1
00:00:18,309 --> 00:00:19,269 
（シノン）ハッ…

2
00:00:26,609 --> 00:00:31,031 
（アリス）あなたも
リアルワールドから来たのですか？

3
00:00:32,407 --> 00:00:34,826 
ええ　私はシノン

4
00:00:35,410 --> 00:00:37,162 
暗黒神ベクタから―

5
00:00:37,454 --> 00:00:40,540 
あなたとベルクーリさんを
助けるために来たんだけど

6
00:00:41,791 --> 00:00:45,003 
ごめんなさい
間に合わなかった

7
00:00:46,045 --> 00:00:47,005 
（アリス）いいえ

8
00:00:48,006 --> 00:00:51,342 
私が愚かだったのです

9
00:00:52,844 --> 00:00:54,763 
戦況はどうなっていますか？

10
00:00:56,473 --> 00:00:58,183 
アスナと人界軍が

11
00:00:58,975 --> 00:01:03,688 
リアルワールドから来た
赤い軍勢を何とか防いでる

12
00:01:04,022 --> 00:01:06,608 
（アリス）
ならば私も北へ戻ります

13
00:01:07,650 --> 00:01:08,943 
（シノン）それはダメよ

14
00:01:09,652 --> 00:01:10,904 
アリスさん

15
00:01:11,112 --> 00:01:14,866 
あなたは このまま
南の《果ての祭壇》に向かって

16
00:01:15,784 --> 00:01:20,163 
祭壇にあるコンソール
いえ　水晶板に触れれば―

17
00:01:20,288 --> 00:01:22,457 
リアルワールドから
呼びかけてくるはず

18
00:01:22,999 --> 00:01:26,211 
なぜです？　皇帝ベクタは
もう死んだのでしょう？

19
00:01:27,712 --> 00:01:30,715 
それが そうではないの

20
00:01:31,132 --> 00:01:34,469 
リアルワールド人は
《アンダーワールド》で死んでも

21
00:01:34,803 --> 00:01:37,263 
本当の命を失うわけではないわ

22
00:01:38,431 --> 00:01:42,936 
皇帝ベクタに宿っていた敵が
新たな姿を得て

23
00:01:43,436 --> 00:01:47,023 
再び この世界に
やって来るかもしれないのよ

24
00:01:47,899 --> 00:01:51,736 
（アリス）おじさまが
命を捨ててまで刺し違えた敵が―

25
00:01:51,861 --> 00:01:53,279 
死んでいないと？

26
00:01:54,239 --> 00:01:56,116 
ただ一時(いっとき) 姿を消し―

27
00:01:56,241 --> 00:01:58,743 
何事もなかったかのように
よみがえると―

28
00:01:59,327 --> 00:02:00,703 
そう言うのですか？

29
00:02:03,081 --> 00:02:06,209 
では おじさまは何のために！

30
00:02:06,793 --> 00:02:08,962 
何ゆえに
死なねばならなかったのですか？

31
00:02:13,049 --> 00:02:15,927 
一方の命しか
懸かっていない立ち合いなど―

32
00:02:16,427 --> 00:02:21,599 
まるで…　まるで
ただの茶番ではないですか

33
00:02:22,308 --> 00:02:25,645 
（すすり泣き）

34
00:02:25,770 --> 00:02:27,313 
なら アリスさん

35
00:02:27,647 --> 00:02:31,484 
あなたはキリトの苦しみも
偽物だと言うの？

36
00:02:32,610 --> 00:02:34,571 
キリトもリアルワールド人よ

37
00:02:35,113 --> 00:02:39,576 
この世界で死んでも
本物の命までは失わない

38
00:02:40,201 --> 00:02:43,663 
でも彼が受けた傷は本物

39
00:02:44,330 --> 00:02:49,752 
彼が感じた痛みは
傷ついた魂は本物なのよ

40
00:02:51,129 --> 00:02:53,673 
私はね キリトが好き

41
00:02:54,424 --> 00:02:55,633 
大好きだわ

42
00:02:56,301 --> 00:02:58,469 
アスナや他の人もそう

43
00:02:58,720 --> 00:03:02,515 
その全員が
キリトのことを心配してる

44
00:03:02,974 --> 00:03:07,020 
そして “なんでキリトが
そこまでしなきゃいけなかったの”

