1
00:00:34,601 --> 00:00:38,105
（ごまみそ）なあ～！　うみゃ～！

2
00:00:38,105 --> 00:00:40,107
（ヴィル）俺のミスだ！

3
00:00:40,107 --> 00:00:43,777
クエストの最中だというのに
気が緩んでいた！

4
00:00:43,777 --> 00:00:46,280
（セノン）これは　我々全員のせいです。

5
00:00:46,280 --> 00:00:48,782
（エド）１人で抱え込むのは
悪いクセだよ。

6
00:00:48,782 --> 00:00:51,618
（アリア）諦めるのまだ早い。

7
00:00:51,618 --> 00:00:53,620
（ヴィル）えっ？

8
00:00:56,123 --> 00:00:58,125
あいつに糸をつけたのか！？

9
00:00:58,125 --> 00:01:01,295
さすがアリア！
うにゃ～！

10
00:01:01,295 --> 00:01:03,463
心配するな。

11
00:01:03,463 --> 00:01:07,267
お前の主人は
俺たちが必ず助け出す。

12
00:02:55,609 --> 00:02:57,611
（リン）えっと…。

13
00:02:57,611 --> 00:02:59,613
世話係とか
おっしゃっていましたけど…。

14
00:02:59,613 --> 00:03:01,615
そうじゃ！
ヒッ！

15
00:03:01,615 --> 00:03:05,452
妾は盟約に従い
ちゃんと招致したであろう。

16
00:03:05,452 --> 00:03:09,456
これより　この地で静養するゆえ
世話係をよこせと。

17
00:03:09,456 --> 00:03:12,459
えっ？　この地…　えっ！？

18
00:03:12,459 --> 00:03:14,461
あれって源泉！？

19
00:03:14,461 --> 00:03:19,132
《ひょっとして　このドラゴンさんが
源泉に住みついたボス？》

20
00:03:19,132 --> 00:03:21,134
あっ！

21
00:03:21,134 --> 00:03:24,638
((セノン：はるか遠きこと
山にたたずむ竜ひとつ))

22
00:03:24,638 --> 00:03:27,641
《あの伝承の竜って
このドラゴンさん！？》

23
00:03:27,641 --> 00:03:30,977
((乙女　巫女となりけり))

