1
00:00:11,386 --> 00:00:16,391 
♪～

2
00:01:05,356 --> 00:01:10,361 
～♪

3
00:01:32,884 --> 00:01:35,345 
（泰子(やすこ)）ん… ビリー！ ビリー！

4
00:01:35,845 --> 00:01:39,599 
（ビリー）あ… は はい！
何か御用でしょうか ミス泰子

5
00:01:39,724 --> 00:01:41,810 
このバカ！ 何度 言ったら
分かるんだい！

6
00:01:41,935 --> 00:01:44,687 
ソルティードッグには
金ぱくを入れろと言ったろ？

7
00:01:44,813 --> 00:01:46,856 
ゴールドだよ ゴールド！

8
00:01:46,981 --> 00:01:49,651 
コーヒーには真珠の粉
スープには象牙

9
00:01:49,776 --> 00:01:52,070 
それがマイテイストなんだ
（ビリー）うっ…

10
00:01:52,195 --> 00:01:54,739 
ア… アイムソーリー つい…

11
00:01:55,156 --> 00:01:56,991 
ふん！ どうやら
あんたの脳みそは―

12
00:01:57,117 --> 00:01:59,994 
ネズミのフンよりも
小さいようだね ビリー

13
00:02:00,120 --> 00:02:02,163 
（ビリー）
いっ 今すぐ作り直しますので…

14
00:02:02,288 --> 00:02:05,959 
もういいよ！ それより
これを塗っておくれ

15
00:02:06,084 --> 00:02:08,211 
シミができると困るからね

16
00:02:08,336 --> 00:02:10,004 
あ… はい

17
00:02:12,173 --> 00:02:14,342 
（泰子）それで？
あんた お宝が手に入ったら―

18
00:02:14,467 --> 00:02:16,302 
一体どうするつもりなんだい？

19
00:02:16,427 --> 00:02:17,262 
（ビリー）は？

20
00:02:17,762 --> 00:02:19,514 
だから～！

21
00:02:19,639 --> 00:02:22,350 
海賊スローラの
財宝のことだよ！

22
00:02:22,475 --> 00:02:23,351 
一体 何のために―

23
00:02:23,476 --> 00:02:26,146 
こんな海の ど真ん中に
いると思ってるんだい

24
00:02:26,271 --> 00:02:29,274 
あっ はい 財宝が見つかった
あかつきには―

25
00:02:29,399 --> 00:02:32,652 
祖国のパパとママのために
家を買ってあげたいです

26
00:02:32,902 --> 00:02:36,656 
へえ～ なかなか
けなげなこと言うじゃないかい

27
00:02:36,781 --> 00:02:42,162 
ん？ どうしたんだい ビリー
手が震えてるみたいだけど

28
00:02:42,287 --> 00:02:45,290 
もしかして 欲情してるのかい？

29
00:02:45,623 --> 00:02:47,083 
い… いえ…

30
00:02:47,417 --> 00:02:51,963 
若い子は大変だねえ
さっ おいで

31
00:02:52,213 --> 00:02:53,840 
で… でも…

32
00:02:54,299 --> 00:02:59,012 
誰も見てやしないさ
船長と教授は昼寝中

33
00:02:59,137 --> 00:03:00,763 
さっ おいで！

34
00:03:00,847 --> 00:03:02,390 
ああ… あ…

35
00:03:02,390 --> 00:03:02,724 
ああ… あ…

36
00:03:02,390 --> 00:03:02,724 
（水から上がる音）

37
00:03:02,724 --> 00:03:02,849 
（水から上がる音）

38
00:03:02,849 --> 00:03:03,600 
（水から上がる音）

39
00:03:02,849 --> 00:03:03,600 
（ダイバー）泰子！
（ビリー）あ…

40
00:03:03,600 --> 00:03:04,142 
（ダイバー）泰子！
（ビリー）あ…

41
00:03:04,559 --> 00:03:06,936 
（泰子）何だい！
今 いいとこなんだよ！

42
00:03:07,270 --> 00:03:10,106 
（ダイバー）見つけた！
ついにスローラの財宝を！

43
00:03:10,440 --> 00:03:12,066 
（ビリー）ハッ…
（泰子）何だって！？

44
00:03:17,280 --> 00:03:21,701 
（船長）
こ… これが海賊スローラの宝か

45
00:03:21,784 --> 00:03:24,746 
（板がきしむ音）
（泰子）ふぐっ ぐぐぐ…

46
00:03:24,871 --> 00:03:26,414 
ハアッ…

47
00:03:26,539 --> 00:03:28,166 
んっ！ あっ ああ？

48
00:03:28,499 --> 00:03:30,710 
こ… これは？

49
00:03:37,425 --> 00:03:40,386 
（教授）
フッ… それは宝箱ではないな

50
00:03:40,511 --> 00:03:42,889 
