってくれたね ｱﾝ｡

147
00:11:02,258 --> 00:11:04,427
(ﾄﾞｱが閉まる音)

148
00:11:04,427 --> 00:11:08,931
どうして こんなことを…｡
羽を返して｡

149
00:11:08,931 --> 00:11:15,204
まだだよ｡
明日 君と僕とでﾌｨﾗｯｸｽ公に会う｡

150
00:11:15,204 --> 00:11:19,876
そして 君は僕の言うことに
何一つ反対しないで

151
00:11:19,876 --> 00:11:23,212
僕の言うとおりだと
言ってくれればいい｡

152
00:11:23,212 --> 00:11:25,381
何をするつもりなの？

153
00:11:25,381 --> 00:11:29,281
明日になればわかるさ｡

154
00:11:31,888 --> 00:11:35,224
(ﾐｽﾘﾙ)ごめんな 俺のせいで…｡

155
00:11:35,224 --> 00:11:38,394
(ｱﾝ)ううん 悪いのはｼﾞｮﾅｽよ｡

156
00:11:38,394 --> 00:11:42,231
でも ｱﾝは
ｼｬﾙ･ﾌｪﾝ･ｼｬﾙのことが好きなのに｡

157
00:11:42,231 --> 00:11:44,233
(ｱﾝ)そんなこと…｡

158
00:11:44,233 --> 00:11:49,238
(ﾐｽﾘﾙ)今さら隠すなよ｡
俺様を誰だと思ってるんだよ｡

159
00:11:49,238 --> 00:11:53,910
好きなんだろ？ ｱｲﾂのこと｡

160
00:11:53,910 --> 00:11:55,912
うっ…｡

161
00:11:55,912 --> 00:11:58,312
ｼｬﾙ…｡

162
00:12:03,252 --> 00:12:09,258
《何もかも
こんなものなのかもしれない｡

163
00:12:09,258 --> 00:12:12,195
突然… 終わる》

164
00:12:12,195 --> 00:12:58,195
～

165
00:13:01,244 --> 00:13:04,247
《どこへ行くべきか…》

166
00:13:04,247 --> 00:13:10,920
ﾍﾍｯ ｺｲﾂは上等な愛玩妖精だ｡

167
00:13:10,920 --> 00:13:12,855
あっ！

168
00:13:12,855 --> 00:13:15,191
お頭 ｺｲﾂ愛玩妖精じゃねえ！

169
00:13:15,191 --> 00:13:17,860
高値で売れることに
変わりはねえ｡

170
00:13:17,860 --> 00:13:20,363
俺は今 機嫌が悪い｡

171
00:13:20,363 --> 00:13:22,531
どうなっても知らんぞ｡

172
00:13:22,531 --> 00:13:24,533
ﾁｨｯ やぁ～！

173
00:13:24,533 --> 00:13:27,233
がぁっ！
ぐはっ！
うはっ！

174
00:13:29,205 --> 00:13:31,207
あ… あぁ…｡

175
00:13:31,207 --> 00:13:33,542
(ﾋｭｰ)そこまでだ ｼｬﾙ･ﾌｪﾝ･ｼｬﾙ！

176
00:13:33,542 --> 00:13:35,878
(ﾋｭｰ)さすがに
人間を殺したら かばえない｡

177
00:13:35,878 --> 00:13:40,716
お前たちも見なかったことに
してやるから とっとと消えろ！

178
00:13:40,716 --> 00:13:43,219
(ｼｬﾙ)なぜいる？ 暇人子爵｡

179
00:13:43,219 --> 00:13:49,225
(ﾋｭｰ)相変わらず かわいくないな｡
偶然の再会を喜べよ｡

180
00:13:49,225 --> 00:13:51,227
ｱﾝとﾐｽﾘﾙは？

181
00:13:51,227 --> 00:13:55,231
先に聞いたのは こっちだ｡

182
00:13:55,231 --> 00:13:58,234
俺はﾌｨﾗｯｸｽ城に用があってな｡

183
00:13:58,234 --> 00:14:01,904
お前たちも
あそこにいたんじゃないのか？

184
00:14:01,904 --> 00:14:04,240
ﾌｯ まあいい｡

185
00:14:04,240 --> 00:14:07,243
偶然ついでに
一緒に来てくれないか？

186
00:14:07,243 --> 00:14:10,343
このままだと ﾌｨﾗｯｸｽ公が危ない｡

187
00:14:13,516 --> 00:14:15,518
(ｱﾙﾊﾞｰﾝ)何しに来た？

188
00:14:15,518 --> 00:14:19,188
お願いを申し上げに参りました｡

189
00:14:19,188 --> 00:14:23,192
いいかい？ 何一つ 反対せず

190
00:14:23,192 --> 00:14:26,028
僕の言うとおりだって
言うんだよ

191
00:14:26,028 --> 00:14:30,228
この仕事を
やめさせてもらいたいのです｡

192
00:14:34,036 --> 00:14:36,038
(ｼﾞｮﾅｽ)ひっ！

193
00:14:36,038 --> 00:14:39,709
(ｱﾙﾊﾞｰﾝ)先日も お前は
同じことを言ったな｡

194
00:14:39,709 --> 00:14:41,711
(ｼﾞｮﾅｽ)はい｡

195
00:14:41,711 --> 00:14:43,713
(ｱﾙﾊﾞｰﾝ)その時
私は何と言った？

196
00:14:43,713 --> 00:14:48,217
(ｼﾞｮﾅｽ)やめることは 許さない と｡

197
00:14:48,217 --> 00:14:53,055
そうだ｡
逃げようとすれば鎖につなぐ｡

198
00:14:53,055 --> 00:14:55,057
え？
(剣を構える音)

