[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: The Melancholy of Haruhi Suzumiya: Bamboo Leaf Rhapsody
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Haruhi
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,ms gothic,42,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1.6,1.6,2,30,30,20,1
Style: Caption,Verdana,29,&H00FFFFFF,&H004080FF,&H64000000,&H32000000,0,0,0,0,100,117,0,0,1,1.5,2.25,8,18,18,11,0
Style: HaruhiEDKan,KaiTi,34,&H00FCFDFB,&HC0E01B6A,&H00675687,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.0,0,7,12,36,13,128

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Comment: 0,0:00:00.52,0:00:00.52,Default,,0000,0000,0000,,First frame that's not black.



Dialogue: 0,0:00:01.93,0:00:03.39,Default,,0000,0000,0000,,季節は夏、
Dialogue: 0,0:00:03.39,0:00:05.15,Default,,0000,0000,0000,,期末テストを間近に控え、
Dialogue: 0,0:00:05.15,0:00:08.36,Default,,0000,0000,0000,,俺の中の愉快な気分はブラジル辺りをさ迷って、
Dialogue: 0,0:00:08.36,0:00:10.32,Default,,0000,0000,0000,,当分戻って来そうにない。
Dialogue: 0,0:00:11.86,0:00:13.99,Default,,0000,0000,0000,,ね、今日は何の日か知ってる？
Dialogue: 0,0:00:13.99,0:00:15.28,Default,,0000,0000,0000,,お前の誕生日か？
Dialogue: 0,0:00:15.28,0:00:16.20,Default,,0000,0000,0000,,違うわよ。
Dialogue: 0,0:00:16.20,0:00:17.74,Default,,0000,0000,0000,,朝比奈さんの誕生日。
Dialogue: 0,0:00:17.74,0:00:18.87,Default,,0000,0000,0000,,違う。
Dialogue: 0,0:00:18.87,0:00:20.58,Default,,0000,0000,0000,,古泉か長門の誕生日。
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:21.91,Default,,0000,0000,0000,,知らないわよ、そんなの。
Dialogue: 0,0:00:21.91,0:00:23.33,Default,,0000,0000,0000,,ちなみに俺の誕生日は…
Dialogue: 0,0:00:23.33,0:00:24.96,Default,,0000,0000,0000,,どうでもいい。
Dialogue: 0,0:00:25.58,0:00:29.75,Default,,0000,0000,0000,,あんたって奴は、\N今日がどんなに大切な日か分かってないのね。
Dialogue: 0,0:00:29.75,0:00:33.09,Default,,0000,0000,0000,,俺にしてみれば、ただ暑い平日でしかないのだが。
Dialogue: 0,0:00:33.59,0:00:36.43,Default,,0000,0000,0000,,今日は何月何日か言ってみなさい。
Dialogue: 0,0:00:36.43,0:00:38.14,Default,,0000,0000,0000,,七月七日…
Dialogue: 0,0:00:38.89,0:00:42.39,Default,,0000,0000,0000,,もしやと思うが、\N七夕がどうとか言い出すんじゃないだろうな。
Dialogue: 0,0:00:42.39,0:00:45.81,Default,,0000,0000,0000,,勿論、言い出すつもりよ。七夕、七夕。
Dialogue: 0,0:00:45.81,0:00:49.15,Default,,0000,0000,0000,,あんたも日本人ならちゃんと憶えてないと駄目じゃないの。
Dialogue: 0,0:00:49.15,0:00:50.48,Default,,0000,0000,0000,,ああ、そう。
Dialogue: 0,0:00:50.48,0:00:53.36,Default,,0000,0000,0000,,あたしは、こういうイベント事は、\Nしっかりやることにしてんの。
Dialogue: 0,0:00:53.36,0:00:57.45,Default,,0000,0000,0000,,今年から七夕は、団員全員で盛大にやるわよ！
Dialogue: 0,0:00:57.45,0:00:58.41,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}始まったな。
Dialogue: 0,0:01:08.58,0:01:14.72,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}ハルヒが何か言い出すたびに、意味も無くあちらこちらを\Nうろちょろしなければならなくなってしまうという法則が、
Dialogue: 0,0:01:14.72,0:01:17.39,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}この春からの俺の日常となりつつある。
Dialogue: 0,0:01:17.39,0:01:20.97,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}そんな日々に慣れ始めている自分がちょっと嫌だ。
Dialogue: 0,0:01:22.60,0:01:23.35,Default,,0000,0000,0000,,はぁい。
Dialogue: 0,0:01:24.06,0:01:25.18,Default,,0000,0000,0000,,オーッス。
Dialogue: 0,0:01:25.18,0:01:26.31,Default,,0000,0000,0000,,こんにちは。
Dialogue: 0,0:01:26.31,0:01:27.06,Default,,0000,0000,0000,,どうも。
Dialogue: 0,0:01:27.06,0:01:28.31,Default,,0000,0000,0000,,調子はどうですか？
Dialogue: 0,0:01:28.65,0:01:32.02,Default,,0000,0000,0000,,俺の調子は、高校入学以来、狂いっぱなしさ。
Dialogue: 0,0:01:32.57,0:01:33.15,Default,,0000,0000,0000,,はい。
Dialogue: 0,0:01:33.73,0:01:35.11,Default,,0000,0000,0000,,ありがとうございます。
Dialogue: 0,0:01:35.11,0:01:36.57,Default,,0000,0000,0000,,どう致しまして。
Dialogue: 0,0:01:36.57,0:01:38.07,Default,,0000,0000,0000,,どうです、一局？
Dialogue: 0,0:01:38.66,0:01:40.95,Default,,0000,0000,0000,,オセロばかりでは飽きてしまいますからね。
Dialogue: 0,0:01:40.95,0:01:43.41,Default,,0000,0000,0000,,あいにくだが、俺はルールを知らん。
Dialogue: 0,0:01:43.41,0:01:44.45,Default,,0000,0000,0000,,それは残念。
Dialogue: 0,0:01:44.45,0:01:47.62,Default,,0000,0000,0000,,暢気に構えてられるのも今のうちだぞ。
Dialogue: 0,0:01:47.62,0:01:50.25,Default,,0000,0000,0000,,あいつがまた詰まらんことを思い付いて…
Dialogue: 0,0:01:50.96,0:01:52.21,Default,,0000,0000,0000,,やっほーい！
Dialogue: 0,0:01:52.21,0:01:53.13,Default,,0000,0000,0000,,めんご、めんご、
Dialogue: 0,0:01:53.13,0:01:54.26,Default,,0000,0000,0000,,遅れて御免ね！
Dialogue: 0,0:01:54.26,0:01:56.67,Default,,0000,0000,0000,,どっから持って来たんだ、そんなもんと、挨拶。
Dialogue: 0,0:01:56.67,0:01:58.05,Default,,0000,0000,0000,,学校の裏の林。
Dialogue: 0,0:01:58.05,0:02:01.10,Default,,0000,0000,0000,,あそこは、確か私有地だぞ。この笹泥棒が。
Dialogue: 0,0:02:01.43,0:02:04.97,Default,,0000,0000,0000,,ほら、短冊も作って来たから、皆、願い事を書きなさい。
Dialogue: 0,0:02:04.97,0:02:06.43,Default,,0000,0000,0000,,短冊？
Dialogue: 0,0:02:06.43,0:02:08.23,Default,,0000,0000,0000,,なるほど、今日は七夕でしたね。