45
00:03:07,145 --> 00:03:08,521 
って思ってるわ

46
00:03:09,314 --> 00:03:13,151 
キリトが傷ついたのは
あなたを助けるためなのよ

47
00:03:13,735 --> 00:03:16,404 
アリス　騎士長さんだってそう

48
00:03:16,988 --> 00:03:20,867 
あなたを助けるために
こんなに傷だらけになって―

49
00:03:21,409 --> 00:03:24,787 
敵の手から脱するための
時間を作ってくれた

50
00:03:25,622 --> 00:03:29,584 
（泣き声）

51
00:03:32,253 --> 00:03:33,379 
（アリス）シノン

52
00:03:34,297 --> 00:03:36,633 
《果ての祭壇》から
リアルワールドに出ても―

53
00:03:37,425 --> 00:03:40,970 
もう一度 この世界に
戻ってこられますか？

54
00:03:41,930 --> 00:03:45,391 
愛する人たちに
もう一度 会えますか？

55
00:03:45,850 --> 00:03:47,977 
ええ　あなたが

56
00:03:48,686 --> 00:03:50,897 
そしてこの《アンダーワールド》が
無事でいれば

57
00:03:52,106 --> 00:03:53,233 
分かりました

58
00:03:54,067 --> 00:03:56,236 
ならば私は南へ向かいましょう

59
00:03:57,528 --> 00:04:00,114 
《果ての祭壇》に
何が待つのかは知りませんが

60
00:04:00,990 --> 00:04:05,620 
それが おじさまの
そして キリトの意思ならば

61
00:04:06,663 --> 00:04:09,499 
あなたは どうするのですか？
シノン

62
00:04:10,208 --> 00:04:14,295 
暗黒神ベクタは
この場所に復活すると思う

63
00:04:14,921 --> 00:04:18,091 
私は何とか頑張ってみる

64
00:04:18,758 --> 00:04:20,176 
お願いします

65
00:04:20,468 --> 00:04:23,721 
あなたのお心を
決して無駄にはしません

66
00:04:33,147 --> 00:04:35,817 
（雨縁(アマヨリ)と滝刳(タキグリ)の鳴き声）

67
00:04:45,535 --> 00:04:46,494 
くっ…

68
00:05:01,050 --> 00:05:06,055 
♪～

69
00:06:25,885 --> 00:06:30,890 
～♪

70
00:06:41,484 --> 00:06:42,610 
（ダンパ）フン！

71
00:06:47,406 --> 00:06:48,783 
（折れる音）
（イスカーン）ぐっ！

72
00:06:50,326 --> 00:06:52,411 
せいやーっ！

73
00:07:01,671 --> 00:07:03,881 
くっ…　ああ…

74
00:07:07,093 --> 00:07:09,470 
ハァ…　ハァ…

75
00:07:15,226 --> 00:07:16,060 
（イスカーン）フッ…

76
00:07:18,229 --> 00:07:22,108 
まあ これなら
あの世で先代に会っても―

77
00:07:22,775 --> 00:07:24,652 
恥ずかしくねえ死にざまだろう

78
00:07:32,869 --> 00:07:34,412 
（シェータ）ハァ…　ハァ…

79
00:07:40,918 --> 00:07:42,712 
この痛みは何だろう

80
00:07:43,504 --> 00:07:45,631 
あの人を斬りたいはずなのに

81
00:07:53,973 --> 00:07:56,642 
（シェータ）何もかも
焼き尽くすような戦いを―

82
00:07:56,934 --> 00:07:58,519 
もう一度 味わいたい

83
00:07:59,437 --> 00:08:03,399 
そして あの金剛石よりも
硬い拳を断ち切りたい

84
00:08:04,692 --> 00:08:07,862 
それだけが
私の望みだったはずなのに

85
00:08:08,529 --> 00:08:09,197 
なぜ？

86
00:08:09,197 --> 00:08:09,489 
なぜ？

87
00:08:09,197 --> 00:08:09,489 
（ひびが入る音）

88
00:08:09,489 --> 00:08:10,239 
（ひびが入る音）

89
00:08:11,782 --> 00:08:14,535 
（アドミニストレータ）
斬って斬って 斬り続けなさい

90
00:08:14,994 --> 00:08:17,205 
その血塗られた道の果てにのみ―

91
00:08:18,539 --> 00:08:21,125 
あなたの呪いを解く鍵がある

92
00:08:21,501 --> 00:08:23,085 
…かもしれないわ

93
00:08:24,629 --> 00:08:26,672 
ああ　そうか

94
00:08:50,947 --> 00:08:53,574 
長い間 ありがとう

95
00:09:05,336 --> 00:09:08,506 
あなたもありがとう　宵呼(ヨイヨビ)

