1
00:00:02,627 --> 00:00:06,089 
（キョン）
女子と肩を並べて下校する
なんてのは

2
00:00:06,297 --> 00:00:08,591 
実に学生青春ドラマ的で

3
00:00:08,717 --> 00:00:12,762 
俺だって そういう生活を夢に
見なかったかというとウソになる

4
00:00:13,346 --> 00:00:16,891 
俺は現在 その夢を
実現させているわけなのだが

5
00:00:17,183 --> 00:00:20,186 
ちっとも楽しくないのは
どうしたことだろう

6
00:00:20,353 --> 00:00:22,856 
（ハルヒ）
あっちね　何か言った？

7
00:00:23,064 --> 00:00:24,816 
（キョン）
いや 何も

8
00:00:27,652 --> 00:00:28,653 
はあ～

9
00:00:30,697 --> 00:00:33,491 
（キョン）
そろそろ
長門(ながと)の住んでるマンションだな

10
00:00:34,492 --> 00:00:39,497 
♪～

11
00:01:58,910 --> 00:02:03,915 
～♪

12
00:02:04,833 --> 00:02:05,875 
（ハルヒ）
朝倉(あさくら)は ここの―

13
00:02:05,959 --> 00:02:07,752 
505号室に住んでたみたい

14
00:02:08,169 --> 00:02:09,170 
（キョン）
なるほどね

15
00:02:09,295 --> 00:02:10,755 
何が なるほどよ？

16
00:02:10,880 --> 00:02:12,507 
いや なんでも

17
00:02:12,674 --> 00:02:14,592 
それより
どうやって入るつもりだ？

18
00:02:15,468 --> 00:02:17,178 
お前 あれのナンバー
知っているのか？

19
00:02:17,554 --> 00:02:20,640 
知らない
こういう時は持久戦ね　あっ！

20
00:02:23,893 --> 00:02:24,769 
（ハルヒ）
あっ

21
00:02:28,690 --> 00:02:30,275 
（ハルヒ）うおっ！
（キョン）なんと！

22
00:02:31,985 --> 00:02:33,736 
早く来なさいよ！

23
00:02:34,070 --> 00:02:36,197 
（ハルヒ）
とにかく絶対おかしいわ

24
00:02:36,322 --> 00:02:37,907 
いきなり カナダへ転校

25
00:02:38,032 --> 00:02:40,535 
その上 誰も引っ越し先を
知らないなんて

26
00:02:40,660 --> 00:02:41,953 
それは さっき聞いた

27
00:02:42,078 --> 00:02:44,164 
おかしなことが
まだあるのよね

28
00:02:44,330 --> 00:02:46,207 
朝倉って この市内の中学から

29
00:02:46,332 --> 00:02:48,376 
北(きた)高に来たんじゃないらしいのよ

30
00:02:48,501 --> 00:02:49,961 
（キョン）
そりゃまあ そうだろうが

31
00:02:50,086 --> 00:02:54,340 
調べてみたら どこか市外の
中学から越境入学してきたわけ

32
00:02:54,465 --> 00:02:55,758 
絶対おかしいでしょ！

33
00:02:55,884 --> 00:02:58,636 
別に北高は
有名進学校でもなんでもない

34
00:02:58,761 --> 00:03:00,638 
ただのありふれた県立高よ

35
00:03:00,763 --> 00:03:02,765 
なんで わざわざ
そんなことするわけ？

36
00:03:02,932 --> 00:03:03,641 
知らん

37
00:03:03,766 --> 00:03:06,477 
でも住居は
こんなに学校の近くにある

38
00:03:06,603 --> 00:03:09,814 
しかも分譲よ
このマンション 賃貸じゃないのよ

39
00:03:09,939 --> 00:03:12,317 
（エレベーターの到着音）
立地もいいし 高いのよ ここ

40
00:03:12,442 --> 00:03:14,444 
市外の中学へ
ここから通ってたの？

41
00:03:14,694 --> 00:03:15,695 
だから 知らん

42
00:03:16,070 --> 00:03:19,616 
（ハルヒ）
朝倉が いつから ここに住んでたか
調べる必要があるわね

43
00:03:19,949 --> 00:03:22,452 
もう 空き部屋なんだ
開くはずないだろ

44
00:03:22,577 --> 00:03:23,286 
う～ん

45
00:03:23,620 --> 00:03:26,372 
（キョン）
我ながら時間のムダなことを
していると思う

46
00:03:27,206 --> 00:03:28,750 
管理人室に行きましょ

47
00:03:28,917 --> 00:03:31,252 
鍵貸してくれるとは
思えないけどな

48
00:03:31,419 --> 00:03:32,420 
そうじゃなくて

49
00:03:32,545 --> 00:03:35,048 
朝倉が いつから
ここに住んでるのか聞くためよ

50
00:03:35,173 --> 00:03:36,883 
諦めて帰ろうぜ

51
00:03:36,966 --> 00:03:38,718 
そんなん分かったところで
どうしようもないだろ

52
00:03:38,801 --> 00:03:39,594 
（ハルヒ）
ダメ！

53
00:03:40,261 --> 00:03:44,098 
あたしたち ここに住んでた
朝倉涼子(りょうこ)さんの友達なんですけど

54
00:03:44,682 --> 00:03:46,517 
彼女ったら急に引っ越しちゃって

55
00:03:46,643 --> 00:03:49,062 
