（レド）地球… ここが？
（ピニオン）お？ うえっ （自警団）えいっ
（人々）おぉ 浮いたぞ
（エイミー）は〜
（人々）おお お〜
（チェインバー） 状況の危険度は 225％増大 先制攻撃を提言する
待て チェインバー
翻訳可能な言葉で “敵意はない”と伝えろ
（チェインバー） 攻撃… を止めろ
（住人Ａ）しゃっ 喋ったぞ
（チェインバー） こちら 敵意 否定
（住人Ｂ） あん中に もう1人いるのか？
（チェインバー） 武器を収めるを望む
（リジット） 当船団代表補佐 リジットである
お前は何者か
（チェインバー） 貴官の姓名 所属の提示を求めている
了解した
フェアウング スティニバー インエ ヒディアーズ
（チェインバー） 対ヒディアーズ殲滅兵器 チェインバー操縦者 レド少尉
（人々）おぉ〜 （エイミー）レド…
殲滅兵器？
ヒディアーズとは何だ？
（チェインバー） 敵 共存不可能
貴君らは 人類同胞 同盟に参集せよ
対話を要求する 指揮官は誰か？
チェインバー 何を言った？
（チェインバー） 対話の要求 及び 同盟標準の啓発表現を翻訳した
よし だが なぜ敵対姿勢を
武器を捨てろ 中の者も降りろ
何を言っている？
（チェインバー） 不明
当機は無人である
はっ… どういう事？
♪〜
〜♪
（エイミーの荒い息遣い）
エイミー 遅いわ
（エイミー） 配達 遅れた分 取り返さなきゃでさ〜
で… 何？
あの少年の印象を聞きたいの
リジットも喋ってたじゃん
（エイミー）ねっ？ （グレイス）キィ
最も間近に接触したのは あなたよ
どうなの？
う〜んと う〜ん
（エイミー）普通？ （ピニオン）グッ はぁ？
（エイミー） いや うん… 初めて来た場所に
ビックリ どうしよう〜 みたいな…
私の事も傷付けるつもりは なかったみたいだし
お尻は ちょっと触られたけど…
（ピニオン）尻！ （グレイス）キー！
ユンボロに乗っているほうは 言いたい事も なんとなく分かるし
直接聞いてみれば？
冗談だろ！
暴れでもしたら どうすんだ 格納庫を一撃でぶっ壊す奴だぞ！
（リジット）ピニオン！ （ピニオン）お？
あなたは あのユンボロイドを 調査したわね
ふん！ 素材も構造も分からねえ
継ぎ目には ナイフ１枚 入らねえ とんだ難物だ
（リジット）べローズは？
引き上げた時 変わった事は？
（ベローズ）さぁ
あたしは こいつに頼まれたとおり 金になりそうな物を拾っただけさ
そうだ クレーンがお釈迦だ
あんなに重いとは思わなかったよ あのユンボロ
後で請求する
はぁ〜ん？ お前の腕の問題だろ
（リジット）なっにを〜
ふ〜ん フェアロック船団長
（無線:フェアロック） う〜ん 聞いている
あのユンボロイドは 高い技術の産物だと感じます
（無線:リジット） 分解 研究が可能なら そうしたいと…
（ピニオン） そうそう！
あのメカは 今までのお宝とは違う
とっととバラそうぜ〜
小僧と中にいる奴は 引きずり出して 沈めちまってよ
（無線:フェアロック） それはならん
仲間がいた場合の事を考えろ
後々 船団に 危険が及ぶ事もありうる
お考えは分かりますが…
んな かったり〜ことを
（クラウン） 船団長のおっしゃるとおりだ
（フランジ） お礼参りされては かなわん
キィー
（チェインバー） 貴官の行動に 論理性を見出せない
こう直状態を維持する理由を問う
当機は 現状の打破に 必要十分な兵装を擁している
今は これが最善だ
（チェインバー） 有意提言
１ 武装勢力を圧倒し 制圧する
２ 中枢を制圧し 反抗を封じる
（レド）チェインバー
現状の最優先事項は 友軍との連絡 現在位置の確定だ
お前が解析不能なら
ここの連中の持つ 歴史資料に期待するのも手だ
（チェインバー） 条件付きにて同意する
重要なのは
この地球が惑星として 生きている事だ
太陽の異常活動で
地球は氷漬けの死の星に なっていたはず
だが 現実はこうだ
（チェインバー） 同意する
（レド） 居住可能な惑星の確保は 同盟の悲願だ
これだけ豊富な水と空気
ここは アヴァロンに代わる 新たな拠点になるかも知れない
（チェインバー） 提言
貴官の職域を越えた判断だと 推察する
そうだな…
同盟への連絡はどうだ？
（チェインバー） 救難発信を続けているが 未だ 応答なし
このまま 単独での 作戦行動を続ければ
必要な兵站を得られず
貴官の新陳代謝に 支障をきたす
有意提言３
この環境を脱し
人工冬眠に戻る事も 考慮すべきである
ふっ
（修理船 船主） おい おい ピニオン
俺の船 誰が直してくれんだよ！