24
00:03:30,977 --> 00:03:33,747
巫女じゃないじゃん！
世話係じゃん！

25
00:03:33,747 --> 00:03:35,916
不審な動きをしおって！

26
00:03:35,916 --> 00:03:38,585
お主　世話係ではないのか！？

27
00:03:38,585 --> 00:03:42,923
お主も妾に剣を向ける者か～！

28
00:03:42,923 --> 00:03:46,760
ま　待ってください！
ごご　ご飯は作れます！

29
00:03:46,760 --> 00:03:51,098
ならば　妾の食事を作れ。
えっ！？

30
00:03:51,098 --> 00:03:55,102
疲れた体には
滋養が必要じゃからのう。

31
00:03:55,102 --> 00:03:57,104
は　はい！

32
00:03:57,104 --> 00:04:00,273
あっ　そうだ　あのう…。
なんじゃ？

33
00:04:00,273 --> 00:04:04,277
あなた様のことは
何とお呼びすればいいんでしょう。

34
00:04:04,277 --> 00:04:08,949
そうじゃな…
５００年ぶりの妾の世話係じゃ。

35
00:04:08,949 --> 00:04:10,951
５００年！？

36
00:04:10,951 --> 00:04:12,953
スケール違いすぎ…。

37
00:04:12,953 --> 00:04:15,622
《そりゃ伝承もアテにならないよ》

38
00:04:15,622 --> 00:04:18,792
何にせよ　久方ぶりのことゆえ➡

39
00:04:18,792 --> 00:04:22,462
お主には　妾の名を呼ぶことを
許してやろう。

40
00:04:22,462 --> 00:04:25,632
（ミール）今後は
妾をミールと呼ぶがいい。

41
00:04:25,632 --> 00:04:27,801
では　ミール様！

42
00:04:27,801 --> 00:04:29,970
今どういったものが
食べたいですか？

43
00:04:29,970 --> 00:04:33,907
甘い　酸っぱいとか
こってり　あっさりとか➡

44
00:04:33,907 --> 00:04:36,243
冷たい　温かいとか。

45
00:04:36,243 --> 00:04:39,079
なんと！？
そなたに好みを伝えれば➡

46
00:04:39,079 --> 00:04:42,082
それに合わせた料理が
作れるのかえ？

47
00:04:42,082 --> 00:04:44,417
それほどの腕前なのかえ？

48
00:04:44,417 --> 00:04:48,088
《リン：あら？
この顔は食いしん坊の顔だ！

49
00:04:48,088 --> 00:04:50,590
となれば　戦力０の私が➡

50
00:04:50,590 --> 00:04:53,760
この状況から生還する方法は
一択！

51
00:04:53,760 --> 00:04:59,599
この姫ドラゴン様の胃袋をつかんで
おなかを満足させること！》

52
00:04:59,599 --> 00:05:02,102
（ヴィルたち）ハァハァハァ…。

53
00:05:02,102 --> 00:05:04,104
ガーッ！

54
00:05:04,104 --> 00:05:06,773
こっち！
頼む！　間に合ってくれ！

55
00:05:06,773 --> 00:05:08,942
まだ時間はあるはずです。

56
00:05:08,942 --> 00:05:12,779
食べることが目的なら
その場で食べれば済むこと。

57
00:05:12,779 --> 00:05:15,949
連れ去ったということは
別に目的があるんだよ！

58
00:05:15,949 --> 00:05:18,285
あいつがボス？
だろうな！

59
00:05:18,285 --> 00:05:20,287
あいつは　ミラージュドラゴン！

60
00:05:20,287 --> 00:05:22,289
ガーッ！

61
00:05:22,289 --> 00:05:24,291
報告にも合致します。

62
00:05:24,291 --> 00:05:27,961
敵に強力な幻を見せ
戦意を喪失させるのが…。

63
00:05:27,961 --> 00:05:30,463
コケーッ！
（セノン）ミラージュドラゴンの
戦い方ですから！

64
00:05:30,463 --> 00:05:33,233
コケコッコーッ！

65
00:05:33,233 --> 00:05:35,735
（エド）幻覚使いとしては
最強クラスだね！

66
00:05:35,735 --> 00:05:37,737
（セノン）幻覚を破れるかどうか➡

67
00:05:37,737 --> 00:05:40,574
正直なところ
私で五分五分でしょう。

68
00:05:40,574 --> 00:05:42,909
だが
やらないという選択肢はない！

69
00:05:42,909 --> 00:05:45,745
クワーッ！

70
00:05:45,745 --> 00:05:47,914
リンは　大事な仲間！

71
00:05:47,914 --> 00:05:50,584
彼女なしの冒険なんて
ありえないよ！

72
00:05:50,584 --> 00:05:54,688
（ヴィル）道があろうがなかろうが
最短ルートで突っ走るぞ！

73
00:05:57,757 --> 00:05:59,926
（ミール）な　なんじゃ　この鉄の箱は！？

74
00:05:59,926 --> 00:06:01,928
どこから現れた？

75
00:06:01,928 --> 00:06:05,932
これは　私が許可した者のみに
見える箱で➡

76
00:06:05,932 --> 00:06:08,435
ご飯の材料とか調理器具とか➡

77
00:06:08,435 --> 00:06:10,937
