1
00:00:01,584 --> 00:00:02,752 
（ユウキ）アスナさん！

2
00:00:03,420 --> 00:00:04,838 
紹介するよ！

3
00:00:05,046 --> 00:00:06,047 
ボクのギルド

4
00:00:06,214 --> 00:00:08,675 
《スリーピング･ナイツ》の
仲間たち！

5
00:00:09,551 --> 00:00:12,387 
（ジュン）ボクはジュン！
アスナさん よろしく

6
00:00:12,846 --> 00:00:16,599 
（タルケン）わ… わたくしは
その… タルケンって名前です

7
00:00:16,766 --> 00:00:19,227 
よ… よ…
よろしくお願いし… いたっ！

8
00:00:19,686 --> 00:00:22,814 
（ノリ）いい加減 その
あがり症を治しなよ タルは

9
00:00:23,231 --> 00:00:26,067 
女の子の前に出ると
すぐこれなんだからさ

10
00:00:26,234 --> 00:00:29,446 
あたしはノリ！
会えてうれしいよ　アスナさん

11
00:00:29,696 --> 00:00:32,449 
（シウネー）はじめまして
私はシウネーです

12
00:00:32,699 --> 00:00:34,576 
ありがとう　来てくださって

13
00:00:34,743 --> 00:00:37,454 
（テッチ）テッチっていいます
どうぞよろしく

14
00:00:37,620 --> 00:00:39,289 
（ユウキ）そして—

15
00:00:39,456 --> 00:00:42,292 
ボクが一応ギルドリーダーの
ユウキです！

16
00:00:42,876 --> 00:00:44,043 
アスナさん

17
00:00:44,210 --> 00:00:45,837 
あのね ボクたち

18
00:00:46,004 --> 00:00:48,923 
この層のボスモンスターを
倒したいんだ

19
00:00:49,591 --> 00:00:51,050 
ここにいるメンバーだけで！

20
00:00:51,301 --> 00:00:52,135 
え…？

21
00:00:53,261 --> 00:00:55,221 
は？ はあ！？

22
00:00:55,722 --> 00:00:56,347 
いひ

23
00:00:57,432 --> 00:01:02,437 
♪〜

24
00:02:21,933 --> 00:02:26,938 
〜♪

25
00:02:31,401 --> 00:02:33,027 
（アスナ）ボス戦っていうのは—

26
00:02:33,194 --> 00:02:38,366 
本来７人パーティー掛ける７の
49人レイドで挑むもの… よね

27
00:02:38,741 --> 00:02:42,829 
そこに いくら腕があっても
７人っていうのは—

28
00:02:43,079 --> 00:02:45,165 
ちょっと無理かなあって
思うんだけど

29
00:02:45,331 --> 00:02:47,500 
うん　全然無理だった

30
00:02:48,042 --> 00:02:51,796 
実は25層と26層のボスにも
挑戦したんだ

31
00:02:51,963 --> 00:02:54,299 
え？ ろ… ６人で？

32
00:02:54,507 --> 00:02:55,091 
そう

33
00:02:55,717 --> 00:02:59,387 
（ユウキ）
ボクたち的には結構
頑張ったつもりだったんだけど

34
00:02:59,554 --> 00:03:01,514 
あれこれ工夫しているうちに—

35
00:03:01,681 --> 00:03:04,183 
でっかいギルドに
先を越されちゃった

36
00:03:05,226 --> 00:03:06,603 
何で そんなムチャを？

37
00:03:08,062 --> 00:03:12,025 
私たちは とあるゲームの
ネットコミュニティーで出会って

38
00:03:12,191 --> 00:03:15,570 
すぐ意気投合して
友達になったんです

39
00:03:15,904 --> 00:03:18,072 
でも残念ですが—

40
00:03:18,239 --> 00:03:20,950 
私たちが一緒に旅をできるのも—

41
00:03:21,117 --> 00:03:23,536 
たぶん この春までなんです

42
00:03:24,203 --> 00:03:27,916 
みんな それぞれに
忙しくなってしまいますから

43
00:03:28,416 --> 00:03:31,544 
そこで私たちは
チームを解散する前に—

44
00:03:31,711 --> 00:03:36,174 
１つ絶対に忘れることのない
思い出を作ろうと決めたんです

45
00:03:36,341 --> 00:03:38,635 
それがボス攻略ってこと？

46
00:03:38,843 --> 00:03:41,512 
（シウネー）
はい　ボスモンスターを
攻略すれば—

47
00:03:41,679 --> 00:03:44,599 
第１層はじまりの街にある黒鉄宮(こくてつきゅう)

