1
00:00:08,258 --> 00:00:11,052 
（リーファの英語）

2
00:00:12,637 --> 00:00:15,015 
（アスナ）うーん… うん？

3
00:00:15,181 --> 00:00:17,308 
（シリカの寝息）
（アスナ）フフッ…

4
00:00:17,475 --> 00:00:21,896 
こーら 今 寝ちゃうと
また夜 眠れなくなっちゃうよ

5
00:00:22,063 --> 00:00:22,981 
（シリカ）んん…

6
00:00:23,273 --> 00:00:26,985 
（アスナ）冬休みも あと３日だし
宿題 頑張らないと

7
00:00:27,318 --> 00:00:31,197 
シノのんは帰省前に
全部 終わらせたって言ってたよ

8
00:00:31,740 --> 00:00:34,701 
（シリカ）眠いれす…
（アスナ）フフフ…

9
00:00:34,868 --> 00:00:39,080 
部屋 あったかすぎるかな
温度 下げようか？

10
00:00:39,247 --> 00:00:44,210 
（リーファ）
ウフフ… そうじゃなくて
きっと あれのせいだと思いますよ

11
00:00:44,753 --> 00:00:45,879 
あれ？

12
00:00:47,255 --> 00:00:49,466 
ああ なるほど

13
00:00:49,632 --> 00:00:52,635 
（ユイの寝息）

14
00:00:56,264 --> 00:00:59,601 
（アスナ）
《ＧＧＯ》から戻ってきてから
ずっと頑張ってるみたい

15
00:00:59,768 --> 00:01:02,896 
（リズベット）
あれでしょ？ こないだ
エギルの店で見てたユイちゃんの…

16
00:01:03,063 --> 00:01:04,647 
（リーファ）何とかニクス！

17
00:01:04,814 --> 00:01:06,483 
（リズベット･アスナ）
メカトロニクス

18
00:01:06,649 --> 00:01:07,984 
（リーファ）アハハ…

19
00:01:08,151 --> 00:01:11,488 
（リーファ）で… でも
ホント気持ちよさそうに寝ますよね

20
00:01:11,780 --> 00:01:14,949 
こっちまで眠くなっちゃう
（リズベットのあくび）

21
00:01:15,116 --> 00:01:17,202 
（リーファ･アスナ）フフフ…

22
00:01:19,370 --> 00:01:20,246 
フッ…

23
00:01:27,462 --> 00:01:32,467 
♪〜

24
00:02:51,713 --> 00:02:56,718 
〜♪

25
00:03:04,475 --> 00:03:05,810 
（エギル）お待たせ

26
00:03:07,562 --> 00:03:12,233 
しっかし お前ら 毎度こんな
すすけた店でデートしねえでも—

27
00:03:12,400 --> 00:03:15,028 
もっとオシャレな場所が
あるんじゃねえのか？

28
00:03:15,194 --> 00:03:19,616 
（桐ヶ谷和人(きりがやかずと)）
アルゲードのエギルの店に比べれば
ここも十分オシャレだよ

29
00:03:20,325 --> 00:03:23,077 
（結城明日奈(ゆうきあすな)）
私は あのお店も好きだったよ

30
00:03:23,244 --> 00:03:26,289 
（和人）あのボッタクリ商店の
どこが気に入ったんだ？

31
00:03:26,456 --> 00:03:29,208 
（明日奈）キリトくんなんて
居候までしてたくせに

32
00:03:29,375 --> 00:03:32,128 
（和人）それはそれ
（明日奈）もう…

33
00:03:33,254 --> 00:03:35,340 
何 ニヤニヤしてるんだよ？

34
00:03:35,506 --> 00:03:37,842 
いやあ そうしてると—

35
00:03:38,009 --> 00:03:41,763 
とても元攻略組のツートップには
見えねえなと思ってさ

36
00:03:41,930 --> 00:03:44,057 
そりゃ お互いさまだ

37
00:03:44,432 --> 00:03:48,728 
（明日奈）
エギルさんってＭＭＯＲＰＧの
プレイヤー歴は長いんですか？

38
00:03:49,520 --> 00:03:53,149 
まあな　嫁さんとも
ゲームの中で出会ったんだよ

39
00:03:53,858 --> 00:03:56,653 
（エギル）
その頃 嫁さんは
アメリカ在住だったのに—

40
00:03:56,819 --> 00:04:00,073 
１年後は ここで一緒に
店をやることになってたんだから

41
00:04:00,657 --> 00:04:02,951 
人生 分からねえもんだよな

42
00:04:03,243 --> 00:04:04,619 
へえ

43
00:04:04,786 --> 00:04:07,914 
その話 クラインが聞いたら
何て言うかな

44
00:04:08,122 --> 00:04:09,916 
そんなわけだから—