96
00:09:09,465 --> 00:09:12,677 
疲れたね　もう休もう

97
00:09:13,886 --> 00:09:17,723 
すまねえ　大事な剣
折らしちまったな

98
00:09:18,891 --> 00:09:21,936 
（シェータ）いいの
やっと分かったから

99
00:09:22,061 --> 00:09:26,482 
私がなぜ あらゆるものを
斬り続けてきたのか

100
00:09:29,944 --> 00:09:32,530 
斬りたくないものを見つけるために

101
00:09:32,822 --> 00:09:35,199 
守りたいものを見つけるために

102
00:09:35,491 --> 00:09:37,451 
私は戦い続けた

103
00:09:38,494 --> 00:09:40,288 
それは あなた

104
00:09:44,083 --> 00:09:46,502 
（イスカーン）ああ…
ちくしょう

105
00:09:46,627 --> 00:09:49,255 
あんたと所帯 持ちたかったなあ

106
00:09:50,214 --> 00:09:53,134 
きっと強(つえ)えガキが
生まれたろうになあ

107
00:09:53,551 --> 00:09:58,431 
先代より俺より ずっと強い―

108
00:09:59,265 --> 00:10:02,143 
最強の拳闘士になれる子がよ

109
00:10:02,935 --> 00:10:06,272 
ダメよ　その子は騎士にするわ

110
00:10:09,025 --> 00:10:09,900 
（イスカーン）ヘッ…

111
00:10:20,745 --> 00:10:24,540 
（戦闘音）

112
00:10:25,249 --> 00:10:26,667 
（リズベット）せやーっ

113
00:10:32,256 --> 00:10:33,132 
（クライン）おっ

114
00:10:33,716 --> 00:10:37,762 
どうやら大勢は決したって
やつかな？　こりゃ

115
00:10:38,763 --> 00:10:41,098 
（アスナ）
ありがとう　クラインさん

116
00:10:42,224 --> 00:10:43,976 
何てお礼を言ったらいいか

117
00:10:45,394 --> 00:10:47,980 
おいおい 水くせえよ

118
00:10:48,397 --> 00:10:50,524 
お前さんとキリトの野郎にゃ

119
00:10:51,108 --> 00:10:55,112 
これくらいじゃ返しきれねえほど
借りがあるからな

120
00:10:55,821 --> 00:10:58,115 
あいつもいるんだろ？　ここに

121
00:10:58,908 --> 00:11:01,744 
（アスナ）戦闘が終わったら
会ってあげて

122
00:11:02,870 --> 00:11:05,915 
クラインさんが いつもの
くだらないギャグをかませば

123
00:11:06,290 --> 00:11:08,334 
突っ込みたくて目を覚ますかも

124
00:11:08,459 --> 00:11:12,797 
ハハッ　あ～あ　ひっでえなあ

125
00:11:16,050 --> 00:11:17,426 
（ユージーン）はあっ！

126
00:11:17,635 --> 00:11:18,636 
（アリシャ）えいっ

127
00:11:19,345 --> 00:11:20,638 
（ノリ）でやーっ

128
00:11:19,345 --> 00:11:20,638 
（アスナ）大丈夫　何もかも―

129
00:11:20,638 --> 00:11:21,055 
（アスナ）大丈夫　何もかも―

130
00:11:21,055 --> 00:11:22,473 
（アスナ）大丈夫　何もかも―

131
00:11:21,055 --> 00:11:22,473 
（サクヤ）前進！

132
00:11:23,766 --> 00:11:26,143 
うまくいくわ　きっと

133
00:11:26,394 --> 00:11:27,645 
（クライン）おうさ

134
00:11:28,104 --> 00:11:31,732 
さて 俺らも
もうひと頑張りしてこようぜ

135
00:11:31,857 --> 00:11:32,691 
ええ

136
00:11:34,026 --> 00:11:34,902 
あっ…

137
00:11:36,153 --> 00:11:37,029 
どうした？

138
00:11:38,155 --> 00:11:39,782 
ねえ　クラインさん

139
00:11:40,408 --> 00:11:44,286 
あの人 何だか
見覚えがある気がしない？

140
00:11:45,996 --> 00:11:48,082 