48
00:03:44,849 --> 00:03:48,102 
あそこの“剣士の碑”に
名前が残りますよね

49
00:03:48,770 --> 00:03:51,981 
その… 自己満足も
いいところなんですけれど—

50
00:03:52,440 --> 00:03:56,569 
私たち どうしてもあの碑に
名前を刻んでおきたいんです

51
00:03:56,986 --> 00:03:59,447 
でも問題がひとつあって…

52
00:04:00,531 --> 00:04:03,243 
ボスを攻略したのが１ＰＴ(パーティー)なら

53
00:04:03,409 --> 00:04:06,079 
その全員の名前が
記録されるのですが—

54
00:04:06,246 --> 00:04:08,081 
ＰＴが複数になると—

55
00:04:08,248 --> 00:04:11,960 
記されるのはパーティーリーダーの
名前だけになってしまうのです

56
00:04:13,378 --> 00:04:14,254 
つまり碑に—

57
00:04:14,420 --> 00:04:17,966 
《スリーピング･ナイツ》全員の
名を残そうと思ったら—

58
00:04:18,132 --> 00:04:22,136 
１ＰＴのみでボスに挑まなければ
ならないのです

59
00:04:22,553 --> 00:04:25,306 
そこでみんなと相談して
決めたのです

60
00:04:25,765 --> 00:04:28,393 
パーティーの上限人数は７名

61
00:04:28,643 --> 00:04:32,647 
なので私たちの中で最強の
ユウキと同じか—

62
00:04:32,814 --> 00:04:34,816 
それ以上に強い人を探して—

63
00:04:34,983 --> 00:04:38,653 
パーティーに加わってくれるよう
お願いしてみようって

64
00:04:38,945 --> 00:04:41,823 
だから… あんな勝負を…

65
00:04:42,156 --> 00:04:42,991 
（シウネー）どうでしょう？

66
00:04:43,157 --> 00:04:45,243 
引き受けてはもらえませんか？

67
00:04:45,410 --> 00:04:48,371 
十分なお礼はできないかも
しれないんですが

68
00:04:48,997 --> 00:04:50,999 
え？ ああ いえいえ

69
00:04:51,165 --> 00:04:54,711 
どうせボス討伐には
経費が山ほどかかりますから

70
00:04:54,877 --> 00:04:57,672 
手持ちのお金はそっちに
回したほうがいいです

71
00:04:57,839 --> 00:05:00,925 
報酬はボスから出たものを
何かもらえればそれで…

72
00:05:01,092 --> 00:05:03,511 
じゃあ 引き受けて
いただけるんですか！

73
00:05:20,695 --> 00:05:24,157 
（アスナ）
ここは もう昔の
アインクラッドじゃない

74
00:05:24,782 --> 00:05:30,038 
なのに私はまだ勝算とか
安全マージンに縛られてる

75
00:05:30,872 --> 00:05:34,334 
安全な攻略…
決められた勝利…

76
00:05:35,126 --> 00:05:37,462 
それだけが
ゲームの楽しさじゃない…

77
00:05:40,298 --> 00:05:43,593 
きっとユウキたちは
そのことを知ってるんだ

78
00:05:44,135 --> 00:05:45,636 
私よりもずっと…

79
00:05:50,558 --> 00:05:52,435 
やるだけやってみましょうか

80
00:05:53,186 --> 00:05:55,897 
この際 成功率とかは
置いといて…

81
00:05:56,064 --> 00:05:57,315 
ありがとう　アスナさん！！

82
00:05:59,317 --> 00:06:02,195 
わ… 私のことは
アスナって呼んで

83
00:06:02,403 --> 00:06:04,489 
うん　ボクのことはユウキって！

84
00:06:06,074 --> 00:06:08,242 
（アスナ）そういえばユウキさ…

85
00:06:08,409 --> 00:06:11,913 
ユウキはデュエルで