45
00:04:10,083 --> 00:04:12,877 
当然 《ナーヴギア》も
２人分 買うつもりだったんだ

46
00:04:13,544 --> 00:04:16,297 
（エギル）
だが予約できたのが１個だけでな

47
00:04:16,464 --> 00:04:17,966 
どっちが先にプレイするかも—

48
00:04:18,132 --> 00:04:20,218 
ゲームの対戦で決めたもんさ

49
00:04:20,593 --> 00:04:24,889 
勝ったのが嫁さんじゃなくて
俺でよかったと今でも思うぜ

50
00:04:25,056 --> 00:04:25,890 
（和人）うん

51
00:04:26,474 --> 00:04:29,852 
（エギル）俺が攻略組になったのも
この店があったからかもな

52
00:04:30,979 --> 00:04:34,565 
いつまでも嫁さん１人に
任せとくわけにはいかねえからな

53
00:04:35,483 --> 00:04:39,320 
確かに俺も家族の所に
帰りたいって気持ちに—

54
00:04:39,487 --> 00:04:41,406 
助けられたことはあったかもな

55
00:04:41,698 --> 00:04:44,659 
きっと攻略組の… いや—

56
00:04:44,826 --> 00:04:48,788 
アインクラッドにいたプレイヤー
全員がそうだったんじゃねえかな

57
00:04:49,497 --> 00:04:52,333 
アスナにも そういう
モチベーションはあったろ？

58
00:04:52,500 --> 00:04:57,297 
あ… 私は あんまり
自分の家が好きじゃなかったから

59
00:04:57,839 --> 00:05:00,466 
だから
アインクラッドで戦う意味を—

60
00:05:00,633 --> 00:05:03,261 
見失いそうになることも
あったんです

61
00:05:04,053 --> 00:05:09,309 
現実世界にも仮想世界にも
私の居場所がない気がして…

62
00:05:10,643 --> 00:05:15,315 
でも そんな私にキリトくんが
帰る場所をくれたんです

63
00:05:15,732 --> 00:05:20,737 
現実世界の自宅よりもずっと
自分の家だと思える場所を

64
00:05:21,738 --> 00:05:23,448 
（明日奈）
《ＳＡＯ》がクリアされれば—

65
00:05:23,614 --> 00:05:27,327 
22層のおうちもなくなっちゃう
ことは分かってましたけど

66
00:05:27,493 --> 00:05:32,665 
でも いつかまたキリトくんと
ユイちゃんと暮らせる日が来るって

67
00:05:32,832 --> 00:05:36,461 
そう信じることが
私に力をくれたんだって

68
00:05:37,420 --> 00:05:38,796 
そう思います

69
00:05:39,255 --> 00:05:40,173 
あっ…

70
00:05:42,133 --> 00:05:42,842 
ウフッ…

71
00:05:43,426 --> 00:05:44,969 
（せき払い）

72
00:05:45,136 --> 00:05:46,679 
その件なんだが—

73
00:05:47,221 --> 00:05:50,933 
次のアップデートの中身が
ついさっき公開されたぞ

74
00:05:51,225 --> 00:05:55,188 
内容は新しい武器やら
ソードスキルの追加と—

75
00:05:55,813 --> 00:06:00,777 
新生アインクラッド
21層から30層までの解放だ

76
00:06:01,444 --> 00:06:03,613 
…て それってつまり…

77
00:06:04,197 --> 00:06:09,952 
21層のボスさえ倒せば もう一度
あのログハウスを買える？

78
00:06:10,203 --> 00:06:11,204 
ああ

79
00:06:11,370 --> 00:06:15,625 
ただ 新生アインクラッドは
細部がかなり変更されてるから—

80
00:06:15,792 --> 00:06:19,170 
同じプレイヤーホームが
存在するのかは行ってみないと…

81
00:06:19,545 --> 00:06:22,965 
うん　でも私 信じる

82
00:06:23,132 --> 00:06:26,219 
あのおうちも
私たちを待ってるって

83
00:06:26,928 --> 00:06:28,930 
（明日奈）ウフッ…
（エギル）ウン…

84
00:06:30,056 --> 00:06:34,602 
ただ アップデートは
クリスマスイブなんだよな

85
00:06:52,036 --> 00:06:54,205 
（プレイヤーたち）うっ…

86
00:06:54,372 --> 00:06:57,291 
（アスナ）セアー･シャール･
リンド･アシーニャ

87
00:06:57,458 --> 00:07:00,169 
バート･エイミ･
オーグ･スヴェルト

88