Dialogue: 0,0:02:08.85,0:02:09.60,Default,,0000,0000,0000,,ただし、
Dialogue: 0,0:02:09.60,0:02:10.77,Default,,0000,0000,0000,,条件があるわ。
Dialogue: 0,0:02:10.77,0:02:13.90,Default,,0000,0000,0000,,条件も何も、俺達はまだ書くとも何とも言ってないぞ。
Dialogue: 0,0:02:14.48,0:02:18.78,Default,,0000,0000,0000,,キョン、\Nあんた七夕に願い事を叶えてくれるのって、誰だか知っている？
Dialogue: 0,0:02:18.78,0:02:20.49,Default,,0000,0000,0000,,織姫か彦星じゃねえの？
Dialogue: 0,0:02:20.49,0:02:22.95,Default,,0000,0000,0000,,まあ、正解。10点。
Dialogue: 0,0:02:22.95,0:02:25.87,Default,,0000,0000,0000,,じゃあ、織姫と彦星って、どの星のことか解る？
Dialogue: 0,0:02:25.87,0:02:26.33,Default,,0000,0000,0000,,知らん。
Dialogue: 0,0:02:26.33,0:02:27.91,Default,,0000,0000,0000,,ベガとアルタイルでしょう。
Dialogue: 0,0:02:27.91,0:02:29.67,Default,,0000,0000,0000,,85点。
Dialogue: 0,0:02:29.67,0:02:32.96,Default,,0000,0000,0000,,つまり、短冊はその星に向かって吊さないといけないの。
Dialogue: 0,0:02:32.96,0:02:34.88,Default,,0000,0000,0000,,残りの15点はどこの部分だ？
Dialogue: 0,0:02:35.92,0:02:36.63,Default,,0000,0000,0000,,おっほん…
Dialogue: 0,0:02:37.22,0:02:38.38,Default,,0000,0000,0000,,説明します。
Dialogue: 0,0:02:38.38,0:02:43.30,Default,,0000,0000,0000,,特殊相対性理論によると、\N光の速さを越えてどっかに良くことは出来ません。
Dialogue: 0,0:02:43.30,0:02:48.43,Default,,0000,0000,0000,,ちなみに地球からベガとアルタイルまでは、\Nそれぞれ25光年と16光年。
Dialogue: 0,0:02:48.43,0:02:49.19,Default,,0000,0000,0000,,ってことは、
Dialogue: 0,0:02:49.19,0:02:53.73,Default,,0000,0000,0000,,地球から発した情報がどっちかの星に辿り着くまで、\Nその位掛かるわけ。
Dialogue: 0,0:02:53.73,0:02:56.36,Default,,0000,0000,0000,,そんなこと、わざわざ調べて来たのか。
Dialogue: 0,0:02:56.36,0:03:01.45,Default,,0000,0000,0000,,だからどっちかの星の神様が\N願い事を叶えてくれるのも、そんくらい後。
Dialogue: 0,0:03:01.45,0:03:05.99,Default,,0000,0000,0000,,今年のクリスマスまでに彼氏が出来ますように\Nとか書いても、間に合わないわ。
Dialogue: 0,0:03:05.99,0:03:11.25,Default,,0000,0000,0000,,行きでそうなら、\N往復で50年後とか、32年後の話になるんじゃないのか？
Dialogue: 0,0:03:11.25,0:03:14.46,Default,,0000,0000,0000,,神様なんだから、それくらい何とかしてくれるわよ。
Dialogue: 0,0:03:14.46,0:03:15.88,Default,,0000,0000,0000,,半額サマーバーゲンよ。
Dialogue: 0,0:03:15.88,0:03:17.84,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}へい、相対性理論はどうなったんだユ。
Dialogue: 0,0:03:18.51,0:03:21.47,Default,,0000,0000,0000,,短冊はベガ宛とアルタイル宛の二種類。
Dialogue: 0,0:03:21.47,0:03:25.68,Default,,0000,0000,0000,,で、25年後と16年後に叶えて欲しい願い事をしなさい。
Dialogue: 0,0:03:25.68,0:03:30.56,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}25年後や16年後に、自分が何してるかも知れないのに、
Dialogue: 0,0:03:30.56,0:03:32.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}どんな願い事をせよと言うのだ。
Dialogue: 0,0:03:33.65,0:03:37.15,Default,,0000,0000,0000,,いつもながら、\Nしなくても良いことをばかりを考え付く奴だ。
Dialogue: 0,0:03:37.15,0:03:41.15,Default,,0000,0000,0000,,あいつの考える一般常識は、一体何処の宇宙の常識だ？
Dialogue: 0,0:03:41.15,0:03:42.78,Default,,0000,0000,0000,,そうとも言えませんよ。
Dialogue: 0,0:03:42.78,0:03:46.41,Default,,0000,0000,0000,,涼宮さんはああ見えて、\N常識と言うものを良く理解しています。
Dialogue: 0,0:03:46.41,0:03:48.04,Default,,0000,0000,0000,,何でそんなことが分かるんだ？
Dialogue: 0,0:03:48.04,0:03:52.67,Default,,0000,0000,0000,,涼宮さんは、\N世界がもっと風変わりになることを望んでいます。
Dialogue: 0,0:03:52.67,0:03:56.46,Default,,0000,0000,0000,,そして彼女には、世界を再構築できる力もある。
Dialogue: 0,0:03:56.46,0:04:00.97,Default,,0000,0000,0000,,しかし、今のところこの世界は、\Nまだまだ理性を失ってはいませんから。
Dialogue: 0,0:04:00.97,0:04:03.68,Default,,0000,0000,0000,,そこ、私語を慎みなさい!
Dialogue: 0,0:04:06.18,0:04:08.72,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}この人は何か勘違いしているっぽい。
Dialogue: 0,0:04:11.85,0:04:14.02,Default,,0000,0000,0000,,我ながら小市民的ですが。
Dialogue: 0,0:04:15.56,0:04:16.65,Default,,0000,0000,0000,,俗物ね。
Dialogue: 0,0:04:16.65,0:04:17.36,Default,,0000,0000,0000,,うるせ。
Dialogue: 0,0:04:19.40,0:04:21.15,Default,,0000,0000,0000,,お前のよりは、遥かにましだ。
Dialogue: 0,0:04:21.15,0:04:22.49,Default,,0000,0000,0000,,価値観の相違よ。
Dialogue: 0,0:04:23.03,0:04:25.70,Default,,0000,0000,0000,,皆、書いた内容をちゃんと憶えておきなさい。
Dialogue: 0,0:04:25.70,0:04:32.25,Default,,0000,0000,0000,,今から16年後が最初のポイントだからね。\N誰の願いを彦星が叶えてくれるか、勝負よ！
Dialogue: 0,0:04:37.04,0:04:39.88,Default,,0000,0000,0000,,16年か…長いな…
Dialogue: 0,0:04:51.81,0:04:56.52,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}それからのハルヒは、\N妙にテンションが低く、憂鬱そうだった。
Dialogue: 0,0:04:56.52,0:05:00.53,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}しおらしくしているこいつは、\Nそれはそれで、そうとうに不気味だ。
Dialogue: 0,0:05:00.53,0:05:03.32,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}今静かにしている分、反動が恐い。
Dialogue: 0,0:05:04.57,0:05:06.70,Default,,0000,0000,0000,,お代わりいかがですか？
Dialogue: 0,0:05:07.37,0:05:09.03,Default,,0000,0000,0000,,ああ、頂きます。
Dialogue: 0,0:05:19.09,0:05:20.17,Default,,0000,0000,0000,,かわいい。
Dialogue: 0,0:05:21.46,0:05:22.17,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}今だ。
Dialogue: 0,0:05:24.63,0:05:26.38,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}勿論ですとも。
Dialogue: 0,0:05:36.52,0:05:38.23,Default,,0000,0000,0000,,今日は帰るわ。