いろいろなものを
しまっておけるんです。

78
00:06:10,937 --> 00:06:16,276
ほう…　妾の世話係には
ピッタリのスキルよの！

79
00:06:16,276 --> 00:06:19,779
では　早う料理を始めよ。
は～い！

80
00:06:19,779 --> 00:06:22,616
今回は野外料理にしよう！

81
00:06:22,616 --> 00:06:26,453
目の前で作ったほうが
ミール様も安心するだろうし。

82
00:06:26,453 --> 00:06:28,622
なかなかよい手際じゃ。

83
00:06:28,622 --> 00:06:32,726
ボンヤリしていても
さすが世話係じゃの。

84
00:06:32,726 --> 00:06:36,062
あっ！　あの　そこなんですけど➡

85
00:06:36,062 --> 00:06:41,234
どうして私を…　私が世話係だと
わかったんですか？

86
00:06:41,234 --> 00:06:44,237
女神の加護の気配がしたからの。

87
00:06:44,237 --> 00:06:47,240
女神の加護？　あっ！

88
00:06:52,579 --> 00:06:55,081
古来より竜の歓待は➡

89
00:06:55,081 --> 00:06:59,586
神の加護を持つ者をよこすのが
しきたりじゃからの。

90
00:06:59,586 --> 00:07:03,590
２つも持っていれば
気配は簡単にわかる。

91
00:07:03,590 --> 00:07:07,594
《そういえば
あのお調子者のシャチ➡

92
00:07:07,594 --> 00:07:10,930
海の女神の祝福だとか
言ってたな…》

93
00:07:10,930 --> 00:07:14,434
（ミール）手が止まっておるぞ。
あっ　はいはい！

94
00:07:14,434 --> 00:07:18,438
お～　よい香りじゃのう。

95
00:07:18,438 --> 00:07:21,608
《うまく　ご飯で
この姫ドラゴン様を釣れれば➡

96
00:07:21,608 --> 00:07:23,610
源泉のお湯をくめるよう➡

97
00:07:23,610 --> 00:07:26,112
交渉に
持ち込めるんじゃないか！？》

98
00:07:26,112 --> 00:07:28,114
ヒッ！

99
00:07:28,114 --> 00:07:32,452
《まあ　そうするためには
まず私が生きて帰らないとね～》

100
00:07:32,452 --> 00:07:34,387
（リン）あっ　ミール様。

101
00:07:34,387 --> 00:07:36,389
なんじゃ？　できたのか？

102
00:07:36,389 --> 00:07:38,391
（リン）いえ　まだなんですけど➡

103
00:07:38,391 --> 00:07:40,393
よく考えてみたら➡

104
00:07:40,393 --> 00:07:44,397
ミール様のお体に見合うほどの
大きな食器がないんですが…。

105
00:07:44,397 --> 00:07:46,399
ふむ。

106
00:07:46,399 --> 00:07:49,903
では　妾の傍らに侍ることを許す。

107
00:07:49,903 --> 00:07:53,573
そなた手ずから
妾に奉仕するがよい。

108
00:07:53,573 --> 00:07:55,575
ホッホッホッホ…。
え～！

109
00:07:55,575 --> 00:08:00,080
《ドラゴン相手の食事係なんて
勝手がわからなすぎるぞ！》

110
00:08:02,248 --> 00:08:04,250
ウーッ…。

111
00:08:04,250 --> 00:08:06,920
ギャーッ！
ギャーッ！

112
00:08:06,920 --> 00:08:08,922
（リン）お待たせしました！

113
00:08:08,922 --> 00:08:12,258
温水オオトカゲの
ピリ辛ラップサンドでございます！

114
00:08:12,258 --> 00:08:14,928
これまた面妖な…。

115
00:08:14,928 --> 00:08:16,930
では…。

116
00:08:16,930 --> 00:08:18,932
ヒャッ！

117
00:08:18,932 --> 00:08:21,935
なっ！！　なんじゃこれは～！？

118
00:08:21,935 --> 00:08:24,771
あのトカゲ風情が
こんなにおいしいとは！

119
00:08:24,771 --> 00:08:26,773
（リン）ですね！

120
00:08:26,773 --> 00:08:30,610
味見しましたけど
軟らかくて　プリプリしてて！

121
00:08:30,610 --> 00:08:33,380
脂が主張してくるような
お肉ではないから➡

122
00:08:33,380 --> 00:08:36,716
うまみが余計
際立ってくる感じなんですよね！

123
00:08:36,716 --> 00:08:39,219
まさに！　まさに！

124
00:08:39,219 --> 00:08:43,223
この味は格別じゃ！
それは　よかったです！

125
00:08:43,223 --> 00:08:46,726
では　次なんですけど
これは焼きたてがおいしいんで➡

126
00:08:46,726 --> 00:08:49,396
残りを食べながら
待っててもらえます？

127
00:08:49,396 --> 00:08:51,398
よい！　許す！

128
00:08:51,398 --> 00:08:55,201
妾のために
更においしい食事を作ってみせよ。

129
00:09:03,243 --> 00:09:06,079
（ミール）娘！　これは何の匂いじゃ？

130
00:09:06,079 --> 00:09:08,081
