1
00:00:03,269 --> 00:00:04,704
（アナウンス）
ご乗船 お疲れさまでした

2
00:00:05,271 --> 00:00:07,040
足元 お気をつけてお降りください

3
00:00:09,743 --> 00:00:10,610
（ひづる）ん…

4
00:00:15,382 --> 00:00:16,516
（ひづる）あの男…

5
00:00:17,283 --> 00:00:18,151
影…

6
00:00:19,352 --> 00:00:22,555
あのメッセージの信憑(ぴょう)性が
一つ高まったな

7
00:00:25,759 --> 00:00:29,396
（慎平(しんぺい)）は… ハアハアハア…

8
00:00:29,496 --> 00:00:32,899
ハアハアハア…

9
00:00:33,033 --> 00:00:39,039
♪～

10
00:01:57,050 --> 00:02:02,956
～♪

11
00:02:06,726 --> 00:02:08,728
（澪(みお)）
おかえり～ 慎ちゃん！

12
00:02:09,128 --> 00:02:11,297
アハハ お～い！

13
00:02:12,132 --> 00:02:13,133
しんちゃん…

14
00:02:13,733 --> 00:02:15,668
し… しんぺい…

15
00:02:16,269 --> 00:02:17,670
あじろしんぺい…

16
00:02:19,606 --> 00:02:21,007
あじろしんぺい

17
00:02:22,742 --> 00:02:23,743
（ひづる）さっきの少年

18
00:02:25,712 --> 00:02:28,481
いや まさかな ん…

19
00:02:31,885 --> 00:02:32,886
葬儀か

20
00:02:33,953 --> 00:02:36,956
小舟(こふね) 潮(うしお)…

21
00:02:37,690 --> 00:02:39,025
（慎平）潮～！

22
00:02:42,795 --> 00:02:46,299
（ひづる）
午前11時45分 葬儀場に到着

23
00:02:46,633 --> 00:02:48,501
亡くなったのは 小舟 潮

24
00:02:49,102 --> 00:02:51,004
私は この子を知っている

25
00:02:59,445 --> 00:03:01,314
（雁切(かりきり)）ひづるちゃん？
（ひづる）ん…

26
00:03:01,848 --> 00:03:04,484
（雁切）ああ やっぱりそうや～

27
00:03:05,351 --> 00:03:07,854
南方(みなかた)ひづるちゃん せやろ

28
00:03:08,788 --> 00:03:11,724
よく分かったな 雁切真砂人(まさひと)

