‪NETFLIX アニメシリーズ‬
‪♪～‬
‪～♪‬
‪（ケイシー･アン）‬ ‪で？‎ ‎どこがターゲットだ？‬
‪（ギャングＡ）‬ ‪あれがディーラーのアジトだ‬
‪（ケイシー）‬ ‪キモッ‎ ‎ここに住んでんの？‬
‪（ギャングＡ）かましてやんぜ‬
‪（足音）‬ ‪（ディーラー）あ？‬
‪（ケイシー）フッ‬
‪（ディーラー）何だ てめえ‬
‪なっ…‬
‪（うめき声）‬
‪（ギャングＡ）‬ ‪マジかよ？‎ ‎すげえな！‬
‪（ギャングＡ）こいつ 死んでね？‬ ‪（ケイシー）死んでない‬
‪（ケイシー）けど もう廃人だな‬
‪（ギャングＡ）取り分だ‬
‪もう これで‬ ‪お前との仕事は終わりだ‬
‪はあ？‎ ‎どういう意味？‬
‪（ギャングＢ）‬ ‪だって ‎怖(こえ)‎えもん お前‬
‪（ギャングＡ）悪く思うなよ‬
‪俺たちには そういう力ってのが…‬
‪なあ‬
‪（ケイシー）チッ… きっしょ‬
‪（ケイシー）‬ ‪そう‎ ‎カネは山分けでどう？‬
‪（巨漢）‬ ‪お前 ウワサのケイシーだろ‬
‪カネ目当てで‬ ‪仲間全員 廃人にしたんだって？‬
‪何それ？‎ ‎キモッ‬
‪知らんし‬
‪（巨漢）そっか‬
‪悪(わり)‎い‎ ‎組めねえな‬
‪キメえんだよ 玉なし！‬
‪（カーマイン）自分を憎むな‬
‪ルールを持て‬
‪はあ？‎ ‎何？‎ ‎オッサン 帰れよ‬
‪（カーマイン）‬ ‪力ってのは お前だけの宝だ‬
‪（ケイシー）なんで 力のこと…‬
‪（カーマイン）めでることさ‬
‪憎む必要はない‬
‪ただ 誰に使って 誰に使わないか‬
‪ルールを刻め‬
‪めちゃめちゃ説教すんじゃん‬
‪それを直感的に‬ ‪理解できる人種とだけ‬
‪ともに行動することだ‬
‪意味 分かんない‬ ‪めっちゃ説教すんじゃん‬
‪お前はもう 理解している‬
‪（ケイシー）‬ ‪めっちゃキモい‎ ‎さよなら‬
‪（ドアが開く音）‬
‪（息を吐く音）‬
‪（足音）‬
‪（カーマイン）いいヤマがある‬
‪お前にしかできないことが‬ ‪待っている‬
‪分かる… だろ？‬
‪分からなくはない… かも‬
‪（ジョニー･ボルト）これでよし‬
‪ハニーもカードに…‬
‪ん？‎ ‎どした？‬
‪（ケイシー）ん？‎ ‎うん…‬
‪（文字を書く音）‬
‪はい‬
‪（ホテルマン）‬ ‪もしかしてハネムーンですか？‬
‪あら 分かる？‬
‪（ホテルマン）‬ ‪おめでとうございます‬ ‪ブラウン夫妻‬
‪ようこそ プラザホテルへ‬
‪イヒヒヒッ‬
‪どうも～‬
‪（ジョニー）マイ･スイート‬ ‪見た？‎ ‎バスルーム‬
‪鏡張りだぜ‎ ‎ヤッベえ‎ ‎エロ～‬
‪そう‬
‪よかったわね‬
‪何それ？‬
‪ブラウン夫妻か‬
‪（ケイシー）ただの偽装夫婦だけど‬
‪（ジョニー）ああ 今は まだな‬
‪（ケイシー）それって…‬
‪明日の今頃‬ ‪俺たちは本物になってる‬