強い人を探してたんだよね？

86
00:06:12,080 --> 00:06:13,372 
うん　そうだよ

87
00:06:13,539 --> 00:06:15,083 
それなら私の前にも—

88
00:06:15,249 --> 00:06:17,960 
強い人はいっぱいいたと
思うけどなあ

89
00:06:18,336 --> 00:06:22,882 
特に黒ずくめで片手直剣使いの
スプリガンのこととか—

90
00:06:23,049 --> 00:06:24,175 
覚えてない？

91
00:06:24,342 --> 00:06:27,261 
あ〜　うん　覚えてる

92
00:06:27,428 --> 00:06:29,514 
確かにあの人も強かった

93
00:06:29,680 --> 00:06:32,892 
じゃあ どうして
助っ人を頼まなかったの？

94
00:06:33,059 --> 00:06:33,935 
うーん

95
00:06:35,019 --> 00:06:36,771 
やっぱりあの人はダメ

96
00:06:37,688 --> 00:06:38,439 
何で？

97
00:06:39,440 --> 00:06:42,527 
ボクの秘密に
気づいちゃったから…

98
00:06:46,239 --> 00:06:49,951 
（アスナ）
じゃあ明日１時に
この宿屋に集合でいい？

99
00:06:50,159 --> 00:06:51,285 
（ユウキ･ノリ･ジュン）ＯＫ！

100
00:06:51,452 --> 00:06:52,453 
（シウネー･タルケン･テッチ）
了解

101
00:06:52,620 --> 00:06:54,872 
（アスナ）頑張ろうね
（一同）お〜！

102
00:07:38,833 --> 00:07:40,626 
（結城明日奈(ゆうきあすな)）
何するのよ 母さん！

103
00:07:43,296 --> 00:07:47,508 
（京子(きょうこ)）
先月 食事の時間に遅れた時
お母さん言ったわよね

104
00:07:47,925 --> 00:07:50,344 
今度このゲーム機を使ってて
遅れたら—

105
00:07:50,511 --> 00:07:52,555 
電源切りますからねって

106
00:07:52,930 --> 00:07:56,642 
時間を忘れてたのは
私が悪かったわ

107
00:07:56,851 --> 00:07:59,812 
でも だからって
コード抜かなくてもいいじゃない

108
00:07:59,979 --> 00:08:01,022 
体をゆするか—

109
00:08:01,189 --> 00:08:03,983 
耳元で大声で呼んでもらえれば
中に警報が届くから…

110
00:08:04,150 --> 00:08:05,860 
前にそうしたら あなた—

111
00:08:06,027 --> 00:08:08,863 
目を覚ますまでに
５分もかかったじゃないの

112
00:08:09,071 --> 00:08:09,947 
それは…

113
00:08:10,323 --> 00:08:12,700 
移動とか挨拶(あいさつ)とか色々と…

114
00:08:12,867 --> 00:08:14,535 
（京子）何が挨拶よ

115
00:08:14,702 --> 00:08:16,829 
訳の分からない
ゲームの中でのことを—

116
00:08:16,996 --> 00:08:19,874 
本物の約束事より
優先させるつもりなの？

117
00:08:20,041 --> 00:08:21,125 
あなたは

118
00:08:24,170 --> 00:08:25,421 
（明日奈）ごめんなさい

119
00:08:26,464 --> 00:08:28,799 
次から気をつけます

120
00:08:30,176 --> 00:08:31,928 
次はもうないわよ

121
00:08:32,553 --> 00:08:35,223 
今度これのせいで
決まり事をおろそかにしたら—

122
00:08:35,389 --> 00:08:36,807 
機械は取り上げます

123
00:08:37,391 --> 00:08:40,061 
大体 お母さん
分からないわよ

124
00:08:40,728 --> 00:08:42,730 
そのおかしな機械のせいで—

125