ストームイールの蒲焼きです。

131
00:09:08,081 --> 00:09:10,250
ストームイールを開きにして➡

132
00:09:10,250 --> 00:09:14,087
甘じょっぱいタレを塗りながら
焼き上げる料理です！

133
00:09:14,087 --> 00:09:16,256
ほう…。
（リン）フフフ。

134
00:09:16,256 --> 00:09:19,759
《リン：この匂いに逆らうのは
難しかろうて！

135
00:09:19,759 --> 00:09:23,096
おしょうゆとお砂糖に
火が入ったときの匂いって➡

136
00:09:23,096 --> 00:09:26,099
食欲くすぐられちゃうもんねぇ》

137
00:09:26,099 --> 00:09:29,436
たれご飯に　焼けた蒲焼きを
切り分けて入れ➡

138
00:09:29,436 --> 00:09:31,604
これを　おにぎりにする！

139
00:09:31,604 --> 00:09:34,541
出来上がりかえ？
まだですよ！

140
00:09:34,541 --> 00:09:37,377
これを…　こうです！

141
00:09:37,377 --> 00:09:39,546
なんと！　焼いてしまうのか！？

142
00:09:39,546 --> 00:09:43,716
焦げてしまうではないか！
妾は　そのままでもよいのだぞ！

143
00:09:43,716 --> 00:09:46,719
もちろん　このままでも
おいしいですけど➡

144
00:09:46,719 --> 00:09:50,723
焼くと　表面はカリッと
中は　ふっくらとなって➡

145
00:09:50,723 --> 00:09:52,725
更に　おいしくなるんですよ！

146
00:09:52,725 --> 00:09:56,062
こんな匂い長くは待てぬぞぇ。

147
00:09:56,062 --> 00:09:58,231
おいしく作りますから。

148
00:09:58,231 --> 00:10:00,233
《おっと！？
思わずなでちゃった！》

149
00:10:00,233 --> 00:10:02,235
おや？

150
00:10:02,235 --> 00:10:06,906
《リン：もしや　姫ドラ様
割合に人懐っこいのでは？

151
00:10:06,906 --> 00:10:11,744
でも冒険者は
返り討ちにしてるんだよなぁ…。

152
00:10:11,744 --> 00:10:16,749
事情はあるんだろうけど
源泉は開放してほしいなぁ…》

153
00:10:16,749 --> 00:10:19,085
あのう…　ミール様➡

154
00:10:19,085 --> 00:10:21,754
なぜ　ここに居座ってるんですか？

155
00:10:21,754 --> 00:10:24,257
（ミール）居座るとはなんじゃ！？
い　いえ！

156
00:10:24,257 --> 00:10:27,093
人間が来ない
もっと過ごしやすい場所も➡

157
00:10:27,093 --> 00:10:29,262
あるかと思うのですが…。

158
00:10:29,262 --> 00:10:32,265
そもそも　ここは
妾の生まれた場所じゃ！

159
00:10:32,265 --> 00:10:34,934
えっ！　そうなんですか！？

160
00:10:34,934 --> 00:10:38,771
（ミール）あの湯は　妾にとって
産湯のようなものよ。

161
00:10:38,771 --> 00:10:42,275
ゆえに養生したいときは
ここに来る。

162
00:10:42,275 --> 00:10:46,779
本来　人間ごとき近づけたくもない
我が神域よ！

163
00:10:46,779 --> 00:10:50,116
居座っておったのは
やつらのほうじゃわ！

164
00:10:50,116 --> 00:10:52,285
わっ！　そうだったんですね。

165
00:10:52,285 --> 00:10:55,955
それは　すみませんでした。
わかればよい！

166
00:10:55,955 --> 00:10:58,458
（リン）ちなみに➡

167
00:10:58,458 --> 00:11:02,128
そのお湯で　とってもおいしい
おかずが作れるんですけど…。

168
00:11:02,128 --> 00:11:04,964
我が神域の湯で料理だと！？

169
00:11:04,964 --> 00:11:08,968
（リン）パッと思いつくので
２つくらいあって…。

170
00:11:08,968 --> 00:11:13,640
１つは
すぐにでも作れますけど…。

171
00:11:13,640 --> 00:11:15,642
ぬぬぬぬ…。

172
00:11:15,642 --> 00:11:17,644
よい！　許可する！

173
00:11:17,644 --> 00:11:19,812
そこの湯を使って➡

174
00:11:19,812 --> 00:11:22,482
そなたの言う　うまいものを
作ってみせよ！

175
00:11:22,482 --> 00:11:24,651
はい！　喜んで！

176
00:11:24,651 --> 00:11:27,153
（ミール）で　何を作るんじゃ？

177
00:11:27,153 --> 00:11:29,155
温泉卵です！

178
00:11:29,155 --> 00:11:32,926
白身がプルプル！　黄身がトロトロになって
おいしいですよ！

179
00:11:32,926 --> 00:11:35,929
ぐぅ～！
妾の心を揺さぶりおって！

180
00:11:35,929 --> 00:11:38,598
じゃあ　セットしてきますね！

181
00:11:38,598 --> 00:11:42,602
（ミール）白身プルプル　黄身トロトロ…　とな？

182
