1
00:00:00,856 --> 00:00:04,109
（チュデルキン）
もはや…　もはや小生

2
00:00:05,444 --> 00:00:07,946
闘志万倍 精気横溢(おういつ)

3
00:00:08,071 --> 00:00:12,993
はっきり言いますれば
無敵ですよお～

4
00:00:13,744 --> 00:00:17,664
システム･コール

5
00:00:18,165 --> 00:00:19,374
ジェネレート

6
00:00:19,708 --> 00:00:21,084
サーマル

7
00:00:21,585 --> 00:00:24,755
エレメント！

8
00:00:51,072 --> 00:00:56,078
♪～

9
00:02:15,949 --> 00:02:20,954
～♪

10
00:02:39,472 --> 00:02:41,975
（アリス）あやつに
これほどの術が使えるとは

11
00:02:42,184 --> 00:02:43,393
私も知りませんでした

12
00:02:44,603 --> 00:02:48,148
残念ですが
あの実体なき炎の巨人は

13
00:02:48,273 --> 00:02:50,442
私の花たちでは破壊できない

14
00:02:50,692 --> 00:02:52,861
防御に徹しても
そう長くはもたないでしょう

15
00:02:53,236 --> 00:02:55,322
（キリト）つまり その間に

16
00:02:55,447 --> 00:02:58,325
俺たちがチュデルキン本人を
攻撃するしかないってことか

17
00:02:58,742 --> 00:03:00,035
そのとおりです

18
00:03:00,160 --> 00:03:02,579
10秒 どうにかして防ぎます

19
00:03:02,704 --> 00:03:04,456
キリト　ユージオ

20
00:03:04,915 --> 00:03:07,292
その間に
チュデルキンを討ってください

21
00:03:07,751 --> 00:03:09,920
ただし前進しすぎてはいけない

22
00:03:10,086 --> 00:03:12,547
最高司祭様に
狙われてしまいますから

23
00:03:12,923 --> 00:03:14,925
（キリト）10…
（ユージオ）秒…

24
00:03:30,565 --> 00:03:31,858
旋(めぐ)れ　花たち

25
00:03:49,751 --> 00:03:51,002
ぐっ…

26
00:04:09,646 --> 00:04:10,563
ヤツの目を

27
00:04:10,939 --> 00:04:11,773
（ユージオ）分かった

28
00:04:12,232 --> 00:04:13,566
システム･コール

29
00:04:14,859 --> 00:04:15,944
ディスチャージ

30
00:04:18,071 --> 00:04:20,573
（チュデルキン）
猊下(げいか)　お気をつけください

31
00:04:20,699 --> 00:04:21,783
（アドミニストレータ）フゥ…

32
00:04:22,200 --> 00:04:23,034
ウホホッ…

33
00:04:24,661 --> 00:04:26,288
はあーっ

34
00:04:26,955 --> 00:04:27,914
これは…

35
00:04:30,709 --> 00:04:32,877
（キリト）ううーっ

36
00:04:38,883 --> 00:04:39,759
なっ…

37
00:04:41,052 --> 00:04:42,178
はあーっ

38
00:04:44,306 --> 00:04:46,016
うっ…　ああっ…

39
00:04:49,394 --> 00:04:52,480
ホアーッ

40
00:04:59,154 --> 00:05:01,406
あたしの…

41
00:05:02,991 --> 00:05:05,285
猊下…

42
00:05:18,882 --> 00:05:19,966
キリト

43
00:05:25,305 --> 00:05:28,767
（アドミニストレータ）まあ
退屈なショーではあったけれど

44
00:05:29,142 --> 00:05:33,480
それなりに意味のあるデータも
少しばかり拾えたわね

45
00:05:34,773 --> 00:05:35,899
邪魔ね

46
00:05:40,070 --> 00:05:41,321
なんということを…

47
00:05:41,780 --> 00:05:43,531
イレギュラーな坊や

48
00:05:43,865 --> 00:05:46,451
詳細プロパティを
参照できないのは

49
00:05:46,951 --> 00:05:49,454
非正規な婚姻から発生した

50
00:05:49,579 --> 00:05:53,875
未登録ユニットだからかなって
思っていたんだけれど

51
00:05:54,000 --> 00:05:55,418
違うわね

52
00:05:55,794 --> 00:05:58,338
あなた あっちから来たのね

53
00:05:58,463 --> 00:05:59,881
《向こう側》の人間

54
00:06:01,007 --> 00:06:02,425
そうなんでしょ？

55
00:06:03,134 --> 00:06:04,302
そうだ

56
00:06:07,055 --> 00:06:10,683
とはいえ俺に与えられた
権限レベルは―

57
00:06:10,934 --> 00:06:13,603
この世界の人たちと
まったく同等で―

58
00:06:14,062 --> 00:06:16,898
あなたのそれには
遠く及ばないんだけどな

59
00:06:17,232 --> 00:06:18,274
アドミニストレータ

60