29
00:03:11,858 --> 00:03:15,295
まあ キレイになって
何年ぶりやろか

30
00:03:16,796 --> 00:03:18,231
14年になるな

31
00:03:18,665 --> 00:03:20,166
（ひづる）影を踏んでも平気

32
00:03:20,266 --> 00:03:22,202
（雁切）もう そんなにたちますか

33
00:03:22,569 --> 00:03:23,870
（ひづる）こいつは影じゃない

34
00:03:24,537 --> 00:03:26,272
小舟 潮とは まさか⸺

35
00:03:26,739 --> 00:03:28,007
洋食コフネの？

36
00:03:28,474 --> 00:03:32,145
ああ ええ 昨日 海の事故でね

37
00:03:33,046 --> 00:03:35,682
もしかして 潮ちゃんのこと
誰かから聞いて？

38
00:03:36,382 --> 00:03:37,250
いや…

39
00:03:37,383 --> 00:03:39,352
（雁切）
え？　ほな どうして島に？

40
00:03:39,586 --> 00:03:41,154
帰ってきたわけとちゃうんでしょ？

41
00:03:41,521 --> 00:03:43,289
ああ 今 東京で…

42
00:03:43,423 --> 00:03:45,358
お～っと 待って 当てさせて！

43
00:03:45,491 --> 00:03:47,694
ひづるちゃん 頭よかったさけえ…

44
00:03:47,961 --> 00:03:50,396
ふつふつと思い出してきたぞ

45
00:03:50,830 --> 00:03:53,633
私は お前のことが
生理的に無理だった

46
00:03:53,866 --> 00:03:56,069
そして 現在進行形で無理だ

47
00:03:56,436 --> 00:03:59,505
アッハッハッハッハ
またまた ウソばっかり

48
00:03:59,572 --> 00:04:01,274
（ひづる）遺憾ながら真実だ！
（雁切）お？

49
00:04:01,841 --> 00:04:02,909
（雁切）アランさん

50
00:04:04,043 --> 00:04:07,247
分かりますか この人
驚いたらあきませんよ

51
00:04:07,580 --> 00:04:08,848
実はね 前に この島…

52
00:04:08,915 --> 00:04:10,316
（ひづる）南方ひづるです

53
00:04:10,383 --> 00:04:11,985
（雁切）
あ～ もう私に言わせてくださいよ

54
00:04:12,051 --> 00:04:13,586
（アラン）え？　ひづるて…

55
00:04:14,287 --> 00:04:15,521
あの ひづるか？

56
00:04:17,090 --> 00:04:19,292
ご無沙汰だな アラン

57
00:04:20,393 --> 00:04:22,128
（ひづる）中学２年のとき⸺

58
00:04:27,266 --> 00:04:29,902
私は洋食コフネの常連だった

59
00:04:30,970 --> 00:04:33,006
アランには２人の娘がいた

60
00:04:33,740 --> 00:04:34,774
潮と澪

61
00:04:35,308 --> 00:04:38,211
アランの奥さんは
澪を産んで すぐに亡くなった

62
00:04:39,212 --> 00:04:43,449
アランが働いているあいだ
客たちが子供の面倒を見ていた

63
00:04:44,484 --> 00:04:45,818
（幼い潮）その絵本読んで！

64
00:04:47,153 --> 00:04:48,655
（少女ひづる）
これは 絵本とちゃう

65
00:04:48,955 --> 00:04:50,923
（朝子(あさこ)）そんなん読んだらあかんで

66
00:04:51,424 --> 00:04:54,627
なんで！　ズルい！
読んで読んで読んで読んで読んで！

67
00:04:54,694 --> 00:04:56,095
（少女ひづる）う～ん

68
00:04:56,562 --> 00:04:58,665
ほな 私のとっておき

69
00:04:59,098 --> 00:05:01,634
オリジナルのお話
聞かせちゃろか？

70
00:05:02,135 --> 00:05:04,704
ん？　おでぃじなる？

71
00:05:05,071 --> 00:05:07,040
おお～ ええな 潮

72
00:05:07,173 --> 00:05:09,042
ひづるの新作やで

73
00:05:10,243 --> 00:05:13,146
（少女ひづる）昔々 ある島に…

74
00:05:17,016 --> 00:05:19,185
（ひづる）死は誰にでも訪れる

75
00:05:22,388 --> 00:05:25,124
なあ 竜之介(りゅうのすけ) 14年だ

76
00:05:25,825 --> 00:05:27,660
それだけの時が流れれば⸺

77
00:05:28,294 --> 00:05:30,163
誰が死んでもおかしくはない

78
00:05:30,596 --> 00:05:33,466
（アラン）なんてよ 落ちたてかえ

79
00:05:34,033 --> 00:05:35,134
（雁切）どうしました？

80
00:05:35,802 --> 00:05:38,271