00:11:45,939 --> 00:11:48,942
リンを返してもらおうか！

183
00:11:50,944 --> 00:11:53,613
なんじゃ　お前らは。

184
00:11:53,613 --> 00:11:55,615
リンはどこです！？

185
00:11:55,615 --> 00:11:58,618
うちのご飯番を返せ！
まさか食べたの！？

186
00:11:58,618 --> 00:12:00,954
ニャーッ！
許さん！

187
00:12:00,954 --> 00:12:05,959
妾の神域に土足で上がり込んで
訳のわからぬ悪態三昧！

188
00:12:05,959 --> 00:12:10,129
よほど命がいらぬと見えるな。

189
00:12:10,129 --> 00:12:12,131
スト～ップ！

190
00:12:12,131 --> 00:12:14,133
リン！？

191
00:12:16,469 --> 00:12:19,138
ばか～！
わっ！

192
00:12:19,138 --> 00:12:22,308
朕のこと！
朕のこと置いてって～！！

193
00:12:22,308 --> 00:12:25,812
よかった　無事だったのか！
（アリア）リン　よかった。

194
00:12:25,812 --> 00:12:29,148
なんなのじゃ！
この無礼な者どもは！？

195
00:12:29,148 --> 00:12:33,253
あっと～　え～と…
ご飯にしましょう！

196
00:12:36,589 --> 00:12:38,591
（リン）というわけで➡

197
00:12:38,591 --> 00:12:42,095
ミール様が食いしん坊だったおかげで
無事でした！

198
00:12:42,095 --> 00:12:46,099
何にせよ　とりあえずよかった。
うん　うん。

199
00:12:46,099 --> 00:12:48,101
気が気ではありませんでしたよ。

200
00:12:48,101 --> 00:12:51,104
信じてたけど
生きててよかった～！

201
00:12:51,104 --> 00:12:54,107
妾の食事を
遠慮もなく食いおって！

202
00:12:54,107 --> 00:12:58,278
かわいい世話係が待てと言うから
待ってやっておるんじゃぞ！

203
00:12:58,278 --> 00:13:00,947
世話係？
そう思われて➡

204
00:13:00,947 --> 00:13:02,949
連れて来られちゃったみたいで…。

205
00:13:02,949 --> 00:13:04,951
ふざけんな！

206
00:13:04,951 --> 00:13:07,287
リンちゃんは
うちのご飯番だっての！

207
00:13:07,287 --> 00:13:13,126
妾は盟約に従い呼び出しておる。
女神の加護も持っておるしの！

208
00:13:13,126 --> 00:13:15,128
妾の世話係じゃ！

209
00:13:15,128 --> 00:13:17,130
はぁ～？

210
00:13:17,130 --> 00:13:19,298
朕のお世話係ですけど～！

211
00:13:19,298 --> 00:13:21,801
（一同）ムムム～！

212
00:13:21,801 --> 00:13:24,470
さ～て皆さん！　お立ち合い！

213
00:13:24,470 --> 00:13:27,140
こちらに取り出したるは
産みたて卵！

214
00:13:27,140 --> 00:13:30,476
卵と言っても
ただの卵とはちと違う！

215
00:13:30,476 --> 00:13:35,248
メルロワ火山の源泉で産湯をつかった
温泉卵とは！

216
00:13:35,248 --> 00:13:37,250
こいつのことよ！

217
00:13:37,250 --> 00:13:39,252
中に　「きみ」がまします！

218
00:13:39,252 --> 00:13:42,422
御所車もかくやという
この温泉卵！

219
00:13:42,422 --> 00:13:47,927
黄身はしっとり　白身はトロトロと
相成りましたら　ご喝采！

220
00:13:47,927 --> 00:13:49,929
（一同）お～！

221
00:13:49,929 --> 00:13:53,433
このような状態の卵
初めて見たわぇ！

222
00:13:53,433 --> 00:13:57,603
（リン）こちらの白だしをベースに作った
タレをかけまして…。

223
00:13:57,603 --> 00:14:01,274
早う！　早う！
はい。

224
00:14:01,274 --> 00:14:03,943
う～ん！　美味じゃ！

225
00:14:03,943 --> 00:14:07,280
（リン）ささ
皆さんも食べてください！

226
00:14:07,280 --> 00:14:12,452
（リン）ミール様は　ここの源泉に浸かり
食事を取って養生したい！

227
00:14:12,452 --> 00:14:15,455
我々は
ここの源泉のお湯が欲しい！

228
00:14:15,455 --> 00:14:17,457
つまりですね➡

229
00:14:17,457 --> 00:14:20,460
ミール様に定期的に
お食事をお届けする代わりに➡

230
00:14:20,460 --> 00:14:22,795
源泉をくませてもらえば➡

231
00:14:22,795 --> 00:14:26,132
このもめ事は
万事解決なんですよ！

232
00:14:26,132 --> 00:14:29,802
理屈はわかるが…。
納得いかぬ！

233
00:14:29,802 --> 00:14:34,741
ミール様！　このままじゃ　今後も
討伐の冒険者が来ちゃいますよ。

234
00:14:34,741 --> 00:14:38,077