連絡先とか分かんなくて
困ってるんです

56
00:03:49,395 --> 00:03:51,522 
どこに引っ越すとか
聞いてませんか？

57
00:03:51,731 --> 00:03:54,275 
それから いつから朝倉さんが
ここに入ってたのか

58
00:03:54,609 --> 00:03:55,610 
教えてほししいんです

59
00:03:55,777 --> 00:03:58,279 
（キョン）
こういう常識的な口の利き方も
できるのか

60
00:04:00,156 --> 00:04:01,199 
（管理人）
はあ？

61
00:04:01,324 --> 00:04:03,618 
（ハルヒ）
朝倉涼子さんの引っ越し先と

62
00:04:03,743 --> 00:04:06,412 
いつから ここに住んでたか
教えてほしいんです！

63
00:04:06,871 --> 00:04:10,917 
あ～あ～　505号室の朝倉さんね

64
00:04:11,042 --> 00:04:14,837 
引っ越し屋が来た様子もないのに
部屋が空っぽになって

65
00:04:15,004 --> 00:04:18,091 
どぎも抜かれたわ～
抜かれちゃったの

66
00:04:18,549 --> 00:04:20,510 
引っ越し屋が来てない？

67
00:04:20,635 --> 00:04:22,804 
（管理人）
転居先は聞いとらんな

68
00:04:22,929 --> 00:04:26,432 
後から荷物やなんか届いたら
送らにゃならんのに

69
00:04:26,557 --> 00:04:28,309 
困っとるんだわ

70
00:04:28,434 --> 00:04:30,478 
いつぐらいから
ここに住んでたんですか？

71
00:04:30,853 --> 00:04:33,439 
３年ほど前だったかな

72
00:04:33,564 --> 00:04:35,650 
フフッ めんこいお嬢さんが
わしんとこに―

73
00:04:35,775 --> 00:04:39,112 
和菓子の折詰 持ってきたから
覚えとる

74
00:04:39,404 --> 00:04:41,823 
（ハルヒ）
ご両親は？
お父さんとお母さんは―

75
00:04:41,948 --> 00:04:44,450 
どんな仕事をしてたか
分かりますか？

76
00:04:44,575 --> 00:04:45,785 
さあて…

77
00:04:45,910 --> 00:04:49,330 
そういえば お嬢さんのほうは
たびたび目にしたが

78
00:04:49,497 --> 00:04:52,375 
両親さんとは
ついぞ挨拶したことないのう

79
00:04:52,750 --> 00:04:55,128 
でも このマンションって
高いでしょ？

80
00:04:55,253 --> 00:04:56,796 
子供を１人暮らしさせるために

81
00:04:56,921 --> 00:04:59,632 
わざわざローンを組んで買うとは
思えないんですけど

82
00:05:00,008 --> 00:05:04,971 
いやいや ローンでなくて
一括ニコニコ現金払いじゃった

83
00:05:05,096 --> 00:05:06,264 
えれえ金持ちじゃと…

84
00:05:06,681 --> 00:05:09,434 
（キョン）
うまく聞き出すもんだ
探偵にでもなればいい

85
00:05:09,934 --> 00:05:12,854 
せめて ひと言
別れ言いたかったのに

86
00:05:12,979 --> 00:05:14,647 
残念なことだ

87
00:05:14,772 --> 00:05:19,610 
ところで あんたもなかなか
めんこい顔しとるのう

88
00:05:20,153 --> 00:05:23,156 
（ハルヒ）
ご丁寧に
ありがとうございました

89
00:05:25,992 --> 00:05:27,327 
（管理人）
少年

90
00:05:28,536 --> 00:05:31,497 
その娘さんは
今にきっと美人になるべ

91
00:05:31,622 --> 00:05:33,916 
取り逃がすんでないよ

92
00:05:38,796 --> 00:05:40,089 
（ハルヒ）あら？
（キョン）うん？

93
00:05:42,800 --> 00:05:44,510 
（キョン）
こいつも飯は食うんだな

94
00:05:44,927 --> 00:05:47,722 
ひょっとして あんたも
このマンションなの？　奇遇ね

95
00:05:48,264 --> 00:05:49,932 
（キョン）
どう考えても奇遇じゃないだろ

96
00:05:50,308 --> 00:05:52,894 
だったら
朝倉のこと 何か聞いてない？

97
00:05:53,061 --> 00:05:55,021 
転校したの知ってるでしょ？

98
00:05:56,189 --> 00:06:00,109 
そう　もし何か分かったら
教えてよね　いい？

99
00:06:01,110 --> 00:06:02,195 
眼鏡どうしたの？

100
00:06:04,155 --> 00:06:06,074 
（キョン）
俺を見られても困るんだが

101
00:06:12,497 --> 00:06:13,915 
（長門）
気をつけて

102
00:06:16,459 --> 00:06:19,087 
（キョン）
今度は何に気をつけりゃいいんだ

103
00:06:19,629 --> 00:06:21,172 
（ハルヒ）
行くわよ！

104
00:06:23,299 --> 00:06:24,258 
はあ…

105
00:06:30,098 --> 00:06:31,808 
これから
どこに行くつもりなんだ？

106
00:06:32,475 --> 00:06:34,477 
（ハルヒ）別に
（キョン）ノープラン

107
00:06:40,608 --> 00:06:42,777 
俺 もう帰っていいか？

108
00:06:50,118 --> 00:06:54,122 