（ディック）あ… ひょっとして…

51
00:03:44,432 --> 00:03:45,308 
（においを嗅ぐ音）

52
00:03:45,433 --> 00:03:48,102 
（ディック）
これは… シャンパンだ

53
00:03:49,395 --> 00:03:50,897 
ああ しかも まだ飲めるぜ

54
00:03:51,272 --> 00:03:54,400 
ここの海域は 沈没船が多いからな

55
00:03:54,525 --> 00:03:57,528 
おそらく 漁船かフェリーに
積まれていたものだろう

56
00:03:57,820 --> 00:04:00,490 
か～！ この役立たずどもが！

57
00:04:00,615 --> 00:04:02,158 
こっちはね お前たちが―

58
00:04:02,283 --> 00:04:05,495 
有名なトレジャーハンターだって
いうから雇ったんだ！

59
00:04:05,620 --> 00:04:08,581 
それが何だい このざま！
あ～ 情けない！

60
00:04:08,706 --> 00:04:10,416 
貸しな！
（ディック）あっ…

61
00:04:20,051 --> 00:04:22,845 
（一世(いっせい)）それで 本日は
いかがいたしましょう

62
00:04:22,971 --> 00:04:26,266 
（女性）う～ん この前の
スタイルもよかったけど―

63
00:04:26,391 --> 00:04:28,559 
今日は もう少し
短くしてみよっかな

64
00:04:28,685 --> 00:04:29,519 
ラジャー

65
00:04:32,981 --> 00:04:34,524 
ん… 一世君？

66
00:04:34,607 --> 00:04:36,943 
黙れ！ 気が散る！

67
00:04:38,278 --> 00:04:39,487 
見えた！

68
00:04:40,113 --> 00:04:42,949 
お前の中に眠る極限の美を―

69
00:04:44,117 --> 00:04:46,244 
俺が引き出してやる！

70
00:04:47,161 --> 00:04:48,913 
（髪を切る音）

71
00:04:48,997 --> 00:04:52,333 
（女性）仕事をしている一世君
ステキ…

72
00:04:52,667 --> 00:04:55,253 
（一世）
お前… ろくな人生送ってないな

73
00:04:55,378 --> 00:04:56,587 
（女性）え？

74
00:04:56,713 --> 00:04:58,464 
（一世）
髪のコンディションで分かる

75
00:04:58,589 --> 00:05:00,883 
まず タバコのにおいが
染みついている

76
00:05:01,009 --> 00:05:04,053 
それに髪にコシがないのは
食生活の乱れ

77
00:05:04,178 --> 00:05:07,390 
ハリがないのは
不規則な生活リズムを物語っている

78
00:05:07,515 --> 00:05:09,058 
夜遊びのしすぎだ！

79
00:05:09,600 --> 00:05:11,227 
ご ごめんなさい

80
00:05:11,352 --> 00:05:14,605 
俺に謝っても意味がない
髪に謝れ！

81
00:05:14,731 --> 00:05:18,318 
髪の毛の数 およそ10万本
10万回 謝れ！

82
00:05:18,609 --> 00:05:22,071 
はっ はい 謝ります
ごめんなさい

83
00:05:22,488 --> 00:05:23,781 
だから…

84
00:05:24,324 --> 00:05:28,244 
だから… もっと言って

85
00:05:28,494 --> 00:05:29,704 
もっと叱って

86
00:05:29,829 --> 00:05:31,581 
髪は女の命

87
00:05:31,706 --> 00:05:32,332 
その命を粗末にするような女は―

88
00:05:32,332 --> 00:05:33,708 
その命を粗末にするような女は―

89
00:05:32,332 --> 00:05:33,708 
（女性が喜ぶ声）

90
00:05:33,708 --> 00:05:33,833 
（女性が喜ぶ声）

91
00:05:33,833 --> 00:05:36,544 
（女性が喜ぶ声）

92
00:05:33,833 --> 00:05:36,544 
たとえ女であっても
女たる資格はない！

93
00:05:36,669 --> 00:05:40,298 
恥を知れ！
（女性）はっ はい～！

94
00:05:41,549 --> 00:05:43,926 
ビーナスライン 完成

95
00:05:44,218 --> 00:05:46,846 
ス… ステキ…

96
00:05:47,221 --> 00:05:48,890 
（一世）当たり前だ

97
00:05:49,223 --> 00:05:51,601 
天才 有賀(ありが)一世の仕事だぞ

98
00:05:51,726 --> 00:05:55,354 
井村(いむら) あとは任せた
髪を流してブローだ！

99
00:05:58,232 --> 00:06:01,944 
（船長）ほう 君は牧場が
やりたいのか いいね

100
00:06:02,070 --> 00:06:05,239 
ああ ディックと一緒にな なあ

101