Dialogue: 0,0:05:38.23,0:05:40.19,Default,,0000,0000,0000,,最後の人、鍵お願いね。
Dialogue: 0,0:05:43.69,0:05:45.03,Default,,0000,0000,0000,,では、僕も。
Dialogue: 0,0:05:46.45,0:05:47.61,Default,,0000,0000,0000,,ありがたい。
Dialogue: 0,0:05:50.41,0:05:51.37,Default,,0000,0000,0000,,おい…
Dialogue: 0,0:05:53.08,0:05:54.83,Default,,0000,0000,0000,,それではお先に。
Dialogue: 0,0:05:54.83,0:05:55.75,Default,,0000,0000,0000,,ああ。
Dialogue: 0,0:05:57.00,0:06:00.21,Default,,0000,0000,0000,,良かった、自然に二人だけになれて。
Dialogue: 0,0:06:00.21,0:06:03.25,Default,,0000,0000,0000,,他の連中に聞かれたら、まずい話ですか？
Dialogue: 0,0:06:04.01,0:06:04.96,Default,,0000,0000,0000,,うぅん
Dialogue: 0,0:06:05.88,0:06:07.43,Default,,0000,0000,0000,,あのぉ、
Dialogue: 0,0:06:07.43,0:06:10.14,Default,,0000,0000,0000,,一緒に行って欲しいところがあるの。
Dialogue: 0,0:06:10.14,0:06:12.43,Default,,0000,0000,0000,,いいですよ、何処に行くんです？
Dialogue: 0,0:06:12.93,0:06:14.60,Default,,0000,0000,0000,,その…
Dialogue: 0,0:06:16.10,0:06:17.89,Default,,0000,0000,0000,,三年前…です。
Dialogue: 0,0:06:17.89,0:06:19.27,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}三っ
Dialogue: 0,0:06:19.94,0:06:22.44,Default,,0000,0000,0000,,突然変なこと言ってごめんなさい。
Dialogue: 0,0:06:23.82,0:06:24.94,Default,,0000,0000,0000,,あの、
Dialogue: 0,0:06:24.94,0:06:26.15,Default,,0000,0000,0000,,駄目ですか？
Dialogue: 0,0:06:26.15,0:06:28.32,Default,,0000,0000,0000,,それって、タイムトラベルですか？
Dialogue: 0,0:06:28.32,0:06:29.45,Default,,0000,0000,0000,,はい、そうです。
Dialogue: 0,0:06:29.45,0:06:32.87,Default,,0000,0000,0000,,行くのはやぶさかではありませんが、
Dialogue: 0,0:06:32.87,0:06:34.99,Default,,0000,0000,0000,,でも、何で俺が？何しに？
Dialogue: 0,0:06:34.99,0:06:38.67,Default,,0000,0000,0000,,それは、その、行けば分かります。
Dialogue: 0,0:06:39.92,0:06:40.79,Default,,0000,0000,0000,,多分…
Dialogue: 0,0:06:41.54,0:06:42.59,Default,,0000,0000,0000,,お願いです、
Dialogue: 0,0:06:42.59,0:06:45.09,Default,,0000,0000,0000,,今は何も聞かずに、うんと言って下さい。
Dialogue: 0,0:06:45.09,0:06:46.97,Default,,0000,0000,0000,,でないと、私…
Dialogue: 0,0:06:47.38,0:06:48.55,Default,,0000,0000,0000,,私…
Dialogue: 0,0:06:50.13,0:06:51.22,Default,,0000,0000,0000,,困ります。
Dialogue: 0,0:06:51.22,0:06:51.76,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}かわいい。
Dialogue: 0,0:06:52.72,0:06:54.39,Default,,0000,0000,0000,,えっと、
Dialogue: 0,0:06:55.30,0:06:56.47,Default,,0000,0000,0000,,じゃあいいですけど。
Dialogue: 0,0:06:56.47,0:06:59.56,Default,,0000,0000,0000,,本当？ありがとう。
Dialogue: 0,0:06:59.56,0:07:00.56,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}かわいい。
Dialogue: 0,0:07:03.27,0:07:04.19,Default,,0000,0000,0000,,良かった。
Dialogue: 0,0:07:04.60,0:07:06.02,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}思い起こせば、
Dialogue: 0,0:07:06.02,0:07:10.40,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}朝比奈さんが未来から来たと言う発言は、\N自己申告でしか無く、
Dialogue: 0,0:07:10.40,0:07:14.24,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}証拠と言えば、大人モードの朝比奈さんの存在だけだ。
Dialogue: 0,0:07:14.24,0:07:19.08,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}これは、朝比奈さんが未来少女だとはっきり確認する\Nうってつけの機会ではないか。
Dialogue: 0,0:07:19.08,0:07:21.83,Default,,0000,0000,0000,,で、タイムマシンは何処なんです？
Dialogue: 0,0:07:21.83,0:07:22.96,Default,,0000,0000,0000,,ここから行きます。
Dialogue: 0,0:07:22.96,0:07:23.46,Default,,0000,0000,0000,,ここから？
Dialogue: 0,0:07:31.72,0:07:32.63,Default,,0000,0000,0000,,キョン君、
Dialogue: 0,0:07:33.47,0:07:35.09,Default,,0000,0000,0000,,{\t(1080,1620,\1c&H000000&\3c&H000000&)}ごめんね。
Dialogue: 0,0:07:39.81,0:07:41.31,Default,,0000,0000,0000,,あ、起きた。
Dialogue: 0,0:07:42.73,0:07:44.27,Default,,0000,0000,0000,,あの、
Dialogue: 0,0:07:44.27,0:07:47.23,Default,,0000,0000,0000,,そろそろ起きてくれないと、
Dialogue: 0,0:07:47.23,0:07:50.07,Default,,0000,0000,0000,,あたし、足痺れちゃって。
Dialogue: 0,0:07:55.49,0:07:57.62,Default,,0000,0000,0000,,俺、何で寝てたんですか？
Dialogue: 0,0:07:57.62,0:07:58.83,Default,,0000,0000,0000,,ごめんなさい、
Dialogue: 0,0:07:58.83,0:08:02.62,Default,,0000,0000,0000,,時間跳躍の方法を知られたくなかったんです。
Dialogue: 0,0:08:02.62,0:08:04.87,Default,,0000,0000,0000,,禁則事項ですから。
Dialogue: 0,0:08:05.50,0:08:06.46,Default,,0000,0000,0000,,あの、
Dialogue: 0,0:08:06.46,0:08:07.42,Default,,0000,0000,0000,,怒った？
Dialogue: 0,0:08:07.42,0:08:08.79,Default,,0000,0000,0000,,いやあ、全然。
Dialogue: 0,0:08:08.79,0:08:11.00,Default,,0000,0000,0000,,ハルヒのしたことなら、殴ってますが、
Dialogue: 0,0:08:11.00,0:08:13.21,Default,,0000,0000,0000,,朝比奈さんなら、オールオッケイです。
Dialogue: 0,0:08:13.21,0:08:14.88,Default,,0000,0000,0000,,良かった。
Dialogue: 0,0:08:14.88,0:08:17.26,Default,,0000,0000,0000,,今って、もう三年前なんですか？
Dialogue: 0,0:08:17.26,0:08:21.47,Default,,0000,0000,0000,,三年前の七月七日、夜の九時ごろかな。
Dialogue: 0,0:08:21.47,0:08:22.35,Default,,0000,0000,0000,,マジでですか？
Dialogue: 0,0:08:22.35,0:08:23.39,Default,,0000,0000,0000,,マジでです。
