♪～
～♪
（ぼんの母親）キャー！
（ぼん）何だ 何だ
（ぼん）どうしたの？ 母さん
（ぼんの母親）ネ… ネズミが…
何だ
-（ぼん）ネズミぐらいで大げさな -（ぼんの母親）え…
-（ぼんの母親）何が大げさよ -（ぼん）ええっ
私は ネズミが大嫌いなのよー！
で 〝薬局に行って⸺〞
〝ネズミ取りの薬を 買ってこい〞だって
もったいないなあ
ネズミなんて ほっときゃいいのに
ユミちゃんを誘って 映画でも見に行こうかな
-（着信音） -（ぼん）あっ
仕事だ 仕事だ
-（タイムボートが現れる音） -（ユミ子(こ)）ん…
あら 仕事？
ん？
どうしたの？ 浮かない暗い顔して
うん 今回の仕事がね…
暗い暗～い世界なんだ
14世紀⸺
全ヨーロッパを死神の大軍が 荒らし回っていた時代
死神の大軍？
そんな事件あったかしら
（ブヨヨン）本当の死神じゃないよ
黒死病の大流行だ
黒死病を含む疫病は
まず1330年代に 中央アジアで大発生
その後 1347年⸺
コンスタンティノープルで流行
地中海沿岸へと広がって
翌1348年１月 アヴィニョン
４月 フィレンツェに伝わると
８月にはイングランド上陸
11月 ロンドン
翌1349年 北欧諸国
1351年には ロシアまでを巻き込んだ
黒死病による死者は
全ヨーロッパ人口の ３分の１とも伝えられ
少なくとも 2500万人以上が
犠牲になったと推定されている
当時は原因も対策も分からず
迷信がはびこって
この世の終わりみたいな 大騒ぎだったらしい
信じられない
そんな強力な伝染病があったの？
（ぼん）今で言う“ペスト”
“死に至る病”とも呼ばれていた
１３４８年 北フランス モレーヌ
（ぼん）北フランスの町 モレーヌだ
（ユミ子） で 誰を助けるの？
（ぼん） アイザックという おじさん
両替商をしている
（ユミ子）2500万の犠牲者の中から その人が選ばれた訳は？
訳なんてあるもんか
いつだって そうじゃないか
どうせ タイムパトロールが 助けられる人数なんて
たかが知れてるんだ
宝くじの抽選みたいなものさ
そういう仕事だからな
確かに そのほうが公平と 言えるかもしれないわね
（ぼん）アイザックさんを助けたら さっさと帰ろう
それがいいわ
余計なこと見聞きしたら つらくなるばかりだもの
（ユミ子）なあに？ この格好
僕らは旅芸人という設定なんだ
何でブヨヨンまで？
たまには こういうのも悪くないね
（ユミ子）どうして旅芸人なの？
（ぼん）この時代 外来者としては
一番 怪しまれなくて済む 役柄なんだ
（フクロウの鳴き声）
暗いし… 臭い
（ユミ子）ほんとだ
何か嫌～な臭いがしない？
そう？ 余計なこと気にしないで
足元に気を付けないと危ないよ
うわわっ
-（ユミ子）ぼん？ -（ぼん）痛(い)ててて…
何だ？ 柔らかくてブヨブヨしてる
（ユミ子）ブヨヨンの仲間？
そんなバカな
ブヨ～
（ブヨヨン･ぼん）ひい～！
（ブヨヨン）死体だ！
（ユミ子）ええっ… ハッ
（ブヨヨン）よく見たら周りに…
死体がゴロゴロ…
早く町へ行きましょう
（ぼん）すみません
（門番）ん？
（ぼん）旅の者です
（ユミ子）開けてください
（ユミ子）いくら夜中とは言っても
この静けさは ただごとじゃないわ
（ブヨヨン）全員 死んじゃった？
（ぼん）まさか いくら何でも…
ギャー！
ひっ
（ブヨヨン）ネ… ネズミ〜！
（ユミ子のため息）
（ぼん）も～ 大げさすぎるよ
みんなネズミくらいで…
かじられるかと思った
フフフ… あっ
（ぼん）どうしたの？
（ユミ子）何か聞こえない？
（ぼん）え？
-（高く鋭い打撃音） -（複数のうめき声）
これは？
あっちだ
（複数のうめき声）
（ユミ子）ん？
-（高く鋭い打撃音） -（複数のうめき声）
（ユミ子）なあに あれ？
お互いにムチで打ちながら 行進してる
何だか分からないけど…