澪と慎平が海に落ちたって

81
00:05:38,404 --> 00:05:39,005
あ…

82
00:05:39,072 --> 00:05:40,740
（アラン）
ちょっと遅れるらしいですわ

83
00:05:41,274 --> 00:05:44,310
あれ 大変や ほな ちょっと待とか

84
00:05:44,377 --> 00:05:47,346
（ひづる）
アラン 今の しんぺいというのは？

85
00:05:47,547 --> 00:05:48,448
ああ

86
00:05:48,648 --> 00:05:51,884
ひづるは もう島出とったさけえ
知らんわな

87
00:05:52,185 --> 00:05:54,053
私の親友の息子でね

88
00:05:54,420 --> 00:05:57,623
網代(あじろ)慎平という男の子を
引き取ったんよ

89
00:05:59,792 --> 00:06:01,728
（ひづる）あじろしんぺい…

90
00:06:02,362 --> 00:06:03,896
10年前かな

91
00:06:04,363 --> 00:06:07,200
ご両親が船の事故で亡くなられてね

92
00:06:07,667 --> 00:06:09,936
ほかに身寄りがのうて
色々あたったんやけど…

93
00:06:10,236 --> 00:06:11,170
失礼

94
00:06:11,504 --> 00:06:13,406
（アラン）あ… ひづる

95
00:06:15,241 --> 00:06:16,209
はて…

96
00:06:21,848 --> 00:06:24,384
（ひづる）フェリーで
私の前に座っていた少年

97
00:06:24,917 --> 00:06:27,086
やはり あれが
あじろしんぺいだったのだ

98
00:06:30,123 --> 00:06:33,126
会うわけにはいかない 今は まだ

99
00:06:34,193 --> 00:06:36,329
誰一人 信用することはできない

100
00:06:36,696 --> 00:06:38,564
（アラン）待ってくれ ひづる
（ひづる）ん…

101
00:06:39,766 --> 00:06:40,700
（ひづる）吉川(よしかわ)線？

102
00:06:41,234 --> 00:06:43,803
（アラン）ああ 潮の首にな

103
00:06:44,103 --> 00:06:47,406
絞められて抵抗したような
痕があるて…

104
00:06:47,774 --> 00:06:48,975
（ひづる）ちょっと待って アラン

105
00:06:49,542 --> 00:06:51,077
警察はバカなのか？

106
00:06:51,611 --> 00:06:56,616
被害者の爪には犯人の血や
皮膚片が挟まっていることも多い

107
00:06:57,517 --> 00:07:00,052
潮ちゃんの爪は調べたのか？

108
00:07:00,386 --> 00:07:01,788
（アラン）い… いや…

109
00:07:02,588 --> 00:07:03,823
（ひづる）不可解だな

110
00:07:04,624 --> 00:07:06,425
似てると思わんか？

111
00:07:07,427 --> 00:07:08,594
あのときと…

112
00:07:09,195 --> 00:07:10,029
あ…

113
00:07:10,463 --> 00:07:14,500
（アラン）14年前
竜之介が亡くなったときと…

114
00:07:16,102 --> 00:07:18,871
（少女ひづる）竜之介～！

115
00:07:19,839 --> 00:07:20,973
ハイネ！

116
00:07:21,974 --> 00:07:23,509
（ひづる）どけ！
（弔問(ちょうもん)客たち）おお…

117
00:07:23,576 --> 00:07:24,277
（凸村(とつむら)）ああ？

118
00:07:27,480 --> 00:07:28,214
うう…

119
00:07:28,548 --> 00:07:30,149
（弔問客たち）おい ああ！

120
00:07:33,753 --> 00:07:35,655
おいおい あんた何やっとんねん…

121
00:07:35,721 --> 00:07:36,656
放せ ボケ！

122
00:07:36,823 --> 00:07:39,425
（凸村）
なんやと 逮捕するでえ おい

123
00:07:39,926 --> 00:07:41,461
（ひづる）一見して異常はない

124
00:07:41,961 --> 00:07:42,762
だが…

125
00:07:49,735 --> 00:07:51,504
この死に化粧は誰が？

126
00:07:52,338 --> 00:07:53,606
あ… ああ

127
00:07:54,273 --> 00:07:56,409
菱形(ひしがた)医院の看護師さんや

128
00:07:57,076 --> 00:07:59,679
（青銅(せいどう)）
何をしている 死者への冒涜(とく)だぞ！

129
00:08:00,346 --> 00:08:01,447
いや 先生…

130
00:08:02,114 --> 00:08:04,150
あの子は 私の友人で…

131
00:08:04,483 --> 00:08:06,619
冒涜しているのは どちらかな？

132
00:08:07,119 --> 00:08:07,954
ん？