Dialogue: 0,0:08:23.73,0:08:24.81,Default,,0000,0000,0000,,はぁ。
Dialogue: 0,0:08:26.69,0:08:31.23,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}この公園、\Nいつぞや長門に呼び出されてきた時と、同じ場所だ。
Dialogue: 0,0:08:31.23,0:08:34.40,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}ここは、変わり者達のメッカなのか？
Dialogue: 0,0:08:38.41,0:08:39.62,Default,,0000,0000,0000,,朝比奈さん？
Dialogue: 0,0:08:42.33,0:08:43.50,Default,,0000,0000,0000,,あのぉ…
Dialogue: 0,0:08:47.08,0:08:50.17,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}これははたして、何らかの意志表示なのだろうか？
Dialogue: 0,0:08:55.88,0:08:57.51,Default,,0000,0000,0000,,キョン君、こんばんは。
Dialogue: 0,0:08:57.51,0:08:58.72,Default,,0000,0000,0000,,朝比奈さん。
Dialogue: 0,0:09:02.18,0:09:05.23,Default,,0000,0000,0000,,この時の私って、こんなだったのね。
Dialogue: 0,0:09:09.81,0:09:13.44,Default,,0000,0000,0000,,ここまであなたを導いて来たのは、この子の役目、
Dialogue: 0,0:09:13.44,0:09:16.36,Default,,0000,0000,0000,,これからあなたを導くのは、私の役目です。
Dialogue: 0,0:09:16.36,0:09:19.53,Default,,0000,0000,0000,,朝比奈さんを眠らせたのは、あなたですか？
Dialogue: 0,0:09:19.53,0:09:22.83,Default,,0000,0000,0000,,私の姿を見られる訳にはいかないので。
Dialogue: 0,0:09:22.83,0:09:26.87,Default,,0000,0000,0000,,私がこの子の立場だった時、私は私に会ってないから。
Dialogue: 0,0:09:26.87,0:09:28.16,Default,,0000,0000,0000,,はぁ。
Dialogue: 0,0:09:29.17,0:09:32.63,Default,,0000,0000,0000,,そこにある線路沿いに下ると学校があります。
Dialogue: 0,0:09:32.63,0:09:36.01,Default,,0000,0000,0000,,その校門前にいる人に協力してあげて。
Dialogue: 0,0:09:36.01,0:09:39.43,Default,,0000,0000,0000,,そっちの私は、ごめんですが、おんぶして行ってください。
Dialogue: 0,0:09:39.43,0:09:42.01,Default,,0000,0000,0000,,何か、ゲームのイベントみたいですね。
Dialogue: 0,0:09:42.01,0:09:44.81,Default,,0000,0000,0000,,見返りに何かアイテムは貰えないんですか？
Dialogue: 0,0:09:44.81,0:09:47.27,Default,,0000,0000,0000,,見返りですか？
Dialogue: 0,0:09:47.27,0:09:48.77,Default,,0000,0000,0000,,そうね…
Dialogue: 0,0:09:50.73,0:09:53.48,Default,,0000,0000,0000,,私から差し上げられる物はありません。
Dialogue: 0,0:09:53.48,0:09:58.11,Default,,0000,0000,0000,,でも、そっちで眠っている私に\Nチューくらいならしちゃってもいいよ。
Dialogue: 0,0:09:58.11,0:09:59.36,Default,,0000,0000,0000,,ただし、寝ている間にね。
Dialogue: 0,0:09:59.36,0:10:02.41,Default,,0000,0000,0000,,それは、ちょっと…
Dialogue: 0,0:10:03.28,0:10:06.41,Default,,0000,0000,0000,,信条的にも、状況的にも、\Nそれは俺の主義に反する次第である。
Dialogue: 0,0:10:06.41,0:10:07.62,Default,,0000,0000,0000,,しかし、いや、でも。
Dialogue: 0,0:10:08.33,0:10:09.37,Default,,0000,0000,0000,,時間です。
Dialogue: 0,0:10:09.37,0:10:11.12,Default,,0000,0000,0000,,私はもう行かないと。
Dialogue: 0,0:10:11.12,0:10:14.34,Default,,0000,0000,0000,,それから、私のことは、この子には内緒。
Dialogue: 0,0:10:14.34,0:10:15.63,Default,,0000,0000,0000,,約束ね。
Dialogue: 0,0:10:16.34,0:10:17.42,Default,,0000,0000,0000,,指切りする？
Dialogue: 0,0:10:19.30,0:10:21.22,Default,,0000,0000,0000,,指切った。
Dialogue: 0,0:10:23.22,0:10:24.93,Default,,0000,0000,0000,,さよならキョン君。
Dialogue: 0,0:10:24.93,0:10:25.81,Default,,0000,0000,0000,,またね。
Dialogue: 0,0:10:29.94,0:10:35.19,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}今の、大人版朝比奈さんと俺は、\Nどれくらいぶりに再会したのだろうか？
Dialogue: 0,0:10:35.19,0:10:38.61,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}前回会った時と殆ど変化していないように感じる。
Dialogue: 0,0:10:38.61,0:10:42.49,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}てか、ここ本当に三年前なのか？
Dialogue: 0,0:10:42.49,0:10:44.74,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}どこかで確認することが必要だ。
Dialogue: 0,0:10:44.74,0:10:47.12,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}117にでも電話するか。
Dialogue: 0,0:10:48.50,0:10:50.12,Default,,0000,0000,0000,,東中か。
Dialogue: 0,0:10:54.38,0:10:55.50,Default,,0000,0000,0000,,おい！
Dialogue: 0,0:11:00.84,0:11:02.13,Default,,0000,0000,0000,,何よ、あんた？
Dialogue: 0,0:11:02.13,0:11:05.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}確かに俺は、三年前に来たらしい。
Dialogue: 0,0:11:05.01,0:11:06.39,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}涼宮ハルヒ、
Dialogue: 0,0:11:06.39,0:11:07.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}現在中学一年生。
Dialogue: 0,0:11:08.39,0:11:10.68,Default,,0000,0000,0000,,何よ、あんたって聞いてるのよ。
Dialogue: 0,0:11:10.68,0:11:11.56,Default,,0000,0000,0000,,変態？
Dialogue: 0,0:11:11.56,0:11:12.06,Default,,0000,0000,0000,,誘拐犯？
Dialogue: 0,0:11:12.60,0:11:14.10,Default,,0000,0000,0000,,お前こそ、何やってるんだ？
Dialogue: 0,0:11:14.10,0:11:16.02,Default,,0000,0000,0000,,決まっているじゃないの、不法侵入よ。
Dialogue: 0,0:11:16.31,0:11:19.69,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}そんなどうどうと犯罪行為を宣言されてもな。
Dialogue: 0,0:11:19.99,0:11:23.24,Default,,0000,0000,0000,,誰だか知らないけど、暇なら手伝いなさいよ。
Dialogue: 0,0:11:23.24,0:11:24.57,Default,,0000,0000,0000,,でないと、通報するわよ。
Dialogue: 0,0:11:24.86,0:11:26.24,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}ハルヒだ、
Dialogue: 0,0:11:26.24,0:11:27.03,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}間違いない。
Dialogue: 0,0:11:29.37,0:11:30.37,Default,,0000,0000,0000,,こっちよ。