近寄らないほうがよさそう
（ネズミの鳴き声）
（ぼん）アイザックさんの家を 見つけなくちゃ
確か この辺なんだ
（ブヨヨン）ブヨ？ 誰かいるよ
（ぼん）え？
あー よかった あの人に聞いてみよう
すみませーん この辺に アイザックさんという方は…
（ぼんたち）お化け！
（男性）そっちこそ！
深夜 路上をさまようとは 魔物か盗賊か？
僕らはアイザックさんの家を 探してるんです
（男性）アイザック？ ああ その人なら…
-（ぼん）えっ -（ユミ子）ハッ
（男性）アイザック？ ああ その人なら…
今 診てきたところだ
左に曲がって６件目の家だが
“診てきた”って？
（男性）ああ 間違いなく黒死病だ
手の施しようがないから 帰ってきたんだ
扉に印を付けてきた
あの家に近づく者は罰せられるよ
あの人 お医者さん？
そうみたい
どうして頭巾なんか着けてるの？
知らないよ そんなこと
-（ユミ子）何も知らないのね -（ぼん）んっ
事前の調査が不足なんじゃない？
ああ…
サボっちゃダメ
（ブヨヨン）うわっ 印だらけだ
（ユミ子） 全部 ペスト患者が出た家なのね
ここだ アイザックさんの家
（ノック）
（ぼん）こんばんは こんばんは
（リベカ）どちら様で？
貧しい旅芸人です
厚かましいお願いですが
今夜 泊めていただけませんか？
（リベカ） お気の毒ですが訳がありまして
どなたもお泊めするわけには いかないのです
（ぼん）そんなこと言わないで
ほんとに困ってるんです 台所の隅でいいから
（ユミ子）お願いします
（リベカ）ごめんなさい うちには病人がいて…
平気です
僕らには黒死病よけの お守りがありますから
（リベカ）お守り？ そんな物が…
（リベカ） あなた方が大丈夫なら どうぞ
（ぼん･ユミ子） ありがとうございます！
（リベカ） 大したお構いもできませんが
いえいえ 大丈夫です
あっ… 不思議な動物ですね
ブヨヨン様だぞ… うぐっ
動物の芸もやってるんです
本当に しゃべってるみたいでしょ？
（ブヨヨン） 本当にしゃべってんだよ
（ユミ子） お父様 そんなに悪いんですか？
はい
黒い死神に取りつかれたら
逃げようがないって言いますもの
希望を失っちゃいけません
お父様は きっとよくなりますよ
（リベカ） 本当にそうだと うれしいんですが
うちは父と私の２人暮らしで
お互いに支え合って 生きてきたんです
もしも父に何かあったらと思うと…
-（ぼん）うわっ -（ユミ子）キャッ
何だ？
あいつら 一体？
嫌がらせです
（ぼん）えっ？
私たちがユダヤ人だから
そんな…
（リベカ） 以前からあったんですけど
病が広がってから ますます ひどくなった気がします
なんてひどい
ごめんなさい 暗い話ばかりで
寝床の支度をしてきますね
ん…
つらい話だわ
早くアイザックさんを助けて 喜ばせてあげよう
ええ
（犬の遠ぼえ）
ん…
ん？
あ…
（ぼんの寝息）
ぼん
（ぼんとブヨヨンの寝息）
（ユミ子）ぼん 起きて ぼん
ん… あ～
（アイザック）ハア ハア…
（ユミ子）どう？
（ぼん）腺ペストが進んで 敗血症を起こしてる
抗生物質と細胞賦活剤と栄養剤
１週間分でいいだろ
-（ユミ子）これで治るの？ -（ぼん）うん
即効性だから あしたにも起き上がれる
娘さんも びっくりするよ
さっ 任務終了 引き上げよう
（ぼん） わーい 終わった 終わった
仕事はこんなふうに テキパキとやるもんだよ
お見事でした
（ブヨヨン）偉そうに
でも あの医者の着けてた頭巾や
ムチ打ちの行進には どんな意味があったのかしら
（ぼん）どーでもいいじゃない 任務は終わったんだよ
ん～ やっぱり気になる！
あたし 好奇心が強いの
（ぼんの母親）ぼん
ネズミ取り 買ってきてくれた？
ぼん！
まーだ言ってる すぐ買って来るよ
一休みしてから フッ…
-（ユミ子）ぼん 起きて！ -（ぼん）うわっ
