1
00:00:01,084 --> 00:00:01,584
（電車の発車ベル）

2
00:00:01,584 --> 00:00:04,170
（電車の発車ベル）

3
00:00:01,584 --> 00:00:04,170
（アナウンス）２番線の電車は
快速電車との待ち合わせのため―

4
00:00:04,170 --> 00:00:05,213
（アナウンス）２番線の電車は
快速電車との待ち合わせのため―

5
00:00:05,338 --> 00:00:07,799
当駅で２分ほど停車いたします

6
00:00:07,882 --> 00:00:10,927
なお お急ぎのお客様は
１番線に…

7
00:00:11,845 --> 00:00:13,513
（高木(たかぎ)）これで
騒ぎが少しでも―

8
00:00:13,638 --> 00:00:15,473
収まってくれると
いいのだが

9
00:00:16,015 --> 00:00:17,183
（善澤(よしざわ)）うん

10
00:00:17,600 --> 00:00:20,478
（高木）今回は君に
感謝をしないといけないな

11
00:00:20,854 --> 00:00:22,939
いつか この借りは
必ず返すつもりだ

12
00:00:23,064 --> 00:00:25,024
（善澤）何を言ってるんだい

13
00:00:25,150 --> 00:00:29,362
私は 彼に頼まれて
記事を書いただけのことだ

14
00:00:29,487 --> 00:00:31,865
（プロデューサー）今まで通り
仕事ができるように―

15
00:00:31,990 --> 00:00:34,909
千早(ちはや)と話し合った上で決めました

16
00:00:38,580 --> 00:00:42,751
それに… いくらなんでも
あんなゴシップを放ってはおけんよ

17
00:00:43,334 --> 00:00:44,627
（高木）ああ…

18
00:00:44,753 --> 00:00:47,797
（善澤）如月(きさらぎ)君も
辛い取材に向き合って―

19
00:00:47,922 --> 00:00:49,632
よく答えてくれたと思う

20
00:00:50,341 --> 00:00:51,384
（小鳥(ことり)）うん

21
00:00:52,177 --> 00:00:54,012
それで 如月君は？

22
00:00:54,471 --> 00:00:57,891
（高木）ああ 「IDOL(アイドル) JAM(ジャム)」に
出演することになってね

23
00:00:58,224 --> 00:01:00,393
早速レッスンに行っているよ

24
00:01:00,477 --> 00:01:04,397
（千早）あ あ あああ～

25
00:01:00,477 --> 00:01:04,397
（ピアノの音）

26
00:01:04,480 --> 00:01:06,024
♪ＣＨＡＮＧＩＮ’
　　　ＭＹ ＷＯＲＬＤ！！

27
00:01:06,483 --> 00:01:10,278
♪変わる世界輝け

28
00:01:10,361 --> 00:01:11,654
♪ＣＨＡＮＧＩＮ’
　　　ＭＹ ＷＯＲＬＤ！！

29
00:01:12,113 --> 00:01:14,449
♪私の世界

30
00:01:14,866 --> 00:01:19,412
♪私のモノＣＨＡＮＧＥ！！

31
00:01:24,959 --> 00:01:26,961
♪きらめくＳＴＡＧＥ

32
00:01:27,128 --> 00:01:29,547
♪イベント･
　　　グラビア･ＣＭ

33
00:01:29,964 --> 00:01:31,591
♪ＴＶでＳＨＯＷ ＴＩＭＥ♪

34
00:01:31,716 --> 00:01:35,136
♪始まり続くＳＴＯＲＹ

35
00:01:36,262 --> 00:01:38,306
♪何度ＮＧでも

36
00:01:38,431 --> 00:01:41,142
♪どんなライバルだって

37
00:01:41,226 --> 00:01:42,185
♪負けないで

38
00:01:42,310 --> 00:01:43,603
♪ＴＲＹ ＡＧＡＩＮ

39
00:01:43,728 --> 00:01:45,730
♪立ち上がる
　　　ＳＴＲＥＥＴ

40
00:01:46,356 --> 00:01:49,776
♪ＥＮＣＯＲＥは
　　　　ないＬＩＦＥ

41
00:01:49,901 --> 00:01:51,778
♪一度のＬＩＶＥ

42
00:01:51,861 --> 00:01:54,405
♪進め！！どこまでも

43
00:01:54,697 --> 00:01:58,493