00:07:00,920 --> 00:07:01,838 
（エギル）おらっ！

89
00:07:04,257 --> 00:07:05,716 
（キリト）せりゃ！

90
00:07:08,094 --> 00:07:11,139 
（プレイヤーたちの雄たけび）

91
00:07:13,266 --> 00:07:15,101 
（クライン）えい！ どりゃー！

92
00:07:15,643 --> 00:07:17,270 
（リズベット）えい！

93
00:07:17,603 --> 00:07:18,688 
（シリカ）えいっ！

94
00:07:19,313 --> 00:07:21,107 
（リーファ）
それ！ やっ！ フッ！ ハッ！

95
00:07:26,070 --> 00:07:28,072 
（爆発音）

96
00:07:39,834 --> 00:07:41,252 
（プレイヤーたち）うわっ！
（アスナ）チッ…

97
00:07:43,337 --> 00:07:44,755 
（アスナ）あと よろしく

98
00:07:50,553 --> 00:07:51,512 
ハッ！

99
00:07:52,763 --> 00:07:53,639 
えい！

100
00:07:59,562 --> 00:08:00,146 
ハーッ！

101
00:08:04,317 --> 00:08:04,901 
あっ…

102
00:08:07,778 --> 00:08:11,157 
（シノン）アスナ！
もう少しよ 頑張って

103
00:08:11,324 --> 00:08:12,992 
（キリト）アスナ 行くぞ！

104
00:08:13,576 --> 00:08:15,745 
（ユイ）パパ 殴り攻撃 来ます

105
00:08:18,748 --> 00:08:20,124 
（キリト）スイッチ！
（アスナ）ハッ！

106
00:08:29,467 --> 00:08:31,469 
ハアーッ！

107
00:08:40,561 --> 00:08:42,522 
（シリカ）いっちばーん！

108
00:08:42,980 --> 00:08:44,106 
（クライン）うお〜！

109
00:08:47,235 --> 00:08:50,780 
よっしゃあ！ 22層到達だぜ！

110
00:08:53,866 --> 00:08:54,700 
うん？

111
00:09:01,249 --> 00:09:05,044 
アスナ 転移門のアクティベートは
あたしたちがやっとくから

112
00:09:05,211 --> 00:09:06,379 
早く行きなさい

113
00:09:07,296 --> 00:09:08,631 
（エギル･リーファ）うん

114
00:09:10,383 --> 00:09:12,635 
うん　ありがとう みんな

115
00:09:22,812 --> 00:09:23,354 
（アスナ）フッ…

116
00:09:35,908 --> 00:09:37,034 
（アスナ）あっ…

117
00:09:40,788 --> 00:09:41,581 
（アスナ･ユイ）うわ〜

118
00:09:42,206 --> 00:09:44,542 
キリトくん フフッ…

119
00:09:45,293 --> 00:09:46,002 
（キリト）あっ…

120
00:09:49,422 --> 00:09:54,010 
（アスナの息づかい）

121
00:10:00,433 --> 00:10:02,018 
（キリト）フッ…
（アスナ）フフッ…

122
00:10:08,649 --> 00:10:09,567 
あっ…

123
00:10:12,570 --> 00:10:13,529 
（ユイ）フッ…

124
00:10:13,821 --> 00:10:16,240 
キリトくん ユイちゃん

125
00:10:34,300 --> 00:10:35,134 
あっ…

126
00:10:38,846 --> 00:10:39,722 
（ユイ）ウフッ…

127
00:10:43,351 --> 00:10:44,393 
（鍵が開く音）

128
00:10:57,740 --> 00:11:01,827 
うわ〜 あっ…

129
00:11:05,206 --> 00:11:06,957 
フフッ… フッ…

130
00:11:09,543 --> 00:11:10,795 
（アスナ）ただいま

131
00:11:13,672 --> 00:11:17,968 
（アスナとシリカの寝息）

132
00:11:18,302 --> 00:11:21,389 
ちょっと アスナさん
自分が寝てますよ

133
00:11:21,847 --> 00:11:23,933 
（本が落ちる音）
（リーファ）あっ リズさんまで

134
00:11:24,100 --> 00:11:24,934 
（リズベット）あっ？

135
00:11:25,893 --> 00:11:31,607 
（リズベット）
うーん… あれ見てると
何で こう眠くなるのかね

136
00:11:32,024 --> 00:11:35,820 
（アスナ）
フフッ… 眠気覚ましに
お茶でも入れようか

137
00:11:36,987 --> 00:11:40,866 