199
00:14:55,057 --> 00:14:57,226
そうも言ったはずだ｡

200
00:14:57,226 --> 00:15:00,896
忘れたならば
いま一度 痛みとともに…｡
ひっ！

201
00:15:00,896 --> 00:15:03,733
思い出させてやる｡
ﾊｯ！

202
00:15:03,733 --> 00:15:06,902
《まさか あのｱｻﾞ…》

203
00:15:06,902 --> 00:15:10,239
許してください！
もう僕には作れません！

204
00:15:10,239 --> 00:15:13,509
でも ｱﾝが残ります！
砂糖菓子を作るまで

205
00:15:13,509 --> 00:15:16,012
城にとどめてもらって
かまいません！

206
00:15:16,012 --> 00:15:18,848
戦士妖精は追い払いました｡
だからお願いです｡

207
00:15:18,848 --> 00:15:21,350
僕は帰らせてください！
お願いです！

208
00:15:21,350 --> 00:15:23,352
まだ言うか！
お願いです！

209
00:15:23,352 --> 00:15:26,856
お願いです お願いです…｡

210
00:15:26,856 --> 00:15:28,858
お願いです｡
ﾊｧｰ｡

211
00:15:28,858 --> 00:15:32,528
公爵様 この人の言うとおりです｡
何？

212
00:15:32,528 --> 00:15:34,530
ｱﾝ…｡

213
00:15:34,530 --> 00:15:40,202
砂糖菓子は必ず私が作ります｡
だから この人は帰してください｡

214
00:15:40,202 --> 00:15:42,872
必ずだと？
はい｡

215
00:15:42,872 --> 00:15:46,542
できなければ
城から永久に出さぬぞ！

216
00:15:46,542 --> 00:15:48,544
かまいません｡

217
00:15:48,544 --> 00:15:54,884
私は お約束しました｡
だから 作り続けます！

218
00:15:54,884 --> 00:15:56,886
いいだろう｡

219
00:15:56,886 --> 00:16:01,223
お前が作れ｡ 必ずだ！

220
00:16:01,223 --> 00:16:04,894
(ｼﾞｮﾅｽ)君 ﾎﾝﾄに作るの？

221
00:16:04,894 --> 00:16:07,897
違うしか言わない
あんなﾔﾂのために｡

222
00:16:07,897 --> 00:16:11,901
(ｱﾝ)私は あなたみたいに
途中で投げ出したくない｡

223
00:16:11,901 --> 00:16:14,170
だから作る｡

224
00:16:14,170 --> 00:16:19,842
君って変だよ おかしいよ！
(ｷｬｼｰ)そうよ ﾊﾞｶよ！

225
00:16:19,842 --> 00:16:24,346
えっ 何？
返して ﾐｽﾘﾙの羽｡

226
00:16:24,346 --> 00:16:26,846
あぁ そうだった｡

227
00:16:28,851 --> 00:16:30,853
じゃあね｡

228
00:16:30,853 --> 00:16:35,357
《私は作る 砂糖菓子を｡

229
00:16:35,357 --> 00:16:40,196
それが私の 仕事だから》

230
00:16:40,196 --> 00:16:46,202
そんな怖い顔してるから
ｱﾝに捨てられたんじゃないのか？

231
00:16:46,202 --> 00:16:48,370
なんだ？ この足は｡

232
00:16:48,370 --> 00:16:53,209