00:08:42,897 --> 00:08:45,900 
あなた 大切な時間を
２年間もムダにしちゃったのよ

126
00:08:46,484 --> 00:08:48,653 
見るのもイヤだとは思わないの？

127
00:08:49,820 --> 00:08:53,157 
これは《ナーヴギア》とは違うわ

128
00:08:58,663 --> 00:09:02,124 
（京子）食事にするわよ
すぐに着替えて下りてきなさい

129
00:09:03,584 --> 00:09:04,919 
（明日奈）今日は要らない

130
00:09:05,836 --> 00:09:07,129 
（京子）好きになさい

131
00:09:07,588 --> 00:09:08,839 
（ドアが閉まる音）

132
00:10:22,997 --> 00:10:24,498 
（ユウキ）…でいいのかな？

133
00:10:24,832 --> 00:10:26,000 
アスナ

134
00:10:26,834 --> 00:10:27,501 
あれ？

135
00:10:28,169 --> 00:10:29,754 
（ユウキ）アースナ！
（アスナ）えっ！？

136
00:10:30,296 --> 00:10:31,672 
あ… えっと…

137
00:10:31,839 --> 00:10:34,425 
ユウキとジュン
テッチがフォワード

138
00:10:34,592 --> 00:10:36,761 
タルケンとノリがミドルレンジ

139
00:10:36,927 --> 00:10:39,597 
シウネーがバックアップ… よね？

140
00:10:39,930 --> 00:10:43,768 
ってことは私は後衛に
入ったほうがいいみたいね

141
00:10:43,934 --> 00:10:47,855 
あ… ごめんね
アスナあれだけ剣が使えるのに

142
00:10:48,022 --> 00:10:51,651 
（アスナ）
ううん　どうせ私じゃ
盾役はできないし…

143
00:10:51,942 --> 00:10:53,235 
その代わり—

144
00:10:53,402 --> 00:10:57,114 
ジュンとテッチにはバンバン
叩かれてもらうから覚悟してね

145
00:10:57,448 --> 00:11:00,368 
え…？ ああ　おう！
任せとけ！

146
00:11:00,534 --> 00:11:04,205 
（一同の笑い声）

147
00:11:06,207 --> 00:11:09,043 
じゃあ ちょっとボス部屋を
のぞきに行きますか

148
00:11:09,210 --> 00:11:10,878 
（一同）お〜！

149
00:11:15,383 --> 00:11:16,050 
えーい！

150
00:11:21,222 --> 00:11:22,556 
イエーイ！

151
00:11:24,308 --> 00:11:27,895 
私 本当に必要だったのかなあ…

152
00:11:30,356 --> 00:11:33,317 
（アスナ）
こんなに簡単に迷宮区を
突破しちゃうなんて—

153
00:11:33,901 --> 00:11:36,028 
みんな 本当に強いんだね

154
00:11:38,239 --> 00:11:38,906 
あ！

155
00:11:39,865 --> 00:11:41,742 
あれがボス部屋だよ！

156
00:11:44,537 --> 00:11:45,496 
ユウキ 待って

157
00:11:50,835 --> 00:11:53,087 
エック･カッラ･
フィム･フィスクル

158
00:11:53,421 --> 00:11:55,172 
ブリョータ･リューガ･ガルドル

159
00:12:13,691 --> 00:12:14,275 
あっ

160
00:12:15,109 --> 00:12:15,985 
ああ！

161
00:12:19,613 --> 00:12:20,698 
（斥候Ａ）ストップ ストップ！

162
00:12:21,282 --> 00:12:24,535 
（斥候Ａ）戦う気はない！
（アスナ）なら剣をしまって

163
00:12:25,953 --> 00:12:28,831 
連中がもう一度
抜剣する素振りを見せたら—

164
00:12:28,998 --> 00:12:30,583 
すぐに“水流縛鎖(アクアバインド)”をかけて

165