00:06:19,025 --> 00:06:20,610
いや クィネラさん

61
00:06:21,027 --> 00:06:22,987
（笑い声）

62
00:06:23,113 --> 00:06:27,408
ちびっ子が つまらない話を
あれこれ吹き込んだようね

63
00:06:27,700 --> 00:06:28,743
それで？

64
00:06:28,868 --> 00:06:33,331
坊やは一体 何をしに
私の世界へ転げ落ちてきたのかしら

65
00:06:33,873 --> 00:06:35,166
（キリト）クィネラさん

66
00:06:35,458 --> 00:06:39,295
あなたは そう遠くない未来に
あなたの世界を滅ぼす

67
00:06:40,088 --> 00:06:41,506
私が？

68
00:06:41,965 --> 00:06:43,758
この私が滅ぼすの？

69
00:06:44,175 --> 00:06:45,218
（キリト）そうだ

70
00:06:45,343 --> 00:06:47,345
なぜなら あなたの過ちは―

71
00:06:47,470 --> 00:06:50,557
《ダークテリトリー》からの
総侵攻に対抗するために―

72
00:06:50,682 --> 00:06:54,686
整合騎士団を作り上げたこと
それ自体だからだ

73
00:06:54,811 --> 00:06:56,938
（アドミニストレータ）
フフ…　いかにも―

74
00:06:57,063 --> 00:06:59,399
あのちびっ子が言いそうなことね

75
00:06:59,566 --> 00:07:00,817
ふびんだわ

76
00:07:00,942 --> 00:07:04,279
そこまでして私を
追い落としたいあの子も

77
00:07:04,404 --> 00:07:06,698
うかうかと
それに乗せられた坊やも

78
00:07:06,990 --> 00:07:09,117
お言葉ですが最高司祭様

79
00:07:09,617 --> 00:07:12,162
来たるべき闇の軍勢の総侵攻に

80
00:07:12,495 --> 00:07:16,040
現在の整合騎士団では
抗しきれないとお考えだったのは

81
00:07:16,332 --> 00:07:18,126
騎士長ベルクーリ閣下も

82
00:07:18,501 --> 00:07:20,920
副長ファナティオ殿も
ご同様でした

83
00:07:21,254 --> 00:07:23,590
そして この私も

84
00:07:24,215 --> 00:07:27,093
最高司祭様には
騎士団なき後―

85
00:07:27,218 --> 00:07:29,721
むこの民びとを守る手立ては
おありだったのですか？

86
00:07:30,805 --> 00:07:33,183
お聞きしたいのは
それだけではありません

87
00:07:33,725 --> 00:07:35,685
あなたは我らを親から

88
00:07:35,852 --> 00:07:39,481
妻や夫 兄弟姉妹たちから
無理やり引き離し―

89
00:07:40,315 --> 00:07:42,192
記憶を封じておきながら―

90
00:07:42,484 --> 00:07:46,779
ありもしない神界より召喚した
などという偽りの記憶を植えつけた

91
00:07:48,865 --> 00:07:53,912
どうして我らの忠誠と敬愛すらも
信じてくださらなかったのですか？

92
00:07:54,037 --> 00:07:55,997
なぜ我らの魂に

93
00:07:56,498 --> 00:07:59,125
あなたへの服従を
強制するなどという

94
00:07:59,459 --> 00:08:01,753
汚れた術式を施されたのですか？

95
00:08:06,591 --> 00:08:08,051
（アドミニストレータ）心外だわ

96
00:08:08,176 --> 00:08:10,011
とっても信頼していたのよ

97
00:08:10,845 --> 00:08:14,599
あなたたちにプレゼントした
《パイエティモジュール》こそ

98
00:08:14,724 --> 00:08:16,851
私の愛の証しだわ

99
00:08:16,976 --> 00:08:21,231
あなたたちが いつまでも
きれいなお人形でいられるように

100
00:08:21,606 --> 00:08:25,610
くだらない悩みや苦しみに
煩わされずに済むように

101
00:08:26,194 --> 00:08:30,073
（アリス）おじさまが…
騎士長ベルクーリ閣下が―

102
00:08:30,323 --> 00:08:34,536
整合騎士として生きた300年という
長き日々の間に―

103
00:08:34,869 --> 00:08:37,872
わずかにも悩んだり
苦しんだりしなかったと―

104
00:08:37,997 --> 00:08:40,375
最高司祭様は
そうお考えですか？

105
00:08:41,459 --> 00:08:44,462
誰よりも深い忠誠を
あなたに捧げた人が

106
00:08:44,587 --> 00:08:47,257
その心中に抱き続けてきた
痛みを知らないと―

107
00:08:47,966 --> 00:08:49,968
あなたは
そうおっしゃるのですか？

108
00:08:52,178 --> 00:08:55,056
知ってたわよ　もちろん

109
00:08:55,557 --> 00:08:58,184
ベルクーリが
その手のくだらない話に―

110
00:08:58,309 --> 00:09:01,688
うじうじ悩むのは
初めてじゃないのよ

111
00:09:01,938 --> 00:09:04,983
実はね 100年ぐらい前にも―

112