（シリカ）あっ！
いつの間にか雪やんでますね

138
00:11:41,075 --> 00:11:42,910 
（リーファ）
けど それなりに積もったねえ

139
00:11:43,077 --> 00:11:45,204 
（リズベット）あっ そういえばさ
（アスナ）うん？

140
00:11:45,538 --> 00:11:48,707 
アスナはもう聞いた？
《絶剣(ぜっけん)》の話

141
00:11:49,166 --> 00:11:51,252 
ゼッ… ケン？

142
00:11:53,003 --> 00:11:57,007 
（アスナ）ゼッケン？
新実装のレアアイテムか何か？

143
00:11:57,174 --> 00:12:03,222 
ノンノン！ 人の名前よ
あだ名というか通り名かな

144
00:12:03,389 --> 00:12:06,475 
あんまり強すぎるんで
誰が呼び始めたのか

145
00:12:06,642 --> 00:12:08,811 
付いた名前が《絶剣》

146
00:12:09,437 --> 00:12:14,567 
絶対無敵の剣 空前絶後の剣
そんな意味だと思うけど

147
00:12:14,942 --> 00:12:16,527 
強い…

148
00:12:18,904 --> 00:12:22,575 
それで？ その《絶剣》さんは
どんな人なの？

149
00:12:22,741 --> 00:12:27,455 
ウワサをよく聞くようになったのは
ちょうど年末年始の辺りだから—

150
00:12:27,621 --> 00:12:29,540 
１週間前くらいかな

151
00:12:29,707 --> 00:12:32,251 
あっ そっか
じゃあ知らないのも当然か

152
00:12:32,877 --> 00:12:35,796 
あんた 年末からずっと
京都の本家にいたもんね

153
00:12:36,464 --> 00:12:40,301 
もう こっちにいる時に
イヤなこと思い出させないでよ

154
00:12:40,468 --> 00:12:44,138 
いや いいとこのお嬢さんも
大変だねえ

155
00:12:44,305 --> 00:12:49,894 
ホント大変だったわよ 着物で
一日中 正座して挨拶(あいさつ)ばっかりで

156
00:12:50,769 --> 00:12:52,771 
（アスナ）夜にこっそり
ダイブしようにも—

157
00:12:53,147 --> 00:12:56,942 
泊まった離れには
今時 無線ＬＡＮもないんだよ

158
00:12:57,276 --> 00:13:00,905 
わざわざアミュスフィア
持ってったのにムダになっちゃった

159
00:13:01,864 --> 00:13:03,073 
それに…

160
00:13:32,853 --> 00:13:34,063 
（リズベット）
アスナ

161
00:13:35,189 --> 00:13:36,941 
アスナ！

162
00:13:37,191 --> 00:13:39,485 
ちょっと アスナ 聞いてる？

163
00:13:39,693 --> 00:13:43,364 
あっ ご… ごめん
ちょっとヤなこと思い出しちゃって

164
00:13:43,531 --> 00:13:46,867 
なあに？ それ
京都でお見合いでもさせられた？

165
00:13:47,034 --> 00:13:49,203 
な… ないない
何にもないわよ

166
00:13:49,370 --> 00:13:52,581 
アハハ… 冗談冗談

167
00:13:53,207 --> 00:13:56,710 
それで？ 強いって
その人はプレイヤー狩りなの？

168
00:13:56,877 --> 00:13:58,837 
ううん デュエル専門よ

169
00:13:59,338 --> 00:14:00,714 
（アスナ）大会とか出てた人？

170
00:14:00,881 --> 00:14:03,801 
（リズベット）
いや まったくの新顔らしいのよ

171
00:14:04,552 --> 00:14:07,346 
でも スキル数値は
相当 高そうだから—

172
00:14:07,513 --> 00:14:10,808 
どっか ほかのゲームからの
コンバートじゃないかな

173
00:14:11,642 --> 00:14:14,103 
（リズベット）
24層主街区のちょっと北にさ

174
00:14:14,270 --> 00:14:17,731 
でっかい木が生えた
観光スポットの小島があるじゃない

175
00:14:17,898 --> 00:14:22,236 
あそこの木の根元に
毎日 午後３時になると現れて—

176
00:14:22,403 --> 00:14:25,698 
立ち合い希望プレイヤーと
１人ずつ対戦すんの

177
00:14:28,951 --> 00:14:31,745 
最初は「ＭＭＯトゥモロー」の
掲示板に—

178
00:14:31,912 --> 00:14:34,707 
“対戦者募集”って
書き込みがあってさ

179
00:14:34,874 --> 00:14:37,209 
“《ＡＬＯ》初心者のくせに
生意気だ”