133
00:08:10,022 --> 00:08:10,690
ひづる…

134
00:08:13,192 --> 00:08:14,193
ひづる

135
00:08:15,528 --> 00:08:17,697
騒がせたな 失礼するよ

136
00:08:18,164 --> 00:08:19,432
申し訳ない

137
00:08:20,032 --> 00:08:23,069
私が変なこと言うたさけえ
忘れてくれ

138
00:08:24,203 --> 00:08:26,672
（ひづる）最後に一つ
聞きたいことがあるのだが

139
00:08:26,939 --> 00:08:27,807
（アラン）ん？

140
00:08:27,874 --> 00:08:29,442
（ひづる）潮は亡くなる前⸺

141
00:08:29,976 --> 00:08:32,478
ドッペルゲンガーを見たと
言ってなかったか？

142
00:08:33,513 --> 00:08:35,414
（アラン）ドッペル？
（朝子）ひづる？

143
00:08:40,920 --> 00:08:41,988
磯兼(いそかね)…

144
00:08:43,122 --> 00:08:44,190
磯兼朝子

145
00:08:44,891 --> 00:08:47,026
ずっと連絡したかったんやで

146
00:08:47,460 --> 00:08:50,997
ひづる 住所も
電話番号も教えてくれへんのやもん

147
00:08:51,898 --> 00:08:53,199
元気にしてたん？

148
00:08:53,633 --> 00:08:55,468
元気の定義にもよるが

149
00:08:56,168 --> 00:08:58,337
私の心臓は まだ動いているよ

150
00:08:58,838 --> 00:09:01,474
フフ ほんま変わってへん

151
00:09:02,241 --> 00:09:04,477
覚えてる？　潮ちゃんのこと

152
00:09:04,577 --> 00:09:05,411
（ひづる）ああ

153
00:09:05,511 --> 00:09:06,746
（朝子）昨日のお通夜でね⸺

154
00:09:07,280 --> 00:09:09,515
私がいっつも
オムツ替えたんやとか…

155
00:09:09,815 --> 00:09:11,918
みんな そんな話してたんよ

156
00:09:13,252 --> 00:09:14,186
なんで…

157
00:09:14,854 --> 00:09:16,355
なんで こんなことに…

158
00:09:17,490 --> 00:09:20,693
潮ちゃんは 娘の命の恩人

159
00:09:21,594 --> 00:09:22,328
（アラン）朝子ちゃん

160
00:09:22,895 --> 00:09:25,197
潮は 最後まで潮やった

161
00:09:25,631 --> 00:09:27,967
しおりちゃんが無事で何よりや

162
00:09:29,101 --> 00:09:31,837
（ひづる）何を泣いているのだ

163
00:09:32,371 --> 00:09:33,172
こいつ…

164
00:09:34,040 --> 00:09:36,642
三文芝居にヘドが出る

165
00:09:38,577 --> 00:09:39,545
影が！

166
00:09:41,047 --> 00:09:41,948
（達夫(たつお)）朝子

167
00:09:42,214 --> 00:09:43,182
ん…

168
00:09:47,186 --> 00:09:48,120
（ひづる）おそらく⸺

169
00:09:48,921 --> 00:09:51,390
朝子は殺されている すでに

170
00:09:52,858 --> 00:09:56,195
潮ちゃんは娘の命の恩人…

171
00:09:57,296 --> 00:09:58,464
許せん

172
00:10:00,132 --> 00:10:03,469
朝子の姿で アランや潮を…

173
00:10:04,537 --> 00:10:06,739
どれだけ侮辱するつもりか

174
00:10:15,214 --> 00:10:18,250
（根津(ねず)）
小早川(こばやかわ)家の３人が みんな影やと？

175
00:10:18,918 --> 00:10:20,820
（ひづる）ああ 間違いない

176
00:10:21,487 --> 00:10:23,356
私が直接 確認した

177
00:10:24,090 --> 00:10:25,725
やはり 影が増えている

178
00:10:26,225 --> 00:10:28,561
（根津）
どうやら やつらの中にな⸺

179
00:10:28,928 --> 00:10:30,896
影を生み出す影がおる

180
00:10:31,163 --> 00:10:33,499
あ… 違うな

181
00:10:33,899 --> 00:10:35,468
私の知っている影とは

182
00:10:36,435 --> 00:10:38,004
この島で何が起きている

183
00:10:38,604 --> 00:10:41,674
さあよ 見当もつかんわい

184
00:10:42,308 --> 00:10:43,643
（ひづる）こういうのは どうだ

185
00:10:44,343 --> 00:10:47,179
小早川しおりが溺れたのは
事故ではなく⸺

186