Dialogue: 0,0:11:30.62,0:11:33.16,Default,,0000,0000,0000,,暗がりで幸いだった。
Dialogue: 0,0:11:33.16,0:11:36.50,Default,,0000,0000,0000,,この分では、俺と朝比奈さんの顔も良く見えてはいまい。
Dialogue: 0,0:11:36.50,0:11:40.88,Default,,0000,0000,0000,,三年後のハルヒは、俺と朝比奈さんのことを、\Nちらりとも憶えていないようだったから。
Dialogue: 0,0:11:40.88,0:11:43.26,Default,,0000,0000,0000,,そうであってくれないと困る気がする。
Dialogue: 0,0:11:45.01,0:11:47.97,Default,,0000,0000,0000,,夕方に倉庫から出して、隠しておいたのよ。
Dialogue: 0,0:11:47.97,0:11:49.51,Default,,0000,0000,0000,,いいアイデアでしょ？
Dialogue: 0,0:11:51.22,0:11:52.64,Default,,0000,0000,0000,,代わってやるよ。
Dialogue: 0,0:11:52.64,0:11:53.73,Default,,0000,0000,0000,,お前は線引き持て。
Dialogue: 0,0:11:55.73,0:11:56.61,Default,,0000,0000,0000,,ん。
Dialogue: 0,0:11:57.90,0:11:59.86,Default,,0000,0000,0000,,で、これをどうする気だ？
Dialogue: 0,0:11:59.86,0:12:02.19,Default,,0000,0000,0000,,あたしの言う通りに線引いて。
Dialogue: 0,0:12:02.19,0:12:02.90,Default,,0000,0000,0000,,俺が？
Dialogue: 0,0:12:02.90,0:12:04.49,Default,,0000,0000,0000,,そ、あんたが。
Dialogue: 0,0:12:05.03,0:12:06.87,Default,,0000,0000,0000,,あたしは監督しないといけないから。
Dialogue: 0,0:12:08.62,0:12:10.37,Default,,0000,0000,0000,,そこ歪んでいるわよ。
Dialogue: 0,0:12:10.37,0:12:11.24,Default,,0000,0000,0000,,何やってんの？
Dialogue: 0,0:12:12.00,0:12:17.54,Default,,0000,0000,0000,,見ず知らずの高校生に平気で命令する気合いは、\Nやはり何処までもハルヒらしい。
Dialogue: 0,0:12:17.54,0:12:21.67,Default,,0000,0000,0000,,もし俺自身が初対面で\Nこんな女子中学生に出食わしていたら、
Dialogue: 0,0:12:21.67,0:12:24.67,Default,,0000,0000,0000,,真性のやばい奴だと思ったことだろう。
Dialogue: 0,0:12:24.67,0:12:29.64,Default,,0000,0000,0000,,そんなハルヒの指示の元、\N俺はグラウンドを右往左往して白線を引いた。
Dialogue: 0,0:12:29.64,0:12:34.81,Default,,0000,0000,0000,,いつか谷口が言っていた謎のメッセージだが、\Nまさか俺が書いたものだったとはな。
Dialogue: 0,0:12:36.35,0:12:37.40,Default,,0000,0000,0000,,まあまあね。
Dialogue: 0,0:12:37.40,0:12:38.73,Default,,0000,0000,0000,,悪かったな。
Dialogue: 0,0:12:42.44,0:12:44.95,Default,,0000,0000,0000,,あんた、宇宙人ていると思う？
Dialogue: 0,0:12:44.95,0:12:46.28,Default,,0000,0000,0000,,突然だな。
Dialogue: 0,0:12:46.28,0:12:47.95,Default,,0000,0000,0000,,質問に答えなさいよ。
Dialogue: 0,0:12:47.95,0:12:49.28,Default,,0000,0000,0000,,いるんじゃねえの。
Dialogue: 0,0:12:49.28,0:12:50.74,Default,,0000,0000,0000,,じゃあ、未来人は？
Dialogue: 0,0:12:50.74,0:12:52.45,Default,,0000,0000,0000,,いても、おかしくは無いな。
Dialogue: 0,0:12:52.45,0:12:53.95,Default,,0000,0000,0000,,超能力者なら？
Dialogue: 0,0:12:53.95,0:12:55.96,Default,,0000,0000,0000,,配り歩く程、いるだろうよ。
Dialogue: 0,0:12:56.29,0:12:57.12,Default,,0000,0000,0000,,異世界人は？
Dialogue: 0,0:12:57.37,0:12:59.25,Default,,0000,0000,0000,,それはまだ知り合ってないな。
Dialogue: 0,0:13:02.21,0:13:04.17,Default,,0000,0000,0000,,それ北高制服よね。
Dialogue: 0,0:13:04.17,0:13:05.26,Default,,0000,0000,0000,,まあな。
Dialogue: 0,0:13:05.26,0:13:06.26,Default,,0000,0000,0000,,あんた名前は？
Dialogue: 0,0:13:06.26,0:13:07.51,Default,,0000,0000,0000,,ジョンスミス。
Dialogue: 0,0:13:08.97,0:13:09.72,Default,,0000,0000,0000,,馬鹿じゃないの？
Dialogue: 0,0:13:09.72,0:13:12.97,Default,,0000,0000,0000,,匿名希望ということにしておいてくれ。
Dialogue: 0,0:13:12.97,0:13:14.39,Default,,0000,0000,0000,,おんぶしていた人は？
Dialogue: 0,0:13:14.39,0:13:15.93,Default,,0000,0000,0000,,俺の姉ちゃんだ。
Dialogue: 0,0:13:15.93,0:13:18.65,Default,,0000,0000,0000,,突発性居眠り病にかかっていてな、
Dialogue: 0,0:13:18.65,0:13:21.98,Default,,0000,0000,0000,,所構わず居眠りをするんで、担いで歩いてたのさ。
Dialogue: 0,0:13:23.23,0:13:25.65,Default,,0000,0000,0000,,それで、これは一体何なんだ？
Dialogue: 0,0:13:25.65,0:13:27.03,Default,,0000,0000,0000,,見れば分かるでしょ？
Dialogue: 0,0:13:27.03,0:13:27.74,Default,,0000,0000,0000,,メッセージよ。
Dialogue: 0,0:13:27.74,0:13:30.37,Default,,0000,0000,0000,,まさか、織姫と彦星宛じゃないだろうな？
Dialogue: 0,0:13:30.37,0:13:32.12,Default,,0000,0000,0000,,どうして分かったの？
Dialogue: 0,0:13:32.45,0:13:34.33,Default,,0000,0000,0000,,まあ、七夕だしな。
Dialogue: 0,0:13:34.33,0:13:37.21,Default,,0000,0000,0000,,似たようなことをしている奴に覚えがあっただけさ。
Dialogue: 0,0:13:37.37,0:13:38.33,Default,,0000,0000,0000,,はぁ、
Dialogue: 0,0:13:38.33,0:13:40.13,Default,,0000,0000,0000,,是非知り合いになりたいわね。
Dialogue: 0,0:13:40.13,0:13:41.96,Default,,0000,0000,0000,,北高にそんな人がいるわけ？
Dialogue: 0,0:13:41.96,0:13:42.63,Default,,0000,0000,0000,,まあな。
Dialogue: 0,0:13:44.50,0:13:46.13,Default,,0000,0000,0000,,北高ね。
Dialogue: 0,0:13:51.14,0:13:52.18,Default,,0000,0000,0000,,帰るわ。
Dialogue: 0,0:13:52.18,0:13:53.56,Default,,0000,0000,0000,,目的は果たしたし。
Dialogue: 0,0:13:53.56,0:13:54.06,Default,,0000,0000,0000,,じゃあね。
Dialogue: 0,0:13:54.64,0:13:57.52,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}手伝ってくれてありがとう、の台詞も無しか。
Dialogue: 0,0:13:58.52,0:13:59.69,Default,,0000,0000,0000,,朝比奈さん…
Dialogue: 0,0:14:05.61,0:14:07.19,Default,,0000,0000,0000,,な、な、な、何ですここ？
Dialogue: 0,0:14:07.19,0:14:08.70,Default,,0000,0000,0000,,何が、どうして、今はいつで？
Dialogue: 0,0:14:13.53,0:14:15.66,Default,,0000,0000,0000,,TPDDがありません。