そのような者
蹴散らしてやるまで！

235
00:14:38,077 --> 00:14:40,580
でも　私がここに残っても➡

236
00:14:40,580 --> 00:14:43,416
食材が尽きたら
ラップサンドも焼きおにぎりも➡

237
00:14:43,416 --> 00:14:46,085
温泉卵も
食べられなくなりますよ！？

238
00:14:46,085 --> 00:14:49,255
ぐう…　痛いところを突きよる…。

239
00:14:49,255 --> 00:14:51,257
しかし　届けられるのは➡

240
00:14:51,257 --> 00:14:53,426
そなたの作ったものでは
ないのであろう？

241
00:14:53,426 --> 00:14:57,597
私は
このパーティのご飯番ですからねぇ…。

242
00:14:57,597 --> 00:15:01,768
でも　ふもとのお店のご飯も
めちゃくちゃおいしかったですよ。

243
00:15:01,768 --> 00:15:05,438
ふ～　ハァ…　しかたがない。

244
00:15:05,438 --> 00:15:08,107
そなたの願い　聞き届けよう！

245
00:15:08,107 --> 00:15:11,444
ありがとうございま…。
（ミール）ただし！　条件がある！

246
00:15:11,444 --> 00:15:14,447
ぐぬぅ…　どんな条件ですか？

247
00:15:14,447 --> 00:15:17,950
この先の沼に大きなナマズがいての➡

248
00:15:17,950 --> 00:15:21,454
それを
妾の口に合う料理にすること。

249
00:15:21,454 --> 00:15:23,456
それが条件じゃ。

250
00:15:23,456 --> 00:15:25,792
上等だ！
リンは　うちの子！

251
00:15:25,792 --> 00:15:29,462
それは
地獄沼の地獄ナマズのことですね？

252
00:15:29,462 --> 00:15:32,131
山と積んで差し上げますよ！

253
00:15:32,131 --> 00:15:34,567
（エド）早速行こうよ！
（ヴィル）あぁ！
（ごまみそ）にゃあ！

254
00:15:34,567 --> 00:15:36,669
（リン）いってきま～す！

255
00:15:40,239 --> 00:15:43,075
さ～て　ナマズはどこだ～？

256
00:15:43,075 --> 00:15:45,077
あそこ。
んっ？

257
00:15:45,077 --> 00:15:48,581
（リン）どうやって
捕まえましょうか？

258
00:15:48,581 --> 00:15:52,084
リン！　釣りしよう！
えっ？　釣りですか？

259
00:15:52,084 --> 00:15:55,421
あの大きさだと
パワーもあるでしょうから➡

260
00:15:55,421 --> 00:15:57,623
気をつけてください。
んっ　わかった。

261
00:15:59,592 --> 00:16:03,429
糸　大丈夫そうですか？
んっ！　平気。

262
00:16:03,429 --> 00:16:05,932
もし食いついたような
感触があっても➡

263
00:16:05,932 --> 00:16:08,935
すぐには
糸を引かないでくださいね。

264
00:16:08,935 --> 00:16:11,771
（アリア）あっ！
（ヴィル）来たのか？
（リン）まだです！

265
00:16:11,771 --> 00:16:13,773
そのまま動かさないで。

266
00:16:13,773 --> 00:16:15,775
糸が走った頃合いに➡

267
00:16:15,775 --> 00:16:19,278
一気に竿を上げて
合わせましょう！

268
00:16:19,278 --> 00:16:22,281
今です！

269
00:16:22,281 --> 00:16:24,283
（アリア）あっ！
（リン）アリアさん！

270
00:16:24,283 --> 00:16:27,954
大丈夫！
とりあえずは重力操作かな～？

271
00:16:27,954 --> 00:16:30,790
最初から仕留めたら
面白くないもんね。

272
00:16:30,790 --> 00:16:32,725
んっ！

273
00:16:32,725 --> 00:16:35,228
引きが弱まった！？

274
00:16:35,228 --> 00:16:39,232
魚体も軽くなってますから
もうすぐ釣り上げられますよ。

275
00:16:39,232 --> 00:16:42,735
えっ？　もうですか？
トドメはどうしましょう。

276
00:16:42,735 --> 00:16:46,072
頭を切り落とせば何とかなるか？

277
00:16:46,072 --> 00:16:48,574
では　私は補助に回りましょう。

278
00:16:51,077 --> 00:16:53,079
（リン）うわ～！

279
00:16:55,414 --> 00:16:58,751
パラリステージア！

280
00:16:58,751 --> 00:17:02,255
全部残さず食ってやるから
恨んでくれるなよ！

281
00:17:05,925 --> 00:17:07,927
出来上がり～！

282
00:17:07,927 --> 00:17:12,265
今日の献立は
地獄ナマズの天ぷらとピリ辛スープです！

283
00:17:12,265 --> 00:17:14,267
熱いうちにどうぞ！

284
00:17:14,267 --> 00:17:17,103
う～ん！

285
00:17:17,103 --> 00:17:19,605
ナマズのスープ　おいしい！

286
00:17:19,605 --> 00:17:23,442
（ヴィル）この天ぷらというのも
サクサクでうまいぞ！