00:10:47,580 --> 00:10:49,015
影に襲われた

187
00:10:50,116 --> 00:10:52,318
影は しおりを
殺して消し去るが⸺

188
00:10:52,685 --> 00:10:56,355
しおりの影は
溺れた か弱い少女を演じ⸺

189
00:10:56,822 --> 00:10:58,991
小舟 澪に救助された

190
00:11:00,926 --> 00:11:04,430
（根津）その後
駆けつけた両親を殺害し⸺

191
00:11:04,497 --> 00:11:06,399
影と入れ替えた

192
00:11:10,269 --> 00:11:12,538
お前 泣いてんのか？

193
00:11:14,273 --> 00:11:16,208
あしたは雪降らあ

194
00:11:17,076 --> 00:11:19,211
（ひづる）真夏に雪など降るか！
（根津）あいたっ

195
00:11:20,179 --> 00:11:21,313
（根津）ううう…

196
00:11:21,380 --> 00:11:22,715
（ひづる）降るなら雨だろう

197
00:11:24,050 --> 00:11:27,653
だが 天気予報では あしたは快晴だ

198
00:11:28,821 --> 00:11:29,989
情報弱者め

199
00:11:31,190 --> 00:11:32,191
（根津）こいつは？

200
00:11:32,758 --> 00:11:34,760
（ひづる）私の２台目の携帯電話だ

201
00:11:35,561 --> 00:11:37,663
もし それが鳴ったら私に知らせろ

202
00:11:39,065 --> 00:11:41,767
あなたに 頼みたいことがある

203
00:11:58,884 --> 00:12:00,953
（慎平）前回の葬儀を
リピートする

204
00:12:01,554 --> 00:12:03,055
記憶だけを頼りに

205
00:12:03,889 --> 00:12:06,392
同じ動き 同じ会話

206
00:12:14,734 --> 00:12:15,768
（慎平）しおりちゃん

207
00:12:16,669 --> 00:12:19,105
自分ソックリの
女の子を見たんやって？

208
00:12:19,672 --> 00:12:20,372
気ぃつけな

209
00:12:20,439 --> 00:12:23,209
それ 影っていう
オバケかも分からん

210
00:12:24,143 --> 00:12:27,947
もし また その子が現れても
絶対 近づいたらあかん

211
00:12:29,048 --> 00:12:29,882
ええか

212
00:12:31,217 --> 00:12:32,751
（慎平）状況を再現すると⸺

213
00:12:33,352 --> 00:12:36,455
やはり 小早川しおりは
俺に手を出してこない

214
00:12:39,959 --> 00:12:41,927
１時すぎ出棺

215
00:12:42,962 --> 00:12:45,097
いいぞ うまくやってる

216
00:12:45,598 --> 00:12:47,133
（影朝子）ねえ 慎平君

217
00:12:47,399 --> 00:12:48,267
あ…

218
00:12:50,102 --> 00:12:53,973
さっきの話
しおりが影を見たって…

219
00:12:54,440 --> 00:12:55,941
澪ちゃんから聞いたん？

220
00:12:56,308 --> 00:12:59,411
ああ ええ そうなんです
小さいころ

221
00:13:00,179 --> 00:13:00,880
は…

222
00:13:01,280 --> 00:13:03,449
（慎平）こ… この２人…

223
00:13:05,384 --> 00:13:06,852
慎平君？

224
00:13:07,586 --> 00:13:11,757
ああ いや はい 澪が小さいころ
おばあちゃんから聞いたとかで…

225
00:13:11,857 --> 00:13:13,659
すみません 変なこと言うてしもて

226
00:13:14,193 --> 00:13:15,594
（影達夫）朝子 いこか

227
00:13:15,828 --> 00:13:16,729
（影朝子）うん

228
00:13:17,830 --> 00:13:18,964
（慎平）そんな…

229
00:13:22,768 --> 00:13:24,403
３人共 影…

230
00:13:26,138 --> 00:13:27,973
本物の３人は すでに…

231
00:13:29,074 --> 00:13:30,876
どこにいるんですか 南雲(なぐも)先生

232
00:13:31,577 --> 00:13:33,112
どんどん 手遅れになる

233
00:13:35,181 --> 00:13:37,950
慎ちゃん 大丈夫？

234
00:13:38,484 --> 00:13:39,485
（慎平）ああ…

235
00:13:40,186 --> 00:13:42,688
澪 一つ 聞いてもええかな

236
00:13:43,956 --> 00:13:48,027
お前 昨日履いてたパンツって
白か？

237
00:13:49,295 --> 00:13:50,296
う…

238
00:13:50,429 --> 00:13:53,399
２年ぶりに帰ってきて
最初に聞くことがそれ!?