あんたさ 自分がこの地球で
どれほどちっぽけな存在なのか

109
00:06:54,288 --> 00:06:55,665 
自覚したことある？

110
00:06:55,832 --> 00:06:56,958 
（キョン）
何を言いだすんだ？

111
00:06:58,292 --> 00:06:59,168 
あたしはある

112
00:06:59,794 --> 00:07:01,212 
忘れもしない

113
00:07:01,462 --> 00:07:04,173 
（ハルヒ）
小学生の６年生の時

114
00:07:04,340 --> 00:07:08,136 
家族みんなで
野球を見に行ったのよ 球場まで

115
00:07:08,594 --> 00:07:10,972 
あたしは野球なんか
興味なかったけど

116
00:07:11,222 --> 00:07:12,723 
着いて驚いた

117
00:07:13,099 --> 00:07:15,351 
見渡すかぎり人だらけなのよ

118
00:07:15,601 --> 00:07:18,146 
野球場の向こうにいる
米粒みたいな人間が―

119
00:07:18,271 --> 00:07:19,939 
びっしり うごめいてるの

120
00:07:20,523 --> 00:07:24,235 
日本の人間が残らず この空間に
集まっているんじゃないかと思った

121
00:07:24,402 --> 00:07:26,946 
でね オヤジに聞いてみたのよ

122
00:07:27,196 --> 00:07:30,074 
ここは一体
どれだけの人がいるんだって

123
00:07:30,408 --> 00:07:33,661 
満員だから５万人くらいだろうって
オヤジは答えた

124
00:07:33,786 --> 00:07:37,123 
試合が終わって駅まで行く道にも
人があふれていたわ

125
00:07:37,373 --> 00:07:39,709 
それを見て私は がく然としたの

126
00:07:39,834 --> 00:07:42,170 
こんなにいっぱいの人間が
いるように見えて

127
00:07:42,295 --> 00:07:46,799 
実は こんなの日本全体でいえば
ほんの一部にすぎないんだって

128
00:07:46,924 --> 00:07:49,427 
家に帰って電卓で計算してみたの

129
00:07:49,552 --> 00:07:53,764 
日本の人口が１億数千万ってのは
社会の時間に習っていたから

130
00:07:53,931 --> 00:07:56,392 
それを５万で割ってみると

131
00:07:56,851 --> 00:07:58,895 
たった２千分の１

132
00:07:59,020 --> 00:08:01,022 
あたしはまた がく然とした

133
00:08:01,189 --> 00:08:03,566 
あたしなんて
あの球場にいた人混みの中の

134
00:08:03,691 --> 00:08:05,651 
たった１人でしかなくて

135
00:08:05,776 --> 00:08:08,362 
あれだけ たくさんに思えた
球場の人たちも

136
00:08:08,529 --> 00:08:10,740 
実は
ひとつかみでしかないんだってね

137
00:08:11,782 --> 00:08:13,159 
それまで あたしは

138
00:08:13,284 --> 00:08:16,537 
自分がどこか
特別な人間のように思ってた

139
00:08:16,662 --> 00:08:18,706 
家族といるのも楽しかったし

140
00:08:18,831 --> 00:08:21,959 
何よりも 自分の通う学校の
自分のクラスは

141
00:08:22,084 --> 00:08:25,505 
世界のどこよりも面白い人間が
集まってると思ってたのよ

142
00:08:26,088 --> 00:08:29,634 
でも そうじゃないんだって
その時 気付いた

143
00:08:30,092 --> 00:08:33,804 
あたしが世界で一番楽しいと
思っているクラスの出来事も

144
00:08:34,055 --> 00:08:38,309 
こんなの 日本のどの学校でも
ありふれたものでしかないんだ

145
00:08:38,559 --> 00:08:43,064 
日本全国の全ての人間から見たら
普通の出来事でしかない

146
00:08:43,272 --> 00:08:46,484 
そう気付いた時 あたしは急に

147
00:08:46,734 --> 00:08:50,488 
あたしの周りの世界が
色あせたみたいに感じた

148
00:08:51,364 --> 00:08:55,535 
夜 歯を磨いて寝るのも
朝起きて朝ごはんを食べるのも

149
00:08:55,826 --> 00:08:57,036 
どこにでもある―

150
00:08:57,161 --> 00:09:00,373 
みんながみんなやってる
普通の日常なんだと思うと

151
00:09:00,498 --> 00:09:02,667 
途端に何もかもが
つまらなくなった

152
00:09:03,417 --> 00:09:06,295 
そして 世の中に
これだけの人がいたら

153
00:09:06,504 --> 00:09:10,299 
その中には ちっとも普通じゃなく
面白い人生を送ってる人もいるんだ

154
00:09:10,424 --> 00:09:12,969 
そうに違いないと思ったの

155
00:09:13,386 --> 00:09:15,721 
それがあたしじゃないのは なぜ？

156
00:09:16,305 --> 00:09:18,224 
小学校を卒業するまで

157
00:09:18,349 --> 00:09:20,810 
あたしは ずっと
そんなことを考えてた

158
00:09:21,310 --> 00:09:23,354 
考えてたら思いついたわ

159
00:09:23,479 --> 00:09:26,691 
面白ことは 待ってても