00:09:05,108 --> 00:09:07,777
あの子は同じようなことを
言いだしたの

113
00:09:08,069 --> 00:09:11,489
だからね 私が直してあげたのよ

114
00:09:11,614 --> 00:09:12,991
ウフフフ…

115
00:09:13,491 --> 00:09:15,451
あの子だけじゃない

116
00:09:15,702 --> 00:09:18,871
100年以上経ってる騎士は
みんな そう

117
00:09:18,997 --> 00:09:23,209
つらいことは何もかも
忘れさせてあげたのよ

118
00:09:23,418 --> 00:09:25,545
安心して　アリスちゃん

119
00:09:25,878 --> 00:09:29,549
今 あなたに そんな悲しい顔を
させている記憶も

120
00:09:29,674 --> 00:09:31,175
消してあげる

121
00:09:31,301 --> 00:09:35,972
何も考える必要のないお人形に
ちゃんと戻してあげるわ

122
00:09:39,142 --> 00:09:41,686
（アリス）確かに私は今

123
00:09:41,811 --> 00:09:45,440
胸を引き裂かれるほどの
苦しみと悲しみを感じています

124
00:09:45,982 --> 00:09:48,776
けれど私は この痛みを

125
00:09:49,736 --> 00:09:53,197
初めて感じるこの気持ちを
消し去りたいとは思いません

126
00:09:53,573 --> 00:09:56,117
なぜなら この痛みこそが

127
00:09:56,242 --> 00:09:58,453
私が人形の騎士ではなく

128
00:09:58,786 --> 00:10:01,831
１人の人間であることを
教えてくれるからです

129
00:10:02,290 --> 00:10:03,916
最高司祭様

130
00:10:04,584 --> 00:10:06,878
私は あなたの愛を望まない

131
00:10:07,045 --> 00:10:09,213
あなたに
直してもらう必要はありません

132
00:10:09,756 --> 00:10:14,552
残念だけど あなたが
どう思うかなんて関係ないの

133
00:10:14,927 --> 00:10:17,221
私が再シンセサイズすれば

134
00:10:17,347 --> 00:10:21,184
今のあなたの感情なんて
何もかも消えちゃうんだから

135
00:10:21,726 --> 00:10:24,812
（キリト）あなたが自分に対して
行ったようにかな

136
00:10:25,438 --> 00:10:26,773
クィネラさん

137
00:10:27,649 --> 00:10:29,108
ねえ 坊や

138
00:10:29,317 --> 00:10:32,111
昔の話はやめてって
言わなかったかしら

139
00:10:32,612 --> 00:10:35,198
（キリト）やめれば
事実が消えるのか？

140
00:10:35,323 --> 00:10:36,532
いくら あなたでも―

141
00:10:36,658 --> 00:10:39,577
過去を好き放題
編集できるわけじゃない

142
00:10:39,827 --> 00:10:41,037
あなたも また―

143
00:10:41,162 --> 00:10:44,791
人の子として生まれ育った
１人の人間であるという事実は―

144
00:10:44,916 --> 00:10:47,585
決して消去できない
そうだろ？

145
00:10:47,710 --> 00:10:50,421
だったら どうだっていうの？

146
00:10:50,672 --> 00:10:52,674
《向こう側》から来た坊や

147
00:10:52,882 --> 00:10:54,801
あなたも人間である以上

148
00:10:54,926 --> 00:10:57,303
完璧な存在では
ありえないってことさ

149
00:10:58,680 --> 00:11:01,057
人は過ちを犯す生き物だ

150
00:11:01,265 --> 00:11:03,059
そして あなたの過ちは―

151
00:11:03,184 --> 00:11:06,229
もう修正不可能なところまで
来てしまっている

152
00:11:06,729 --> 00:11:09,148
整合騎士団が半壊した以上

153
00:11:09,273 --> 00:11:12,360
もし今《ダークテリトリー》の
総侵攻が始まったら―

154
00:11:12,485 --> 00:11:14,195
人界は滅ぶぞ

155
00:11:14,320 --> 00:11:17,824
（アドミニストレータ）騎士たちを
壊して回ったのは坊やなのに

156
00:11:17,949 --> 00:11:19,409
随分ね

157
00:11:19,534 --> 00:11:21,577
（キリト）
自分だけ生き延びられれば―

158
00:11:21,702 --> 00:11:24,122
その後に最初から
やり直せばいい

159
00:11:24,497 --> 00:11:26,165
そう思ってるのかもしれないけど

160
00:11:26,666 --> 00:11:29,377
でも残念ながら そうはならない

161
00:11:30,378 --> 00:11:32,713
《向こう側》には
この世界に対して―

162
00:11:32,839 --> 00:11:35,883
真に絶対の権限を
持つ者たちがいるからだ

163
00:11:36,426 --> 00:11:38,052
彼らは こう思うだろう

164
00:11:38,177 --> 00:11:39,929
“今回は失敗だった”