知るかっ ボケ！
（エイミー）じゃあね〜 （男）ご苦労さん
（サーヤ）エイミー （エイミー）うわ！
（メルティ）どうだった 半魚人？
はっ はんぎょ？
（サーヤ） 男の子に 人質にされたんでしょう？
年は？ 顔は？
どこ行っても 話 聞いて来いって うるさくて〜
あ〜ん もう！ 仕事の邪魔
（メルティ）あっ
（サーヤ）こらっ エイミー！
羽根は開いてから飛ぶ〜！
（メルティ） ちゃんと安全確認しろ！
（ベローズ）せっかくのお宝を
リジット達に かすめ取られて 黙っていられるか！
同じ場所を徹底的に探るんだ！
（ドアの開閉音） （ベベル）あっ！
（エイミー）べベル ただいま
（ベベル）お帰り 姉さん
ごめんね 遅くなって
（ベベル） 姉さん 大丈夫だった？ 人質にされちゃったんだって？
（エイミー） ああ うん 平気 平気
危ない人じゃなくて 良かったよ
名前… レドって言うみたい
レド… どんな人だった？
あたしと変わんない位の年かな
手とか細っこくて あんまり男っぽくない感じ
へえ
（エイミー） あと 乗ってたユンボロの中に まだ もう１人いるの
そっちはね 片言だけど 言葉が通じるんだ
じゃあ いっぱい話をして 仲良くなればいいよね
でしょう？
あたしも そう思うんだけどさ〜
あっ
（エイミー）はい これ お土産 （ベベル）へっ？
うわ〜！ ありがとう
（エイミー）使えそう？ （ベベル）うん
（ベベル）うわ〜 ピッタリだ！
ありがとう 姉さん
きっひひひっ 良かった あっ？
僕も話してみたいな レドさんと
（エイミー）えっ？
だって… 空から来た人かも知れないし
へっ？ 空から… レドが？
そう！ 言い伝えにあるでしょ？
地球が一度冷えた時 星の世界に逃れた人たちがいるって
（エイミー） あれは… だって おとぎ話じゃん
それに あのユンボロ 海から引き上げられたんだよ
ううん
その人たち きっと宇宙から来たんだと思う
大昔に宇宙へ逃げた人たちが 帰って来たんだよ
宇宙ね〜
んな遠い所から わざわざ来るかな
オルダム先生が言ってたんだ
船がもし 真っ直ぐ上へ進めれば 宇宙まで たった半日だって
はぁ…
（チェインバー） 接近者あり
（ピニオン）大丈夫かね〜
（リジット） 下手に刺激しないって 船団長の方針は もっともだけど
放って置く訳にもね…
だからって あいつ？
志願者が他にいればね 今から代わる？
冗談
（チェインバー） 推測 脅威度は低い
交渉を任とする 特使の可能性もある
特使？ 子供だぞ
（チェインバー） 迎撃するか？
いや 必要ない
（チェインバー） 了解
あっ
（チェインバー） 水生生物の死骸である
死骸？
うっ…
あ〜む
あっ
どうしろと？
（チェインバー） 無害な食料と推測
まさか 食えって言うんじゃ！
（チェインバー） 友愛の儀式と推測される
死骸だぞ！
（チェインバー） 判断は 貴官に委ねる
クッ…
チェインバー 目的を問いただせ
（チェインバー） イ エウク ロイト シポロプ？
ハ… ハ ヴェク イスマ
（チェインバー） 対話を要求している
よし
（エイミー）あ…
（やじ馬たち）おぉ〜！ （ピニオン）食った！
ウエ エイミー オウセ デオン エクエク？
（チェインバー） エイミーと名乗っている
貴官が どこから来たのか 尋ねている
え？
空？
（グレイス）キッ キッ （エイミー）じゃあ あんたたち
そのヒディアーズってのと戦う 兵隊なわけ？
（チェインバー） そうだ
（エイミー） じゃあ あれより強い？
（チェインバー） チョー 強い
ほえ〜 マジで宇宙… ベベルの話が正解だってか
（レド） エイド オンテアッシ サーディ レセアン…
（チェインバー） 現在の地球の姿は こちらの記録と異なる
説明を求める
（エイミー） あんた 言葉が どんどん上手くなるね
通訳も大変だろうけど 顔くらい見せたら？
（チェインバー） “顔を見せろ”とは何か？
だからさ〜 中に もう１人 乗ってるんでしょ？
（チェインバー） 中に人などいない
はあ？
ほぇ〜 本当だ 空っぽ
（チェインバー） 私は パイロット支援啓発 インターフェイスシステム
（エイミー）システム？
じゃあ その機械が 喋ってるって事？
チェインバー チェリストカン エイドプフカム…
（チェインバー） チェインバーは 戦闘 生命維持を支援する人工知能だ
（エイミー）すごい…
すごい
すごい すごい すごい
本当に いないんだ！ 機械なんだ〜！
（チェインバー） 質問を繰り返す 現在の地球について…
うっ ひゃ〜！
（エイミー）すっごい すご〜い！ （グレイス）キキッ キー！