♪ＳＨＯＷ ＭＵＳＴ ＧＯ ＯＮ☆

44
00:01:58,576 --> 00:02:00,745
♪３･２･１

45
00:02:00,954 --> 00:02:02,622
♪ＣＨＡＮＧＩＮ’
　　　ＭＹ ＷＯＲＬＤ！！

46
00:02:02,747 --> 00:02:06,501
♪変わらない夢描いて

47
00:02:06,626 --> 00:02:08,211
♪ＣＨＡＮＧＩＮ’今を！！

48
00:02:08,336 --> 00:02:11,089
♪好きに自由に

49
00:02:11,214 --> 00:02:12,132
♪変えるＲＥＡＤＹ！！

50
00:02:12,257 --> 00:02:13,925
♪ＣＨＡＮＧＩＮ’前を！！

51
00:02:14,050 --> 00:02:16,636
♪新しい未来

52
00:02:16,886 --> 00:02:18,263
♪追いかけながら

53
00:02:18,847 --> 00:02:22,433
♪私らしい私で

54
00:02:22,559 --> 00:02:23,810
♪もっともっと

55
00:02:23,935 --> 00:02:26,646
♪ＤＲＥＡＭ ＣＯＭＥＳ ＴＲＵＥ

56
00:02:26,771 --> 00:02:29,107
♪Ｉ ＬＯＶＥ ＡＬＬ

57
00:02:29,232 --> 00:02:33,653
～♪

58
00:02:35,488 --> 00:02:37,073
（黒井(くろい)）
これで全てオジャンだっ！

59
00:02:38,408 --> 00:02:43,371
認めるものか この私が
あの連中に負けるわけがない

60
00:02:43,496 --> 00:02:46,749
そのようなことが
あってはならんのだ

61
00:03:01,014 --> 00:03:05,268
（アイドルたちの話し声）

62
00:03:06,519 --> 00:03:10,356
（律子(りつこ)）今日のライブ
千早にとって１つの試練ですね

63
00:03:10,481 --> 00:03:11,357
（プロデューサー）うん

64
00:03:11,983 --> 00:03:15,987
（律子）会場の人たち
受け入れてくれるといいけど

65
00:03:17,280 --> 00:03:22,118
みんなに千早の歌を
聞いてもらえれば きっと…

66
00:03:24,245 --> 00:03:28,458
できるだけ いいコンディションで
ステージに立たせてやらないとな

67
00:03:28,583 --> 00:03:29,792
はい！

68
00:03:30,627 --> 00:03:33,630
え？ 代わりの人にも
来てもらえないんですか？

69
00:03:34,881 --> 00:03:41,262
でも… はい…
はい 分かりました

70
00:03:41,554 --> 00:03:43,473
ヘアメイクさん 何て？

71
00:03:43,556 --> 00:03:45,266
それが変なんです

72
00:03:45,391 --> 00:03:46,935
うちの事務所を
名乗った人から―

73
00:03:47,060 --> 00:03:49,270
キャンセルの電話が
入ったって言うんです

74
00:03:49,395 --> 00:03:51,689
（プロデューサー）
えっ？ そんなわけないだろう

75
00:03:52,190 --> 00:03:54,275
（伊織(いおり)）
ちょっと… どういうことなの？

76
00:03:54,400 --> 00:03:57,570
（真(まこと)）じゃ～ メイク 自分たちで
しなくちゃいけないってこと？

77
00:03:57,695 --> 00:03:58,071
（アイドルたちの
ざわめき）

78
00:03:58,071 --> 00:03:59,864
（アイドルたちの
ざわめき）

79
00:03:58,071 --> 00:03:59,864
今からで間に合うかな

80
00:03:59,864 --> 00:04:01,449
（アイドルたちの
ざわめき）

81
00:04:01,449 --> 00:04:02,450
（アイドルたちの
ざわめき）

82
00:04:01,449 --> 00:04:02,450
（春香(はるか)）あ…

83
00:04:04,202 --> 00:04:07,664
ねえ とりあえず
自分たちで やってみて―

84
00:04:07,789 --> 00:04:11,668
難しい所は お互いに手伝って
仕上げるようにしたら どうかな？

85
00:04:12,001 --> 00:04:13,211