見覚えっつったって―

141
00:11:48,457 --> 00:11:50,292 
あんなカッパ着てりゃ―

142
00:11:50,793 --> 00:11:52,628 
顔なん… か…

143
00:11:55,381 --> 00:12:00,219 
いや まさか
あり得ねえよ　そんな…

144
00:12:01,178 --> 00:12:03,139 
亡霊を見てるのか？

145
00:12:03,389 --> 00:12:06,267 
ぼ… 亡霊を？　どういうこと？

146
00:12:06,934 --> 00:12:08,436 
（クライン）だ… だってよ

147
00:12:08,853 --> 00:12:13,274 
あの黒いカッパ…
いや 革ポンチョは―

148
00:12:13,774 --> 00:12:16,026 
《ラフィン･コフィン》の
リーダーだった…

149
00:12:21,115 --> 00:12:24,952 
（ざわめき）

150
00:12:25,661 --> 00:12:26,704 
PoH(プー)だ

151
00:12:27,746 --> 00:12:28,581 
ウソよ

152
00:12:32,084 --> 00:12:33,335 
あ…　ああ…

153
00:12:34,128 --> 00:12:36,046 
（中国語）

154
00:12:39,925 --> 00:12:44,555 
（韓国語）

155
00:12:44,972 --> 00:12:47,266 
やめて　もうやめて

156
00:12:47,766 --> 00:12:50,603 
（クライン）やべえ
やべえぞ こりゃあ

157
00:12:51,061 --> 00:12:55,858 
あの大群の出どころは
日本でもアメリカでもねえ

158
00:12:57,109 --> 00:12:59,487 
中国と韓国だ

159
00:12:59,904 --> 00:13:01,071 
（ヴァサゴ）フッ…

160
00:13:10,414 --> 00:13:11,540 
（月生(ウォルセン)）フゥ…

161
00:13:16,712 --> 00:13:18,506 
もうすぐ兵役かあ

162
00:13:19,548 --> 00:13:22,676 
せめて部隊に これがあればな

163
00:13:26,972 --> 00:13:27,890 
リンク･スタート

164
00:13:41,028 --> 00:13:46,617 
“韓国 アメリカ 中国の民間有志が
共同で立ち上げた―”

165
00:13:46,909 --> 00:13:51,205 
“完全新作ＶＲＭＭＯの
テストサーバーが”

166
00:13:51,664 --> 00:13:54,250 
“日本のプレイヤーにハックされ”

167
00:13:54,458 --> 00:13:56,794 
“テストプレイヤーが
攻撃されている”？

168
00:13:57,419 --> 00:13:58,629 
何だ？　それ

169
00:13:59,964 --> 00:14:01,382 
あの赤いのが敵だ

170
00:14:01,507 --> 00:14:03,759 
（月生）日本語か？　これ

171
00:14:04,260 --> 00:14:06,887 
日本人プレイヤーが
アメリカ人プレイヤーを―

172
00:14:07,012 --> 00:14:09,098 
一方的に攻撃してるみたいだけど

173
00:14:09,765 --> 00:14:13,686 
そのわりに日本人側が
必死すぎるような

174
00:14:18,148 --> 00:14:19,316 
（着信音）

175
00:14:23,404 --> 00:14:26,866 
（王麗）
ねえ ムーンフェイズ
例の動画 見た？

176
00:14:27,366 --> 00:14:31,370 
（月生）莓莓香(メイメイシャン)か
ああ　今 見たけど

177
00:14:31,495 --> 00:14:34,999 
（王麗）
だったら早くクライアントを
ダウンロードしてみて

178
00:14:35,124 --> 00:14:36,500 
（月生）ク… クライアント？

179
00:14:41,005 --> 00:14:45,759 
“日本人の卑劣な攻撃から
テストプレイヤーを救うため―”

180
00:14:46,260 --> 00:14:48,220 
“有志を募集している”

181
00:14:48,762 --> 00:14:50,222 
“協力してくれる者は―”

182
00:14:50,347 --> 00:14:53,309 
“接続用クライアント･ソフトを
ダウンロードし”

183
00:14:53,893 --> 00:14:56,645 
“《アミュスフィア》に
インストールしてほしい”