00:06:05,364 --> 00:06:08,910 
ああ もう俺たちも
若くはないからな

102
00:06:09,035 --> 00:06:12,747 
もちろん 泰子が気前よく
分け前をくれればの話だが

103
00:06:12,997 --> 00:06:17,335 
ハッ！ 分け前の心配の前に
財宝の発見をすることだね！

104
00:06:17,460 --> 00:06:20,546 
そういうのを“取らぬ狸の
何とやら”っていうんだよ

105
00:06:20,922 --> 00:06:22,965 
（船長）まあ そう言うな 泰子

106
00:06:23,091 --> 00:06:26,344 
夢を語れば 明日への
モチベーションになるもんだ

107
00:06:26,469 --> 00:06:28,179 
そういう船長は どんな夢を？

108
00:06:28,513 --> 00:06:31,140 
俺は 自分の船が欲しい

109
00:06:31,265 --> 00:06:34,227 
いつまでも雇われ船長じゃ
さまにならんしな

110
00:06:34,352 --> 00:06:35,812 
あんたはどうなんだ？ 教授

111
00:06:36,479 --> 00:06:41,109 
私は金には興味はない
ただ 考古学者として―

112
00:06:41,234 --> 00:06:43,778 
ガロンハンマーを
この目で見たいだけだ

113
00:06:44,028 --> 00:06:46,614 
ガロンハンマー？ 何だい そりゃ

114
00:06:47,490 --> 00:06:51,369 
海賊スローラが所有していたという
伝説の武器だ

115
00:06:51,494 --> 00:06:54,497 
その由来は古代ギリシャにまで
さかのぼる

116
00:06:54,872 --> 00:06:58,501 
へえ～ 面白そうじゃないか
聞かせてくれよ

117
00:06:59,418 --> 00:07:02,505 
（教授）当時
ギリシャでは年に２度―

118
00:07:02,630 --> 00:07:06,509 
王の前で
御前試合が行われていた

119
00:07:07,301 --> 00:07:11,556 
勝ち残った者には
大いなる名誉と褒美が与えられ―

120
00:07:11,848 --> 00:07:16,185 
多くの騎士たちが
命を懸けて技を競ったという

121
00:07:17,145 --> 00:07:20,565 
やがて騎士たちの間で
あるウワサが広まった

122
00:07:20,690 --> 00:07:25,319 
御前試合の勝者は 必ず
ガロンの剣を用いるというのだ

123
00:07:25,778 --> 00:07:28,906 
ガロンというのは
小さな村の鍛冶屋だったが―

124
00:07:29,031 --> 00:07:33,161 
ウワサどおり
数々の名剣を鍛えていた

125
00:07:33,578 --> 00:07:37,540 
ある日 ガロンのもとを
１人の騎士が訪れた

126
00:07:38,166 --> 00:07:40,751 
ガロンの剣で試合に勝った騎士だ

127
00:07:40,877 --> 00:07:44,797 
当然 ガロンは褒美を
期待しただろう だが…

128
00:07:44,881 --> 00:07:45,756 
（ガロン）ぐあっ

129
00:07:45,882 --> 00:07:50,386 
（教授）騎士は ほかの者の手に
ガロンの剣が渡るのを嫌ったのだ

130
00:07:50,720 --> 00:07:51,137 
（息子の泣き声）

131
00:07:51,137 --> 00:07:55,391 
（息子の泣き声）

132
00:07:51,137 --> 00:07:55,391 
父親を殺された息子の悲しみは
やむことがなく―

133
00:07:55,391 --> 00:07:55,516 
（息子の泣き声）

134
00:07:55,516 --> 00:07:56,726 
（息子の泣き声）

135
00:07:55,516 --> 00:07:56,726 
その死体にすがりつき
三日三晩 泣き続けたという

136
00:07:56,726 --> 00:07:59,979 
その死体にすがりつき
三日三晩 泣き続けたという

137
00:08:01,355 --> 00:08:03,608 
やがて涙も かれ果てたとき―

138
00:08:03,733 --> 00:08:07,445 
息子の耳に
不思議な声が聞こえてきた

139
00:08:07,570 --> 00:08:09,071 
（ガロンハンマー）我を使え

140
00:08:09,780 --> 00:08:12,909 
我は多くの剣を鍛えしもの

141
00:08:13,034 --> 00:08:15,953 
ゆえに全ての剣の上に立つ

142
00:08:16,454 --> 00:08:18,456 
我を使え

143
00:08:18,581 --> 00:08:22,835 
我の力で ガロンのかたきを
取るがいい

144
00:08:22,960 --> 00:08:28,049 
（教授）息子はハンマーの声に従い
御前試合に出場した

145
00:08:28,174 --> 00:08:32,220 
対戦相手は 父親ガロンを殺した
あの騎士だった

146
00:08:32,345 --> 00:08:34,347 
（ガロンの息子）やあーっ！