やって来ないんだってね

160
00:09:27,108 --> 00:09:30,403 
中学に入ったら あたしは
自分を変えてやろうと思った

161
00:09:30,611 --> 00:09:34,031 
待ってるだけの女じゃないことを
世界に訴えようと思ったの

162
00:09:34,198 --> 00:09:36,117 
実際 あたしなりに そうしたつもり

163
00:09:36,742 --> 00:09:38,828 
でも結局は何もなし

164
00:09:39,078 --> 00:09:41,998 
そうやって あたしは
いつの間にか高校生になってた

165
00:09:42,665 --> 00:09:44,959 
少しは何かが変わると思ってた

166
00:09:55,720 --> 00:09:59,181 
（キョン）
電車のおかげで俺は
ここでツッコむべきなのか

167
00:09:59,307 --> 00:10:02,226 
何か哲学的な引用でもして
ごまかしたほうがいいのか

168
00:10:02,351 --> 00:10:04,061 
考える時間を得た

169
00:10:05,146 --> 00:10:06,188 
（キョン）
そうか

170
00:10:06,355 --> 00:10:09,942 
（キョン）
こんなことくらいしか
言えない自分が ちょっと憂鬱だ

171
00:10:10,067 --> 00:10:11,027 
（ハルヒ）
帰る

172
00:10:15,740 --> 00:10:17,867 
（キョン）
俺も どっちかといえば

173
00:10:17,992 --> 00:10:20,578 
そっちから帰ったほうが
早く帰れるんだが

174
00:10:20,870 --> 00:10:22,580 
しかし ハルヒの背中は

175
00:10:22,705 --> 00:10:26,042 
無言で“ついてくんな”と
言ってるような気がして

176
00:10:26,334 --> 00:10:27,793 
俺は ただひたすらに

177
00:10:27,918 --> 00:10:31,839 
ハルヒの背中が見えなくなるまで
その場に立ち尽くしていた

178
00:10:32,548 --> 00:10:34,842 
何をやってるんだろうね

179
00:10:39,889 --> 00:10:41,307 
（古泉(こいずみ)）
こんにちは

180
00:10:42,475 --> 00:10:45,770 
いつぞやの約束を
果たそうと思いまして

181
00:10:46,145 --> 00:10:48,105 
帰りを待たせてもらいました

182
00:10:48,522 --> 00:10:52,360 
俺がどこに行ってたのか
知ってるみたいな話し方だな

183
00:10:52,735 --> 00:10:56,280 
少しばかり お時間を頂いても
よろしいでしょうか？

184
00:10:57,948 --> 00:10:59,033 
涼宮(すずみや)がらみで？

185
00:10:59,659 --> 00:11:00,951 
涼宮さんがらみで

186
00:11:04,330 --> 00:11:07,166 
（キョン）
えらくいいタイミングで
タクシーが来たもんだな

187
00:11:07,792 --> 00:11:12,546 
この間 超能力者なら その証拠を
見せろとおっしゃったでしょ

188
00:11:13,464 --> 00:11:15,591 
ちょうどいい機会が
到来したもんですから

189
00:11:15,716 --> 00:11:18,010 
おつきあい願おうと思いまして

190
00:11:18,135 --> 00:11:20,096 
わざわざ遠出する必要があるのか？

191
00:11:20,763 --> 00:11:24,266 
僕が超能力者的な力を
発揮するには

192
00:11:24,475 --> 00:11:27,895 
とある場所 とある条件下でないと

193
00:11:28,270 --> 00:11:30,147 
今日 これから向かう場所が

194
00:11:30,272 --> 00:11:33,067 
いい具合に条件を満たしている
というわけです

195
00:11:33,651 --> 00:11:35,903 
まだ ハルヒが神様だとか
思ってんのか？

196
00:11:36,529 --> 00:11:39,615 
“人間原理”という言葉を
ご存じですか？

197
00:11:39,740 --> 00:11:41,409 
（キョン）
ご存じでないな

198
00:11:41,534 --> 00:11:45,788 
煎じ詰めて言えば
宇宙があるべき姿をしているのは

199
00:11:45,913 --> 00:11:47,915 
人間が観測することによって

200
00:11:48,040 --> 00:11:50,751 
初めて そうであることを
知ったからだ

201
00:11:50,876 --> 00:11:51,627 
…という理論です

202
00:11:52,002 --> 00:11:53,045 
ちっとも分からん

203
00:11:53,879 --> 00:11:58,801 
我 観測す 故に宇宙あり
とでも言いかえましょうか

204
00:11:59,176 --> 00:12:03,264 
要するに この世に
人間なる知的生命体がいて

205
00:12:03,389 --> 00:12:06,016 
物理法則や定数を発見し

206
00:12:06,142 --> 00:12:10,062 
宇宙はこのようにしてなっていると
観測できて初めて

207
00:12:10,187 --> 00:12:12,690 
宇宙そのものの存在が
知られたわけです

208
00:12:13,274 --> 00:12:15,901 
ならば 宇宙を観測する人類が

209
00:12:16,026 --> 00:12:19,155 
もし地球で ここまで
進化することがなかったら

210
00:12:19,280 --> 00:12:21,115 
観測する者がない以上

211