165
00:11:40,054 --> 00:11:42,140
“また最初から
やり直そう”ってな

166
00:11:42,473 --> 00:11:46,436
そして１つボタンが押され
何もかもが消え去る

167
00:11:47,061 --> 00:11:49,480
山も川も

168
00:11:51,899 --> 00:11:52,942
街も

169
00:11:55,695 --> 00:11:59,490
そして あなたを含む
あらゆる人間もまた―

170
00:11:59,615 --> 00:12:01,117
一瞬で消滅するんだ

171
00:12:04,454 --> 00:12:05,788
それなら

172
00:12:06,164 --> 00:12:09,792
あなたたち《向こう側》の人間は
どうなのかしら

173
00:12:09,959 --> 00:12:12,962
自分たちの世界が
より上位の存在に

174
00:12:13,087 --> 00:12:16,757
創造されたものである
可能性を常に意識し

175
00:12:16,883 --> 00:12:19,093
世界がリセットされないように

176
00:12:19,218 --> 00:12:23,055
上位者の気に入る方向へのみ
進むよう努力しているの？

177
00:12:25,391 --> 00:12:27,643
そんなはずないわよねえ

178
00:12:28,811 --> 00:12:31,522
戯れに世界と命を創造して―

179
00:12:32,398 --> 00:12:36,027
要らなくなれば
消し去ろうなんて連中だものね

180
00:12:36,527 --> 00:12:39,238
そんな世界から
やって来た坊やに―

181
00:12:39,363 --> 00:12:42,241
私の選択を
どうこう言う権利があって？

182
00:12:43,075 --> 00:12:44,911
私は ごめんだわ

183
00:12:45,536 --> 00:12:48,581
創造神を気取る連中に
おもねって

184
00:12:48,748 --> 00:12:51,584
存在し続ける許しを請うなんて

185
00:12:51,709 --> 00:12:53,336
惨めなマネは

186
00:12:53,628 --> 00:12:58,174
私の存在証明は
ただ支配することのみにある

187
00:12:58,633 --> 00:13:02,803
その欲求だけが私を動かし
私を生かす

188
00:13:03,221 --> 00:13:06,516
この足は踏みしだくために
あるのであって

189
00:13:06,641 --> 00:13:08,726
決して
ひざを屈するためではない

190
00:13:11,729 --> 00:13:14,482
ならば…　ならば あなたは

191
00:13:14,607 --> 00:13:17,193
このまま人界が蹂躙(じゅうりん)されるに任せ

192
00:13:17,485 --> 00:13:19,445
民なき国の支配者として

193
00:13:19,570 --> 00:13:22,823
名ばかりの玉座で１人
滅びの時を待つつもりなのか？

194
00:13:23,908 --> 00:13:29,121
私はこの《アンダーワールド》を
リセットさせる気は もちろん

195
00:13:29,247 --> 00:13:33,125
《最終負荷実験》さえも
受け入れるつもりはないのよ

196
00:13:33,584 --> 00:13:36,712
そのための術式は
もう完成しているの

197
00:13:37,713 --> 00:13:39,006
喜びなさい

198
00:13:39,131 --> 00:13:42,426
誰よりも最初に
あなたたちに見せてあげるから

199
00:13:43,302 --> 00:13:44,387
術式？

200
00:13:45,429 --> 00:13:47,557
（アドミニストレータ）
本当のことを言うとね

201
00:13:47,890 --> 00:13:50,393
騎士団は
ただのつなぎだったのよ

202
00:13:50,851 --> 00:13:53,563
真に私が求める武力には―

203
00:13:53,688 --> 00:13:57,900
記憶や感情はおろか
考える力すらも要らない

204
