捕獲
説明中
直接執行
長門
这些是
总数十名女主角送来的
甜蜜而苦恼的恋爱故事
「但是为什么呢 现在好像有点开心」
「这个 借给你」
「请叫我实玖瑠」
「感觉你和我有同样的味道」
刚才那是什么
何だったんだ 今のは
下个不停啊
止まないわね
诸神字幕组 http://www.kamigami.org
雨一直这么下的话都不能出门真讨厌啊 实玖瑠
こう雨が続くと外に出られないから嫌ね みくるちゃん
校对：Lucifer台本：nate
就是啊
そうですね
翻译：团子 时间轴:小夏后期:嘟嘟V
不 就算没有下雨你基本上也不会出去的吧
いや 雨降らんでも基本外に出ないだろ
咦 是这样的吗
あれ そうだっけ
我可以很有自信地说你把社团时间都花费在游戏上
活動時間の大半をゲームに費やしてる自信があるしな
嗯 但是事实不是这样的哦 阿虚
ふむ でもそれは違うわよ キョン
晴天的时候无论何时都能出门 所以才反而要呆在房间里
晴れてる時はいつでも外に出れるの だからあえて部屋にいるのよ
这是废柴啊
ダメ人間だ
那么
じゃあ
因此我们来玩换装吧
というわけで今日は衣替えをしましょう
什么啊那么突然
何を唐突に
我们到底要穿什么
俺達がいったい何を着ると
不是我们
私達じゃないわ
是实玖瑠的换装哦
みくるちゃんの衣替えよ
啊
あ～
第一届实玖瑠换装会议
那让我们来考虑一下衣服的款式吧
それじゃ 服のデザインを考えましょう
首先画上实玖瑠
まず基本となるみくるちゃんを描きます
然后再把衣服画上去吗
その上に服を描き込むわけか
这是啥
なんじゃこれ
奇怪
あれ
我明明是照着脑中的映像画出来的
頭の映像をそのまま描いたはずなのに
真人明明就在那里不要依赖记忆啊
写体がすぐそこにいるのに記憶に頼るなよ
那么一边看一边画了哦
じゃあ見ながら描いてみるわね
只是改变了状况而已
状況が変わっただけだ
奇怪
あれ
yahoo 实玖瑠在吗
やっほい みくるいるかい
啊 鹤屋 怎么了
あ 鶴屋さん どうしたんですか
咦 好像在做什么有趣的事情呢
おや 何やら面白い事になっているね
借我一下数学笔记
数学のノート貸しておくれ
可以啊
いいですよ
但是我现在不能动 你就自己从我书包里拿吧
今動けないから 勝手に鞄から持っていってください
知道了
了解
这个要这样的吧
これをこうだろ
不是这样的 笨蛋虚
違うわよ ばかキョン
这样的 肯定是这样的
こうよ きっとこうなるのよ
怎么了 两个人好像在争吵的样子
どったの 二人共もめてるご様子
啊 鹤屋学姐 来得正好
あ 鶴屋さん 良い所に
鹤屋学姐 救救我
鶴屋さん 助けて
实玖瑠光束
画到一半就不知道到底想要干什么了
途中から何がしたいのかわからなく
光凭我们两个已经无法回到正轨了
もう俺達だけじゃ軌道修正できそうにないです
要拍特摄吗
特撮でもするのかい
不 完全不是
いや 全然
虽然没什么关系 但是特摄好像不错哦
関係ないけどいいわね 特撮
电影第二部就用特摄吧
映画第二弾は特撮にしましょう
实玖瑠的换装啊
ほほう みくるの衣替えね
那还真是不错的活动啊
それはなかなか素晴らしいイベントさね
请一定要让我参加
ぜひ参加させて頂くよ
加上鹤屋学姐
有了鹤屋学姐的帮忙一定会很顺利的呢
鶴屋さんがいればこっちのものね
交给我吧 鹤屋流画像技法被称为会和照片无异
まかせるさ 鶴屋流似顔絵技法は写真と間違えると言われているからね
那么赶紧画给你们看看吧
それじゃ早速描いてみるさね
结果还是这样啊
結局こんなんか
奇怪
あれ
现在这个房间正如你所理解的故事发展一样
今この部屋はさっきの展開でわかる通り
由于凉宫春日的力量的影响正在异空间化
涼宮ハルヒの力で異空間化している
不适合追求正确性的工作
正確さを求められる作業には不向き
总觉得画画好像不怎么好就算了吧
なんか絵の方は調子悪いので止めときましょうか
嗯 没办法啊
ん 仕方ないさね
是啊 试试其它办法吧
そうね 他の方法にしましょう
其他办法？
