1
00:00:34,701 --> 00:00:35,618 
（アリス）フゥ…

2
00:00:35,785 --> 00:00:37,328 
（セルカ）姉様

3
00:00:39,039 --> 00:00:41,499 
（セルカ）おはよう　姉様
フフフ…

4
00:00:41,624 --> 00:00:42,542 
（アリス）セルカ

5
00:00:45,253 --> 00:00:48,798 
いらっしゃい セルカ
どうしたの？　今日は

6
00:00:49,048 --> 00:00:53,344 
いい天気だから
東の丘まで行きたいなって思って

7
00:00:53,553 --> 00:00:55,805 
ねえ　キリトもいいでしょ？

8
00:01:01,895 --> 00:01:06,357 
せっかくのお天気に
家の中にいるのも もったいないし

9
00:01:08,359 --> 00:01:09,944 
そうしましょうか

10
00:01:10,695 --> 00:01:11,780 
キリト

11
00:01:13,990 --> 00:01:18,995 
♪～

12
00:02:38,950 --> 00:02:43,955 
～♪

13
00:02:54,257 --> 00:02:57,135 
よし　じゃあ 行きましょうか

14
00:03:00,722 --> 00:03:01,556 
（キリト）あっ…

15
00:03:04,183 --> 00:03:07,520 
あっ…　ごめんなさい
すぐ取ってくるわ

16
00:03:35,298 --> 00:03:37,759 
落とさないように
しっかり持ってね

17
00:03:44,807 --> 00:03:46,476 
寒くないかしら？

18
00:03:47,143 --> 00:03:50,271 
もう　姉様ったら
心配性なんだから

19
00:03:50,772 --> 00:03:53,233 
そんなに着込んだら
暑くて汗かいちゃうよ

20
00:03:53,858 --> 00:03:55,443 
ねっ？　キリト

21
00:04:00,365 --> 00:04:02,367 
ユージオもそう思うよね

22
00:04:20,009 --> 00:04:21,177 
（アリス）きれいだわ

23
00:04:21,469 --> 00:04:25,890 
カセドラルの壁にかけられていた
どんな絵よりも ずっときれい

24
00:04:26,641 --> 00:04:29,811 
あなたが守った世界よ　キリト

25
00:04:31,980 --> 00:04:33,273 
（比嘉(ひが)）ヤバいっすよ　菊(きく)さん

26
00:04:33,398 --> 00:04:37,110 
もしヤツらが主電源ラインを
切断したら サージが起きる

27
00:04:37,235 --> 00:04:39,654 
《ライトキューブ･クラスター》は
保護されてますが―

28
00:04:39,862 --> 00:04:43,032 
サブコンの桐ヶ谷(きりがや)君のＳＴＬに
過電流が…

29
00:04:43,157 --> 00:04:45,368 
《フラクトライト》が
焼かれちまいます

30
00:04:46,953 --> 00:04:48,871 
（菊岡(きくおか)）
ここのロック作業は僕がやる

31
00:04:49,122 --> 00:04:51,791 
比嘉君は神代(こうじろ)博士と
明日奈(あすな)君を連れて―

32
00:04:51,916 --> 00:04:54,836 
アッパーシャフトに退避
キリト君を保護して

33
00:04:54,961 --> 00:04:55,962 
（キリト）アスナ？

34
00:04:56,087 --> 00:04:57,088 
キリト？

35
00:04:57,213 --> 00:05:00,300 
（自衛官）ダメだ　電源切れます
スクリューが止まります

36
00:05:14,564 --> 00:05:15,732 
キリト

37
00:05:17,066 --> 00:05:19,777 
キリト…　キリト

38
00:05:20,278 --> 00:05:22,989 
助けたのなら
その責任を取りなさい

39
00:05:23,323 --> 00:05:24,532 
キリト

40
00:05:28,036 --> 00:05:29,329 
キリト

41
00:05:31,664 --> 00:05:32,999 
（ベルクーリ）嬢ちゃん

42