脅かすなよ
（ユミ子） アイザック親子が危ないわ
えっ
どういうことだ？
アイザックさんのペストは すっかり治ったはずだよ
（ユミ子） 確かにペストは全快したわ
でも それから５日後
２人ともユダヤ人狩りに 引っかかったの
ユダヤ人狩り？
（ユミ子）あの時代には まだ
黒死病の正体が 分かっていなかったから
さまざまな迷信が生まれたの 例えば…
腐敗した大気を吸い込むだけで 病がうつるとか
だから それを避けるために
頭巾でロと鼻を隠して 診察するお医者さんがいたり
黒死病を 神の怒りと 受け取った人々は
許しを乞うため ムチを打ちながら町から町へ
33歳半という イエスの生涯にあやかって
33日半 行進したんだって
そのうち犯人探しが始まったの
“黒死病は誰かが 広めているに違いない”って
あっ…
（ユミ子）井戸に毒を投げたとして
血祭りに上げられたのが ユダヤ人たち
ユダヤ教は邪教だと言われて
ヨーロッパ全土で大虐殺が 行われたっていうわけ
（ぼん）知らなかった
大急ぎでアイザックさんたちを 逃がさなくちゃ
この格好のまま町へ入るつもり？
フォゲッターを作動させよう
（ぼん）ハア ハア…
-（ぼん）アイザックさん -（ユミ子）ハア ハア…
ハッ！
もう捕まっちゃったのか
どこに連れていかれたのかしら
-（物音） -（ユミ子）ハッ
-（ユミ子）ぼん！ -（ぼん）うっ
-（打撃音） -（倒れる音）
（上官）陰謀の証拠を捜査中
アイザックの家で 怪しい２人を捕らえました
（領主）うーむ 不思議な身なりをしておる
異教徒の魔術師ででもあるか
いずれにせよ
ユダヤ人の一味とあらば処刑せよ
えっ
（上官）かしこまりました
（側近）しかし 他にも続々と 狩り出されていまして
絞首台は いっぱいでございますが
ならば新設せよ！
一刻も早く １人でも多くの ユダヤ人を処刑して
黒死病の根源を断つのだ
ん…
（ぼん）しょ… 処刑…
まずいことになった
ボートを取り上げられちゃ 逃げることもできない
そんなに慌ててもしかたないでしょ
（物音）
ん？
（ブヨヨン）えらい目に遭ったな
ブヨヨン いいところに来たわ
（ブヨヨン）どうやって逃げる？
それより ちょっとお願いがあるの
（ブヨヨン）うん
（木づちの音）
ん？
あ ああ…
（木づちの音）
（カラスの鳴き声）
（ぼん）ああ…
よく落ち着いていられるね！
そうか
もしかして ブヨヨンが 助けに来てくれるとか？
無理ね 今は別のことを頼んでるから
どういうこと？
（ユミ子）教えない
もし間違いだったら がっかりするもの
（ぼん）え～！
-（解錠音） -（ユミ子）あっ
（臣下Ａ）まずは お前たちからだ
ハッ… アイザックさん！
-（リベカ）あっ -（アイザック）ん？
あの時の？
どうして あなた方が…
ひょっとして 私たちとの関わりで？
（臣下Ａ）余計な話をするな 進め
（リベカ）ひっ
（臣下Ａ）余計な話をするな 進め
（上官）おい 大変だぞ
-（臣下Ａ）どうかしたんですか？ -（上官）領主様が…
（臣下Ａ）そんな… ご容態は？
何が起きたんだ？
チャンスが来たかも
我々には どうすることもできん
（ユミ子） 大変なことになりましたね
（上官）なっ 何だ？
（ユミ子）領主が発病したんでしょ
（上官）ど… どうして分かった？
それは あたしたち 魔法使いだもの
でも いい魔法使いなのよ
お…
（ユミ子） もしお望みなら ３日のうちに
この領主の黒死病を治してあげます
ああ？
（臣下Ｂ） 黒死病を治せると言うのか？
耳を貸すな！ そんなこと できるわけがない
（ユミ子）いいんですか？
う…
一応 ご領主のお耳に 入れておいたほうが
いいんじゃないですか
領主の命に 関わるかもしれないことを⸺
（上官）う ぐ…
独断で決めていいんですか？
う うう…
後悔しますよ
（側近）怪しい女め
