[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title:漫游字幕
Original Script:漫游字幕组
Synch Point:0
ScriptType: v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:720
PlayResY:480
Timer:100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: jp.sub,DFCraftYu-W5,22,&H00C862F9,&HF0000000,&H14FFFFFF,&H14F1CCF4,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,30,30,4,1
Style: S,DFGCraftYu-W5,24,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H14D332A7,&H32FFA2E0,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,30,30,10,1
Style: staff,微软雅黑,30,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H14D332A9,&H32FFA2E0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,30,30,10,1
Style: logo,DFGMaruGothic-SB,45,&H000103FB,&HF0000000,&HF0000000,&HF0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,30,30,85,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.45,0:00:05.36,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,始まグっ
Dialogue: 0,0:00:10.39,0:00:13.03,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,今までやってきたクイズＳＯＳ団は
Dialogue: 0,0:00:13.03,0:00:16.16,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,毎回キョンが爆発オチで〆ようとするので
Dialogue: 0,0:00:16.16,0:00:18.01,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,マンネリ化を防ぐため
Dialogue: 0,0:00:18.01,0:00:20.79,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,今回はドラマに手を出して見ようかと思います
Dialogue: 0,0:00:20.79,0:00:22.71,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,オレが好んでしてるみたいに言うな
Dialogue: 0,0:00:23.15,0:00:25.02,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ではどんなストーリーにするか
Dialogue: 0,0:00:25.02,0:00:27.44,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,一人ずつ案を出していってもらうから
Dialogue: 0,0:00:27.44,0:00:28.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ　キョンから
Dialogue: 0,0:00:28.46,0:00:29.16,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,オレから！？
Dialogue: 0,0:00:29.43,0:00:30.82,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あ　聞く気ねぇな
Dialogue: 0,0:00:31.28,0:00:32.29,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,えっと　そうだな
Dialogue: 0,0:00:32.79,0:00:34.01,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,めちゃめちゃ定番だけど
Dialogue: 0,0:00:34.41,0:00:36.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,主人公が病気で死ぬ話とか？
Dialogue: 0,0:00:36.95,0:00:39.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ぐはぁ！！そ　その手があったか
Dialogue: 0,0:00:39.99,0:00:41.50,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,予想外に好感触
Dialogue: 0,0:00:41.50,0:00:45.19,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なるほど　余命とか宣告されちゃうわけね
Dialogue: 0,0:00:45.19,0:00:49.11,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いいわね　キョン　スゲー　スゲーよ　キョン
Dialogue: 0,0:00:49.53,0:00:50.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あんま褒めないでくれ
Dialogue: 0,0:00:50.87,0:00:51.85,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,逆に恥ずかしい
Dialogue: 0,0:00:52.43,0:00:54.06,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ次は古泉君ね
Dialogue: 0,0:00:54.26,0:00:57.12,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ふふふ　キョンを超える案は出るかしら？
Dialogue: 0,0:00:57.30,0:00:58.48,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうですね
Dialogue: 0,0:00:58.68,0:01:00.49,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,昼ドラみたいな愛憎劇なんかも
Dialogue: 0,0:01:00.64,0:01:02.46,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,人気が出るのではないでしょうか？
Dialogue: 0,0:01:03.62,0:01:05.15,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,血みどろの略奪愛
Dialogue: 0,0:01:05.15,0:01:06.54,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,愛するゆえに憎む
Dialogue: 0,0:01:06.54,0:01:07.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そういうことか
Dialogue: 0,0:01:07.66,0:01:08.79,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どういう事！？
Dialogue: 0,0:01:09.40,0:01:12.22,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ふふふふ　さすがに目が霞んできたわ
Dialogue: 0,0:01:12.48,0:01:14.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でももう大丈夫でしょう
Dialogue: 0,0:01:14.46,0:01:16.29,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,目が霞んでる時点で大丈夫じゃね～よ
Dialogue: 0,0:01:16.71,0:01:17.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,オタク
Dialogue: 0,0:01:18.30,0:01:18.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,メイド
Dialogue: 0,0:01:19.76,0:01:21.13,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,オタク層を狙い撃ち