00:05:33,583 --> 00:05:34,876 
おじさま

43
00:05:36,252 --> 00:05:37,545 
（ベルクーリ）何があった？

44
00:05:39,797 --> 00:05:42,842 
公理(こうり)教会が始まって以来の
緊急事態だ

45
00:05:43,217 --> 00:05:47,430 
最高司祭猊下(げいか)が２人の修剣士に敗れ
人界を去られた

46
00:05:47,680 --> 00:05:49,515 
（ファナティオ）な…
何ですって？

47
00:05:49,932 --> 00:05:52,435 
（エルドリエ）そんな…
そんなことが…

48
00:05:52,727 --> 00:05:53,895 
（ベルクーリ）それだけじゃねえ

49
00:05:54,604 --> 00:05:58,649 
元老長チュデルキンも死に
元老院も機能を停止した

50
00:05:59,025 --> 00:06:00,026 
（一同）ハッ…

51
00:06:00,151 --> 00:06:01,944 
その修剣士どもは

52
00:06:02,070 --> 00:06:05,114 
なぜそのような
神をも恐れぬ行為をしたのですか？

53
00:06:05,406 --> 00:06:10,203 
それは猊下が民の半数を
剣骨の怪物兵器に変えるという―

54
00:06:10,328 --> 00:06:12,455 
恐ろしい計画を進めていたからだ

55
00:06:12,997 --> 00:06:17,418 
最高司祭猊下が
そんな まがまがしいことを…

56
00:06:18,086 --> 00:06:19,754 
（デュソルバート）信じられぬ

57
00:06:20,046 --> 00:06:21,172 
（エルドリエ）ベルクーリ殿

58
00:06:21,297 --> 00:06:24,217 
猊下を手にかけたその２人は
どこに行ったのです？

59
00:06:24,342 --> 00:06:26,969 
ヤツらを捕らえて尋問しなければ

60
00:06:27,178 --> 00:06:29,305 
（ベルクーリ）今はそんなことを
している場合じゃねえ

61
00:06:29,764 --> 00:06:32,558 
最高司祭猊下が
いなくなったことを

62
00:06:32,683 --> 00:06:34,769 
《ダークテリトリー》に
知られたら どうなる？

63
00:06:35,478 --> 00:06:39,607 
しかも先の修剣士や
《ダークテリトリー》との戦いで

64
00:06:39,732 --> 00:06:41,734 
整合騎士の戦力は半減している

65
00:06:42,652 --> 00:06:45,446 
この状況で《ダークテリトリー》の
侵攻を受けたら―

66
00:06:45,571 --> 00:06:47,949 
とても俺たちだけでは
支えきれねえ

67
00:06:48,074 --> 00:06:51,202 
（ファナティオ）では我々は
どのようにすればよいのでしょう

68
00:06:51,577 --> 00:06:54,580 
まずは半壊した
整合騎士団を立て直す

69
00:06:54,956 --> 00:06:58,584 
そして人界四帝国近衛軍の再編

70
00:06:58,835 --> 00:07:00,670 
再訓練もしなきゃいけねえ

71
00:07:00,795 --> 00:07:03,631 
整合騎士だけじゃ
とても数が足りねえからな

72
00:07:04,549 --> 00:07:07,009 
いろいろと言いたいことの
あるヤツもいるだろうが

73
00:07:07,135 --> 00:07:09,595 
今は民を守ることが先決だ

74
00:07:09,720 --> 00:07:11,556 
俺に力を貸してくれ

75
00:07:12,640 --> 00:07:13,683 
（一同）はっ

76
00:07:17,603 --> 00:07:22,233 
（兵士たちのかけ声）

77
00:07:37,874 --> 00:07:41,043 
キリト おなかを
すかせていないかしら

78
00:07:41,752 --> 00:07:45,882 
（修道士）例の反逆した修剣士が
生きてるってうわさは本当なのか？

79
00:07:46,007 --> 00:07:48,718 
（修道士）ああ
昏睡(こんすい)状態らしいがな

80
00:07:49,135 --> 00:07:52,346 