（伊織）うん

86
00:04:13,711 --> 00:04:17,714
しかたないわね そうと決まったら
ちゃっちゃっと動きましょう

87
00:04:18,048 --> 00:04:18,882
（真美(まみ)･亜美(あみ)）ラジャー！

88
00:04:19,175 --> 00:04:20,343
（響(ひびき)･美希(みき)）了解！
（やよい）了解ですぅ

89
00:04:20,760 --> 00:04:23,721
じゃ 早速 始めよう
（あずさ･雪歩(ゆきほ)）うん！

90
00:04:23,846 --> 00:04:24,681
（春香）あ
（プロデューサー）ん？

91
00:04:25,765 --> 00:04:27,058
（春香）ンフッ
（プロデューサー）ん？

92
00:04:27,767 --> 00:04:29,185
（春香）千早ちゃんも始めよう！

93
00:04:29,310 --> 00:04:30,395
（千早）うん

94
00:04:33,189 --> 00:04:34,440
（貴音(たかね)）千早
（千早）ん？

95
00:04:35,024 --> 00:04:37,360
（貴音）顔を貸してください
（千早）え？

96
00:04:39,821 --> 00:04:42,115
（貴音）顔色が良くなりましたよ

97
00:04:43,032 --> 00:04:44,033
（千早）あ…

98
00:04:44,534 --> 00:04:46,577
ああ… ウフ

99
00:04:46,703 --> 00:04:47,996
（春香たち）フフ

100
00:04:48,705 --> 00:04:52,792
黒井社長でしょうか
こんな嫌がらせをするのは…

101
00:04:52,917 --> 00:04:54,127
たぶん…

102
00:04:54,585 --> 00:04:59,841
けど 何を仕掛けてこようが
みんなで乗り切ってみせるさ

103
00:05:03,511 --> 00:05:05,346
（黒井）君～ ちょっと

104
00:05:05,471 --> 00:05:06,639
（スタッフ）はい あ…

105
00:05:07,390 --> 00:05:09,392
（黒井）頼みがあるんだがね～

106
00:05:11,811 --> 00:05:13,980
（冬馬(とうま)）オッサン？ また何か…

107
00:05:14,105 --> 00:05:16,065
（翔太(しょうた)）冬馬く～ん！

108
00:05:16,858 --> 00:05:18,776
（北斗(ほくと)）そろそろ時間だぞ

109
00:05:18,901 --> 00:05:19,986
（冬馬）くっ

110
00:05:23,114 --> 00:05:24,115
ちっ

111
00:05:27,201 --> 00:05:33,041
（ジュピターの曲）
（歓声）

112
00:05:35,710 --> 00:05:36,544
（アイドルたち）ああ？

113
00:05:37,045 --> 00:05:38,963
みんな！ 準備できたか？

114
00:05:40,673 --> 00:05:41,966
（美希）バッチリなの ハニー！

115
00:05:42,300 --> 00:05:43,134
（３人）うん

116
00:05:44,969 --> 00:05:47,096
あの～ 765(ナムコ)プロさん

117
00:05:47,221 --> 00:05:47,972
（プロデューサー）ん？

118
00:05:50,349 --> 00:05:51,267
（律子･プロデューサー）えっ？

119
00:05:51,392 --> 00:05:53,478
（プロデューサー）
楽曲データに不具合？

120
00:05:53,603 --> 00:05:56,230
すみません
なんで こうなったのか…

121
00:05:57,356 --> 00:05:58,900
時間もないですから―

122
00:05:59,025 --> 00:06:01,736
このままだと
飛ばす方向になると思いますが

123
00:06:01,861 --> 00:06:04,405
え ちょっと待ってください
（スタッフ）いや あの―

124
00:06:04,530 --> 00:06:07,992
今から全体のプログラムを
組み直せないので

125
00:06:08,076 --> 00:06:09,202
（プロデューサー）
あ～ じゃ これを

126
00:06:09,869 --> 00:06:13,206
音源は持ってきてますから
これで対処してください

127
00:06:13,331 --> 00:06:17,668