239
00:13:53,465 --> 00:13:56,268
お前の昨日のパンツの色を
真剣に知りたいんや

240
00:13:56,335 --> 00:13:58,470
（澪）どうしてしもたん 慎ちゃん

241
00:13:59,104 --> 00:14:01,440
（慎平）
２周目に影澪に殺されたとき⸺

242
00:14:02,007 --> 00:14:03,475
偶然にも チラリと見えた

243
00:14:03,809 --> 00:14:06,512
そう 影澪のパンツは白

244
00:14:07,313 --> 00:14:08,914
しかし 今朝の澪のパンツは…

245
00:14:09,481 --> 00:14:12,017
昨日は お通夜のあと
ここに泊まって⸺

246
00:14:12,184 --> 00:14:14,320
着替え… う… うん

247
00:14:14,653 --> 00:14:17,056
た… 確かに 白やったけど…

248
00:14:17,223 --> 00:14:18,791
そ… それが何？

249
00:14:19,191 --> 00:14:21,160
（慎平）澪がコピーされたのは昨日

250
00:14:21,794 --> 00:14:23,829
それ自体を防ぐことはできない

251
00:14:24,663 --> 00:14:27,499
倒すしかない 澪を守るには

252
00:14:33,873 --> 00:14:37,209
（影澪）そう お父さんも知らんの

253
00:14:38,911 --> 00:14:41,680
ほんま どこ行ったんやろな

254
00:14:42,881 --> 00:14:44,016
おねえちゃん

255
00:14:47,052 --> 00:14:47,753
（慎平）１時半

256
00:14:48,754 --> 00:14:50,689
潮の棺が炉に入る

257
00:14:51,724 --> 00:14:54,860
その後 収骨まで別室にて昼食

258
00:14:56,462 --> 00:14:59,498
気になる人に
２つの質問をぶつけてみる

259
00:15:00,699 --> 00:15:03,736
問１ 影の病を知っているか

260
00:15:04,270 --> 00:15:06,238
ん？　ああ 怪談やろ？

261
00:15:06,705 --> 00:15:09,742
さっきも同じようなこと聞かれたな

262
00:15:10,409 --> 00:15:11,877
知ってるも何も⸺

263
00:15:12,444 --> 00:15:16,282
影の病って名前付けたんは
私の曾祖父ですよ

264
00:15:16,882 --> 00:15:21,854
確かに ある種の精神疾患が
集団的に発生したのは事実だね

265
00:15:23,856 --> 00:15:26,992
（慎平）
問２ 胸の大きい女性を見たか

266
00:15:27,726 --> 00:15:30,296
ああ 見たよ 見た！　Ｇカッ…

267
00:15:30,896 --> 00:15:33,265
それ もしかして
ひづるちゃんやない？

268
00:15:33,966 --> 00:15:35,334
私は知らんね

269
00:15:36,268 --> 00:15:38,804
ひづるのこと知ってんのか 慎平

270
00:15:39,204 --> 00:15:42,408
昔 うちに よう
食べにきてくれたんやで

271
00:15:42,975 --> 00:15:44,243
え？　うちに？

272
00:15:44,543 --> 00:15:46,078
（慎平）なんちゅうニアミス

273
00:15:46,278 --> 00:15:49,415
（アラン）そうや 慎平
ちょっと これ見てくれへんか？

274
00:15:49,815 --> 00:15:53,419
ひづるに連絡先聞いたら
こんなもん渡されてよ

275
00:15:53,485 --> 00:15:55,955
私には意味がさっぱりやねん

276
00:15:56,488 --> 00:15:57,356
（慎平）は…

277
00:15:57,890 --> 00:16:00,159
連絡先 南雲先生の…

278
00:16:00,726 --> 00:16:01,694
こ… これは…

279
00:16:01,760 --> 00:16:04,263
すまん 慎平 ちょっとトイレや

280
00:16:06,365 --> 00:16:07,333
（慎平）この暗号は…

281
00:16:08,167 --> 00:16:11,470
南雲先生の「漂着」に
出てくる 解けない暗号

282
00:16:11,904 --> 00:16:13,038
タマム･シュッド

283
00:16:13,972 --> 00:16:15,007
（ドアが開く音）

284
00:16:21,980 --> 00:16:22,681
（施錠音）

285
00:16:23,749 --> 00:16:24,950
（ドアが開く音）

286
00:16:37,696 --> 00:16:39,765
もしもし 南雲先生ですか？

287
00:16:40,366 --> 00:16:42,668
（根津）ん？　誰や お前

288
00:16:42,935 --> 00:16:43,802
（慎平）う…

289
00:16:44,603 --> 00:16:45,337
あ… あの…

290
00:16:45,404 --> 00:16:46,739
（慎平）南雲先生じゃない

291
00:16:46,805 --> 00:16:48,507
（慎平）網代慎平といいます

292
00:16:49,375 --> 00:16:50,209
あなたは？

293
00:16:50,642 --> 00:16:53,712
（根津）
そうかえ 思ったより早かったな

294
00:16:54,213 --> 00:16:57,349
わしは根津や 根津銀次郎(ぎんじろう)