287
00:17:23,442 --> 00:17:25,778
さっ　ミール様も！

288
00:17:25,778 --> 00:17:27,780
あやつらが何と言おうと➡

289
00:17:27,780 --> 00:17:30,950
妾の口に合わねば
願いは聞かぬからな。

290
00:17:30,950 --> 00:17:34,453
はい！　そういう約束ですから！

291
00:17:38,057 --> 00:17:40,059
なんじゃこれは！

292
00:17:40,059 --> 00:17:42,228
確かに地獄ナマズの味はするが➡

293
00:17:42,228 --> 00:17:45,564
これほど風味豊かなものでは
なかったはずじゃ！

294
00:17:45,564 --> 00:17:48,901
白身魚は
油と相性がいいですからね！

295
00:17:48,901 --> 00:17:51,404
なかなか乙なものでしょう！？

296
00:17:51,404 --> 00:17:53,739
乙などというものではない！

297
00:17:53,739 --> 00:17:56,742
衣に辛みがついているおかげか➡

298
00:17:56,742 --> 00:18:02,748
中のナマズの身の繊細な甘みが
よけいに際立つではないか！

299
00:18:02,748 --> 00:18:05,418
《まさに私の狙いどおり！

300
00:18:05,418 --> 00:18:08,421
策中に　ずっぽり
ハマってくれたようですね！》

301
00:18:08,421 --> 00:18:11,223
（リン）さささ！
こちらのスープもどうぞ！

302
00:18:14,927 --> 00:18:17,597
末恐ろしい娘よ…。

303
00:18:17,597 --> 00:18:20,600
まさか
これほどのものを作るとは！

304
00:18:20,600 --> 00:18:23,769
フフフ…
お気に召していただけましたか？

305
00:18:23,769 --> 00:18:26,605
あっ！
何なのじゃこれは！

306
00:18:26,605 --> 00:18:29,942
いくらでも
食べられてしまうではないか！

307
00:18:29,942 --> 00:18:32,278
それは最高の賛辞ですね！

308
00:18:32,278 --> 00:18:36,716
フン！
ねぇ　ミール様！
おいしかったですか？

309
00:18:36,716 --> 00:18:39,719
言わずともわかるであろう！

310
00:18:39,719 --> 00:18:41,721
妾の負けじゃ…。

311
00:18:41,721 --> 00:18:45,224
いいえ！　勝負はここからです！
はあ！？

312
00:18:45,224 --> 00:18:48,561
（リン）知ってます？
ここの源泉のお湯を使って➡

313
00:18:48,561 --> 00:18:51,397
ふもとの町で
おいしい塩を作ってるんですよ。

314
00:18:51,397 --> 00:18:53,399
（ミール）塩？

315
00:18:53,399 --> 00:18:55,901
（リン）さっき食べた
天ぷらに添えてあった塩より➡

316
00:18:55,901 --> 00:18:57,903
はるかにおいしい塩です。

317
00:18:57,903 --> 00:19:00,906
あれが　もっとおいしくなると？

318
00:19:00,906 --> 00:19:04,577
はい！　更にスープも
おいしかったですよね？

319
00:19:04,577 --> 00:19:08,914
うむ　香辛料の刺激と
地獄ナマズのうまみがケンカをせず➡

320
00:19:08,914 --> 00:19:11,417
程よくまとまっておったわ。

321
00:19:11,417 --> 00:19:16,589
ふもとの町は　香辛料を使った
ピリ辛料理が売りでして！

322
00:19:16,589 --> 00:19:19,091
それも
定期的に食べられるんですよ！

323
00:19:19,091 --> 00:19:21,093
何を言っておる！？

324
00:19:21,093 --> 00:19:26,599
妾は　負けを認めたのじゃから
もうかき口説く必要はないわえ？

325
00:19:26,599 --> 00:19:28,768
どうせなら　ミール様にも➡

326
00:19:28,768 --> 00:19:32,104
心から納得してもらって
手打ちとしたいんです！

327
00:19:32,104 --> 00:19:35,541
かなわんのお…。

328
00:19:35,541 --> 00:19:39,045
そなたに　あのような料理を
食わされたせいで➡

329
00:19:39,045 --> 00:19:43,049
いろいろな辛い料理も
食べてみたくてしかたないわ！

330
00:19:43,049 --> 00:19:47,386
そなたの願いはもはや
妾の願いとなった。

331
00:19:47,386 --> 00:19:51,390
ハハハ！
ありがとうございます　ミール様！

332
00:19:51,390 --> 00:19:55,394
（ミール）交渉は終わりじゃ。
スープの代わりを持て！

333
00:19:55,394 --> 00:19:58,064
（リン）はい　喜んで！

334
00:19:58,064 --> 00:20:01,067
ということで　交渉は成立です！

335
00:20:01,067 --> 00:20:03,235
よっしゃ！
やった…。

336
00:20:03,235 --> 00:20:05,738
にゃ～！
リン！　お前は本当に➡

337
00:20:05,738 --> 00:20:08,908
思いもしない方法で
物事を解決させるな！

338
00:20:08,908 --> 00:20:11,911