180
00:14:37,376 --> 00:14:39,503 
“いっちょ ヘコましたろう”
ってヤツらが—

181
00:14:39,670 --> 00:14:43,132 
初日に30人くらい
押しかけたらしいんだけど…

182
00:14:43,924 --> 00:14:45,050 
（アスナ）返り討ち？

183
00:14:45,217 --> 00:14:47,469 
（リズベット）
全員 きれいにね

184
00:14:47,636 --> 00:14:50,097 
その日は
ＨＰを３割以上 削れた人は—

185
00:14:50,264 --> 00:14:54,143 
１人もいなかったっていうんだから
相当よね

186
00:14:54,727 --> 00:14:57,187 
（シリカ）
ちょっと信じられませんよね

187
00:14:57,646 --> 00:15:01,191 
コンバートしたてで
あの飛びっぷりですからね

188
00:15:01,483 --> 00:15:04,904 
あたしなんか まともに
空中戦闘できるようになるまで—

189
00:15:05,279 --> 00:15:07,448 
半年くらいかかったんですよ

190
00:15:07,615 --> 00:15:09,116 
ピ… ピナ！

191
00:15:09,283 --> 00:15:10,743 
（悲鳴）

192
00:15:11,327 --> 00:15:12,953 
（アスナ）
シリカちゃんも対戦したの？

193
00:15:13,120 --> 00:15:14,747 
まさか！

194
00:15:15,456 --> 00:15:18,876 
デュエルを観戦しただけで
勝てないのは確信しましたもん

195
00:15:19,418 --> 00:15:21,754 
まあ リズさんと
リーファさんは—

196
00:15:21,921 --> 00:15:24,298 
それでも
昨日 立ち合ったんですけどね

197
00:15:24,465 --> 00:15:25,966 
ホント チャレンジャーですよね

198
00:15:26,133 --> 00:15:29,094 
（リズベット）うっさいなあ
（リーファ）何事も経験だもん

199
00:15:29,261 --> 00:15:31,138 
（アスナ）ウフフ…

200
00:15:31,764 --> 00:15:33,390 
あっ… 雪

201
00:15:34,141 --> 00:15:36,685 
（シリカ）また降ってきましたね

202
00:15:38,854 --> 00:15:43,984 
（アスナ）
さっきの《絶剣》の話だけど
そんだけ強さを見せつけちゃうと

203
00:15:44,151 --> 00:15:47,154 
もう対戦希望者なんて
いなくなっちゃったんじゃないの？

204
00:15:47,321 --> 00:15:51,367 
（シリカ）
それがそうでもないんです
賭けネタがとんでもないんですよ

205
00:15:51,784 --> 00:15:55,412 
へえ 何かすごい
レアアイテムでも賭けてるの？

206
00:15:55,579 --> 00:15:57,831 
アイテムじゃないんです
なんと—

207
00:15:57,998 --> 00:16:00,292 
オリジナル･ソードスキルを
賭けてるんですよ

208
00:16:00,834 --> 00:16:04,088 
それもすっごい強い
必殺技級のやつ

209
00:16:04,505 --> 00:16:09,927 
オリジナル･ソードスキル？
へえ 何系？ 何連撃？

210
00:16:10,344 --> 00:16:11,637 
えーっほ…

211
00:16:12,471 --> 00:16:15,391 
見たとこ
片手剣系汎用ですね

212
00:16:15,557 --> 00:16:18,143 
なんとビックリ 11連撃ですよ！

213
00:16:18,686 --> 00:16:20,062 
11！？

214
00:16:20,896 --> 00:16:23,607 
（リズベット）今ある最強の
オリジナル･ソードスキルって—

215