‪ケイシー‬
‪教会の予約が必要だな‬
‪（ケイシー）ジョニー‬
‪ああ 俺たちの未来は‬ ‪明日で変わる‬
‪前祝いだ‬
‪（ケイシー）私たちは足を洗う‬
‪他のヴィラン連中のように‬
‪スーパーマックスで‬ ‪一生を過ごすこともない‬
‪（ジョニー）プハーッ‬
‪（ケイシー）フフッ‬ ‪（ジョニー）ん？‬
‪一生 離さないぜ‬
‪ジョニー‬
‪（ジョニー）ハハッ‎ ‎勃(た)‎ってきた！‬
‪（電話の受信音）‬ ‪（ケイシー）バーカ‬
‪（ジョニー）‬ ‪なあ ケイシー いいだろ？‬
‪ちょっと 電話‬
‪（電話の受信音）‬ ‪（ジョニー）んだよ！‬
‪（カーマイン）いいか？‬
‪ちゃんと睡眠を取って‬ ‪酒は１滴も飲まないように‬
‪分かって…‬
‪ジョニー！‬
‪ん？‎ ‎切りおった‬
‪（カーマイン）…ったく‬
‪チェルシーか…‬
‪ここらは変わらんな‬
‪摩天楼に乾杯‬
‪（ジョシュ）寝れねえ！‬
‪ん？‬
‪悪くねえ‬
‪（サミー･ディーゼル）‬ ‪おお！‎ ‎フカフカすんなあ こいつ‬
‪（ロディ･ディーゼル）‬ ‪バカ‎ ‎バレるだろ‬
‪何がバレるってんだ？‬
‪（ロディ）お上りさんってことだ‬
‪フッ… だな‬
‪あっ！‎ ‎痛(いって)‎えな！‬
‪ああ ‎悪(わり)‎い‬
‪バカ！‎ ‎バレるだろ‬
‪（サミー）だな‬
‪（フォアサイトのいびき）‬
‪（ＴＫ マッケイブ）‬ ‪…ったく‎ ‎ん？‬
‪（女の子）フフッ‬
‪あっ‎ ‎ああ…‬
‪ああ！‬
‪ああ…‬
‪あっ ママ 起きて‬
‪ねえ 動いたの！‬
‪（フォアキャストのあくび）‬
‪あー 腰 ‎痛(いて)‎え‬
‪（ＴＫ）うーん ホテルはどこだ？‬
‪（フォアキャスト）あと９時間か…‬
‪（客）じゃあ ２つ‬
‪（ジョシュ）はい ２つですね‬
‪（ジョニー）マスタードは？‬
‪（カーマイン）毎度どうも‬
‪（キーボードをたたく音）‬
‪（サミー）どうも～‬
‪ん？‬
‪こっちも手伝えよ‬
‪（キーボードをたたく音）‬
‪（サミー）ワンオペかよ‬
‪（ジョシュ）なあ‬ ‪（ケイシー）ん？‬
‪俺がヤツらに殺されそうになったら‬
‪楽しい幻覚でも見させてくれ‬
‪不思議の国にでも案内するわ‬
‪ウサギさんと一緒にね‬
‪そりゃいいな‬
‪お前なら どこに案内してもらう？‬
‪（ジョニー）ん？‬
‪（ジョシュ）‬ ‪クリストファー･ロビンにでも‬ ‪なるか？‬
‪俺は勘弁‎ ‎幻覚は要らねえ‬
‪（ジョシュ）ん？‬
‪なんたって‬
‪最後の最後まで‬ ‪リアルなケイシーを見ていたいから‬
‪なっ？‬
‪（ケイシー）バーカ‬
‪悪かった‬
‪お前は とっくに‬ ‪お花畑にいたんだった‬
‪（歓声）‬
‪（観光客Ａ）見て！‬
‪（歓声）‬
‪（観光客Ａ）ユートピアンよ！‬
‪（観光客Ｂ）‬ ‪あっちはパラゴンだ！‬
‪やっぱ ルビー･レッドと一緒だ‬