00:12:30,749 --> 00:12:31,959 
分かりました

166
00:12:32,126 --> 00:12:35,629 
うわあ… 《ＡＬＯ》の対人戦は
初めてですよ

167
00:12:35,963 --> 00:12:37,631 
ドキドキしますね！

168
00:12:39,216 --> 00:12:42,470 
（アスナ）
ＰＫじゃないなら何が目的で
ハイドしていたの？

169
00:12:42,970 --> 00:12:44,388 
（斥候Ａ）待ち合わせなんだ

170
00:12:44,555 --> 00:12:47,475 
仲間が来るまでにモブに
タゲられると面倒なんで—

171
00:12:47,641 --> 00:12:49,143 
隠れてたんだよ

172
00:12:50,644 --> 00:12:51,854 
（アスナ）分かったわ

173
00:12:52,480 --> 00:12:55,316 
私たち ボスに
挑戦しに来たんだけど

174
00:12:55,483 --> 00:12:58,569 
そっちの準備がまだなら
先にやらせてもらってもいいわね？

175
00:12:58,986 --> 00:13:00,571 
（斥候Ａ）ああ　もちろん

176
00:13:05,743 --> 00:13:06,994 
（斥候Ａ）俺たちは—

177
00:13:07,161 --> 00:13:11,415 
ここで仲間を待つから
まあ頑張ってくれや

178
00:13:12,249 --> 00:13:13,417 
じゃあな

179
00:13:13,667 --> 00:13:17,004 
（斥候Ｂ）
オース･シャール･オービス･
グローン･ロプト！

180
00:13:17,922 --> 00:13:20,758 
（ジュン）
あんなヤツらほっといて
早く行こうぜ

181
00:13:22,009 --> 00:13:25,763 
とりあえず予定どおり
一度 中の様子を見てみましょう

182
00:13:25,930 --> 00:13:26,597 
うん！

183
00:13:27,640 --> 00:13:31,435 
（ジュン）
様子見と言わず ぶっつけ本番で
ぶっ倒しちゃおーぜ！

184
00:13:31,602 --> 00:13:33,854 
（アスナ）
まあ それが理想だけど…

185
00:13:34,188 --> 00:13:38,275 
でも無理に高いアイテム使ってまで
回復しなくていいよ

186
00:13:38,442 --> 00:13:40,194 
あくまで私とシウネーが—

187
00:13:40,361 --> 00:13:43,280 
ヒールできる範囲内で
頑張るってことでいいわね

188
00:13:43,447 --> 00:13:44,615 
はい！ 先生！

189
00:13:44,782 --> 00:13:45,658 
（アスナ）こら

190
00:13:46,784 --> 00:13:49,662 
死んでもすぐには
街に戻らないでね

191
00:13:49,828 --> 00:13:52,540 
ボスの攻撃パターンを
しっかり見ておいて—

192
00:13:52,706 --> 00:13:56,710 
全滅したら一緒にロンバールの
セーブポイントに戻るってことで

193
00:13:56,877 --> 00:13:58,003 
（一同）了解

194
00:14:00,422 --> 00:14:04,635 
（扉を開ける音）

195
00:14:37,585 --> 00:14:39,920 
（巨人のうなり声）

196
00:14:46,552 --> 00:14:47,261 
行くわよ！

197
00:14:47,428 --> 00:14:48,429 
（一同）おう！

198
00:14:53,767 --> 00:14:56,186 
（ノリ）あーっ！
負けた負けたあ！

199
00:14:56,353 --> 00:14:59,607 
何だよ あの攻撃！
反則じゃんか！

200
00:14:59,773 --> 00:15:02,234 
ガードも堅かったですしね

201
00:15:02,401 --> 00:15:05,279 
あの防御行動って
ランダムなのでしょうか？

202
00:15:05,613 --> 00:15:08,407 
うう〜ん　頑張ったのになあ…

203
00:15:08,782 --> 00:15:10,784 
わっ ちょ… アスナ？