（修道士）《ダークテリトリー》の
侵攻に備えるのも重要だが―

81
00:07:52,638 --> 00:07:57,477 
まずは公理教会に背いた
その大罪人を処刑するべきだろうに

82
00:07:57,810 --> 00:08:01,022 
（修道士）ベルクーリ騎士団長は
一体どうお考えなのだ

83
00:08:03,107 --> 00:08:05,776 
（アリス）ここにいると
キリトが危ない

84
00:08:24,837 --> 00:08:26,589 
ルーリッド村へ行きましょう

85
00:08:27,089 --> 00:08:29,634 
私やユージオの
生まれた故郷であれば

86
00:08:29,842 --> 00:08:32,345 
私たちを
受け入れてくれるかもしれない

87
00:08:47,318 --> 00:08:48,653 
（ジンク）ん？　あっ…

88
00:08:49,362 --> 00:08:53,533 
（ジンク）待て　よそ者が
勝手に村に入ったらいかんぞ

89
00:09:00,122 --> 00:09:01,207 
こいつは…

90
00:09:03,167 --> 00:09:06,170 
あっ…　あんた
あんたはまさか…

91
00:09:06,420 --> 00:09:07,755 
私はアリス

92
00:09:07,880 --> 00:09:11,050 
村長のガスフト･ツーベルクを
呼んでほしい

93
00:09:11,467 --> 00:09:14,887 
（ざわめき）

94
00:09:22,520 --> 00:09:23,521 
（ガスフト）あっ…

95
00:09:28,985 --> 00:09:32,446 
アリス… なのか？

96
00:09:34,115 --> 00:09:34,991 
はい

97
00:09:35,241 --> 00:09:37,577 
なぜ お前がここにいる

98
00:09:37,702 --> 00:09:39,704 
お前の罪は許されたのか？

99
00:09:39,912 --> 00:09:42,873 
私は罪に対する罰として

100
00:09:43,165 --> 00:09:46,419 
この村で暮らしていた頃の記憶を
すべて失いました

101
00:09:46,794 --> 00:09:50,965 
それによって罪が許されたのか
私には分かりません

102
00:09:51,382 --> 00:09:56,095 
ですが今の私には この村の他に
行くべき所はないのです

103
00:10:00,933 --> 00:10:05,187 
去れ　この村に
罪人を置くことはできぬ

104
00:10:13,112 --> 00:10:14,196 
（ため息）

105
00:10:15,072 --> 00:10:16,115 
（セルカ）姉様

106
00:10:20,661 --> 00:10:24,040 
何でもないの
そろそろ戻りましょうか

107
00:10:25,541 --> 00:10:26,459 
うん

108
00:10:41,557 --> 00:10:43,225 
（アリス）どうしたの？　セルカ

109
00:10:43,684 --> 00:10:45,102 
何か困り事？

110
00:10:46,520 --> 00:10:50,816 
（セルカ）あのね
バルボッサのおじさんが姉様に―

111
00:10:51,192 --> 00:10:54,028 
また開墾地の樹の始末を
頼みたいって

112
00:10:54,403 --> 00:10:56,656 
何だ　そんなことだったの

113
00:10:57,323 --> 00:10:59,575 
あなたが気に病む必要はないのよ

114
00:10:59,784 --> 00:11:02,912 
（セルカ）だって勝手すぎるわ
あの人たち

115
00:11:03,120 --> 00:11:04,789 
バルボッサさんも
リダックさんも

116
00:11:04,914 --> 00:11:07,667 
姉様を村に
住まわせようとはしないくせに

117
00:11:07,875 --> 00:11:10,586 
困った時だけ
助けてもらおうとするなんて

118
00:11:15,049 --> 00:11:16,759 
大丈夫よ　セルカ

119
00:11:16,926 --> 00:11:19,303 
村の近くに
住まわせてもらえるだけでも

120