Dialogue: 0,0:14:16.24,0:14:18.00,Default,,0000,0000,0000,,無いよぉ…
Dialogue: 0,0:14:20.83,0:14:22.21,Default,,0000,0000,0000,,どうしたんです？
Dialogue: 0,0:14:22.21,0:14:24.09,Default,,0000,0000,0000,,TPDDって何ですか？
Dialogue: 0,0:14:24.09,0:14:26.76,Default,,0000,0000,0000,,禁則に該当しますけど、
Dialogue: 0,0:14:26.76,0:14:29.51,Default,,0000,0000,0000,,タイムマシンみたいな奴です。
Dialogue: 0,0:14:29.51,0:14:31.72,Default,,0000,0000,0000,,何で無いんでしょうか？
Dialogue: 0,0:14:31.72,0:14:33.47,Default,,0000,0000,0000,,分かりません。
Dialogue: 0,0:14:33.47,0:14:36.72,Default,,0000,0000,0000,,無くなるはずが無いのに、無くしちゃった。
Dialogue: 0,0:14:37.31,0:14:39.43,Default,,0000,0000,0000,,誰か助けに来てくれたりは？
Dialogue: 0,0:14:39.43,0:14:40.69,Default,,0000,0000,0000,,あり得ません。
Dialogue: 0,0:14:40.69,0:14:43.36,Default,,0000,0000,0000,,つまり俺達は、どうなるんですか？
Dialogue: 0,0:14:43.36,0:14:50.03,Default,,0000,0000,0000,,このままです。\N私達は、この三年前の時間平面上に取り残されて、
Dialogue: 0,0:14:50.03,0:14:52.24,Default,,0000,0000,0000,,元の時間に戻れません。
Dialogue: 0,0:14:52.24,0:14:53.99,Default,,0000,0000,0000,,そりゃ、一大事ですね。
Dialogue: 0,0:14:54.24,0:14:55.91,Default,,0000,0000,0000,,一大事です。
Dialogue: 0,0:14:57.16,0:15:01.29,Default,,0000,0000,0000,,しかし俺は、今一つ緊迫感に欠けていた。
Dialogue: 0,0:15:01.29,0:15:05.46,Default,,0000,0000,0000,,TPDDとやらをかすめ取ったのは、\Nおそらく大人の朝比奈さんだ。
Dialogue: 0,0:15:05.46,0:15:07.92,Default,,0000,0000,0000,,あの人は多分、そのために過去に来たのだろう。
Dialogue: 0,0:15:07.92,0:15:12.51,Default,,0000,0000,0000,,なぜなら、自分がこの時TPDDを無くすという体験を…あっ！
Dialogue: 0,0:15:17.43,0:15:19.72,Default,,0000,0000,0000,,何とかなるかもしれません。
Dialogue: 0,0:15:29.53,0:15:32.11,Default,,0000,0000,0000,,長門ユキさんのお宅でしょうか？
Dialogue: 0,0:15:36.87,0:15:40.29,Default,,0000,0000,0000,,何と言って良いのか俺にも分からんのだが…
Dialogue: 0,0:15:43.17,0:15:46.71,Default,,0000,0000,0000,,涼宮ハルヒの知り合いの者だって言ったら分かるか？
Dialogue: 0,0:15:56.30,0:15:57.60,Default,,0000,0000,0000,,よっ！
Dialogue: 0,0:15:58.68,0:16:00.31,Default,,0000,0000,0000,,入れてもらっていいか？
Dialogue: 0,0:16:02.23,0:16:06.23,Default,,0000,0000,0000,,俺達の素性と、俺達がここにいる理由のあらましは以上だ。
Dialogue: 0,0:16:06.23,0:16:10.28,Default,,0000,0000,0000,,で、三年後のお前はこんな物をくれたんだ。
Dialogue: 0,0:16:17.62,0:16:18.33,Default,,0000,0000,0000,,理解した。
Dialogue: 0,0:16:18.33,0:16:22.62,Default,,0000,0000,0000,,お前からすれば、俺達と出会うのは\Nこれが初めてなんだよな。
Dialogue: 0,0:16:22.62,0:16:23.04,Default,,0000,0000,0000,,そ。
Dialogue: 0,0:16:23.04,0:16:26.88,Default,,0000,0000,0000,,異時間同位体の当該メモリへアクセス許可申請。
Dialogue: 0,0:16:26.88,0:16:30.50,Default,,0000,0000,0000,,時間連結平面帯の可逆性越境情報をダウンロードした。
Dialogue: 0,0:16:31.00,0:16:39.05,Default,,0000,0000,0000,,現時点から三年後の時間平面上に存在する私と、\N現時点にいるこの私は同一人物。記憶を共有した。
Dialogue: 0,0:16:39.05,0:16:40.06,Default,,0000,0000,0000,,どうやって？
Dialogue: 0,0:16:40.06,0:16:41.10,Default,,0000,0000,0000,,同期した。
Dialogue: 0,0:16:41.10,0:16:42.68,Default,,0000,0000,0000,,いや、分からんけど。
Dialogue: 0,0:16:49.77,0:16:52.03,Default,,0000,0000,0000,,何で、北高制服着てんだ？
Dialogue: 0,0:16:52.03,0:16:52.98,Default,,0000,0000,0000,,もう入学してるのか？
Dialogue: 0,0:16:53.49,0:16:54.57,Default,,0000,0000,0000,,してない。
Dialogue: 0,0:16:54.57,0:16:56.28,Default,,0000,0000,0000,,今の私は待機モード。
Dialogue: 0,0:16:56.28,0:16:57.57,Default,,0000,0000,0000,,待機って、
Dialogue: 0,0:16:57.57,0:17:00.20,Default,,0000,0000,0000,,あと三年近くも待機しているつもりなのか？
Dialogue: 0,0:17:00.20,0:17:00.62,Default,,0000,0000,0000,,そう。
Dialogue: 0,0:17:00.62,0:17:03.75,Default,,0000,0000,0000,,それはまた、えらく気の長い話だな。
Dialogue: 0,0:17:03.75,0:17:05.16,Default,,0000,0000,0000,,役目だから。
Dialogue: 0,0:17:08.21,0:17:10.50,Default,,0000,0000,0000,,時間を移動する方法は一つではない。
Dialogue: 0,0:17:10.50,0:17:16.43,Default,,0000,0000,0000,,TPDDは時空制御の1デバイスでしかない。不確かで原始的。
Dialogue: 0,0:17:16.43,0:17:17.43,Default,,0000,0000,0000,,あのう、
Dialogue: 0,0:17:17.43,0:17:18.51,Default,,0000,0000,0000,,それはどういう？
Dialogue: 0,0:17:19.34,0:17:25.23,Default,,0000,0000,0000,,TPDDを用いた有機情報生命体の転移には、\N許容範囲ではあるがノイズが発生する。
Dialogue: 0,0:17:25.23,0:17:28.10,Default,,0000,0000,0000,,我々にとって、それは完全なものではない。
Dialogue: 0,0:17:28.10,0:17:31.02,Default,,0000,0000,0000,,我々ってのは、情報思念体のことか？
Dialogue: 0,0:17:31.02,0:17:34.40,Default,,0000,0000,0000,,長門さんは、完全な形で時間跳躍できるの？
Dialogue: 0,0:17:34.40,0:17:36.95,Default,,0000,0000,0000,,形は必要ではない。
Dialogue: 0,0:17:36.95,0:17:39.28,Default,,0000,0000,0000,,同一の情報が行き来できれば充分。
Dialogue: 0,0:17:52.84,0:17:54.05,Default,,0000,0000,0000,,まさかとは思うが、
Dialogue: 0,0:17:54.05,0:17:56.09,Default,,0000,0000,0000,,ここで寝ろって言うのか？
Dialogue: 0,0:17:56.09,0:17:56.47,Default,,0000,0000,0000,,そう。
Dialogue: 0,0:17:56.47,0:17:58.51,Default,,0000,0000,0000,,朝比奈さんと、二人で？
Dialogue: 0,0:17:58.51,0:17:59.43,Default,,0000,0000,0000,,そう。
Dialogue: 0,0:17:59.93,0:18:00.93,Default,,0000,0000,0000,,寝て。
Dialogue: 0,0:18:00.93,0:18:02.10,Default,,0000,0000,0000,,単刀直入!