00:16:23,774 --> 00:16:25,067 
何連撃だっけ？

216
00:16:25,275 --> 00:16:28,988 
（リーファ）
ユージーン将軍が編み出した
ヴォルカニック･ブレイザーで—

217
00:16:29,154 --> 00:16:31,073 
確か８連撃ですね

218
00:16:31,407 --> 00:16:35,494 
将軍は誰にも
継承させていないみたいですが

219
00:16:35,703 --> 00:16:39,915 
（アスナ）
そういうことなら対戦希望者が
殺到するのも納得だね

220
00:16:40,082 --> 00:16:42,376 
みんなは そのソードスキル
実際に見たの？

221
00:16:42,543 --> 00:16:43,335 
（リズベット）ううん

222
00:16:44,044 --> 00:16:47,256 
何でも 辻デュエルを始めた日の
一番最初に—

223
00:16:47,589 --> 00:16:50,426 
演舞として
披露したらしいんだけど…

224
00:16:51,135 --> 00:16:53,971 
それっきり
実践では使ってないみたいね

225
00:16:55,097 --> 00:16:58,517 
というか そのオリジナル･
ソードスキルを使わせるほど—

226
00:16:58,684 --> 00:17:02,563 
《絶剣》を追い詰めた人は
まだ誰もいないっていうか

227
00:17:03,439 --> 00:17:06,608 
それ リーファちゃんでも
無理だったってこと？

228
00:17:07,192 --> 00:17:09,987 
（リーファ）
お互い ＨＰが
６割 切るくらいまでは—

229
00:17:10,487 --> 00:17:13,282 
いい勝負だったんです　けど…

230
00:17:15,743 --> 00:17:19,997 
結局 最後までデフォルト技だけで
押し切られちゃいました

231
00:17:20,372 --> 00:17:21,707 
へえ

232
00:17:22,249 --> 00:17:24,710 
あっ 肝心なこと
聞いてなかった

233
00:17:24,877 --> 00:17:27,004 
そういえば種族とか武装は？

234
00:17:27,254 --> 00:17:30,632 
（リーファ）インプですよ
武器は片手直剣ですけど—

235
00:17:30,799 --> 00:17:33,969 
アスナさんのレイピアに
近いくらい細めかな

236
00:17:34,928 --> 00:17:39,391 
ともかく速いんです
動きが目で追えないくらいでした

237
00:17:39,558 --> 00:17:42,978 
あんなこと初めてですよ
すごいショック

238
00:17:43,395 --> 00:17:45,314 
スピード型か

239
00:17:45,481 --> 00:17:49,485 
リーファちゃんにも見えないんじゃ
私も勝機なしかな

240
00:17:49,818 --> 00:17:55,324 
あっ 動きのスピードといえば
反則級の人がそこで寝てるじゃない

241
00:17:55,491 --> 00:17:59,203 
キリトくんは？
そういう話 興味持ちそうだけど

242
00:17:59,995 --> 00:18:01,413 
（リズベットたち）フフ〜ン

243
00:18:01,580 --> 00:18:04,291 
（アスナ）何？ どうしたの？
（リーファ）フフフ…

244
00:18:04,458 --> 00:18:09,713 
もう戦ったんですよ お兄ちゃん
そりゃもう かっこよく負けました

245
00:18:09,880 --> 00:18:11,507 
（アスナ）えっ…
（リズベットたち）フフッ…

246
00:18:12,174 --> 00:18:14,885 
（アスナ）
キリトくんは本気だったの？

247
00:18:15,052 --> 00:18:20,349 
うーん… こう言っちゃなんだけど
あの次元の戦闘となると—

248
00:18:20,516 --> 00:18:22,935 
あたし程度じゃ