他の方法？
这个嘛 鹤屋学姐
そりゃねぇ 鶴屋さん
哼哼 赶紧动手吧
ふふ 手っ取り早く行こうか
吓 你们两个都一脸坏相啊
ひゃ 二人とも悪い顔してます
完成了
できたわ
嗯 很好很好
うん 上出来上出来
特摄的服装
特撮の衣装
结果是这样？
結局そっち？
这次的主题是换装吧
今回のテーマは衣替えだろう
啊
あ～
完成了 换装
できました 衣替え
只是改变叫法的话就算了 这可是特摄的服装啊
言い換えるだけならいいよ それは特撮の衣装だよ
那么 接下来是怪兽了
それじゃ 後は怪獣ね
已经决定好配角了吗
配役は決まっているのかい
是啊 实玖瑠的对手果然应该是
そうね みくるちゃんのライバルはやっぱり
怎么样 有希能演吗
どう 有希やれる
能演
やれる
这么快就回答真的好吗
そんな即答していいのか
没问题
別に問題ない
已经做过一次所以有经验了
すでに一度なってるから経験済み
也是哦
ですよね
那么我去了
それじゃ 行ってくる
那个 嗯 要小心哦
えと うん 気をつけて
实玖瑠 飞得更加优雅一点
みくるちゃん もっと優雅に飛びなさい
计划在学园祭上演？
凉 凉宫好高 好高好高…
す、涼宮さん高！ 高高高高いぃぃ
嗯 话说回来 古泉
ん そう言えば 古泉
这回没有来掺和 怎么了
今回からんでこなかったけど どうかしたのか
哎？ 啊 嗯 也是啊
え？ あ はい そうですね
不好意思 因为在思考一些事情
すみませんでした 少し考え事していたもので
嗯？ 不 没必要道歉
ん？ いや 謝る必要はないけどな
难道 春日又发生了什么事情了
もしかして ハルヒの事でまた何かあったのか
不 不是凉宫同学的事情哦
いえ 涼宮さんの事ではないんですよ
但是 是啊
でも そうですね
这件事情可能听听你的意见会更好
この事はあなたに聞いてもらったほうがいいかもしれない
攻略对象的女主角 总共十名剩下的两名中
攻略対象のヒロイン 総勢十名の残り二枠ですか
难道我也在其中吗
もしや私もその中に入ってるのでしょうか
你到底在想些什么啊
何考えてんだ お前は
你一直都在纠结这些吗
今までそこにひっかかってたのか
不 请等一下 这样的话 另外一个人难道是
いや 待ってください それじゃもう一人は
新川先生吗
新川さんと言う事に
怎样都无所谓了吧
どうでもいいわ
从心底里觉得怎样都无所谓了
完成了
できた
你真做了？
作ったの？
试玩就拜托你了
試プレよろしく
嗯 好啊
まぁ いいけど
「如果不介意的话」
这个是《消失》里的
これ「消失」だ
详细情况请阅读《凉宫春日的消失》
因为是长门做的
来到信中指定地点 有朝仓在
嗯 朝仓路线啊
ふむ 朝倉ルートか
她的攻略很难
彼女の攻略は難しい
「我已经厌倦了 所以」
只要选错一个选项
選択肢を一つでも間違えると
去死吧
BAD END
バッドエンド
难易度好高
難易度 高～
顺带一提 这类女主角好像叫做病娇
ちなみに こういうヒロインの事をヤンデレと言うらしい
不 我想大概不是的
いや たぶん違うと思う
「不好 要迟到了」 我一边吃着吐司一边跑
这可真是平常的剧情发展啊
これはやけにありがちな展開だな
刹车声&撞车声
「你没事吧？」
这个邂逅方式会不会太狗血了?
この出会い方はちょっとベタだった？
这不是邂逅 这是事故
出会いじゃない これは事故だ
话说还有新川路线！？
てか新川さんルート！？
「今天要跑马拉松哦」
森小姐作为体育老师出现啊
森さんは体育教師として出てるのか
对
そう
攻略成功的话她就会变成女仆
攻略できるとメイドになってくれる
虽然是迷一般的发展 但是并不讨厌
謎の展開だけど まぁ 嫌いではないな
最终要和她决战并且取胜就会是HAPPY END
最終的には彼女とバトルをして勝てればハッピーエンドになれる
这个游戏的类型到底是什么
結局このゲームのジャンルは何なんだ？
LOVE STORY ?
ラブストーリー？
就算至今为止整个故事都充满血腥吗
今のところ全ストーリーで血を見るのにか