00:11:19,428 --> 00:11:20,971 
ありがたいことだから

121
00:11:21,347 --> 00:11:25,476 
姉様　私 来年には
見習い期間が終わって

122
00:11:25,684 --> 00:11:28,479 
少しだけどお給金が
もらえるようになるの

123
00:11:29,063 --> 00:11:32,983 
そしたらもう あんな人たちの
手伝いなんかしなくていいからね

124
00:11:33,359 --> 00:11:35,778 
姉様とキリトは私が…

125
00:11:36,278 --> 00:11:37,905 
私がずっと…

126
00:11:39,865 --> 00:11:40,950 
ありがとう

127
00:11:41,450 --> 00:11:44,537 
でも あなたが
近くにいてくれるだけで

128
00:11:44,787 --> 00:11:48,916 
私は十分 幸せなのよ　セルカ

129
00:11:57,508 --> 00:11:58,592 
（木を打つ音）

130
00:12:01,220 --> 00:12:03,597 
（バルボッサ）何を
モタモタやっておるのじゃ

131
00:12:03,722 --> 00:12:06,308 
ここで手間取っている間に
リダックの連中が

132
00:12:06,434 --> 00:12:08,477 
20メル四方も
土地を広げよったんじゃぞ

133
00:12:08,602 --> 00:12:10,479 
（アリス）こんにちは
バルボッサさん

134
00:12:11,439 --> 00:12:12,440 
（バルボッサ）おお

135
00:12:13,107 --> 00:12:15,651 
おお…　アリスや
よく来てくれたの

136
00:12:16,652 --> 00:12:18,654 
（アリス）何かご用と
聞きましたので

137
00:12:18,779 --> 00:12:21,615 
うむ　ほれ 見えるじゃろ

138
00:12:22,158 --> 00:12:23,325 
昨日の朝から―

139
00:12:23,701 --> 00:12:27,288 
あのいまいましい白金樫(シラカネガシ)に
かかりっきりなんじゃ

140
00:12:27,580 --> 00:12:30,207 
大の男が10人がかりで
オノを振っても

141
00:12:30,332 --> 00:12:32,168 
これっぽっちも進まん

142
00:12:32,376 --> 00:12:36,088 
そんなわけでな
月に１度の取り決めではあるが

143
00:12:36,213 --> 00:12:39,467 
今回だけ特別に
力を貸してもらえんかな？

144
00:12:39,592 --> 00:12:40,968 
アリスや

145
00:12:42,970 --> 00:12:45,389 
分かりました　バルボッサさん

146
00:12:45,723 --> 00:12:47,683 
今回だけということでしたら

147
00:12:47,892 --> 00:12:51,020 
おお～　恩に着るぞ
アリス

148
00:12:55,232 --> 00:12:56,150 
チッ…

149
00:13:12,166 --> 00:13:13,626 
ごめんなさい　キリト

150
00:13:13,751 --> 00:13:16,253 
少しだけ
あなたの剣を貸してほしいの

151
00:13:27,348 --> 00:13:28,307 
（キリト）あー

152
00:13:31,393 --> 00:13:32,311 
ありがとう

153
00:13:38,359 --> 00:13:40,653 
（若者）おいおい
そんな細っこい剣で

154
00:13:40,778 --> 00:13:42,530 
白金樫を倒す気かい？

155
00:13:42,655 --> 00:13:43,989 
（若者）剣が折れちまうぞ

156
00:13:44,114 --> 00:13:46,534 
（笑い声）

157
00:13:55,084 --> 00:13:56,627 
（衝撃音）

158
00:13:58,504 --> 00:14:00,464 
何だよ　ハズレか？

159
00:14:04,009 --> 00:14:05,427 
そっちに倒れますよ

160
00:14:05,803 --> 00:14:08,138 
はあ？　何言って…
（木がきしむ音）

161