184
00:14:57,313 --> 00:14:58,314 
これか

185
00:14:58,814 --> 00:15:02,276 
莓莓香　君はこれ どう思う？

186
00:15:02,776 --> 00:15:04,528 
よく分からない

187
00:15:04,695 --> 00:15:06,572 
でも本当だとしたら

188
00:15:06,822 --> 00:15:10,492 
仲間が ひどい目に遭ってるかも
しれないってことだよね

189
00:15:11,035 --> 00:15:14,496 
それはそうだけど
でも あの動画…

190
00:15:14,872 --> 00:15:17,207 
（王麗）とりあえず
インストールしてみたら どう？

191
00:15:17,583 --> 00:15:19,335 
私も先に行ってるね

192
00:15:21,503 --> 00:15:23,172 
行ってみれば分かるか

193
00:15:23,505 --> 00:15:26,133 
フレンドも ほとんど
参加してるみたいだしな

194
00:15:34,058 --> 00:15:34,892 
ハッ…

195
00:15:40,814 --> 00:15:41,649 
来た

196
00:16:09,176 --> 00:16:11,720 
（シノン）間違いない
知っている

197
00:16:13,222 --> 00:16:17,142 
私はこの目を この顔を知っている

198
00:16:26,402 --> 00:16:27,403 
うっ！

199
00:16:32,491 --> 00:16:34,702 
サトライザー

200
00:16:56,598 --> 00:16:59,560 
（凛子(りんこ)）どう？　比嘉(ひが)君
問題ない？

201
00:17:02,312 --> 00:17:04,356 
（比嘉）ええ　何とか

202
00:17:04,857 --> 00:17:09,570 
（比嘉）あと５分くらいで
耐圧隔壁まで下りられると思うっす

203
00:17:09,820 --> 00:17:12,948 
（凛子）了解
そちらの準備ができ次第

204
00:17:13,323 --> 00:17:15,701 
イチエモン班に
突入の指示を出すわ

205
00:17:15,826 --> 00:17:16,660 
（比嘉）ラジャー

206
00:17:17,661 --> 00:17:19,413 
（凛子）すみません　柳井(やない)さん

207
00:17:19,663 --> 00:17:22,708 
その子のこと
よろしくお願いしますね

208
00:17:23,000 --> 00:17:24,293 
（柳井）ラジャーです

209
00:17:27,087 --> 00:17:29,798 
（ブリック）
これ 何万人来てるんだ？

210
00:17:30,591 --> 00:17:31,884 
こいつら 仲が悪いのか？

211
00:17:32,009 --> 00:17:33,635 
（警報音）
な… 何だ？

212
00:17:34,261 --> 00:17:35,179 
（クリッター）おわっ!?