204
00:15:11,410 --> 00:15:13,621 
（アスナ）みんなも早く
こっちへ集まって！

205
00:15:14,955 --> 00:15:16,957 
のんびりしている時間はないわよ

206
00:15:18,709 --> 00:15:21,378 
ボス部屋の前にいた３人
覚えてるでしょ

207
00:15:21,545 --> 00:15:22,546 
（シウネー）ええ　はい

208
00:15:22,713 --> 00:15:26,133 
（アスナ）
あれはボス攻略専門ギルドの
斥候隊だわ

209
00:15:27,468 --> 00:15:29,345 
同盟ギルド以外の
プレイヤーが—

210
00:15:29,511 --> 00:15:31,931 
ボスに挑戦するのを
監視しているのよ

211
00:15:32,139 --> 00:15:34,475 
たぶん前の層でもその前でも—

212
00:15:34,642 --> 00:15:38,312 
みんながボス部屋に入るところを
彼らに見られてたはずだわ

213
00:15:38,646 --> 00:15:40,564 
まるで気がつきませんでした

214
00:15:40,981 --> 00:15:44,443 
恐らく目的は攻略の邪魔を
することじゃなくて—

215
00:15:44,610 --> 00:15:46,070 
情報収集ね

216
00:15:46,487 --> 00:15:50,115 
《スリーピング･ナイツ》のような
小規模ギルドの挑戦を利用して—

217
00:15:50,574 --> 00:15:54,453 
ボスの攻撃パターンや弱点の位置を
割り出しているんだわ

218
00:15:54,787 --> 00:15:57,623 
で… でも わたくしたちが
ボス部屋に入ったあと—

219
00:15:57,790 --> 00:15:59,625 
すぐに扉が閉まったはずですよ

220
00:16:00,501 --> 00:16:02,169 
情報収集といっても—

221
00:16:02,336 --> 00:16:05,172 
戦闘そのものは
ほとんど見られなかったのでは？

222
00:16:05,339 --> 00:16:07,424 
（アスナ）
これは私の油断なんだけど—

223
00:16:07,841 --> 00:16:11,428 
戦闘の終盤になってようやく
ジュンの足元を—

224
00:16:11,595 --> 00:16:14,640 
小さな灰色のトカゲがちょろちょろ
しているのに気づいたの

225
00:16:15,432 --> 00:16:17,017 
あれは闇魔法の“盗み見(ピーピング)”だわ

226
00:16:17,685 --> 00:16:21,271 
ほかのプレイヤーに使い魔をつけて
その視界を盗む呪文

227
00:16:23,190 --> 00:16:25,192 
（ユウキ）
ってことはもしかして—

228
00:16:25,526 --> 00:16:29,363 
25層と26層でボクたちが
全滅したあと—

229
00:16:29,530 --> 00:16:31,991 
すぐにボスが
攻略されちゃったのは—

230
00:16:32,616 --> 00:16:34,201 
偶然じゃなかったのか！

231
00:16:34,368 --> 00:16:35,619 
（アスナ）間違いないわね

232
00:16:35,786 --> 00:16:37,579 
ユウキたちが決死の頑張りで—

233
00:16:37,746 --> 00:16:40,499 
ボスの手の内を
最後まで丸裸にしたから

234
00:16:40,666 --> 00:16:42,876 
彼らも攻略に
踏み切れたんだと思う

235
00:16:44,837 --> 00:16:46,588 
ということは つまり—

236
00:16:46,755 --> 00:16:51,552 
今回もまんまと かませ犬役を
演じてしまったということですか？

237
00:16:53,220 --> 00:16:55,305 
（ノリ）なんてこった…
（ジュン）くそっ！

238
00:16:55,472 --> 00:16:56,515 
（アスナ）ううん

239
00:16:57,808 --> 00:16:59,393 
そうと決まったわけじゃないわ

240
00:16:59,560 --> 00:17:02,146 