Dialogue: 0,0:18:02.10,0:18:03.35,Default,,0000,0000,0000,,寝るだけ。
Dialogue: 0,0:18:03.35,0:18:06.18,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}ま、そのつもりではあるが…
Dialogue: 0,0:18:07.43,0:18:10.98,Default,,0000,0000,0000,,と…言う通りにするしかないでしょう。
Dialogue: 0,0:18:32.13,0:18:32.58,Default,,0000,0000,0000,,あれ？
Dialogue: 0,0:18:44.76,0:18:46.18,Default,,0000,0000,0000,,えっ、本当に？
Dialogue: 0,0:18:46.81,0:18:47.98,Default,,0000,0000,0000,,どうしました？
Dialogue: 0,0:18:47.98,0:18:50.06,Default,,0000,0000,0000,,それがTPDDなんですか？
Dialogue: 0,0:18:50.06,0:18:53.65,Default,,0000,0000,0000,,あ、違います。これは、ただの電波時計です。
Dialogue: 0,0:18:53.65,0:18:56.07,Default,,0000,0000,0000,,良かった、帰ってこれました。
Dialogue: 0,0:18:56.07,0:19:00.03,Default,,0000,0000,0000,,あたし達が出発した七月七日の九時半過ぎです。
Dialogue: 0,0:19:03.16,0:19:03.78,Default,,0000,0000,0000,,どうやったんだ？
Dialogue: 0,0:19:03.78,0:19:06.87,Default,,0000,0000,0000,,選択時空間内の流体結合情報を凍結、
Dialogue: 0,0:19:06.87,0:19:11.29,Default,,0000,0000,0000,,既知時間空間連続体の該当ポイントに\Nおいて凍結を解除した。
Dialogue: 0,0:19:11.29,0:19:13.71,Default,,0000,0000,0000,,時間を止めたっていうことですか？
Dialogue: 0,0:19:14.46,0:19:18.88,Default,,0000,0000,0000,,長門さんは、この部屋ごと時間を止めたんです、三年間。
Dialogue: 0,0:19:19.59,0:19:23.39,Default,,0000,0000,0000,,そして今日になって時間凍結を解いた…
Dialogue: 0,0:19:23.39,0:19:24.30,Default,,0000,0000,0000,,のね…
Dialogue: 0,0:19:24.30,0:19:25.10,Default,,0000,0000,0000,,そう
Dialogue: 0,0:19:25.10,0:19:27.39,Default,,0000,0000,0000,,信じられません。
Dialogue: 0,0:19:27.39,0:19:33.52,Default,,0000,0000,0000,,ということはつまり、\Nお前から初めて宇宙人とか何とかいう話を聞いた時、
Dialogue: 0,0:19:33.52,0:19:36.69,Default,,0000,0000,0000,,隣のこの部屋では、俺と朝比奈さんが寝てたってことか。
Dialogue: 0,0:19:36.69,0:19:37.61,Default,,0000,0000,0000,,そう。
Dialogue: 0,0:19:40.11,0:19:43.41,Default,,0000,0000,0000,,いつも器用な真似ばかりすると思ってたが、
Dialogue: 0,0:19:43.41,0:19:45.16,Default,,0000,0000,0000,,無敵じゃないか、これって？
Dialogue: 0,0:19:45.16,0:19:46.45,Default,,0000,0000,0000,,そうでもない。
Dialogue: 0,0:19:46.45,0:19:48.08,Default,,0000,0000,0000,,今回のは特別。
Dialogue: 0,0:19:48.08,0:19:49.41,Default,,0000,0000,0000,,エマージェンシーモード。
Dialogue: 0,0:19:49.41,0:19:52.91,Default,,0000,0000,0000,,滅多にない。よほどのことがないと。
Dialogue: 0,0:19:53.87,0:19:54.58,Default,,0000,0000,0000,,ありがとよ。
Dialogue: 0,0:19:54.58,0:19:56.13,Default,,0000,0000,0000,,別に、いい。
Dialogue: 0,0:20:03.63,0:20:05.59,Default,,0000,0000,0000,,これ、なんて書いてあるか、読めるか？
Dialogue: 0,0:20:05.59,0:20:07.14,Default,,0000,0000,0000,,私はここにいる。
Dialogue: 0,0:20:08.18,0:20:09.60,Default,,0000,0000,0000,,そう書いてある。
Dialogue: 0,0:20:11.93,0:20:16.61,Default,,0000,0000,0000,,ひょっとしてだが、それ、どっかの宇宙人が\N使っている言語になっているんじゃないだろうな？
Dialogue: 0,0:20:19.52,0:20:21.61,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}長門は何も答えなかった。
Dialogue: 0,0:20:23.28,0:20:25.95,Default,,0000,0000,0000,,ごめんなさい。私、その…
Dialogue: 0,0:20:26.62,0:20:29.03,Default,,0000,0000,0000,,実は良く解っていないんです。
Dialogue: 0,0:20:29.03,0:20:31.25,Default,,0000,0000,0000,,私は下っ端、
Dialogue: 0,0:20:31.25,0:20:33.08,Default,,0000,0000,0000,,いえ、末端、
Dialogue: 0,0:20:33.08,0:20:36.00,Default,,0000,0000,0000,,いえ、研修生みたいなものですから。
Dialogue: 0,0:20:36.00,0:20:39.34,Default,,0000,0000,0000,,その割には、ハルヒの近くにいるようですが。
Dialogue: 0,0:20:39.34,0:20:44.42,Default,,0000,0000,0000,,だって、涼宮さんに捕まってしまうなんて、\N考えてもみなかったもの。
Dialogue: 0,0:20:48.93,0:20:52.85,Default,,0000,0000,0000,,私は上司というか、上の人というか、
Dialogue: 0,0:20:52.85,0:20:56.44,Default,,0000,0000,0000,,その人の指令に従って動いているだけなの。
Dialogue: 0,0:20:56.44,0:21:01.90,Default,,0000,0000,0000,,だから自分でも、\Nしていることの意味が解からなかったりするんです。
Dialogue: 0,0:21:02.11,0:21:07.32,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}その上司と言うのは、\N大人版朝比奈さんではないであろうか？
Dialogue: 0,0:21:07.32,0:21:12.12,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}あの大人バージョンの朝比奈さんは、\N俺達がどうなるか知っていたはずだ。
Dialogue: 0,0:21:12.12,0:21:16.50,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}だが、この今の朝比奈さんには\N何も教えてやっていないようだ。
Dialogue: 0,0:21:16.50,0:21:20.50,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}でも、ま、\N未来人には未来人なりの規則や法則があるのだろう。
Dialogue: 0,0:21:21.25,0:21:25.22,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}いつか誰かが教えてくれるさ。全ての落ちが付く時に。
Dialogue: 0,0:21:27.59,0:21:30.64,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}翌日、つまり七月八日、
Dialogue: 0,0:21:30.64,0:21:33.31,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}俺の意識ではちゃんと翌日なのだが、
Dialogue: 0,0:21:33.31,0:21:36.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HACEBFD&}肉体的には三年と一日ぶりの登校ということになるらしい。
Dialogue: 0,0:21:41.11,0:21:42.65,Default,,0000,0000,0000,,どうした？
Dialogue: 0,0:21:42.65,0:21:44.82,Default,,0000,0000,0000,,毒きのこでも拾い食いしたのか？
Dialogue: 0,0:21:44.82,0:21:45.78,Default,,0000,0000,0000,,別に。
Dialogue: 0,0:21:45.78,0:21:46.95,Default,,0000,0000,0000,,思い出し憂鬱よ。
Dialogue: 0,0:21:46.95,0:21:50.62,Default,,0000,0000,0000,,七夕の季節には、ちょっと思い出があるのよ。
Dialogue: 0,0:21:52.33,0:21:53.20,Default,,0000,0000,0000,,そうかい。
Dialogue: 0,0:21:54.70,0:21:56.16,Default,,0000,0000,0000,,なあ長門、
Dialogue: 0,0:21:56.16,0:21:58.54,Default,,0000,0000,0000,,朝比奈さんはちゃんと未来人なんだよな。