147
00:08:34,889 --> 00:08:36,641 
（教授）
その日 ガロンの息子は―

148
00:08:36,766 --> 00:08:40,978 
全ての対戦者の剣を粉砕して
勝利を収めた

149
00:08:41,854 --> 00:08:42,230 
（ガロンの息子）
ぐあっ！

150
00:08:42,230 --> 00:08:42,980 
（ガロンの息子）
ぐあっ！

151
00:08:42,230 --> 00:08:42,980 
しかし そのあまりにも強大な―

152
00:08:42,980 --> 00:08:44,398 
しかし そのあまりにも強大な―

153
00:08:44,524 --> 00:08:46,984 
ガロンハンマーの力を
恐れた王は―

154
00:08:47,109 --> 00:08:51,072 
祝宴の場で ガロンの息子に
毒を盛った

155
00:08:51,656 --> 00:08:55,076 
息子は毒の血を吐きながら
息絶え―

156
00:08:55,952 --> 00:08:59,622 
ハンマーもまた 毒に染まった

157
00:09:02,083 --> 00:09:04,919 
そうして ハンマーを手に入れた
王だったが―

158
00:09:05,044 --> 00:09:07,922 
まもなく王家は滅亡
一説によれば―

159
00:09:08,047 --> 00:09:11,050 
ハンマーの毒に侵された王が
狂気に走り―

160
00:09:11,175 --> 00:09:13,594 
一族を皆殺しにしたという

161
00:09:13,719 --> 00:09:15,555 
怖い話だな

162
00:09:15,680 --> 00:09:19,016 
（泰子）
ハッ！ 何がガロンハンマーだい！

163
00:09:19,141 --> 00:09:21,561 
私に言わせりゃ ただの鉄クズさ！

164
00:09:21,686 --> 00:09:25,523 
そんなものより財宝だよ
金銀財宝さ！

165
00:09:25,648 --> 00:09:28,859 
（ダイバー）ミス泰子
そういうあなたの夢は何かな

166
00:09:29,235 --> 00:09:32,196 
決まってるだろ！
面白おかしく暮らしたいんだ

167
00:09:32,321 --> 00:09:33,906 
それだけだよ！

168
00:09:34,031 --> 00:09:36,075 
今まで５回 結婚したけど―

169
00:09:36,200 --> 00:09:38,703 
旦那どもは みーんな
死んじまってね

170
00:09:38,828 --> 00:09:41,914 
２人は衰弱死 ３人は自殺

171
00:09:42,039 --> 00:09:42,873 
（船長たち）あ…

172
00:09:43,124 --> 00:09:45,251 
遺産も残り少なくてね

173
00:09:45,376 --> 00:09:48,212 
あたしゃ この財宝探索に
全てを懸けているんだよ

174
00:09:48,337 --> 00:09:52,717 
分かったかい！ 明日から
またバリバリ働いてもらうからね！

175
00:09:52,800 --> 00:09:57,847 
（シャッター音）

176
00:09:58,931 --> 00:10:02,143 
（記者）おかげさまで
先月号の一世さんの特集―

177
00:10:02,268 --> 00:10:05,479 
大好評でした
売り上げも倍増で…

178
00:10:05,730 --> 00:10:09,358 
だろうな 俺の輝きは半端じゃない

179
00:10:09,483 --> 00:10:11,444 
自分で自分が まぶしいぜ

180
00:10:11,736 --> 00:10:12,903 
（記者）それで 今度は―

181
00:10:13,029 --> 00:10:16,115 
もう一歩 踏み込んだ記事を
載せたいんですけど

182
00:10:16,699 --> 00:10:18,868 
フッ 何でも聞いてくれ

183
00:10:20,286 --> 00:10:21,621 
好みの女性は？

184
00:10:22,079 --> 00:10:23,497 
ハゲてない女だ

185
00:10:23,581 --> 00:10:25,249 
ん… 嫌いなタイプは？

186
00:10:25,625 --> 00:10:27,001 
ハゲてる女だ

187
00:10:27,460 --> 00:10:30,755 
ずっとカリスマ美容師でいる
モチベーションは何でしょう？

188
00:10:31,172 --> 00:10:34,091 
いいだろう 特別に教えてやる

189
00:10:34,216 --> 00:10:37,637 
俺は世界一美しい髪の女を
探してるんだ

190
00:10:37,928 --> 00:10:41,766 
なるほど！ もしそんな女性が
現れたらどうします？

191
00:10:43,351 --> 00:10:46,020 
殺す… この手でな

192
00:10:46,395 --> 00:10:47,271 
え？

193
00:10:47,605 --> 00:10:50,274 
フッ 冗談さ 冗談！

194
00:10:50,399 --> 00:10:55,154 
もちろん愛するに決まっている
その場で結婚を申し込むかもな

195