（ユウキ）え？
どういうことなの？ アスナ

241
00:17:02,312 --> 00:17:05,399 
今 現実時間で昼の２時半

242
00:17:05,566 --> 00:17:08,152 
こんな時間に急きょ
何十人も集めるのは—

243
00:17:08,569 --> 00:17:11,113 
大規模な同盟でも大変なはずだわ

244
00:17:11,405 --> 00:17:14,867 
少なく見積もっても
１時間はかかると思う

245
00:17:15,034 --> 00:17:16,493 
その間隙(かんげき)を突くのよ！

246
00:17:17,161 --> 00:17:18,912 
あと５分で
ミーティングを終えて—

247
00:17:19,496 --> 00:17:22,249 
30分でさっきのボス部屋まで戻る

248
00:17:22,750 --> 00:17:23,751 
いい？

249
00:17:27,963 --> 00:17:29,048 
（ユウキ）うん！

250
00:17:33,552 --> 00:17:35,554 
（ジュン）
おっしゃ！ もうちょっとだ！

251
00:17:35,929 --> 00:17:38,348 
（ユウキ）あ！ こら待てー！

252
00:17:38,557 --> 00:17:40,017 
（ジュン）やーだよーだ！

253
00:17:45,105 --> 00:17:47,441 
（ユウキ）な… 何これ？

254
00:17:51,028 --> 00:17:54,114 
（アスナ）大丈夫
まだ20人くらいしかいない

255
00:17:54,740 --> 00:17:57,618 
１回は先に挑戦できる余裕は
ありそうよ

256
00:17:57,785 --> 00:17:58,911 
ホント？

257
00:17:59,620 --> 00:18:01,121 
（アスナ）ごめんなさい
（ノーム）ん？

258
00:18:01,288 --> 00:18:03,874 
私たち ボスに挑戦したいの

259
00:18:04,041 --> 00:18:05,125 
そこを通してくれる？

260
00:18:06,460 --> 00:18:09,713 
（ノーム）悪(わり)ぃな
ここは今 通行止めなんだ

261
00:18:09,880 --> 00:18:12,800 
えっ？ 通行止めって
どういうこと？

262
00:18:13,425 --> 00:18:16,595 
これから うちのギルドが
ボスに挑戦するんでね

263
00:18:17,096 --> 00:18:18,806 
今 その準備中なんだ

264
00:18:19,556 --> 00:18:21,266 
しばらくそこで待っててくれ

265
00:18:21,433 --> 00:18:23,894 
（アスナ）
しばらくってどのくらいよ

266
00:18:24,061 --> 00:18:26,313 
まあ…
１時間くらいってとこかな

267
00:18:26,480 --> 00:18:29,483 
ええ？
そんなに待ってるヒマはないわ！

268
00:18:29,650 --> 00:18:32,152 
そっちがすぐに挑戦するって
いうなら別だけど—

269
00:18:32,611 --> 00:18:34,780 
それができないなら
先にやらせてよ！

270
00:18:35,280 --> 00:18:39,159 
そう言われても
俺にはどうにもできないんだよ

271
00:18:39,326 --> 00:18:41,078 
上からの命令なんでね

272
00:18:41,411 --> 00:18:45,249 
文句があるならギルド本部へ行って
交渉してくれよ

273
00:18:45,415 --> 00:18:46,416 
イグシティにあるからさ

274
00:18:46,583 --> 00:18:47,918 
そんな所まで行ってたら—

275
00:18:48,252 --> 00:18:50,420 
それこそ１時間経っちゃうわよ！

276
00:18:51,004 --> 00:18:52,339 
ねえ 君

277
00:18:53,507 --> 00:18:57,344 
つまりボクたちがこれ以上
どうお願いしても—

278
00:18:57,511 --> 00:19:00,514 
そこをどいてくれる気はないって
ことなんだよね？

279