00:14:12,268 --> 00:14:15,688 
（悲鳴）

162
00:14:28,576 --> 00:14:29,869 
ああ…

163
00:14:30,202 --> 00:14:34,206 
すば…　すばら…
すばらしい

164
00:14:34,415 --> 00:14:38,127 
なんという腕じゃ
まさに神業じゃ

165
00:14:38,335 --> 00:14:41,589 
どうじゃ？　アリス
礼金を倍にするから

166
00:14:41,714 --> 00:14:44,258 
月に１度と言わず週に１度

167
00:14:44,383 --> 00:14:47,678 
いや　１日に１度
手伝ってくれんかのう？

168
00:14:47,803 --> 00:14:51,348 
いえ　今いただいている金額で
十分ですから

169
00:14:51,891 --> 00:14:54,184 
ぐぬぬ…

170
00:14:55,019 --> 00:14:55,895 
ん？

171
00:14:57,771 --> 00:14:58,772 
お代を

172
00:14:59,690 --> 00:15:02,818 
お… おお
そうじゃった そうじゃった

173
00:15:06,405 --> 00:15:07,489 
ありがとうございます

174
00:15:07,615 --> 00:15:08,574 
（倒れる音）

175
00:15:09,491 --> 00:15:10,367 
（アリス）キリト

176
00:15:14,580 --> 00:15:15,414 
（キリト）あ…

177
00:15:15,706 --> 00:15:17,124 
（若者）うおっ…　何だこりゃ
えらい重いぞ

178
00:15:17,249 --> 00:15:18,626 
（若者）だから あんな女でも

179
00:15:18,751 --> 00:15:21,462 
白金樫を
一発で倒せるんじゃねえか？

180
00:15:21,587 --> 00:15:23,714 
（若者）いいから　ふんっ

181
00:15:23,839 --> 00:15:24,965 
あっ…　くっ

182
00:15:30,346 --> 00:15:31,513 
あっ…

183
00:15:33,307 --> 00:15:36,685 
その剣はキリトの物です
早く返しなさい

184
00:15:38,479 --> 00:15:42,816 
俺たちは ちゃんとそいつに
剣を貸してくれって言ったぜ

185
00:15:43,984 --> 00:15:46,820 
（若者）そしたら そいつ
気前よく貸してくれたんだよ

186
00:15:47,154 --> 00:15:49,490 
“あー　あー”って言ってさ

187
00:15:55,996 --> 00:15:58,749 
分かったよ　怖(こえ)え顔しやがって

188
00:16:21,730 --> 00:16:25,359 
（アリス）私たちは
一体 何のために―

189
00:16:25,859 --> 00:16:28,320 
あれ程の苦しみに耐えて
戦ったの？

190
00:16:30,239 --> 00:16:32,199 
ユージオが命を落とし―

191
00:16:33,075 --> 00:16:35,369 
キリトは言葉と感情を失い

192
00:16:36,245 --> 00:16:39,832 
そこまでして守ったものは
一体 何だったの？

193
00:16:42,376 --> 00:16:45,254 
（雨縁(アマヨリ)の鳴き声）

194
00:17:03,856 --> 00:17:06,817 
雨縁　お前ちょっと太ったわね

195
00:17:07,192 --> 00:17:09,278 
湖の魚を食べすぎなのよ

196
00:17:18,162 --> 00:17:19,955 
おやすみ　雨縁

197
00:17:31,884 --> 00:17:35,721 
（息を吹きかける音）

198
00:17:36,180 --> 00:17:37,014 
はい

199
00:17:44,730 --> 00:17:46,148 
ゆっくり食べてね

200
00:17:46,273 --> 00:17:50,778 
（雨縁の鳴き声）

201
00:17:58,994 --> 00:17:59,953 
あれは…

202
00:18:09,963 --> 00:18:12,633 
（アリス）雨縁の兄竜 滝刳(タキグリ)