あっ はい 一応やってみますが…

128
00:06:17,794 --> 00:06:19,420
俺も行きます！
（スタッフ）えっ？

129
00:06:19,545 --> 00:06:21,506
律子 こっちは頼んだぞ

130
00:06:21,631 --> 00:06:22,465
（律子）はい

131
00:06:22,548 --> 00:06:23,841
（プロデューサー）
じゃあ 急ぎましょう

132
00:06:23,966 --> 00:06:27,095
（スタッフ）
はあ… でも間に合うかどうか

133
00:06:27,178 --> 00:06:29,639
（プロデューサー）この音源で
何とかなるといいんですが

134
00:06:31,432 --> 00:06:35,812
（黒井）はっ いつまでも
熟す事のない青い実が

135
00:06:35,937 --> 00:06:38,189
身の程を知るがいい

136
00:06:39,732 --> 00:06:40,566
（スタッフ）ん…

137
00:06:43,236 --> 00:06:46,322
これ ちょっと
時間かかるかもしれないな

138
00:06:46,447 --> 00:06:49,867
（プロデューサー）
そんな… 何とか
間に合わせてもらえませんか？

139
00:06:49,992 --> 00:06:52,286
（スタッフ）って 言われても…

140
00:06:52,954 --> 00:06:54,747
今日は大切なライブなんです！

141
00:06:55,206 --> 00:06:59,293
あっ やるには
やってみますけど

142
00:06:59,418 --> 00:07:01,295
（プロデューサー）
よろしくお願いします！

143
00:07:01,420 --> 00:07:03,840
はっ はあ…

144
00:07:03,965 --> 00:07:05,174
（キーボードを
たたく音）

145
00:07:05,174 --> 00:07:08,219
（キーボードを
たたく音）

146
00:07:05,174 --> 00:07:08,219
どうしても歌わせてやりたいんです

147
00:07:09,387 --> 00:07:10,805
どうしても…

148
00:07:11,973 --> 00:07:18,271
♪ふたりならば
　　　恋を始めようよ

149
00:07:19,313 --> 00:07:23,109
（歓声と拍手）

150
00:07:23,234 --> 00:07:26,279
音が戻るまでの つなぎを
考えておきましょう

151
00:07:26,779 --> 00:07:28,906
千早は １曲目だから
スタンバイして

152
00:07:29,031 --> 00:07:30,032
へっ？

153
00:07:31,159 --> 00:07:32,618
はっ はい

154
00:07:32,743 --> 00:07:34,287
（伊織）行ってらっしゃい

155
00:07:37,748 --> 00:07:41,461
（律子）そうね～ みんなで順番に
ＭＣをするのは どうかしら？

156
00:07:41,836 --> 00:07:43,629
（響）それより 自分と真が―

157
00:07:43,754 --> 00:07:45,381
ダンスで つなぐっていうのは
どうかな？

158
00:07:45,715 --> 00:07:45,965
（伊織）ああ…

159
00:07:45,965 --> 00:07:46,799
（伊織）ああ…

160
00:07:45,965 --> 00:07:46,799
ダンスを踊る時も
曲は いるじゃないか

161
00:07:46,799 --> 00:07:48,468
ダンスを踊る時も
曲は いるじゃないか

162
00:07:48,593 --> 00:07:50,678
（響）あっ うわ～ん そうだった

163
00:07:50,803 --> 00:07:52,221
（アイドルたち）アハハ…

164
00:07:52,555 --> 00:07:54,849
曲がなくても
できるものと言えば…

165
00:07:55,349 --> 00:07:58,269
ね～ “生すか”の
ライブ版とかは どうかな？

166
00:07:58,644 --> 00:08:00,897
（やよい）あっ！ それって
いいアイデアかも

167
00:08:01,230 --> 00:08:03,941
（真美）じゃあ まずは真美たちが
あみまみちゃんで…

168
00:08:04,066 --> 00:08:06,360
（亜美）
会場をドッカーンと笑わせて