00:13:58,359 --> 00:13:59,652
ただ ひたすらに

205
00:13:59,777 --> 00:14:04,073
目の前の敵をほふり続けるだけの
存在であればいい

206
00:14:04,532 --> 00:14:08,411
つまり人間である必要はないの

207
00:14:09,078 --> 00:14:11,539
さあ 目覚めなさい

208
00:14:11,789 --> 00:14:14,333
私の忠実なるしもべ

209
00:14:14,625 --> 00:14:16,377
魂なき殺りく者よ

210
00:14:17,253 --> 00:14:19,088
リリース･リコレクション

211
00:14:21,215 --> 00:14:22,508
こ… これは…

212
00:14:23,134 --> 00:14:24,218
まさか

213
00:14:40,484 --> 00:14:41,569
ディスチャージ

214
00:15:15,770 --> 00:15:18,648
ありえない
同時に複数の…

215
00:15:20,107 --> 00:15:22,568
しかも 30もの武器に対して―

216
00:15:22,693 --> 00:15:25,988
これほどの大がかりな
完全支配術を使うなど―

217
00:15:26,197 --> 00:15:27,907
術の理(ことわり)に反しています

218
00:15:28,199 --> 00:15:31,661
（笑い声）

219
00:15:32,453 --> 00:15:35,539
これこそ私の求めた力

220
00:15:35,873 --> 00:15:40,294
永遠に戦い続ける
純粋なる攻撃力

221
00:15:40,544 --> 00:15:43,089
名前は…　そうね

222
00:15:43,923 --> 00:15:46,968
《ソードゴーレム》とでも
しておきましょうか

223
00:15:49,679 --> 00:15:52,765
剣の自動人形

224
00:15:59,021 --> 00:16:00,523
（アドミニストレータ）
剣の１本１本が―

225
00:16:00,648 --> 00:16:03,067
《神器(じんき)》級の優先度を持っている

226
00:16:03,192 --> 00:16:05,903
この《ソードゴーレム》に
勝てるかしら？

227
00:16:06,028 --> 00:16:07,947
私が貴重な記憶領域を―

228
00:16:08,072 --> 00:16:12,743
ギリギリまで費やして完成させた
最強の兵器に

229
00:16:13,703 --> 00:16:14,704
（アリス）くっ…

230
00:16:15,454 --> 00:16:16,706
（ユージオ）くっ…

231
00:16:17,123 --> 00:16:21,002
さあ 戦いなさい　ゴーレム

232
00:16:21,127 --> 00:16:23,295
お前の敵を滅ぼすために

233
00:16:32,638 --> 00:16:33,723
ハッ…

234
00:16:33,889 --> 00:16:35,016
（アリス）やあーっ

235
00:16:51,323 --> 00:16:52,908
ぐっ…　がっ…

236
00:16:56,787 --> 00:16:59,457
うああーっ

237
00:17:09,008 --> 00:17:10,051
ぐはっ…

238
00:17:28,194 --> 00:17:31,197
ウフフ…　フフフ…

239
00:17:37,870 --> 00:17:40,539
ユ… ユージオ

240
00:17:40,915 --> 00:17:42,666
（シャーロット）
短剣を使うのよ　ユージオ

241
00:17:43,000 --> 00:17:44,001
ハッ…

242
00:17:44,293 --> 00:17:46,212
（シャーロット）
床の昇降盤に刺しなさい

243
00:17:47,254 --> 00:17:50,132
時間は私が稼ぐから
急いで

244
00:18:14,448 --> 00:18:16,200
あっ…　うっ…

245
00:18:37,054 --> 00:18:39,723
（シャーロット）
よかった　間に合った

246
00:18:43,727 --> 00:18:47,940