‪（観光客Ａ）ステキ！‬ ‪お似合いのカップルよね‬
‪（観光客Ｃ）あれ？‬ ‪ブレーンウェーブは？‬
‪（観光客Ｄ）知らないの？‬ ‪何かの賞もらって 中国だって‬
‪（観光客Ｃ）えー 残念‬
‪（リポーター）やはり 人気は‬ ‪なんといってもユートピアン‬
‪ユニオン オブ ジャスティスの‬ ‪長(おさ)‎です‬
‪そして 本日開催される‬ ‪定例会議には‬
‪レディ･リバティ‬
‪フレア‎２(ツー)‬
‪パラゴン‬
‪グラディエーター‬ ‪モレキュール･マスターなどの‬
‪スーパーヒーローたちが大集合‬
‪その姿を ひと目でも見ようと‬ ‪人々が本部の前に集まっています‬
‪（歓声）‬ ‪（リポーター）おっと 最後は…‬
‪現れました！‬
‪近頃 人気沸騰のプレトリアンです‬
‪…というわけで‬ ‪現場からは以上です‬
‪いったん スタジオにお返しします‬
‪（カーマイン）作成開始だ‬
‪（男性）“サンダーファイター”？‬
‪（男性）知らねえなあ‬
‪（女性）ねえ 待ってよ‬
‪（男性）あっ 見ろよ これ‬
‪ネクロマンサーの墓だ‬
‪なあ 撮ってくれ‬
‪（女性）はーい‬
‪（男性）ばっ ‎映(ば)‎える！‬
‪えっ？‬
‪（地響き）‬ ‪（男性）おっ…？‬
‪（女性）えっ？‬ ‪（男性）お… おい‬
‪（男性）ああっ‬ ‪（女性）あああ…‬
‪（女性）えっ 何？‬ ‪（男性）バカな！‬
‪（２人のおびえる声）‬
‪（２人）わあっ！‬
‪ああ…‬
‪（ネクロマンサーのうなり声）‬
‪（男性）ネクロマンサー…‬
‪お前 撮ったか？‬
‪（女性）ううん‬
‪（警察官Ａ）こちらは‬ ‪バレーストリートをパトロール中‬
‪えっ？‎ ‎何が出たって？‬
‪バカバカしい‬
‪冗談は‬ ‪ハロウィーンだけにしとけって‬
‪分かったから‬ ‪落ち着けって 頼むから‬
‪えっ 何？‎ ‎自転車？‬
‪（警察官Ｂ）おい！‬
‪（警察官Ａ）げっ！‎ ‎マジか…‬
‪うあっ‬
‪（リポーター）‬ ‪これは 映画の撮影ではありません‬
‪（リポーター）‬ ‪ですが これでは まるで‬
‪「ドーン･オブ･ザ･デッド」‬ ‪そのもの！‬
‪信じられません‬
‪あっ あれは！‬
‪ゾンビが飛んできます！‬
‪えっ ピッツバーグで？‎ ‎何が…‬
‪中継の途中ですが‬ ‪たった今 入った情報によりますと‬
‪ピッツバーグでネクロマンサーが‬ ‪市街地を襲っているようです‬
‪ネクロマンサーといえば‬
‪数々の呪われた力を‬ ‪駆使した事件で有名な‬
‪スーパーヴィランでしたが‬
‪すでに ９年前に死亡し‬
‪ピッツバーグの墓地に‬ ‪埋葬されていたはず…‬
‪あっ 見てください！‬
‪おおっ！‎ ‎我らが‬ ‪ユニオン オブ ジャスティス‬
‪スーパーヒーローたちが 次々と‬ ‪ ピッツバーグへと向かって‬
‪今 飛び立っていきます‬