ミール様が
食いしん坊でよかったです。

339
00:20:11,911 --> 00:20:14,747
食いしん坊の相手なら
慣れてますから。

340
00:20:14,747 --> 00:20:17,083
（セノン）それは私たちのことですか？

341
00:20:17,083 --> 00:20:19,251
あれ？　自覚ないんですか？

342
00:20:19,251 --> 00:20:23,422
娘！
あっ　はいはい！　スープをただいま！

343
00:20:23,422 --> 00:20:25,424
それもそうじゃが➡

344
00:20:25,424 --> 00:20:28,761
今後は別の者の料理を
食べることになるんじゃ。

345
00:20:28,761 --> 00:20:33,099
もうひと品くらい
そなたの料理を食わせぬかぇ？

346
00:20:33,099 --> 00:20:35,601
もうひと品…　作るの？
いいね！

347
00:20:35,601 --> 00:20:37,603
（２人）もうひと品！？

348
00:20:37,603 --> 00:20:40,439
本当に
食いしん坊さんたちですね…。

349
00:20:40,439 --> 00:20:42,942
（リン）そうですね
エルラージュで買ってきた➡

350
00:20:42,942 --> 00:20:44,944
魚が残ってますし…。

351
00:20:44,944 --> 00:20:48,114
手こね寿司風のものでも
作ってみますか！

352
00:20:48,114 --> 00:20:52,118
手こね寿司？
聞いたことのない料理じゃな。

353
00:20:52,118 --> 00:20:54,120
（セノン）どんな食べ物なんです？

354
00:20:54,120 --> 00:20:56,455
タレに漬けた生魚を➡

355
00:20:56,455 --> 00:20:58,457
甘めのご飯に
のせたものですけど➡

356
00:20:58,457 --> 00:21:00,626
程よく水分が抜けて➡

357
00:21:00,626 --> 00:21:02,795
むっちりとしたタレの染みた魚と➡

358
00:21:02,795 --> 00:21:06,966
甘いご飯のうまみが混ざり合って
とってもおいしいですよ！

359
00:21:06,966 --> 00:21:09,969
それはうまそうだな！
ゴクッ…。

360
00:21:09,969 --> 00:21:13,139
ギャオ～！

361
00:21:13,139 --> 00:21:27,153
♬～

362
00:21:27,153 --> 00:21:29,655
わぁ…。
おぉ…。
すごいな…。

363
00:21:29,655 --> 00:21:32,925
これが…　ミラージュドラゴンの幻覚魔法…。

364
00:21:32,925 --> 00:21:36,428
これほどとは…。
わぁ…。

365
00:21:36,428 --> 00:21:39,431
フフッ　よ～し！　元気が出ました！

366
00:21:39,431 --> 00:21:42,601
今回はもう大盤振る舞いです！

367
00:21:42,601 --> 00:21:45,604
残った食材で
ジャンジャン作りますから！

368
00:21:45,604 --> 00:21:47,940
ガンガン食べちゃってくださいね！

369
00:21:47,940 --> 00:21:49,942
ヒャッホー！
にゃ～！
いいのか？

370
00:21:49,942 --> 00:21:54,446
こんな風景の中で食事なんて
王侯貴族でもしていないのでは？

371
00:21:54,446 --> 00:21:56,448
たべるっ。

372
00:21:56,448 --> 00:21:59,952
あ～！　どっと疲れました～！

373
00:21:59,952 --> 00:22:02,121
（セノン）まさか　各種手続きで➡

374
00:22:02,121 --> 00:22:05,791
１週間も逗留することになるとは
思いませんでしたよ。

375
00:22:05,791 --> 00:22:07,793
まあいいじゃないか。

376
00:22:07,793 --> 00:22:10,796
虹尾長蒸しの泉塩添えも
食べれた！

377
00:22:10,796 --> 00:22:13,132
あれはおいしかったですね～。

378
00:22:13,132 --> 00:22:17,469
それにしても　あのドラゴンには
ずいぶん気に入られたんだな。

379
00:22:17,469 --> 00:22:20,639
そうですね…。

380
00:22:20,639 --> 00:22:22,808
((ミール：これを　そなたに授ける。

381
00:22:22,808 --> 00:22:25,144
近くに来るようなことがあれば➡

382
00:22:25,144 --> 00:22:28,981
妾の元に顔を出さねば
承知せぬぞ))

383
00:22:28,981 --> 00:22:32,751
王都からの帰りも
ここに寄っていいですか？

384
00:22:32,751 --> 00:22:34,753
（セノン）賛成です。

385
00:22:34,753 --> 00:22:38,257
この月見風呂というのは
なかなか風情があっていいです。

386
00:22:38,257 --> 00:22:41,427
（アリア）虹尾長…　また食べる…。
（エド）アリアの笑顔が見れるから➡

387
00:22:41,427 --> 00:22:43,429
俺も賛成。
《リン：お風呂から上がったら➡

388
00:22:43,429 --> 00:22:45,598
フルーツオレ的なものを探してみよう》
（ヴィル）とりあえず➡

389
00:22:45,598 --> 00:22:47,600
今晩は　ゆっくり休もう。