最後に一緒に戦えて―

247
00:18:48,232 --> 00:18:50,234
うれし…

248
00:19:00,452 --> 00:19:02,204
（すすり泣き）

249
00:19:15,593 --> 00:19:16,760
（アドミニストレータ）フッ…

250
00:19:55,049 --> 00:19:56,258
（アリス）キリト

251
00:19:57,426 --> 00:19:59,136
この方は一体？

252
00:19:59,511 --> 00:20:00,930
カーディナル

253
00:20:01,180 --> 00:20:03,933
200年前に
アドミニストレータと戦い

254
00:20:04,058 --> 00:20:06,977
追放された
もう１人の最高司祭だ

255
00:20:07,519 --> 00:20:09,104
大丈夫　味方だよ

256
00:20:09,313 --> 00:20:12,900
俺とユージオを助けて
ここまで導いてくれた人だ

257
00:20:13,192 --> 00:20:16,445
この世界のことを心から愛し
また憂いている

258
00:20:17,279 --> 00:20:18,656
分かりました

259
00:20:19,198 --> 00:20:23,535
私の傷を癒やしてくださった
この方の力の温かさを信じます

260
00:20:24,119 --> 00:20:25,162
（カーディナル）うむ

261
00:20:37,049 --> 00:20:39,051
この頑固者

262
00:20:39,301 --> 00:20:41,178
任を解き 労をねぎらい―

263
00:20:41,845 --> 00:20:44,640
お前の好きな本棚の片隅で

264
00:20:44,848 --> 00:20:47,393
望むように生きよと
言うたじゃろうに

265
00:20:48,185 --> 00:20:49,561
シャーロットも

266
00:20:49,687 --> 00:20:51,563
《フラクトライト》を
持っていたのか？

267
00:20:51,689 --> 00:20:55,401
いや　おぬしの世界の
言葉を借りれば

268
00:20:55,526 --> 00:20:57,361
ＮＰＣと同じ存在じゃ

269
00:20:57,903 --> 00:21:00,489
で… でも…　でもさ

270
00:21:01,073 --> 00:21:03,117
彼女は俺を救ってくれた

271
00:21:03,867 --> 00:21:06,370
俺のために
自分を犠牲にしたんだ

272
00:21:06,620 --> 00:21:08,831
なぜ？　なんで そんなことが…

273
00:21:09,957 --> 00:21:13,002
この子は
もう200年も生きておった

274
00:21:13,794 --> 00:21:16,088
その間 ずっと わしと語らい

275
00:21:16,213 --> 00:21:19,133
多くの人間たちを
見守ってきたのじゃ

276
00:21:20,175 --> 00:21:22,928
おぬしに張りついてからでも
早２年

277
00:21:23,595 --> 00:21:26,056
それほどの時を共に過ごせば

278
00:21:26,682 --> 00:21:29,226
たとえ《フラクトライト》を
持たずとも

279
00:21:30,227 --> 00:21:32,563
たとえ その知性の本質が

280
00:21:32,771 --> 00:21:36,108
入力と出力データの
蓄積にすぎなくとも

281
00:21:36,233 --> 00:21:39,611
そこに真実の心が
宿ることだってあるのじゃ

282
00:21:39,987 --> 00:21:43,449
そう　時として愛すらも

283
00:21:44,241 --> 00:21:47,161
貴様には永遠に
理解できぬことであろうがな

284
00:21:48,162 --> 00:21:51,290
アドミニストレータ
うつろなる者よ

285
00:21:52,374 --> 00:21:55,753
（アドミニストレータ）
フフフ…　ハハハ…

286
00:22:05,471 --> 00:22:10,476
♪～

287
00:23:29,930 --> 00:23:34,935
～♪