00:10:59,283 --> 00:11:03,162 
（一世）冗談ではない
あの女が俺の前に現れたら―

196
00:11:03,746 --> 00:11:05,915 
必ず殺してやる！

197
00:11:06,290 --> 00:11:08,959 
俺は絶対に許さない！

198
00:11:11,337 --> 00:11:17,343 
（一世の荒い息）

199
00:11:17,718 --> 00:11:19,011 
ああ…

200
00:11:22,139 --> 00:11:24,016 
さっ 早苗(さなえ)！

201
00:11:25,059 --> 00:11:26,060 
早苗！

202
00:11:27,561 --> 00:11:30,856 
（早苗）あ… お兄ちゃん…

203
00:11:30,981 --> 00:11:32,817 
（一世）早苗！ 早苗！

204
00:11:33,109 --> 00:11:36,987 
くっ… 一体 誰がこんな…

205
00:11:38,864 --> 00:11:39,698 
あ…

206
00:11:39,782 --> 00:11:44,703 
♪～

207
00:11:52,586 --> 00:11:54,130 
（一世）あの髪…

208
00:11:55,214 --> 00:11:58,843 
俺は忘れない… 絶対にな！

209
00:12:03,597 --> 00:12:05,057 
（ディック）ビリー！
（ビリー）あ…

210
00:12:05,141 --> 00:12:08,102 
ディックさん
まだランチには早いかと…

211
00:12:08,227 --> 00:12:12,314 
（ディック）違う！ 大変だ！
至急 みんなを集めてくれ！

212
00:12:16,318 --> 00:12:18,320 
こ… これは…

213
00:12:18,446 --> 00:12:21,323 
おめでとう 泰子 やったな！
（泰子）あ…

214
00:12:21,407 --> 00:12:23,200 
（ダイバー･ディック）ぬうっ…

215
00:12:23,492 --> 00:12:25,077 
うおおーっ！

216
00:12:26,287 --> 00:12:28,205 
おおーっ！

217
00:12:31,542 --> 00:12:34,003 
食ってる… なぜ

218
00:12:34,128 --> 00:12:37,173 
うれしさのあまり
錯乱しているんだろう

219
00:12:37,298 --> 00:12:39,467 
しばらくすれば元に戻る

220
00:12:40,050 --> 00:12:43,179 
（泰子）アハハハハッ！

221
00:12:43,637 --> 00:12:46,765 
世界が金貨みたいに
輝いて見えるよ！

222
00:12:46,891 --> 00:12:49,185 
やっぱり私は持ってる女だ！

223
00:12:49,768 --> 00:12:52,354 
俺たちの分け前も
忘れないでくれよ

224
00:12:52,605 --> 00:12:53,689 
分かってるよ！ こう見えても
あたしゃ 気前がいいんだ！

225
00:12:53,689 --> 00:12:55,774 
分かってるよ！ こう見えても
あたしゃ 気前がいいんだ！

226
00:12:53,689 --> 00:12:55,774 
（ビリー）ぐ… う…

227
00:12:55,774 --> 00:12:56,358 
分かってるよ！ こう見えても
あたしゃ 気前がいいんだ！

228
00:12:56,775 --> 00:12:58,277 
しかし教授が言っていた―

229
00:12:58,402 --> 00:13:00,488 
ガロンハンマーが
見当たらないようだが

230
00:13:00,863 --> 00:13:03,199 
ああ しかし この海域に―

231
00:13:03,324 --> 00:13:06,118 
ガロンハンマーも眠っているのは
間違いない

232
00:13:06,243 --> 00:13:08,621 
それが分かっただけでも収穫さ

233
00:13:08,913 --> 00:13:10,831 
そういえば ディックは？

234
00:13:10,956 --> 00:13:12,833 
トイレに行ったまま
帰ってこないが…

235
00:13:12,917 --> 00:13:14,793 
どうせ飲みすぎてるんだろ

236
00:13:14,793 --> 00:13:15,002 
どうせ飲みすぎてるんだろ

237
00:13:14,793 --> 00:13:15,002 
（ビリー）うわっ！

238
00:13:15,002 --> 00:13:15,127 
（ビリー）うわっ！

239
00:13:15,127 --> 00:13:16,045 
（ビリー）うわっ！

240
00:13:15,127 --> 00:13:16,045 
どれ おしっこついでに
見てきてやるか

241
00:13:16,045 --> 00:13:18,005 
どれ おしっこついでに
見てきてやるか

242
00:13:19,340 --> 00:13:21,008 
（泰子）ハア… ん？

243
00:13:21,342 --> 00:13:23,511 
やっぱりね

244
00:13:23,928 --> 00:13:27,765 
こら 起きな！
あれぐらいの酒で情けないねえ！

245
00:13:28,140 --> 00:13:29,725 