213
00:17:35,304 --> 00:17:38,766 
耐圧隔壁のロックが
解除されてるじゃねえか

214
00:17:39,058 --> 00:17:41,351 
だ… 誰か通路を見に行ってくれ

215
00:17:49,610 --> 00:17:52,071 
（銃撃音）

216
00:17:53,155 --> 00:17:55,574 
（凛子）侵入者が
イチエモンを攻撃し始めたわ

217
00:17:56,116 --> 00:17:57,034 
急いで

218
00:17:59,495 --> 00:18:02,831 
（比嘉）
ケーブルの点検用コネクタまで
あと10メートル

219
00:18:03,373 --> 00:18:05,209 
（凛子）じゃあ
私はサブコンで―

220
00:18:05,334 --> 00:18:07,920 
キリト君の《フラクトライト》を
モニターしてるわね

221
00:18:08,545 --> 00:18:09,755 
比嘉君　頑張れ

222
00:18:09,880 --> 00:18:10,798 
はいっす

223
00:18:15,803 --> 00:18:16,678 
（ムーンフェイズ）フゥ…

224
00:18:17,262 --> 00:18:18,680 
（フレンド）
来たか ムーンフェイズ

225
00:18:18,806 --> 00:18:21,433 
（フレンド）遅かったな
何してたんだ？

226
00:18:21,683 --> 00:18:24,853 
（ムーンフェイズ）悪い
講義の準備に手間取ってな

227
00:18:28,315 --> 00:18:30,275 
ここがテストサーバー？

228
00:18:30,609 --> 00:18:32,111 
（韓国プレイヤー）
どうすりゃいいんだ？

229
00:18:32,778 --> 00:18:34,738 
（韓国プレイヤー）
あいつら 本当に日本人なのか？

230
00:18:38,242 --> 00:18:39,409 
（ヴァサゴ）同志たちよ

231
00:18:40,828 --> 00:18:44,873 
呼びかけに応えてくれて
深く感謝している

232
00:18:45,332 --> 00:18:46,708 
残念ながら―

233
00:18:46,834 --> 00:18:50,337 
この場所でテストプレイをしていた
アルファテスターたちは

234
00:18:50,712 --> 00:18:53,799 
すでに日本人によって
殺されてしまった

235
00:18:54,091 --> 00:18:57,344 
しかし彼らは
別のテスト場所に移動し―

236
00:18:57,469 --> 00:18:59,847 
また同じことをしようとしている

237
00:19:00,514 --> 00:19:03,100 
日本人たちは
サーバーをハックし―

238
00:19:03,684 --> 00:19:06,562 
ハイスペックな装備を
好きなだけ作り出せる

239
00:19:07,354 --> 00:19:11,024 
一方 管理者権限を
奪われた我々は―

240
00:19:11,441 --> 00:19:15,863 
君たち同志に そんな
デフォルト装備しか用意できない

241
00:19:16,405 --> 00:19:18,282 
（韓国プレイヤー）卑怯者を…
（韓国プレイヤー）追い出せ

242
00:19:19,408 --> 00:19:21,201 
（韓国プレイヤー）
俺たちのサーバーを守れ

243
00:19:21,326 --> 00:19:23,704 
（怒声）

244
00:19:23,829 --> 00:19:26,790 
（ヴァサゴ）だが君たちの
正義と団結心は―

245
00:19:27,124 --> 00:19:28,959 
（フレンド）何？　この感じ

246
00:19:27,124 --> 00:19:28,959 
（ヴァサゴ）
どんな剣やよろいにも
負けないはずだ！

247
00:19:28,959 --> 00:19:29,334 
（ヴァサゴ）
どんな剣やよろいにも
負けないはずだ！

248
00:19:29,334 --> 00:19:30,210 
（ヴァサゴ）
どんな剣やよろいにも
負けないはずだ！

249
00:19:29,334 --> 00:19:30,210 
（莓莓香）あの声
頭の中に入り込んでくる

250
00:19:30,210 --> 00:19:32,671 
（莓莓香）あの声
頭の中に入り込んでくる

251
00:19:33,005 --> 00:19:36,466 
あいつ 本当に運営の人間なのか？

252
00:19:37,342 --> 00:19:39,386 
なんでサーバーの電源を
切らないんだ

253
00:19:39,928 --> 00:19:41,889 
（ヴァサゴ）敵は目の前だ

254
00:19:42,306 --> 00:19:43,140 
ゴー！

255
00:19:43,599 --> 00:19:47,060 
（プレイヤーたち）おおーっ！

256
00:19:56,445 --> 00:19:57,279 
（アスナ）うっ！

257
00:20:00,199 --> 00:20:02,284 
（クライン）無理すんな　アスナ

258
00:20:03,452 --> 00:20:05,537 
こっちにも見せ場をくれよ

259
00:20:05,787 --> 00:20:08,248 
（エギル）そうだ
ここは俺たちに任せろ

260
00:20:08,540 --> 00:20:10,959 
（中国プレイヤー）攻撃せよ
（韓国プレイヤー）突撃

261
00:20:11,084 --> 00:20:12,502 
（２人）でやーっ！

262
00:20:45,994 --> 00:20:46,954 
クソッ…

263
00:21:10,811 --> 00:21:13,814 
（ヴァサゴ）フハハハハハ…

264
00:21:13,939 --> 00:21:17,943 
（笑い声）

265
00:21:23,282 --> 00:21:25,951 
この中に点検用コネクタが

266
00:21:34,334 --> 00:21:35,168 
いよいよだ

267
00:21:47,723 --> 00:21:50,642 
よし
これでキリト君とアスナさん

268
00:21:51,101 --> 00:21:55,188 
それと お友達２人の《ＳＴＬ》が
操作可能になったっす

269
00:21:56,231 --> 00:21:57,274 
いくっすよ

270
00:21:57,941 --> 00:21:59,901 
う… 動くな！

271
00:22:05,949 --> 00:22:10,954 
♪～

272
00:23:30,867 --> 00:23:35,872 
～♪