00:12:21,240 --> 00:12:24,160 
宇宙は その存在を
誰にも知られることがない

212
00:12:24,452 --> 00:12:27,288 
つまり あってもなくても
同じことになってしまう

213
00:12:27,580 --> 00:12:31,250 
人類がいるからこそ
宇宙は存在を知られているという

214
00:12:31,584 --> 00:12:33,127 
人間本位な理屈のことです

215
00:12:33,586 --> 00:12:35,296 
（キョン）
そんなバカな話があるか

216
00:12:35,421 --> 00:12:37,673 
人類がいようがいまいが
宇宙は宇宙だろ

217
00:12:38,132 --> 00:12:39,258 
そのとおりです

218
00:12:39,383 --> 00:12:43,095 
だから人間原理とは
試作的な理論にすぎない

219
00:12:43,387 --> 00:12:46,182 
しかし面白い事実が
ここから浮上します

220
00:12:47,475 --> 00:12:48,934 
なぜ宇宙はこうも

221
00:12:49,059 --> 00:12:52,229 
人類の生存に適した形で
創造されたのか

222
00:12:52,354 --> 00:12:55,107 
重力定数が
あるいは粒子の質量比が

223
00:12:55,232 --> 00:12:56,734 
わずかでも違っていたなら

224
00:12:56,859 --> 00:12:59,862 
宇宙がこのような世界になることは
なかったでしょう

225
00:12:59,987 --> 00:13:04,408 
何か科学かぶれした 変な宗教の
パンフレットにありそうな文句だな

226
00:13:04,992 --> 00:13:10,080 
何も僕は 全知全能たる絶対神が
人間の造物主である―

227
00:13:10,247 --> 00:13:12,416 
などと信仰しているわけでは
ありません

228
00:13:12,625 --> 00:13:14,210 
ただし 疑ってはいます

229
00:13:14,418 --> 00:13:15,377 
何をだ？

230
00:13:15,628 --> 00:13:18,631 
僕たちは崖っぷちで
つま先立ちしている―

231
00:13:18,756 --> 00:13:21,717 
道化師のごとき
存在なのではないかとね

232
00:13:23,052 --> 00:13:24,136 
冗談です

233
00:13:24,345 --> 00:13:27,431 
（キョン）
お前の言ってることは
何一つとして理解できん

234
00:13:27,640 --> 00:13:31,268 
人間原理を引き合いに出したのは
ものの例えですよ

235
00:13:31,560 --> 00:13:33,229 
涼宮さんの話がまだです

236
00:13:33,604 --> 00:13:36,649 
だから どうして
お前も長門も朝比奈(あさひな)さんも

237
00:13:36,815 --> 00:13:38,567 
ハルヒがそんなに好きなんだ？

238
00:13:38,776 --> 00:13:43,322 
魅力的な人だとは思えますが
それは置いときましょ

239
00:13:43,697 --> 00:13:44,823 
覚えていますか？

240
00:13:45,241 --> 00:13:48,494 
世界は涼宮さんによって
作られたのかもしれないと―

241
00:13:48,619 --> 00:13:49,453 
僕が言ったこと

242
00:13:49,787 --> 00:13:52,414 
いまいましいことに
記憶には残ってるようだな

243
00:13:53,082 --> 00:13:56,001 
彼女には
願望を実現する能力がある

244
00:13:56,418 --> 00:13:58,420 
そんなことを
大真面目に断言するな

245
00:13:58,921 --> 00:14:01,840 
涼宮さんは
宇宙人がいるに違いない―

246
00:14:01,966 --> 00:14:04,051 
そうであってほしいと願った

247
00:14:04,176 --> 00:14:05,886 
だから 長門有希(ゆき)がいる

248
00:14:06,053 --> 00:14:09,014 
同様に未来人もいてほしいと思った

249
00:14:09,139 --> 00:14:11,559 
だから 朝比奈みくるがここにいる

250
00:14:11,767 --> 00:14:14,770 
そして僕も
彼女に願われたからという

251
00:14:14,979 --> 00:14:17,064 
ただ それだけの理由で
ここにいるんですよ

252
00:14:17,231 --> 00:14:20,234 
だ～か～ら なんで分かるんだよ！

253
00:14:20,943 --> 00:14:21,861 
（古泉）
３年前のことです

254
00:14:21,986 --> 00:14:24,321 
（キョン）
３年前のことはもういい
聞き飽きた

255
00:14:25,197 --> 00:14:28,033 
ある日突然
僕は自分にある能力と

256
00:14:28,158 --> 00:14:30,327 
どう使うべきかを
なぜか知っていた

257
00:14:31,078 --> 00:14:35,291 
僕と同じ力を持つ人間が
僕と同様に力に目覚めたこともね

258
00:14:35,958 --> 00:14:39,837 
ついでにそれが涼宮ハルヒによって
もたらされたことも

259
00:14:39,962 --> 00:14:41,380 
なぜかは説明できません

260
00:14:41,505 --> 00:14:43,632 
分かってしまうんだから
しかたがないとしか

261
00:14:43,841 --> 00:14:46,135 
１億万歩譲ったとして

262
00:14:46,260 --> 00:14:48,220 
ハルヒに そんなことが