295
00:16:57,883 --> 00:17:01,620
その南雲先生とは
ちょっとした知り合いでな

296
00:17:02,354 --> 00:17:05,624
どうやって知った お前 この番号を

297
00:17:06,025 --> 00:17:08,660
（慎平）
南雲先生が アランに渡した暗号で

298
00:17:09,628 --> 00:17:11,730
（根津）解いたんか あれを

299
00:17:11,997 --> 00:17:13,198
（慎平）あ… はい

300
00:17:13,665 --> 00:17:16,468
先生の本に
似た暗号が出てきたので

301
00:17:17,202 --> 00:17:18,070
（根津）フン

302
00:17:18,470 --> 00:17:20,439
お前 今 火葬場やな？

303
00:17:20,639 --> 00:17:21,907
（慎平）ああ… はい

304
00:17:22,574 --> 00:17:25,878
（根津）ほな そこ抜けて
葬儀会場まで下りてこい

305
00:17:26,211 --> 00:17:27,179
１人でや

306
00:17:27,846 --> 00:17:30,849
ん… また 連絡すら

307
00:17:31,650 --> 00:17:33,285
あの もしもし！　もし…

308
00:17:33,385 --> 00:17:36,255
（不通音）

309
00:17:38,457 --> 00:17:39,558
（ドアが開く音）

310
00:17:48,600 --> 00:17:52,004
（流水音）

311
00:17:59,678 --> 00:18:02,014
（影アラン）んん… 開いて… う…

312
00:18:02,581 --> 00:18:03,582
なんっ…

313
00:18:05,517 --> 00:18:06,952
（携帯のバイブレーション）
あ…

314
00:18:07,586 --> 00:18:10,422
もしもし 根津さん
つ… 着きました

315
00:18:11,223 --> 00:18:13,492
あの こっから どうすれば…

316
00:18:13,926 --> 00:18:14,927
（根津）動くな

317
00:18:15,627 --> 00:18:19,932
案山子(かかし)みたいに
そこにジっと立ってろよ

318
00:18:20,499 --> 00:18:22,134
すぐ終わるさけえ

319
00:18:22,234 --> 00:18:23,035
（慎平）え？

320
00:18:23,469 --> 00:18:24,269
ん…

321
00:18:24,503 --> 00:18:25,904
（銃声）

322
00:18:28,607 --> 00:18:29,475
え？

323
00:18:31,543 --> 00:18:33,946
（ひづる）時間 場所

324
00:18:34,780 --> 00:18:37,082
襲うならアランが１人になるときだ

325
00:18:37,850 --> 00:18:40,152
17パターン想定していたが⸺

326
00:18:41,286 --> 00:18:42,721
トイレとは 君…

327
00:18:43,922 --> 00:18:47,292
なんでや ここ 男子…

328
00:18:52,865 --> 00:18:54,066
普通か

329
00:18:54,666 --> 00:18:57,736
（アラン）今 隣でメッチャ
ドゴォッいうたで

330
00:18:57,970 --> 00:18:59,838
怖っ なんの音や

331
00:19:07,813 --> 00:19:09,147
（慎平）南雲先生

332
00:19:10,148 --> 00:19:11,483
ようやく会えるんだ

333
00:19:14,520 --> 00:19:17,856
（ひづる）もしも 君
本当に戻れたのなら⸺

334
00:19:18,790 --> 00:19:20,726
私に君の名を名乗りたまえ

335
00:19:21,460 --> 00:19:22,661
必ず助ける

336
00:19:23,162 --> 00:19:27,165
（慎平）初日から
先生と協力できれば影澪を倒せる

337
00:19:28,133 --> 00:19:31,770
それに なんで先生は
影のことを知っているのか

338
00:19:32,638 --> 00:19:34,139
聞くことは山ほどある

339
00:19:34,840 --> 00:19:35,707