本気か そうでないかなんて—

249
00:18:23,102 --> 00:18:24,853 
分からないんだよね

250
00:18:25,312 --> 00:18:28,315 
まあ キリトは
二刀流じゃなかったし

251
00:18:28,482 --> 00:18:32,069 
そういう意味じゃ全力ってことには
ならないんだろうけど

252
00:18:32,903 --> 00:18:36,365 
それにさ あたし思うんだ

253
00:18:36,532 --> 00:18:39,660 
たぶん もうノーマルな
ゲームの中じゃ—

254
00:18:39,827 --> 00:18:43,872 
キリトがホントの本気で
戦うことはないんじゃないかって

255
00:18:44,248 --> 00:18:49,336 
（リズベット）
逆に言えばキリトが本気になるのは
ゲームがゲームじゃなくなった時

256
00:18:49,503 --> 00:18:52,297 
バーチャルワールドが
リアルワールドになった時だけ

257
00:18:53,048 --> 00:18:56,844 
だから あいつが本気で
戦わなきゃならないようなシーンは

258
00:18:57,010 --> 00:18:58,762 
もう来ないほうがいいんだよ

259
00:18:59,304 --> 00:19:02,975 
ただでさえ やっかいな
巻き込まれ体質なんだからさ

260
00:19:04,685 --> 00:19:07,271 
うん そうだね

261
00:19:08,897 --> 00:19:12,234 
（リーファ）でも あたしが
感じた限りではですけど—

262
00:19:12,901 --> 00:19:15,195 
お兄ちゃん
真剣だったと思いますよ

263
00:19:15,362 --> 00:19:19,616 
少なくとも手を抜いてたってことは
まったくないと思います

264
00:19:19,908 --> 00:19:22,244 
ただ ちょっと気になったのは…

265
00:19:23,412 --> 00:19:25,414 
（リーファ）
勝負が決まる少し前

266
00:19:25,581 --> 00:19:29,418 
つばぜり合いで密着して
動きが止まった時—

267
00:19:30,335 --> 00:19:32,045 
お兄ちゃん 《絶剣》さんと—

268
00:19:32,212 --> 00:19:35,507 
何かしゃべってたような気が
するんですよね

269
00:19:37,301 --> 00:19:39,595 
すぐそのあと
２人が距離を取って—

270
00:19:40,179 --> 00:19:42,723 
突進攻撃を
お兄ちゃんが回避しきれないで—

271
00:19:43,390 --> 00:19:45,350 
決着したんですけど

272
00:19:45,601 --> 00:19:48,729 
ふ〜ん 何話してたんだろう？

273
00:19:49,104 --> 00:19:52,608 
それが 聞いても
教えてくれないんですよね

274
00:19:52,774 --> 00:19:55,694 
何かありそうな感じは
したんですけど

275
00:19:56,028 --> 00:19:57,696 
そっか

276
00:19:58,697 --> 00:19:59,698 
それじゃあ—

277
00:19:59,823 --> 00:20:03,285 
それは その《絶剣》さんに
直接 聞いてみるしかないかな

278
00:20:03,785 --> 00:20:06,205 
おっ やっぱり戦う気？

279
00:20:06,371 --> 00:20:08,624 
勝てるとは思わないけどね

280
00:20:08,790 --> 00:20:12,002 
その《絶剣》って人
何だか気になるんだ

281
00:20:12,169 --> 00:20:17,049 
辻デュエル以外に何か目的があって
《ＡＬＯ》に来たような気がして…

282
00:20:17,424 --> 00:20:21,970 
うん あたしもそう感じた
でも それを知ろうと思ったら—

283