できるとは思えん

263
00:14:48,679 --> 00:14:50,764 
（古泉）
我々だって信じられなかった

264
00:14:51,140 --> 00:14:53,309 
１人の少女によって世界が変化

265
00:14:53,434 --> 00:14:54,768 
いや ひょっとしたら

266
00:14:54,894 --> 00:14:57,062 
創造されたのかもしれない
なんてことをね

267
00:14:57,605 --> 00:15:00,608 
しかも その少女は
この世界を自分にとって

268
00:15:00,733 --> 00:15:02,902 
面白くないものだと
思い込んでいる

269
00:15:03,027 --> 00:15:04,278 
これはちょっとした
恐怖ですよ

270
00:15:04,778 --> 00:15:06,947 
（キョン）なぜだ？
（古泉）言ったでしょ

271
00:15:07,156 --> 00:15:09,158 
世界を自由に創造できるなら

272
00:15:09,283 --> 00:15:13,746 
今までの世界をなかったことにして
望む世界を一から作り直せばいい

273
00:15:14,246 --> 00:15:17,666 
そうなると文字どおり
世界の終わりが訪れます

274
00:15:17,791 --> 00:15:21,253 
もっとも 僕たちがそれを
知るすべはないでしょうが

275
00:15:21,378 --> 00:15:25,090 
むしろ 我々が
唯一無二だと思っているこの世界も

276
00:15:25,215 --> 00:15:28,427 
実は何度も作り直された
結果なのかもしれません

277
00:15:28,594 --> 00:15:31,430 
（キョン）
だったらハルヒに
自分の正体を明かしたらいい

278
00:15:31,555 --> 00:15:34,808 
超能力者が実在すると知ったら
喜ぶぞ あいつ

279
00:15:35,184 --> 00:15:37,561 
世界をどうにかしようとは
思わないかもしれん

280
00:15:37,686 --> 00:15:39,605 
（古泉）
それはそれで困るんですよ

281
00:15:39,730 --> 00:15:40,648 
涼宮さんが

282
00:15:40,773 --> 00:15:44,652 
超能力なんて日常に存在するのが
当たり前だと思ったなら

283
00:15:45,152 --> 00:15:47,529 
世界は本当に そのようになります

284
00:15:47,655 --> 00:15:50,240 
物理法則が
全て ねじ曲がってしまいます

285
00:15:50,366 --> 00:15:52,493 
宇宙全体が
めちゃめちゃになりますよ

286
00:15:52,701 --> 00:15:54,912 
（キョン）
ハルヒが望んで
お前たちがいるなら

287
00:15:55,037 --> 00:15:57,289 
なぜハルヒ自身は
それに気付いていないんだ？

288
00:15:57,414 --> 00:15:58,415 
おかしいだろ

289
00:15:58,832 --> 00:16:03,212 
（古泉）
宇宙人や未来人や超能力者が
存在してほしいという願望と

290
00:16:03,337 --> 00:16:05,965 
そんなものがいるはずがない
という常識論が

291
00:16:06,090 --> 00:16:08,634 
涼宮さんの中では
せめぎ合っているのですよ

292
00:16:08,801 --> 00:16:11,428 
彼女の言動は
確かにエキセントリックです

293
00:16:11,679 --> 00:16:14,765 
しかし その実 涼宮さんは
まともな思考形態を持つ―

294
00:16:14,890 --> 00:16:16,809 
一般的な人種なんです

295
00:16:18,227 --> 00:16:21,021 
中学時代は
砂嵐のようだった精神も

296
00:16:21,146 --> 00:16:23,065 
ここ数か月は割に落ち着いて

297
00:16:23,190 --> 00:16:26,402 
僕としては このまま
落ち着いてほしかったんですけどね

298
00:16:26,527 --> 00:16:29,738 
ここにきて また
トルネードを発生させている

299
00:16:30,155 --> 00:16:32,741 
（キョン）どういうわけだ？
（古泉）あなたのせいですよ

300
00:16:33,117 --> 00:16:34,535 
俺がどうしたって？

301
00:16:34,952 --> 00:16:38,414 
怪しげなクラブを作るように
吹き込んだのは あなたです

302
00:16:38,747 --> 00:16:40,165 
あなたとの会話によって

303
00:16:40,290 --> 00:16:44,628 
彼女は奇妙な人間ばかりを集めた
クラブを作る気になったのだから

304
00:16:44,753 --> 00:16:46,422 
責任は あなたに帰結します

305
00:16:46,922 --> 00:16:51,635 
その結果 涼宮ハルヒに関心を抱く
３つの勢力の末端が

306
00:16:51,885 --> 00:16:53,887 
一堂に会することになってしまった

307
00:16:54,763 --> 00:16:55,931 
（キョン）
ぬれぎぬだ

308
00:16:58,183 --> 00:17:01,603 
（古泉）
まあ それだけが
理由ではないのですが

309
00:17:16,452 --> 00:17:18,704 
（古泉）
ここまで お連れして
言うのも なんですが

310
00:17:18,829 --> 00:17:20,873 
今なら まだ引き返せますよ

311
00:17:21,123 --> 00:17:22,541 
（キョン）
今更だな

312
00:17:23,459 --> 00:17:26,128 
しばし 目を閉じて