ふんっ

246
00:13:30,851 --> 00:13:33,103 
し… 死んでる…

247
00:13:33,604 --> 00:13:36,482 
（スタッフ）一世さん！
新規のお客さんが お待ちです

248
00:13:36,607 --> 00:13:37,441 
（一世）ラジャ！

249
00:13:37,942 --> 00:13:41,362 
いらっしゃいませ
本日はいかがいたしましょう

250
00:13:43,239 --> 00:13:45,241 
（アロニス）
お前の好きにやってみろ

251
00:13:45,574 --> 00:13:48,536 
（一世）あ？ 態度のデカい女だな

252
00:13:48,661 --> 00:13:49,662 
分かりました

253
00:13:49,787 --> 00:13:53,749 
あなたの中で眠る極限の美を
引き出しましょう

254
00:13:55,167 --> 00:13:58,796 
ハッ！ こ… この髪は…

255
00:14:01,131 --> 00:14:03,092 
（一世）ま… 間違いない！

256
00:14:03,217 --> 00:14:07,513 
月の光を宿してるような
黄金の髪！

257
00:14:07,846 --> 00:14:09,265 
（アロニス）どうした？

258
00:14:10,057 --> 00:14:12,017 
い… いえ 別に

259
00:14:13,060 --> 00:14:16,647 
（一世）
こいつが… この女が早苗を！

260
00:14:17,064 --> 00:14:21,527 
フッ… なるほどな
お前とは縁がありそうだ

261
00:14:21,652 --> 00:14:22,528 
縁？

262
00:14:22,653 --> 00:14:24,738 
気にするな 仕事をしろ

263
00:14:24,864 --> 00:14:25,781 
（一世）う…

264
00:14:27,199 --> 00:14:29,869 
一つ いいことを教えてやろう

265
00:14:29,994 --> 00:14:33,163 
お前は もうすぐ
伝説の剣を持つことになる

266
00:14:33,414 --> 00:14:36,667 
（一世）伝説の剣？
何 わけの分からないことを

267
00:14:36,917 --> 00:14:39,211 
剣の名は ネーベスティグマ

268
00:14:39,336 --> 00:14:42,882 
雪の妖精が宿る… 名剣

269
00:14:44,633 --> 00:14:46,886 
剣の由来は はるか昔―

270
00:14:47,011 --> 00:14:51,307 
２人の野人が雪の妖精に
恋をしたのが きっかけだった

271
00:14:51,891 --> 00:14:55,185 
雪の妖精の愛を
自分だけのものにしたいと

272
00:14:55,269 --> 00:14:56,145 
（野人）うあーっ！
（野人）うう…

273
00:14:56,270 --> 00:14:57,813 
（アロニス）２人は戦った

274
00:14:58,772 --> 00:15:02,651 
敗れた一方の野人は
雪の妖精に手を伸ばし―

275
00:15:02,776 --> 00:15:04,570 
最後の願いをつぶやいた

276
00:15:05,821 --> 00:15:09,700 
“死にゆく自分をどうか
その胸に抱いてくれ”と

277
00:15:10,492 --> 00:15:15,998 
野人の願いを聞き入れ
妖精は生まれて初めて地面に降りた

278
00:15:16,248 --> 00:15:17,708 
だが そのとき…

279
00:15:17,791 --> 00:15:19,460 
（突き刺す音）

280
00:15:20,085 --> 00:15:22,755 
（アロニス）野人は自分の
ろっ骨を引き抜くと―

281
00:15:22,880 --> 00:15:24,965 
妖精の胸を貫いた

282
00:15:25,674 --> 00:15:29,053 
他人に渡すぐらいなら
殺したほうがいい

283
00:15:30,387 --> 00:15:33,599 
それ以来 妖精の命を奪った
野人の骨は―

284
00:15:33,724 --> 00:15:38,604 
魔剣ネーベスティグマとして
血を求めるようになったという

285
00:15:41,857 --> 00:15:43,525 
終わりました

286
00:15:45,027 --> 00:15:49,239 
ほう なかなかじゃないか
気に入ったぞ

287
00:15:49,615 --> 00:15:52,493 
どういうことだ！
一体 誰がディックを殺したんだ！

288
00:15:52,868 --> 00:15:55,996 
分かってるよ！ 犯人は財宝を
独り占めしたいんだ！

289
00:15:56,121 --> 00:15:57,623 
お前か！ お前か！ お前か！

290
00:15:57,706 --> 00:15:59,458 
そういうあんたは どうなんだ！

291
00:15:59,583 --> 00:16:01,752 
分け前をやるのが
惜しくなったんじゃないのか！？

292
00:16:01,835 --> 00:16:03,754 
なっ… 何 バカ言ってんだい！

293
00:16:04,129 --> 00:16:05,506 