(ｼｬﾙ)だるい｡
ﾌﾝ ｲﾗｲﾗしてることはわかったよ｡

233
00:16:53,209 --> 00:16:56,545
城には何しに？
危ないというのは？

234
00:16:56,545 --> 00:17:01,717
ちょっと
きな臭いことになっててな｡

235
00:17:01,717 --> 00:17:05,717
ｱﾝも まだ残ってるならﾏｽﾞい｡

236
00:17:09,391 --> 00:17:15,164
この１年半 ﾌｨﾗｯｸｽ公は
一度もﾙｲｽﾄﾝに顔を出していない｡

237
00:17:15,164 --> 00:17:17,500
この意味がわかるな？

238
00:17:17,500 --> 00:17:22,004
王家への忠誠を示す義務を
怠っている ということか？

239
00:17:22,004 --> 00:17:24,673
理由はわからない｡

240
00:17:24,673 --> 00:17:29,678
だが ﾀﾞｳﾆﾝｸﾞ伯爵が許さず
公爵の討伐を申請した｡

241
00:17:29,678 --> 00:17:33,349
陛下も とうとう押し切られて
許可を出してしまった｡

242
00:17:33,349 --> 00:17:37,353
だから 急がないと
伯爵は兵を連れてﾌｨﾗｯｸｽに来る｡

243
00:17:37,353 --> 00:17:41,190
だが 俺は
公爵に死んでほしくない｡

244
00:17:41,190 --> 00:17:46,362
俺は銀砂糖子爵になる前
よく公爵の所へ行っていた｡

245
00:17:46,362 --> 00:17:52,034
彼のそばにいる女性のために
砂糖菓子を作りにな｡

246
00:17:52,034 --> 00:17:56,205
だから 彼の人となりは
よく知っている｡

247
00:17:56,205 --> 00:17:59,705
野心なんて ないことも｡

248
00:18:02,211 --> 00:18:05,381
(ﾋｭｰ)ごぶさたしております
ﾌｨﾗｯｸｽ公｡

249
00:18:05,381 --> 00:18:07,383
何をしに来た？

250
00:18:07,383 --> 00:18:13,322
旅のお誘いです ﾙｲｽﾄﾝへの｡
その話か… 行かぬ｡

251
00:18:13,322 --> 00:18:16,222
楽しいですよ｡
楽しいものか｡

252
00:18:18,160 --> 00:18:23,165
公爵｡ ﾀﾞｳﾆﾝｸﾞ伯爵が
兵をこちらに向けています｡

253
00:18:23,165 --> 00:18:26,168
しかし討伐は陛下の本意ではない｡

254
00:18:26,168 --> 00:18:30,673
今なら まだ間に合います！
だから ともにﾙｲｽﾄﾝに…｡

255
00:18:30,673 --> 00:18:33,676
行かぬと言っている｡

256
00:18:33,676 --> 00:18:37,179
そうだ ｸﾘｽﾃｨｰﾅ様も一緒なら
どうです？

257
00:18:37,179 --> 00:18:41,684
彼女は ﾙｲｽﾄﾝが好きでしたよね｡
そうだ それがいい…｡

258
00:18:41,684 --> 00:18:43,686
帰れ｡

259
00:18:43,686 --> 00:18:47,186
帰れと言っているのだ｡

260
00:18:53,529 --> 00:18:56,031
どうしたんです？ 公爵｡

261
00:18:56,031 --> 00:19:00,869
誰も私に命令するな｡
私のことに口を出すな｡

262
00:19:00,869 --> 00:19:04,206
お前もだ！ ﾏｰｷｭﾘｰ！

263
00:19:04,206 --> 00:19:06,206
(扉が閉まる音)