自分の広めた黒死病を 今度は治してみせると言うのか？
（ユミ子）いいえ 広めたのは あたしたちじゃありません
犯人はネズミです！
何？
（ユミ子）正確には ペスト菌を持ったノミですが
このノミを人間の家まで 運んできて ばらまいたのが
ネズミなんです
ひえ～ ネズミが そんなに恐ろしい病気を？
でも あたしたちの魔法は強力です
ノミにもネズミにも負けません
３日のうちに ご領主様だけじゃなく
この町中から
黒い死神を追い払って ご覧に入れましょう
何をいいかげんな…
そんなことができるのか？
えっ
だまされてはなりませんぞ
ただし それまでの間 一切の処刑を中止すること
ん んん…
大丈夫？
医薬品は全部 タイムボートの中に…
任せて
命惜しさに デタラメを言っているのです
（領主）恐らくな
しかし 治す手立てがない以上
試してみる値打ちはありそうだ
その方(ほう)の意見 受け入れよう
ただし わしに手を触れず
牢(ろう)獄の中から魔法をかけるのだ
できるか？
-（ユミ子）オッケー！ -（ぼん）え～
ハア…
いくら何でもハッタリが過ぎるよ
これから何を始めるつもりなんだ？
なーんにも
（ぼん）な な… なーんにも？
そっ！ なーんにも
-（ぼん）え～！ -（ブヨヨン）おーい お待たせ
ブヨヨン
町を調ベてきたよ
ぜーんぶ君の言うとおりだった
やっぱりね ありがとう
ブヨヨン？ 何？
一体 何の話？
（ユミ子）あとは待つだけってこと
“待つだけ”って…
（鐘の音）
（ぼん）どうしよう
どうしよう
ああ… 神様 助けて
早く何とかして
神様 お願い
ヘルプミ～！
-（解錠音） -（ドアが開く音）
約束の３日が過ぎたぞ
（上官）出ろ
う ううう…
（ぼんのすすり泣き）
“魔法を使う”とか言って
何も起きなかったじゃないか
そうみたいね
-（上官）さっさと上がれ -（ぼん）うう…
ううう…
（階段を上る音）
（すすり泣き）
処刑の前に ご領主の容態が どうなったかを
教えてもらえますか？
フンッ
これから処刑される お前たちが知ることではない
くっ…
（ぼんのすすり泣き）
-（領主）待て！ -（側近）ん？ あっ
その処刑 待て
早く縄をほどけ
そのお方は わしの命の恩人であるぞ
助かった
ぐえっ
今でも信じられない
まさか 本当に 黒死病を治してしまうとは
一体どんな魔法を使ったの？
そんなんじゃないわ
事前にきちんと 周辺情報を調べてきただけ
実は この町のペストの流行は 峠を越えたところなのよ
ブヨヨンに調べてもらって 確信を得られたわ
町では もうペストの死者は １人も出てなかった
（ユミ子）領主に会った時 首が腫れていたのを見て
アイザックさんより軽い症状の 腺ペストだって分かったの
だから あとは領主が 自然治癒するのを
待つだけだったってわけ
（領主）黒い死神は去った
天にも地にも 命がよみがえった
これぞ 真の奇跡
それじゃあ あたしたち もう帰ってもいいですね
もちろんだとも
あなたたちには お礼の言葉もない
アハハハ…
どーも どーも
フフッ
父だけでなく
私の命まで 助けていただいて
本当に ありがとうございました
このことは孫子の代まで 語り伝えましょう
うれしいけど タイムパトロールのことは
忘れてもらわないと困るんです
（リベカ･アイザック）ん？
（ぼん）あ～ これで やっと 懐かしの我が家に帰れる～
二度と帰れないかと思ったよ
どう？ これで 事前調査の 大事なことが分かったでしょ
仕事は こんなふうに テキパキとやるのよ
恐れ入りました！
ハア…
死に至る病か
怖い 怖い
あっ
忘れてた！
ぼ… ぼん？
これで大丈夫 徹底的にネズミをやっつけよう
（ぼんの母親）誰がこんなに 買ってこいと言いました！
（ぼん）え～ だってネズミって怖いんだよ？
（ぼんの母親）買い過ぎです！
（ぼん）そんな～
（鳴き声）
♪～
～♪