そういえば 船長―

294
00:16:05,631 --> 00:16:08,467 
あんた ディックがトイレに
行ったあと 席を立ったな

295
00:16:08,592 --> 00:16:12,805 
薬を飲みに部屋に戻っただけだ
血圧が高いんでね

296
00:16:12,888 --> 00:16:15,474 
ビリー まさか
あんたじゃないだろうね！

297
00:16:15,599 --> 00:16:17,893 
宴会が始まってから何度か
いなくなったろう？

298
00:16:18,227 --> 00:16:21,397 
ち 違います！
僕は料理を運んでいただけで…

299
00:16:21,647 --> 00:16:25,109 
（船長）ちょっと待て
教授はどうした？ 姿が見えんが

300
00:16:25,234 --> 00:16:28,320 
（ダイバー）
あんたらは信用できん 俺が捜す

301
00:16:32,700 --> 00:16:34,618 
（教授）うわーっ！
（ビリー）あ… きょ 教授！

302
00:16:34,743 --> 00:16:35,786 
大変だ！

303
00:16:35,869 --> 00:16:38,163 
待て！ 一人では危険だ！

304
00:16:38,622 --> 00:16:42,209 
ちょ… ちょっと！
私を一人にするんじゃないよ！

305
00:16:43,836 --> 00:16:45,754 
みんなー！

306
00:16:46,213 --> 00:16:47,673 
どこに行ったんだい！

307
00:16:47,798 --> 00:16:49,925 
教授ー！

308
00:16:50,050 --> 00:16:51,427 
ハッ…

309
00:16:51,844 --> 00:16:55,389 
ひえーっ！ たっ 大変だ！

310
00:16:56,098 --> 00:16:59,226 
あっ！ せ… 船長

311
00:16:59,351 --> 00:17:01,311 
ひいっ… ああ…

312
00:17:01,437 --> 00:17:03,480 
（教授）ぬう！
（泰子）ぐっ があっ！

313
00:17:04,565 --> 00:17:07,234 
あんた… 教授だね！

314
00:17:07,526 --> 00:17:11,363 
そういうことだ！ すまんな
お宝を見ちまったからな

315
00:17:11,363 --> 00:17:11,947 
そういうことだ！ すまんな
お宝を見ちまったからな

316
00:17:11,363 --> 00:17:11,947 
（泰子）う… う…

317
00:17:11,947 --> 00:17:12,072 
（泰子）う… う…

318
00:17:12,072 --> 00:17:12,906 
（泰子）う… う…

319
00:17:12,072 --> 00:17:12,906 
全部 自分のものにしたくなる

320
00:17:12,906 --> 00:17:13,949 
全部 自分のものにしたくなる

321
00:17:14,074 --> 00:17:15,576 
（斬撃音）
（教授）ぐあっ！ が…

322
00:17:15,701 --> 00:17:16,702 
うっ ハア ハア ハア…

323
00:17:16,702 --> 00:17:18,996 
うっ ハア ハア ハア…

324
00:17:16,702 --> 00:17:18,996 
（泰子のせき）

325
00:17:19,496 --> 00:17:23,125 
よくやった ビリー！
あんたは命の恩人だ

326
00:17:23,625 --> 00:17:26,545 
欲しいものがあれば
何でもあげるよ

327
00:17:26,670 --> 00:17:29,339 
私かい？ 私が欲しいんだろ？

328
00:17:30,049 --> 00:17:32,843 
フフ… こうなってみると―

329
00:17:32,968 --> 00:17:35,763 
みんなを殺してくれた教授に
感謝だぜ

330
00:17:36,138 --> 00:17:37,347 
あんた まさか…

331
00:17:37,723 --> 00:17:40,768 
ああ あんたにも死んでもらう

332
00:17:40,893 --> 00:17:42,936 
財宝は 僕のものだ！

333
00:17:42,936 --> 00:17:43,979 
財宝は 僕のものだ！

334
00:17:42,936 --> 00:17:43,979 
（泰子）ひいっ！

335
00:17:44,063 --> 00:17:45,105 
（ビリー）くっ！
（泰子）ギャッ！

336
00:17:45,189 --> 00:17:46,356 
（ビリー）ふっ！
（泰子）ああーっ！

337
00:17:46,607 --> 00:17:49,735 
あっ ああ… ハア ハア…

338
00:17:49,818 --> 00:17:53,113 
（ビリー）ヘヘヘヘッ ヘヘヘヘ…

339
00:17:53,197 --> 00:17:55,866 
（泰子）ハア ハア ハア…

340
00:17:55,949 --> 00:17:57,785 
（ビリー）おりゃーっ！ ぐぐっ

341
00:17:57,910 --> 00:17:59,870 
ヒャハハハッ！
（泰子）ううっ ああ…

342
00:17:59,953 --> 00:18:01,955 