‪（カーマイン）うまくやったな‬
‪（ケイシー）ここが本部…‬
‪くーっ‎ ‎ここ ガキん時から‬ ‪一度は来てみたかったんだ‬
‪おっほほ！‬ ‪テレビで見たのと一緒じゃん‬
‪わしらも作戦開始だ‬
ビビってんじゃねえぞ サミー
てめえこそ トイレ行っといたか？
（ケイシー） あっ それは大事よ ねえ ジョニー
（ジョニー） そんな話はいいから
行くぞ！
‪（カーマイン）計画は万全だ‬
‪スーパーヒーローたちの出動を‬ ‪見届けたら‬
‪まずは 警備システムを無効化する‬
‪続いて 監視カメラに映る証拠を‬ ‪あらかじめ ねつ造しておく‬
‪これで 事が すべて終わったあとも‬
‪わしらが ここにいたことは‬ ‪誰も気づかない‬
‪ここでケイシーの出番だ‬
‪あとは戦利品を探すのみ‬
‪だが その時間は限られている‬
‪まあ ヤツらの演出次第だな‬
‪（女性）ん？‬
‪（ゾンビたちのうなり声）‬
‪（人々の悲鳴）‬
‪（フォアキャスト）ウッソだろ？‬ ‪ツール･ド･ピッツバーグかよ！‬
‪（ＴＫ）‬ ‪ただ速く走るだけのゾンビなんて‬
‪もう古いだろ‬
‪（フォアキャスト）‬ ‪ロメロも腰抜かすぜ‬
‪よし！‎ ‎なら こっちだって…‬
‪（フォアキャスト）光 あれ！‬
‪（雷鳴）‬
‪（ネクロマンサーのうなり声）‬
‪（ＴＫ）ほほう‬
‪お互い 特撮要らずだな‬
‪（フォアキャスト）‬ ‪ンッフフ～‎ ‎世界の終わりだぞ‬
‪見ろ‎ ‎お出ましだ‬
‪（フォアキャスト）‬ ‪さすがは スーパーヒーロー‬
‪派手な事件の対応は早いなあ‬
‪ああ こっからが本番だ‬
‪（警備員Ａ）‬ ‪俺 キャラメルマキアートで‬
‪（警備員Ｂ）‬ ‪いいのかよ？‎ ‎糖尿だろ？‬
（カーマイン） さあ どこにある？
‪探せ‬
‪あっ こいつ ミスタールースターの‬ ‪ソード･オブ･ブラッドじゃん！‬
‪（ロディ）おお！‎ ‎こっちは‬ ‪サンダーファイターのバックルだぜ‬
‪すっげえ！‬
‪マジ？‎ ‎サンダーファイター？‬ ‪マスクも どっかにあんじゃね？‬
‪余計なもんに目を奪われるな‬
‪余計じゃねえ！‬
‪俺たちヴィランの憧れの‬ ‪レスラーヴィランだろうが！‬
‪いいか？‎ ‎俺たちの目的は…‬
‪へいへい‬ ‪カウント･オーロック様のご所望は‬
‪呪いのヘルメットだろ？‬
‪さっさとしてよ‬
‪こっちの神経‬ ‪すり減ってんだからね‬
‪楽勝だぜ 相棒‬
‪お願いよ 相棒‬
‪ハハッ いけ好かねえ華僑のドンの‬ ‪ワインセラーに‬
‪忍び込んだ夜を思い出すぜ‬
‪（ケイシー）フッ‬ ‪あの時みたいなドジは踏まないでよ‬
‪あっ…‬
‪ちょっちタイム‎ ‎トイレ‬
‪（ケイシー）は？‎ ‎何それ‎ ‎バカ‬
‪あっ！‎ ‎えーっと…‬
‪（華僑のドン）お前… ん？‬
‪あっ…‬
‪気のせいか‬
‪はあ？‬