いただけませんか？

313
00:17:26,253 --> 00:17:27,421 
ほんの数秒で済みます

314
00:17:27,963 --> 00:17:28,964 
うん？

315
00:17:29,590 --> 00:17:30,799 
ん～

316
00:17:33,177 --> 00:17:36,138 
（キョン）
あっ なんのマネだ？　気持ち悪い

317
00:17:38,766 --> 00:17:40,184 
（古泉）
もう結構です

318
00:17:44,605 --> 00:17:45,731 
（古泉）
次元断層の隙間

319
00:17:46,607 --> 00:17:50,110 
我々の世界とは隔絶された
閉鎖空間です

320
00:17:51,445 --> 00:17:54,948 
ちょうど この横断歩道の真ん中が
この閉鎖空間の壁でしてね

321
00:17:55,783 --> 00:17:57,785 
半径は およそ５キロメートル

322
00:17:57,910 --> 00:18:00,496 
通常 物理的な手段では
出入りできません

323
00:18:01,538 --> 00:18:05,709 
僕の持つ力の一つが
この空間に侵入することなんですよ

324
00:18:06,168 --> 00:18:09,338 
地上に発生したドーム状の空間を
想像してください

325
00:18:09,463 --> 00:18:10,631 
ここは その内部です

326
00:18:11,673 --> 00:18:12,925 
今 この時でも

327
00:18:13,050 --> 00:18:16,220 
外部では なんら変わらない日常が
広がっていますよ

328
00:18:16,553 --> 00:18:20,307 
普通の人がここに迷い込むことは…
まあ めったにありません

329
00:18:21,725 --> 00:18:24,812 
閉鎖空間は
まったくのランダムに発生します

330
00:18:25,145 --> 00:18:29,817 
１日おきに現れることもあれば
何か月も音沙汰なしのこともある

331
00:18:30,025 --> 00:18:34,196 
ただ一つ 明らかなのは
涼宮さんの精神が不安定になると

332
00:18:34,321 --> 00:18:36,406 
この空間が生まれるってことです

333
00:18:36,824 --> 00:18:39,451 
閉鎖空間の現出を
僕は探知することができ

334
00:18:39,701 --> 00:18:41,370 
そこに入ることもできる

335
00:18:41,578 --> 00:18:44,414 
更に僕の能力は
それだけではありません

336
00:18:45,582 --> 00:18:49,253 
言うなれば 僕には
涼宮さんの理性を反映した能力が

337
00:18:49,378 --> 00:18:51,046 
与えられているのです

338
00:18:51,255 --> 00:18:54,716 
この世界が涼宮さんの
精神に生まれたニキビだとしたら

339
00:18:54,842 --> 00:18:56,885 
僕はニキビ治療薬なんですよ

340
00:18:57,136 --> 00:18:59,054 
お前の例えは分かりにくい

341
00:18:59,471 --> 00:19:03,225 
（古泉）
よく言われます
しかし あなたも大したものだ

342
00:19:03,392 --> 00:19:05,894 
この状況を見て
ほとんど驚いていませんね

343
00:19:06,061 --> 00:19:07,521 
すでに いろいろあったからな

344
00:19:08,355 --> 00:19:11,150 
始まったようです
後ろを見てください

345
00:19:11,608 --> 00:19:12,568 
あっ！

346
00:19:19,199 --> 00:19:20,075 
ああっ

347
00:19:21,952 --> 00:19:24,288 
（古泉）
涼宮さんのイライラが
限界に達すると

348
00:19:24,413 --> 00:19:26,540 
あの巨人が出てくるのです

349
00:19:26,915 --> 00:19:29,084 
ああやって周りをぶち壊すことで

350
00:19:29,209 --> 00:19:31,003 
ストレスを
発散させているんでしょう

351
00:19:32,087 --> 00:19:34,631 
現実世界で暴れさせるわけにも
いかないから

352
00:19:34,756 --> 00:19:36,466 
こうして閉鎖空間を生み出し

353
00:19:36,842 --> 00:19:38,927 
その内部のみで破壊行動をする

354
00:19:39,678 --> 00:19:41,722 
なかなか理性的じゃないですか

355
00:19:41,930 --> 00:19:43,307 
物理的には自分の重さで

356
00:19:43,432 --> 00:19:45,851 
立つことも
できないはずなんですがね

357
00:19:45,976 --> 00:19:48,687 
いかなる理屈も
あれには通用しません

358
00:19:49,188 --> 00:19:53,025 
たとえ軍隊を動員しても
あれを止めることは不可能でしょう

359
00:19:53,275 --> 00:19:55,819 
じゃあ
あれは暴れっぱなしなのか？

360
00:19:56,320 --> 00:19:57,404 
見てください

361
00:19:58,780 --> 00:20:00,365 
僕の同志ですよ

362
00:20:00,657 --> 00:20:03,994 
僕と同じように
涼宮さんに力を与えられた―

363
00:20:04,119 --> 00:20:05,329 
巨人を狩る者です

364
00:20:05,913 --> 00:20:07,873 
さて 僕も参加しなければ

365
00:20:10,959 --> 00:20:12,586 