あ…

340
00:19:39,144 --> 00:19:41,213
（慎平）あの… 根津さんですね？

341
00:19:41,847 --> 00:19:45,817
（根津）ああ？　なんや
初対面のはずやけどな

342
00:19:46,151 --> 00:19:48,787
あっ そうか　あっ いや あの…

343
00:19:49,454 --> 00:19:51,456
あなたも影のことを知って？

344
00:19:51,823 --> 00:19:53,725
聞きたいこと
あんねやったら⸺

345
00:19:53,992 --> 00:19:56,962
まずは こっちの質問に
答えてもらおか

346
00:19:58,730 --> 00:20:01,833
あの暗号の鍵になる単語は２つ

347
00:20:02,134 --> 00:20:05,170
作者 南雲竜之介と その本名や

348
00:20:05,571 --> 00:20:08,207
だが ひづるは
ワシ以外の誰にも⸺

349
00:20:08,373 --> 00:20:11,276
自分が南雲竜之介やと明かしてへん

350
00:20:11,610 --> 00:20:15,080
つまり この携帯に
電話をかけられんのは⸺

351
00:20:15,147 --> 00:20:18,217
ひづるをコピーした影しか
あり得へん

352
00:20:18,717 --> 00:20:21,086
（ひづる）だが 君は人間だ
（慎平）あ…

353
00:20:23,388 --> 00:20:25,724
あ… 南雲先生！

354
00:20:30,596 --> 00:20:31,597
ん…

355
00:20:33,532 --> 00:20:36,602
（慎平）あ… 網脂の網に依代の代

356
00:20:37,035 --> 00:20:41,440
慎む平らで網代慎平君へって
お願いします

357
00:20:42,107 --> 00:20:45,410
えっと つまり… ファンです！

358
00:20:45,544 --> 00:20:47,679
先生の出された本
全部持ってます！

359
00:20:48,080 --> 00:20:49,881
（慎平）
言われたとおりに名乗ったぞ

360
00:20:50,282 --> 00:20:53,118
俯瞰(ふかん)的に見ても
かなりキモくなってしまったが

361
00:20:53,885 --> 00:20:55,587
さあ どうなる

362
00:20:56,555 --> 00:20:58,890
（ひづる）この状況で 君は⸺

363
00:20:59,625 --> 00:21:00,926
普通じゃないね

364
00:21:01,760 --> 00:21:04,963
“事実は小説よりも奇なり”と
バイロンは云(い)った

365
00:21:05,597 --> 00:21:09,768
私はロマン主義ではないが
あらゆる可能性を観照しても⸺

366
00:21:10,769 --> 00:21:12,738
この結論に到達するのだ

367
00:21:14,106 --> 00:21:15,073
あ…

368
00:21:16,308 --> 00:21:18,410
あの ありがとうございます

369
00:21:19,077 --> 00:21:22,381
今から述べることが
謬見(びゅうけん)ならば正してくれたまえ

370
00:21:23,081 --> 00:21:25,917
今朝のフェリーで
君は私を知らなかったな

371
00:21:26,685 --> 00:21:30,722
私の正体は 私から
名乗る以外に知るすべはないが

372
00:21:31,223 --> 00:21:32,958
私は まだ名乗っていない

373
00:21:34,459 --> 00:21:35,460
君は 今日⸺

374
00:21:35,894 --> 00:21:39,164
７月22日を体験するのが
初めてではない

375
00:21:39,765 --> 00:21:42,467
何度も
繰り返しているのではなかろうか

376
00:21:46,605 --> 00:21:47,939
つまり 君は⸺

377
00:21:49,041 --> 00:21:50,375
タイムトラベラーだ

378
00:21:51,076 --> 00:21:52,811
う… う…

379
00:21:54,279 --> 00:21:55,180
はい

380
00:21:56,048 --> 00:22:02,054
♪～

381
00:23:19,965 --> 00:23:25,971
～♪