Dialogue: 0,0:01:21.27,0:01:22.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,需要と供給
Dialogue: 0,0:01:22.34,0:01:24.19,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いらっしゃいませ　ご主人様
Dialogue: 0,0:01:24.51,0:01:26.04,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,もう何がなんだかわかんねぇ
Dialogue: 0,0:01:28.40,0:01:31.70,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,みんなに出してもらったキーワードをもとに話を作ってきたわ
Dialogue: 0,0:01:31.89,0:01:33.70,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,早速台本に目を通してちょうだい
Dialogue: 0,0:01:34.46,0:01:39.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,タイトルは「メイドの土産２」～余命一ヶ月で挑戦する略奪愛～
Dialogue: 0,0:01:39.60,0:01:40.64,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なぜに２！？
Dialogue: 0,0:01:40.83,0:01:43.13,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そしてサブタイトルがどっかの伝説バラエティみたいだ
Dialogue: 0,0:01:43.61,0:01:45.91,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お察しの通りカンフーアクション物です
Dialogue: 0,0:01:46.09,0:01:46.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,察せね～よ
Dialogue: 0,0:01:47.08,0:01:48.39,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どこに察する要素があるんだよ
Dialogue: 0,0:01:48.51,0:01:50.30,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,略奪愛ですし
Dialogue: 0,0:01:50.91,0:01:53.77,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なんか一気に爽快なイメージになったな　この話
Dialogue: 0,0:01:54.47,0:01:56.26,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,登場人物は全員メイドです
Dialogue: 0,0:01:56.53,0:01:57.76,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,オレらもか！？
Dialogue: 0,0:01:58.19,0:02:01.03,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,実はこの人達はメイドを愛する人達で
Dialogue: 0,0:02:01.17,0:02:03.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,誰が一番かを拳で決めようとしています
Dialogue: 0,0:02:04.47,0:02:06.06,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,もっとメイドらしい事で決めろよ
Dialogue: 0,0:02:06.45,0:02:08.90,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そしてみんな余命一ヶ月なんですね
Dialogue: 0,0:02:09.25,0:02:10.84,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,死にかけて何してるんだか
Dialogue: 0,0:02:11.48,0:02:12.86,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,オマエが言うな　今　死ね
Dialogue: 0,0:02:13.49,0:02:15.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あれ？略奪愛なんですよね
Dialogue: 0,0:02:16.14,0:02:19.18,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,結局　誰と誰が結ばれるんですか？
Dialogue: 0,0:02:19.66,0:02:21.77,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そりゃもちろん勝ち残った二人よ
Dialogue: 0,0:02:22.41,0:02:23.55,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ですよねぇ
Dialogue: 0,0:02:24.18,0:02:28.12,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でも勝ち残ってるのキョン君と古泉君の役ですよ
Dialogue: 0,0:02:28.30,0:02:31.42,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,うん　ガチで戦ったらそりゃ男が残るでしょう
Dialogue: 0,0:02:34.52,0:02:37.45,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,むーちゃん　よしよし
Dialogue: 0,0:02:40.81,0:02:43.50,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何か最初に戦うのオレと長門みたいだな
Dialogue: 0,0:02:43.79,0:02:44.71,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そのよう
Dialogue: 0,0:02:45.31,0:02:47.47,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,シーン１　空中ナガトチョップ
Dialogue: 0,0:02:47.66,0:02:50.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,「リアルを求めるのでここは本気」と書いてマジで
Dialogue: 0,0:02:50.27,0:02:53.46,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この攻撃で計２６箇所の骨折を強いられるキョン
Dialogue: 0,0:02:53.67,0:02:55.64,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,その後　メディカルエナジーの力を使い
Dialogue: 0,0:02:55.74,0:02:57.86,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,負けるあらいず長門に辛くも勝利
Dialogue: 0,0:02:58.81,0:03:01.50,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あれ？このシナリオだと死ぬんじゃね？オレ
Dialogue: 0,0:03:02.49,0:03:03.17,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,チョップ
Dialogue: 0,0:03:03.49,0:03:05.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,うわ～
Dialogue: 0,0:03:07.30,0:03:10.33,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,光になる
Dialogue: 0,0:03:12.44,0:03:14.73,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,結局　爆破オチか
Dialogue: 0,0:03:15.49,0:03:17.93,staff,NTP,0000,0000,0000,,诸神字幕组  http://www.kamigami.org
Dialogue: 0,0:03:18.03,0:03:22.52,staff,NTP,0000,0000,0000,,校对：Lucifer台本：nate
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改
Dialogue: 0,0:03:22.52,0:03:25.30,staff,NTP,0000,0000,0000,,翻译：团子  时间轴&片源&压制:嘟嘟V