（キョン）
うわっ ううっ

366
00:20:13,795 --> 00:20:14,546 
あっ

367
00:20:17,216 --> 00:20:17,966 
あっ！

368
00:20:19,551 --> 00:20:21,345 
（キョン）
デタラメだな～ もう！

369
00:20:40,489 --> 00:20:41,990 
お待たせしました

370
00:20:42,115 --> 00:20:45,285 
最後に もう一つ
面白いものが見れますよ

371
00:20:45,911 --> 00:20:47,579 
これ以上 何があるんだ？

372
00:20:48,455 --> 00:20:52,584 
あの怪物の消滅に伴い
閉鎖空間も消滅します

373
00:20:52,960 --> 00:20:54,419 
ちょっとしたスペクタクルですよ

374
00:21:08,183 --> 00:21:09,434 
（古泉）
分かっていただけましたか？

375
00:21:09,810 --> 00:21:10,519 
（キョン）
いいや

376
00:21:11,019 --> 00:21:15,857 
あの青い怪物を我々は
神の人“神人(しんじん)”と呼んでいます

377
00:21:15,983 --> 00:21:19,403 
神人は涼宮さんの精神活動と
連動している

378
00:21:19,528 --> 00:21:21,446 
そして 我々もそうなんです

379
00:21:21,780 --> 00:21:23,323 
閉鎖空間が生まれ

380
00:21:23,573 --> 00:21:28,203 
神人が生まれる時に限り
僕は異能の力を発揮できる

381
00:21:28,495 --> 00:21:31,665 
それも閉鎖空間の中でしか
使えない力です

382
00:21:31,873 --> 00:21:34,501 
例えば 今 僕には
なんの力もありません

383
00:21:35,502 --> 00:21:38,588 
なぜ 我々にだけ
こんな力が備わったのか？

384
00:21:38,839 --> 00:21:42,801 
多分 誰でもよかったのですよ
たまたま選ばれただけなんです

385
00:21:44,177 --> 00:21:47,597 
神人の活動を
放置しておくわけにはいきません

386
00:21:47,723 --> 00:21:50,183 
なぜなら
神人が破壊すればするほど

387
00:21:50,309 --> 00:21:52,519 
閉鎖空間も
拡大していくからです

388
00:21:52,936 --> 00:21:56,565 
さっきの空間は あれでもまだ
小規模なものなのです

389
00:21:56,690 --> 00:21:58,775 
放っておけば
どんどん広がっていって

390
00:21:58,900 --> 00:22:01,361 
そのうち
全世界を覆い尽くすでしょう

391
00:22:02,279 --> 00:22:05,240 
そうなれば最後
あちらの灰色の空間が―

392
00:22:05,365 --> 00:22:08,160 
我々の この世界と
入れ代わってしまうのですよ

393
00:22:08,285 --> 00:22:09,703 
なぜ そんなことが分かる？

394
00:22:10,537 --> 00:22:13,206 
分かってしまうのだから
しょうがありません

395
00:22:13,415 --> 00:22:16,376 
僕たち機関に所属している
人間は全てそうです

396
00:22:16,918 --> 00:22:20,964 
僕たちがなんとかしなければ
確実に世界は崩壊するのです

397
00:22:21,840 --> 00:22:23,133 
困ったものです

398
00:22:24,134 --> 00:22:27,095 
（古泉）
涼宮さんの動向には
注意しておいてください

399
00:22:27,220 --> 00:22:29,598 
ここしばらく安定していた
彼女の精神が

400
00:22:29,723 --> 00:22:31,808 
活性化の兆しを見せています

401
00:22:31,933 --> 00:22:33,894 
今日のあれも
久しぶりのことなんですよ

402
00:22:34,352 --> 00:22:35,645 
俺が注意してても

403
00:22:35,771 --> 00:22:37,439 
どうこうなるもんでも
ないんじゃないのか？

404
00:22:37,814 --> 00:22:40,067 
さあ それはどうでしょうか

405
00:22:40,192 --> 00:22:42,152 
僕としては
あなたに全てのゲタを

406
00:22:42,277 --> 00:22:44,946 
預けてしまってもいいと
思ってるんですがね

407
00:22:45,113 --> 00:22:48,909 
我々の中でも いろいろと
思惑が錯そうしておりまして

408
00:22:49,451 --> 00:22:52,871 
（キョン）
古泉はハルヒの動向に
注意しろと言う

409
00:22:53,246 --> 00:22:56,374 
長門も なんだか知らないが
気をつけろと言っていた

410
00:22:56,708 --> 00:22:57,793 
それでも俺は

411
00:22:57,918 --> 00:23:00,837 
今すぐ何かが起きるのだろうとは
思っていなかった

412
00:23:01,088 --> 00:23:03,048 
もし俺に予知能力があって

413
00:23:03,173 --> 00:23:06,134 
翌日あんな途方もない事態が
到来することが

414
00:23:06,259 --> 00:23:07,094 
分かっていたとしたら

415
00:23:07,886 --> 00:23:10,639 
とても のんきにしては
いられなかっただろうが

416
00:23:12,474 --> 00:23:17,479 
♪～

417
00:24:11,825 --> 00:24:16,830 
～♪