264
00:19:08,210 --> 00:19:10,546
ﾌｩｰ｡

265
00:19:10,546 --> 00:19:15,317
あう～！ う～ 首が あっ｡

266
00:19:15,317 --> 00:19:18,988
ごめんね｡
部屋にいてくれてもよかったのに｡

267
00:19:18,988 --> 00:19:20,990
(ﾐｽﾘﾙ)そうはいくか！

268
00:19:20,990 --> 00:19:23,659
ｱﾝの道案内ができるのは
今 俺様だけだ！

269
00:19:23,659 --> 00:19:25,659
そっか｡

270
00:19:29,164 --> 00:19:33,002
(ｱﾝ)ねぇ どうして
この妖精なんだろうね｡

271
00:19:33,002 --> 00:19:35,170
(ﾐｽﾘﾙ)確かにな｡

272
00:19:35,170 --> 00:19:38,170
(ｱﾝ)何か理由があるのかな｡

273
00:19:46,682 --> 00:19:48,682
あっ｡

274
00:19:55,858 --> 00:19:57,858
え？

275
00:19:59,862 --> 00:20:03,198
これって…｡

276
00:20:03,198 --> 00:20:08,203
どうして
気付かなかったんだろう…｡

277
00:20:08,203 --> 00:20:10,205
羽が２枚ある！

278
00:20:10,205 --> 00:20:14,710
この妖精 誰にも
使役されたことがないんだ｡

279
00:20:14,710 --> 00:20:18,380
どうして そんな妖精の肖像画が
ここに？

280
00:20:18,380 --> 00:20:21,550
ｼｬﾙ:ﾌｨﾗｯｸｽ公は
砂糖菓子として

281
00:20:21,550 --> 00:20:24,553
すばらしいものを
求めているわけじゃないのか？

282
00:20:24,553 --> 00:20:29,391
(ｱﾝ)聞かなきゃ｡
この妖精のことを 公爵様に｡

283
00:20:29,391 --> 00:20:31,393
ﾏｼﾞかよ ｱﾝ！

284
00:20:31,393 --> 00:20:34,396
あんな正気を失ってるﾔﾂの所へ
行くなんて｡

285
00:20:34,396 --> 00:20:37,232
ｱｲﾂ お前のことだって…｡

286
00:20:37,232 --> 00:20:40,903
ねぇ ﾐｽﾘﾙ･ﾘｯﾄﾞ･ﾎﾟｯﾄﾞ｡
あなたも城から出て｡

287
00:20:40,903 --> 00:20:43,572
えっ 俺だけ逃げ出せるかよ！

288
00:20:43,572 --> 00:20:46,408
でも あなたが
危険な目にあうかもしれない｡

289
00:20:46,408 --> 00:20:50,913
これは私の仕事なの｡
だから 私だけ残ればいい｡

290
00:20:50,913 --> 00:20:52,915
ｱﾝ～｡

291
00:20:52,915 --> 00:20:55,751
砂糖菓子を作ったら
迎えに行くから 待ってて｡

292
00:20:55,751 --> 00:20:57,753
う～｡

293
00:20:57,753 --> 00:21:00,923
わかった 俺は城を出る！

294
00:21:00,923 --> 00:21:04,259
でも 俺が出て行くのは
ｼｬﾙ･ﾌｪﾝ･ｼｬﾙを捜すためだ！

295
00:21:04,259 --> 00:21:06,762
それで ｱｲﾂに
ｱﾝが本気で あんなこと

296
00:21:06,762 --> 00:21:11,266
言ったんじゃないって伝える！
必ず この俺様が見つけ出すぜ！

297
00:21:11,266 --> 00:21:15,537
ありがとう 頼りにしてる｡

298
00:21:15,537 --> 00:21:20,237
行かなきゃ 公爵様の所へ！