ううう…
（ビリー）ぬうっ！

343
00:18:02,039 --> 00:18:03,040 
（泰子）ああーっ！

344
00:18:06,543 --> 00:18:11,715 
（泰子）ぐっ ぐぐ… く 苦しい
い… 嫌だ 死にたくない

345
00:18:11,840 --> 00:18:14,551 
し… 死んでたまるか！

346
00:18:14,676 --> 00:18:15,886 
（ガロンハンマー）恐れるな

347
00:18:16,011 --> 00:18:16,970 
（泰子）え？

348
00:18:17,471 --> 00:18:18,305 
ハッ…

349
00:18:18,722 --> 00:18:20,724 
（ガロンハンマー）我を手に取り…

350
00:18:21,433 --> 00:18:24,978 
大いなる力を お前にやろう

351
00:18:33,529 --> 00:18:35,614 
（アロニス）姿を見せろ

352
00:18:36,698 --> 00:18:39,159 
私に用があるのだろう？

353
00:18:42,287 --> 00:18:45,707 
フッフフ… お前か やはりな

354
00:18:45,791 --> 00:18:48,001 
なぜ 早苗を…

355
00:18:48,377 --> 00:18:49,962 
妹を殺した？

356
00:18:51,713 --> 00:18:53,465 
答えろ！ なぜだ！

357
00:18:54,299 --> 00:18:56,969 
（アロニス）
人を殺すのに理由などない

358
00:18:57,094 --> 00:19:00,973 
そうだな あえて言えば
私が武器だからだ

359
00:19:01,348 --> 00:19:04,977 
このサイコキラーめ！
貴様だけは許せない！

360
00:19:07,020 --> 00:19:09,106 
早苗の苦しみを味わえ！

361
00:19:09,189 --> 00:19:10,065 
（銃撃音）

362
00:19:15,070 --> 00:19:17,322 
なっ… バケモノか！

363
00:19:17,406 --> 00:19:20,826 
（アロニス）この体には
２つの武器が宿っている

364
00:19:21,118 --> 00:19:24,204 
そのうちの１つを お前にやろう

365
00:19:28,167 --> 00:19:29,376 
うわっ… ううっ！

366
00:19:33,881 --> 00:19:35,591 
うわ… ああ… ああ…

367
00:19:36,008 --> 00:19:37,217 
言っただろう？

368
00:19:37,342 --> 00:19:41,180 
お前には 魔剣ネーベスティグマが
宿ると

369
00:19:44,183 --> 00:19:45,642 
（引き金を引く音）

370
00:19:45,767 --> 00:19:46,977 
（アロニス）受け取るがいい

371
00:19:47,060 --> 00:19:50,105 
あっ… ぐあーっ！

372
00:19:50,189 --> 00:19:52,232 
うああーっ！

373
00:19:54,860 --> 00:19:55,986 
ぐあっ…

374
00:19:56,445 --> 00:19:58,739 
やがて お前も武装魔(ブソーマ)になる

375
00:19:59,198 --> 00:20:02,117 
そして お前は消え去るのだ

376
00:20:02,242 --> 00:20:05,412 
ぬうっ… ぐっ… くっ

377
00:20:05,495 --> 00:20:09,166 
ぬおおーっ！

378
00:20:10,918 --> 00:20:14,671 
（ビリー）船長がいないとなると
やっぱ助けを待つしか…

379
00:20:15,047 --> 00:20:16,798 
おっ 船！

380
00:20:17,216 --> 00:20:19,301 
やっぱり俺はついてるぜ！

381
00:20:21,678 --> 00:20:24,473 
おーい！ 助けてくれ！

382
00:20:24,598 --> 00:20:27,809 
おーい！ おーい！

383
00:20:27,893 --> 00:20:29,061 
おーい！

384
00:20:29,895 --> 00:20:31,688 
お… あ あ…

385
00:20:39,446 --> 00:20:41,823 
うわあ～っ！

386
00:20:46,453 --> 00:20:47,329 
（一世）ん…

387
00:20:47,704 --> 00:20:49,915 
ああっ あ… う…

388
00:20:50,040 --> 00:20:51,583 
くっ… あ…

389
00:20:51,708 --> 00:20:55,712 
い… 一体 どうなっちまったんだ
俺の体は

390
00:20:56,088 --> 00:20:59,216 
（泰子）どうしたんだい？
手が震えてるみたいだけど

391
00:20:59,633 --> 00:21:00,592 
（一世）あ…

392
00:21:02,052 --> 00:21:04,846 
もしかして欲情してるのかい？

393
00:21:11,520 --> 00:21:16,525 
♪～

394
00:22:05,282 --> 00:22:10,287 
～♪