（エイミー） 氷の塊だったって言われてるよ
それが溶けて 水の星になったって
大昔には 陸って言う所も あったらしいけど
よく分かんないや
とにかく みんな こうやって 船を繋いで暮らしてるの
昔の船とか資材とかが沈んでて それを海から引き上げてね
ガルガンティア号… って この船団の事だけど
そんな１つってわけ
（チェインバー） ガルガンティア…
（エイミー）そう ガルガンティア
（チェインバー） 他にも 存在か？
（エイミー）え？
ああ 船団は 他にもいるよ ちっちゃいのも でっかいのも
船同士くっつけば すぐ船団になるしね
後は 海賊みたいな めんどくさいのとか
インエ トライプ ドンフィエ？
（チェインバー） 海賊とは敵か？
まあ そうね
（大きな音）
ああ 大丈夫だよ
銀河道(ぎんがみち) 海銀河って 呼ぶこともある
綺麗だから 見てて
（レド）おっ！ （エイミー）分かった？
これで 新しい銀河道に いられるわ
（チェインバー） 銀河道… とは？
（エイミー）海に流れる光る道
私達は その上にいないと 暮らしていけない
だから 道を辿りながら 船を進めるの
でも… どこまでも 続いているとは限らない
だから そういう時は
新しい海銀河を探して 乗り換えるの
はっ！
（エイミー） 海銀河を光らせているのは ヒカリムシ
電気を溜める ちっちゃ〜い生き物の群れ
この光の帯から 私達は電気を貰ってるの
おっ！
（エイミー）わぁ 綺麗 （レド）はっ！
（レド） ゲンティベス エイドストフェ サーンスト！
（チェインバー） ウングムッティ
（エイミー）何？
…で 座標の解析はどうだ？
（チェインバー） 大気の存在 情報の不足 工学的解析の限界により
現在位置の導出には 継続観測を要する
くっ…
（エイミー） だから〜 本当なんだって！
たぶん…
（ピニオン） もっとマシな嘘があんだろうに
（リジット） 万が一 あれが喋る機械だとして
本当よ！
だとしても 宇宙生物との戦争なんて…
ありえないね〜
んな事より
喋るってのが本当かどうか バラして確かめようぜ
小僧は 沈めっちまえ〜
本気？ 他に行くとこないし 困ってんだよ
みんなもレドの話 ちゃんと聞いてあげてさ〜
（フェアロック） 異質な物との過度の接触は 互いの利益にならん
海でも 宇宙でもな
（無線:仲間） 地形を確認 間違いない あのユンボロが沈んでた場所だ
よし！ 気合を入れて かかれ！
（レド） ここは 生活物資が豊富で 原住民の脅威度も低い
（チェインバー） 条件付き 同意する
自力で戦線に戻れないなら
友軍が救難信号に気付くのを 待つしかない
協力関係を探るのが得策だと思う
（チェインバー） 同意する
（レド） 戦線… 友軍…
そんな単語は この星に暮らす人々には伝わらない
ヒディアーズとの死闘は こことは無縁なんだ
（警報） （エイミー）あっ はっ！
なんだ？ どうした？
（エイミー）ねえ 何が起きたの？
（住人） サルベージ船が 海賊に襲われてる
ベローズの船だ！
べローズ達が…
はっ！
（ベローズ） ヤバイよ！ 仕掛けてきやがった！
護衛長！
（護衛長）ダメだ 数が多すぎる！
サルベージ班は 海中で待機せよ！
（チェインバー） 新たな動力ノイズ多数
確かめろ！
（エイミー）レド！
はっ エイミー！
カイトだって？
（部下Ａ） 敵は９隻と小型ボート多数 カイトの襲撃が始まっています
援軍は？
間に合うかどうか…
敵襲？
あんた達 強いんでしょう？
チョー強い ユンボロなんでしょう？
助けて！ 力を貸して！
（チェインバー） 援護を求めている
（レド）受けよう 取引材料だ
フローター作動
（部下Ｂ） なっ！ あのユンボロが 動き出しました！
なんですって
（人々）おぉ〜
（リジット）何をするつもりなの？
発進！
（人々）おぉ〜
（海賊たちの笑い声）
（海賊） ガルガンティアのべローズってのは おめえか？
取る物は取ったろ！
さっさと失せな！
いつまでも チンケな船団に くっついてねえで
うちへ来いよ
ラケージ様も おめえの腕は 見込んでんだ
はっ！ 笑わせるな海賊風情が
ほ〜
（操舵手）キャー！ （ベローズ）何しやがる！
下手に突っ張らねえほうが 身のためだ
きっさま〜！ おっ？
おっ！
（チェインバー） 大型目標の敵味方識別を完了
小型標的の識別を要請
よし
（チェインバー） 識別完了 デフレクタービーム スタンバイ
（レド）殲滅
（海賊たち）なんだ？
なんだってんだ！
あっ あ…
な… なんて事？
なんなの あれ…
♪〜
〜♪