00:19:01,181 --> 00:19:04,101 
まあ ぶっちゃければ
そういうことだな

280
00:19:04,518 --> 00:19:07,187 
そっか　じゃあ仕方がないね

281
00:19:07,855 --> 00:19:08,814 
戦おっか

282
00:19:09,898 --> 00:19:10,482 
え？

283
00:19:14,361 --> 00:19:16,697 
ゆ… ユウキ　それは…

284
00:19:16,864 --> 00:19:17,823 
アスナ

285
00:19:18,282 --> 00:19:20,951 
ぶつからなきゃ
伝わらないことだってあるよ

286
00:19:21,368 --> 00:19:22,536 
例えば—

287
00:19:22,870 --> 00:19:26,665 
自分がどれくらい
真剣なのか… とかね

288
00:19:27,624 --> 00:19:29,668 
（ジュン）ま… そういうこったな！

289
00:19:30,085 --> 00:19:31,003 
みんな…

290
00:19:32,671 --> 00:19:36,800 
封鎖している彼らだって
覚悟はしているはずだよ

291
00:19:37,050 --> 00:19:41,221 
最後の１人になっても
この場所を守り続けるってね

292
00:19:41,805 --> 00:19:43,515 
ねえ そうだよね　君

293
00:19:43,682 --> 00:19:46,476 
あ… あ… 俺たちは…

294
00:19:50,355 --> 00:19:52,649 
（ユウキ）さあ　剣を取って

295
00:20:00,699 --> 00:20:01,575 
ううっ！

296
00:20:07,414 --> 00:20:08,832 
ぐああああ！

297
00:20:11,710 --> 00:20:13,921 
（ノーム）き… きったねえ

298
00:20:14,254 --> 00:20:16,340 
不意打ちしやがって…

299
00:20:24,389 --> 00:20:27,351 
（ユウキ）
ぶつからなきゃ
伝わらないことだってあるよ

300
00:20:31,772 --> 00:20:32,940 
（アスナ）
そっか…

301
00:20:34,233 --> 00:20:35,442 
そうだよね…

302
00:21:01,760 --> 00:21:02,803 
やばっ！

303
00:21:06,390 --> 00:21:09,059 
（アスナ）
私がクヨクヨ迷ってなければ…

304
00:21:09,476 --> 00:21:11,144 
（ユウキ）ごめんね　アスナ

305
00:21:11,311 --> 00:21:13,397 
ボクの短気に巻き込んじゃって

306
00:21:13,814 --> 00:21:16,149 
でもボク 後悔はしてないよ

307
00:21:16,650 --> 00:21:18,777 
だって さっきのアスナ

308
00:21:18,944 --> 00:21:21,571 
出会ってから一番
いい顔で笑ったもん

309
00:21:22,281 --> 00:21:23,573 
私こそ—

310
00:21:24,366 --> 00:21:25,993 
役に立たなくてごめん！

311
00:21:26,743 --> 00:21:28,912 
この層は無理かもしれないけど—

312
00:21:29,579 --> 00:21:30,914 
次のボスは—

313
00:21:31,081 --> 00:21:34,084 
絶対にみんなで倒そう！

314
00:21:36,920 --> 00:21:38,964 
（ケットシーの男）
往生際が悪いヤツらだ

315
00:21:49,516 --> 00:21:50,267 
（どよめき）

316
00:21:51,643 --> 00:21:52,519 
（男）悪いな

317
00:21:59,818 --> 00:22:00,944 
ここは—

318
00:22:02,654 --> 00:22:04,281 
通行止めだ

319
00:22:05,115 --> 00:22:10,120 
♪〜

320
00:23:30,909 --> 00:23:34,913 
〜♪

321
00:23:36,581 --> 00:23:39,084 
（キリト）
次回「剣士の碑」