203
00:18:13,133 --> 00:18:14,384 
ということは…

204
00:18:18,931 --> 00:18:22,142 
よく ここが分かりましたね
何用ですか？

205
00:18:23,102 --> 00:18:25,395 
エルドリエ･シンセシス･
サーティワン

206
00:18:26,730 --> 00:18:28,190 
お久しゅうございます

207
00:18:29,149 --> 00:18:31,276 
我が師 アリス様

208
00:18:34,947 --> 00:18:36,406 
（アリス）それで そなた―

209
00:18:36,532 --> 00:18:38,617 
どうやって この場所を
探り当てたのですか？

210
00:18:39,326 --> 00:18:43,372 
私１人を見つけるために
各地に飛竜を飛ばす余裕など―

211
00:18:43,497 --> 00:18:45,332 
今の騎士団にはないはずです

212
00:18:45,541 --> 00:18:49,795 
私とアリス様の
魂の絆をたどって参りました

213
00:18:49,920 --> 00:18:52,131 
と言いたいところですが

214
00:18:52,339 --> 00:18:54,800 
残念ながら
まったくの偶然ですよ

215
00:18:55,217 --> 00:18:58,470 
最近 北方でゴブリンだの
オークだのが

216
00:18:58,720 --> 00:19:01,598 
コソコソ動いているという情報が
届きましてね

217
00:19:02,141 --> 00:19:04,726 
北 南 西の洞窟は―

218
00:19:04,852 --> 00:19:07,437 
すべて騎士長の指示で
崩落させましたが

219
00:19:07,563 --> 00:19:11,108 
そこを性懲りもなく
掘り返す気かもしれぬということで

220
00:19:11,233 --> 00:19:12,901 
私が確認に来たのです

221
00:19:13,026 --> 00:19:17,072 
それで闇の軍勢の動きは
確認できたのですか？

222
00:19:17,573 --> 00:19:21,034 
（エルドリエ）丸１日かけて
洞窟の周囲を飛び回りましたが―

223
00:19:21,451 --> 00:19:25,080 
オークはおろか ゴブリンの
１匹すらも見ませんでしたよ

224
00:19:25,581 --> 00:19:29,168 
洞窟の中も天井まで
岩で埋まっておりました

225
00:19:29,501 --> 00:19:32,754 
その後 央都へ戻ろうと
手綱を引いたところ―

226
00:19:32,880 --> 00:19:34,965 
滝刳が妙に騒ぎましてね

227
00:19:35,674 --> 00:19:39,678 
導かれるまま飛んでみたら
この場所に下りたという次第です

228
00:19:40,137 --> 00:19:44,016 
今この時に
再び相まみえる機会を得たからには

229
00:19:44,183 --> 00:19:46,393 
これを申し述べるのは私の責務

230
00:19:47,603 --> 00:19:50,230 
アリス様　騎士団にお戻りください

231
00:19:50,355 --> 00:19:52,024 
我々は1,000の援軍よりも

232
00:19:52,149 --> 00:19:54,651 
あなた様お１人の剣を
必要としております

233
00:19:56,737 --> 00:19:57,613 
できません

234
00:19:57,779 --> 00:19:58,947 
なぜです？

235
00:20:01,366 --> 00:20:03,368 
あの男のせいですか？

236
00:20:03,535 --> 00:20:07,497 
カセドラルの牢を破り
多くの騎士と元老長

237
00:20:07,706 --> 00:20:11,960 
そして最高司祭様までをも
反逆のやいばにかけたあの男が―

238
00:20:12,085 --> 00:20:15,047 
今でもアリス様のお心を
惑わせているのですか？

239
00:20:15,714 --> 00:20:18,759 
であれば その迷いの源を―

240
00:20:19,426 --> 00:20:21,720 