Dialogue: 0,0:21:58.54,0:21:59.21,Default,,0000,0000,0000,,そう。
Dialogue: 0,0:21:59.63,0:22:04.76,Default,,0000,0000,0000,,それにしては、過去や未来を行き来するプロセスに\N辻褄が合ってないような気がするんだが。
Dialogue: 0,0:22:04.76,0:22:06.26,Default,,0000,0000,0000,,とおっしゃいますと？
Dialogue: 0,0:22:06.26,0:22:10.93,Default,,0000,0000,0000,,以前、朝比奈さんは\N過去と未来には連続性は無いと言っていた。
Dialogue: 0,0:22:10.93,0:22:15.81,Default,,0000,0000,0000,,だが三年前に戻った俺は、\N結果としてハルヒに要らぬ知恵を付けてしまって、
Dialogue: 0,0:22:15.81,0:22:19.19,Default,,0000,0000,0000,,どうやらその知恵がハルヒを北高呼んだり、
Dialogue: 0,0:22:19.19,0:22:24.48,Default,,0000,0000,0000,,ただの人間じゃないやつらを探させてしまった…\N可能性がある。
Dialogue: 0,0:22:26.69,0:22:29.78,Default,,0000,0000,0000,,過去と未来には明らかな連続性があるんだ。
Dialogue: 0,0:22:29.78,0:22:31.95,Default,,0000,0000,0000,,朝比奈さんの説明と矛盾するだろ？
Dialogue: 0,0:22:31.95,0:22:37.25,Default,,0000,0000,0000,,無矛盾な公理的集合論は、\N自己そのものの無矛盾性を証明出来ないから。
Dialogue: 0,0:22:38.54,0:22:41.96,Default,,0000,0000,0000,,お前はそれで説明できたたつもりなのかもしれないがなぁ。
Dialogue: 0,0:22:41.96,0:22:43.79,Default,,0000,0000,0000,,そのうち解る。
Dialogue: 0,0:22:49.26,0:22:50.76,Default,,0000,0000,0000,,こういうことですよ。
Dialogue: 0,0:22:50.76,0:22:55.56,Default,,0000,0000,0000,,今、僕のキングは\Nあなたのルークによって王手をかけられています。
Dialogue: 0,0:22:55.56,0:22:56.64,Default,,0000,0000,0000,,困りましたねぇ、
Dialogue: 0,0:22:56.64,0:22:58.93,Default,,0000,0000,0000,,どこへ逃げましょうか？
Dialogue: 0,0:23:02.15,0:23:05.48,Default,,0000,0000,0000,,さあ、この僕の行動の何処に矛盾があったでしょうか？
Dialogue: 0,0:23:06.78,0:23:11.28,Default,,0000,0000,0000,,もっとも我々の場合、\Nキングに大した値打ちは無いのですよ。
Dialogue: 0,0:23:11.28,0:23:13.87,Default,,0000,0000,0000,,より重要性があるのは、あくまでクィーンなのでね。
Dialogue: 0,0:23:13.87,0:23:16.03,Default,,0000,0000,0000,,ああ、そうかい。
Dialogue: 0,0:23:16.03,0:23:18.12,Default,,0000,0000,0000,,次に何が起こるかは知らんが、
Dialogue: 0,0:23:18.12,0:23:21.62,Default,,0000,0000,0000,,もっと頭を使わずに済みそうなことが起きて欲しいもんだな。
Dialogue: 0,0:23:21.62,0:23:23.96,Default,,0000,0000,0000,,無事平穏が一番だと思いますが、
Dialogue: 0,0:23:23.96,0:23:26.38,Default,,0000,0000,0000,,あなたは何か起きた方がいいですか？
Dialogue: 0,0:23:30.05,0:23:31.01,Default,,0000,0000,0000,,こんにゃろ。
Dialogue: 0,0:23:42.77,0:23:45.57,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\k22}{\k38}空{\k18}か{\k30}ら{\k29}落{\k18}ち{\k16}て{\k18}き{\k32}たん{\k59}だ
Dialogue: 0,0:23:45.57,0:23:48.23,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\k40}全{\k18}て{\k35}の{\k45}願{\k23}い{\k11}を{\k17}乗{\k20}せ{\k57}て
Dialogue: 0,0:23:48.23,0:23:53.12,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\k9}{\k25}一{\k21}つ{\k33}の{\k47}星{\k16}に{\k15}は{\k35}ちょ{\k36}っと{\k47}重{\k32}か{\k16}った{\k17}か{\k99}な{\k41}
Dialogue: 0,0:23:53.54,0:23:56.10,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\k36}や{\k14}っぱ{\k34}り{\k47}何{\k16}か{\k34}変{\k17}だ{\k33}よ
Dialogue: 0,0:23:56.10,0:23:58.76,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\k57}心{\k32}の{\k50}君{\k28}が{\k26}消{\k25}え{\k35}た
Dialogue: 0,0:23:58.76,0:24:03.01,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\k34}「確{\k21}か{\k29}に{\k51}覚{\k16}え{\k16}て{\k31}る」{\k35}って{\k32}言{\k21}え{\k30}る{\k29}の{\k68}かい？
Dialogue: 0,0:24:04.55,0:24:08.22,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\k15}過{\k17}去{\k14}は{\k53}自{\k80}分{\k65}の{\k69}も{\k56}の
Dialogue: 0,0:24:08.22,0:24:12.82,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\k37}当{\k33}然{\k50}　誰{\k32}と{\k18}も{\k33}取{\k16}り{\k32}替{\k18}え{\k13}た{\k22}く{\k15}な{\k114}い
Dialogue: 0,0:24:12.82,0:24:14.23,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\k29}な{\k27}ぜ{\k19}な{\k26}ら
Dialogue: 0,0:24:14.23,0:24:16.49,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\k21}バ{\k25}ース{\k29}デイ{\k36}だ{\k106}った
Dialogue: 0,0:24:16.49,0:24:19.15,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\k75}私{\k15}た{\k36}ち{\k27}に{\k102}は
Dialogue: 0,0:24:19.15,0:24:22.13,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\k18}{\k22}出{\k25}会{\k45}い{\k33}が{\k33}生{\k18}ま{\k14}れ{\k16}た{\k35}時{\k39}に
Dialogue: 0,0:24:22.13,0:24:24.57,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\k8}{\k34}初{\k17}め{\k18}て{\k16}の{\k32}夢{\k22}が{\k13}見{\k22}え{\k50}る
Dialogue: 0,0:24:24.57,0:24:29.45,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\k37}「どう{\k24}し{\k16}よ{\k15}う{\k37}か」{\k114}って{\k34}悩{\k24}ん{\k22}だ{\k31}こ{\k35}と{\k99}も
Dialogue: 0,0:24:29.45,0:24:33.37,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\k15}{\k37}今{\k29}「思{\k14}え{\k35}ば{\k30}笑{\k34}え{\k18}る{\k15}ほ{\k35}ど{\k34}だ」{\k15}だ{\k15}よ{\k44}ね
Dialogue: 0,0:24:33.37,0:24:35.22,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\k19}{\k18}も{\k12}う{\k54}忘{\k29}れ{\k17}て{\k37}た
Dialogue: 0,0:24:36.10,0:24:38.20,HaruhiEDKan,,0000,0000,0000,,{\k5}{\k35}君{\k25}を{\k49}探{\k25}そ{\k71}う
Dialogue: 0,0:24:38.20,0:24:39.96,Caption,,0000,0000,0000,,{\pos(15,608)}{\an7}Timed by:\NDelicio.us\Nhttp://anime.is-delicio.us
Dialogue: 0,0:24:38.20,0:24:39.96,Caption,,0000,0000,0000,,{\pos(1265,608)}{\an9}Original script:\NAnime Transcripts\Nhttp://animetranscripts.wikispaces.com