00:20:22,137 --> 00:20:25,515 
キリトと同じくらいの
いい勝負しないとだよ きっと

284
00:20:26,099 --> 00:20:27,976 
うん 分かってる

285
00:20:28,685 --> 00:20:29,937 
みんな 見届けてくれる？

286
00:20:30,103 --> 00:20:31,688 
（リズベット･リーファ）うん
（シリカ）もちろんですよ

287
00:20:31,855 --> 00:20:34,483 
こんな名勝負
絶対 見逃せません

288
00:20:34,858 --> 00:20:36,485 
（リズベット）
キャラはどっちでいくの？

289
00:20:36,652 --> 00:20:39,238 
もう１つ
シルフのアカウントあったでしょ？

290
00:20:39,404 --> 00:20:42,449 
（アスナ）うーん…
慣れてるこっちでいくよ

291
00:20:42,616 --> 00:20:44,117 
相手がスピード型なら—

292
00:20:44,284 --> 00:20:47,996 
秒間破壊力より ギリギリの
見切り勝負になると思うから

293
00:20:48,664 --> 00:20:53,210 
（アスナ）
じゃあ決まりね　えーっと…
午後３時に24層の小島だよね？

294
00:20:53,377 --> 00:20:54,127 
（リーファ）うん

295
00:20:54,294 --> 00:20:57,214 
（アスナ）
なら 明日の２時半にここで

296
00:20:57,798 --> 00:21:01,093 
いけない もう６時？
晩ごはん遅れちゃう

297
00:21:01,260 --> 00:21:03,679 
（リーファ）じゃあ
今日は ここでお開きにしましょう

298
00:21:03,845 --> 00:21:06,515 
（リズベット）お嬢様はつらいわね

299
00:21:08,183 --> 00:21:10,936 
（シリカ）
ウフフフ… まだ起きないですよ

300
00:21:11,103 --> 00:21:12,604 
（リーファ）
これだけやっても寝れるなんて…

301
00:21:12,771 --> 00:21:14,898 
（アスナ）ねえ リズ
（リズベット）何？

302
00:21:15,649 --> 00:21:16,483 
（アスナ）さっき—

303
00:21:16,608 --> 00:21:20,028 
《絶剣》はコンバートプレイヤー
だろうって言ったけどさ

304
00:21:20,195 --> 00:21:22,906 
それだけ強いなら
もしかすると また—

305
00:21:23,073 --> 00:21:26,118 
元《ＳＡＯ》プレイヤーって線も
あるんじゃないの？

306
00:21:31,957 --> 00:21:35,210 
うん　あたしも
まずそれを疑ったんだ

307
00:21:35,669 --> 00:21:38,380 
だからキリトが《絶剣》と
戦ったあと—

308
00:21:38,505 --> 00:21:41,133 
どう思うか
聞いてみたんだけどさ

309
00:21:42,175 --> 00:21:44,094 
キリトくんは何て？

310
00:21:45,012 --> 00:21:47,723 
《絶剣》が《ＳＡＯ》プレイヤー
だった可能性は—

311
00:21:47,848 --> 00:21:49,850 
まず ないだろうって

312
00:21:50,017 --> 00:21:51,101 
なぜなら—

313
00:21:51,518 --> 00:21:55,397 
もし… もし《絶剣》が
あの世界にいたなら

314
00:21:55,564 --> 00:22:00,402 
二刀流スキルは俺でなく
あいつに与えられていたはずだって

315
00:22:00,569 --> 00:22:01,528 
えっ…

316
00:22:05,198 --> 00:22:10,203 
♪〜

317
00:23:30,408 --> 00:23:34,412 
〜♪

318
00:23:36,373 --> 00:23:38,667 
（キリト）
次回「絶剣」