すぐにでも私が断って差し上げる

241
00:20:22,095 --> 00:20:23,222 
やめなさい

242
00:20:24,264 --> 00:20:28,143 
彼もまた己の信じる正義のために
戦ったのです

243
00:20:28,393 --> 00:20:32,147 
そうでなければ
なぜ最強たる我ら整合騎士が

244
00:20:32,356 --> 00:20:35,859 
騎士長閣下に至るまで
ことごとく敗れ去ったのですか

245
00:20:36,526 --> 00:20:37,945 
彼の剣の重さは―

246
00:20:38,070 --> 00:20:41,490 
直接 やいばを交えたそなたも
身をもって知ったはず

247
00:20:41,657 --> 00:20:43,659 
ならば なぜあの男は

248
00:20:43,784 --> 00:20:46,328 
今 剣を取り
戦おうとしないのです？

249
00:20:46,828 --> 00:20:49,623 
なぜ あのような
情けない姿になり果てて―

250
00:20:49,748 --> 00:20:52,626 
アリス様を この辺境に
縛りつけているのですか？

251
00:20:53,293 --> 00:20:55,629 
民を守るために
アドミニストレータ様を―

252
00:20:55,754 --> 00:20:57,297 
殺したというのなら

253
00:20:57,422 --> 00:21:01,510 
今すぐにでも東の大門に
はせ参じるべきでしょうに

254
00:21:03,220 --> 00:21:05,555 
（アリス）ごめんなさい
エルドリエ

255
00:21:06,473 --> 00:21:09,810 
私はやはり
そなたと共には行けません

256
00:21:10,269 --> 00:21:12,229 
キリトの状況とは関係ない

257
00:21:12,688 --> 00:21:16,775 
私の剣力は失せてしまった
ただそれだけなのです

258
00:21:17,234 --> 00:21:19,444 
今 そなたと剣を交えれば

259
00:21:19,695 --> 00:21:21,780 
恐らく三合と続かないでしょう

260
00:21:22,656 --> 00:21:26,827 
そうですか
では もう何も言いますまい

261
00:21:33,875 --> 00:21:36,420 
これにてお別れです　師よ

262
00:21:36,878 --> 00:21:39,548 
ご教授いただきました
剣と術の要訣(ようけつ)

263
00:21:39,673 --> 00:21:42,426 
このエルドリエ
生涯 忘れませぬ

264
00:21:43,218 --> 00:21:46,221 
元気で
無事を祈っています

265
00:21:53,270 --> 00:21:54,479 
（鳴き声）

266
00:21:59,651 --> 00:22:04,656 
♪～

267
00:22:11,163 --> 00:22:13,707 
ごめんなさいね
疲れたでしょう？

268
00:22:14,124 --> 00:22:16,376 
さあ ベッドに入りましょう

269
00:22:39,983 --> 00:22:42,235 
教えて　キリト

270
00:22:43,737 --> 00:22:45,155 
どうすればいいの？

271
00:22:47,908 --> 00:22:50,410 
私はどうすれば…

272
00:22:57,709 --> 00:22:59,628 
（キリトの息遣い）

273
00:23:01,713 --> 00:23:02,756 
（アリス）キリト？

274
00:23:02,881 --> 00:23:05,509 
（荒い息遣い）

275
00:23:06,301 --> 00:23:07,511 
どうしたの？　キリト

276
00:23:07,636 --> 00:23:10,472 
（雨縁の鳴き声）

277
00:23:16,895 --> 00:23:17,813 
ハッ…

278
00:23:22,734 --> 00:23:26,988 
～♪

279
00:23:27,155 --> 00:23:30,784 
これは
《ダークテリトリー》の襲撃!?

280
00:23:32,410 --> 00:23:35,413 
セルカ！