‪（ケイシー）‬ ‪どう？‎ ‎時価10万ドルよ‬
‪ナイス‬
‪でも なんで‬ ‪あいつ 大丈夫だったんだ？‬
‪（ケイシー）‬ ‪ドンには幻覚 見せといた‬
‪ハニー んな魔法もあんの‬ ‪知らんかった‬
‪（ケイシー）そう‬ ‪あんたにも見せてあげよっか？‬
‪あ～ どうかな‬
‪俺は とっくに‬
‪ハニーの魔法にかかってるからな‬
‪（ケイシー）‬ ‪あんた この力が怖くないの？‬
‪ん？‎ ‎なんで？‎ ‎かっこいいじゃん‬
‪（ケイシー）んっ…‬
‪（エンジンがかかる音）‬
‪（ジョニー）うるせえ‬
‪あん時は‬ ‪前の日のトムヤムクンのせいで‬
‪下痢になっただけだ‬
‪おっ‬
‪あったぞ！‬
‪でかした！‎ ‎ゴースト！‬
‪（ジョシュ）‬ ‪ああ こいつが魔法のメットか‬
‪任せな‬
‪（水を流す音）‬
‪（プレトリアンのため息）‬
‪昨日のチゲか…‬
‪（清掃員）‬ ‪プレトリアン！‎ ‎ご苦労さま‬
‪（プレトリアン）‬ ‪あ？‎ ‎もう会議は お開きか？‬
‪（清掃員）ああ いえ 皆さんは‬
‪ピッツバーグで発生した‬ ‪緊急事態に対応するために‬
‪向かったところです‬
‪ピッツバーグ？‬
‪ネクロマンサーとゾンビ…‬
‪あなたも行くんでしょ？‬
‪今の能力は‬ ‪何が覚醒しているの？‬
‪今か？‬
‪フフフフッ‬
‪（プレトリアン）‬ ‪今は 見えない場所にいる者の声を‬ ‪聞くことができる‬
‪（清掃員）へえ～ 地獄耳‬
‪すごーい！‬
‪さあ ずらかるぞ‬
‪ユートピアンどもが‬ ‪偽ゾンビに気づく前に‬
‪（プレトリアン）そう 便利な力さ‬
‪（清掃員）あら？‎ ‎どちらへ？‬
‪（プレトリアン）現場に行く‬
‪幻覚？‬
‪フッ…‬
‪（気合いの声）‬
‪姿隠して何とやら… だな！‬
‪（ジョシュ）うわっ！‬
‪ああっ… ん？‬
‪（ロディ）げっ‬ ‪（サミー）はあ？‬
‪ウソだろ…‬
‪なんてこと…‬
‪お… 俺じゃねえぞ‬
‪バカな連中だ‬
‪ここに本物を‬ ‪展示するわけがないだろ‬
‪なに！‬
‪国立自然史博物館と同じだ‬
‪こいつらは すべてレプリカ‬
‪本物は‬
‪厳重な 地下の巨大金庫に‬ ‪保管されている‬
‪ハア… 偽物か‬
‪ビビった‬
‪ドッキリかよ‬
‪なあ‎ ‎脅かすなっての‬
‪本物は地下だ！‎ ‎ゴースト！‬
‪今度こそ 任せな‬
‪あっ 時間がない‬
（プレトリアン）ん？ どういう仕掛けだ？
‪（気合いの声）‬
‪（ジョニー）あっ‬ ‪（ケイシー）ダメ！‬
（プレトリアン） この 頭ん中を のぞかれる感じは…
‪サンフランシスコのヤツか‬
‪（プレトリアン）そこだ！‬ ‪（ケイシー）あっ…‬
‪ケイシー！‬
‪（カーマイン）ああ…‬
‪フッ… お前 どっかで会ったな‬
‪（ジョニー）うう…‬
‪フフッ あっ 人違いです って…‬
‪フッ‬
‪（ジョニー）ダメか…‬
♪～
～♪