169
00:08:06,444 --> 00:08:09,155
（あずさ）ウフッ 楽しそうね

170
00:08:09,280 --> 00:08:12,783
（雪歩）後は 春香ちゃんと
美希ちゃんのトークで つないで…

171
00:08:13,242 --> 00:08:15,578
（律子）オーケー！
それじゃあ まずは―

172
00:08:15,703 --> 00:08:18,122
生すかライブ版として
構成していくわね

173
00:08:18,539 --> 00:08:19,624
（アイドルたち）は～い

174
00:08:19,749 --> 00:08:21,167
（律子）それじゃ～ え～っと
（テントをめくる音）

175
00:08:21,292 --> 00:08:21,876
（春香）ん？

176
00:08:22,418 --> 00:08:24,295
（律子）まず１番手は
あみまみちゃんでいい？

177
00:08:24,420 --> 00:08:25,713
千早ちゃん？

178
00:08:25,838 --> 00:08:26,464
（亜美）
オッケー りっちゃん

179
00:08:26,464 --> 00:08:27,048
（亜美）
オッケー りっちゃん

180
00:08:26,464 --> 00:08:27,048
（千早）あ…

181
00:08:27,048 --> 00:08:27,173
（千早）あ…

182
00:08:27,173 --> 00:08:27,757
（千早）あ…

183
00:08:27,173 --> 00:08:27,757
（真美）
まっかせといてよ～

184
00:08:27,757 --> 00:08:29,008
（真美）
まっかせといてよ～

185
00:08:29,133 --> 00:08:30,468
（律子）じゃあ次は…

186
00:08:30,593 --> 00:08:31,427
（春香）フ…

187
00:08:34,054 --> 00:08:37,433
（春香）どうしたの？ 千早ちゃん
忘れ物？

188
00:08:38,893 --> 00:08:41,979
（千早）あの… 私…

189
00:08:42,270 --> 00:08:44,690
（春香）
何か考えがあるんだよね？

190
00:08:46,609 --> 00:08:50,988
でも これは
私のわがままかもしれなくて

191
00:08:51,531 --> 00:08:54,909
でも 千早ちゃんは
そうしたいんでしょ？

192
00:08:56,160 --> 00:08:58,955
なら 大丈夫だよ！
（千早）あ…

193
00:08:59,330 --> 00:09:03,501
千早ちゃんが 本当にしたいこと
ちゃんと聞かせてほしいな

194
00:09:04,377 --> 00:09:06,837
みんなも きっと そうだと思うよ

195
00:09:06,963 --> 00:09:09,215
（千早）あ… ええ

196
00:09:09,507 --> 00:09:10,508
（やよい）あっ でも
そこは音ないですし

197
00:09:10,508 --> 00:09:12,051
（やよい）あっ でも
そこは音ないですし

198
00:09:10,508 --> 00:09:12,051
（テントをめくる音）

199
00:09:12,176 --> 00:09:14,095
（千早）あの～ みんな
（アイドルたち）ん？

200
00:09:14,595 --> 00:09:16,222
千早…

201
00:09:16,347 --> 00:09:19,016
（律子）どうしたの？ 早くスタ…
（千早）あの～

202
00:09:19,809 --> 00:09:22,019
みんなに お願いがあるの
（アイドルたち）えっ？

203
00:09:22,937 --> 00:09:26,649
今朝から ずっと それに今も―

204
00:09:26,774 --> 00:09:29,902
みんなが 私に歌わせようと
してくれていて

205
00:09:31,195 --> 00:09:35,324
この前のライブでも みんなが
私のことを支えてくれたから―

206
00:09:35,449 --> 00:09:37,868
何とか歌うことができたわ

207
00:09:39,203 --> 00:09:42,999
そのことは
すごくありがたいと思ってる

208
00:09:43,291 --> 00:09:44,500
でも私―

209
00:09:44,625 --> 00:09:47,003
いつまでも みんなの優しさに
甘えてはいられない

210
00:09:47,962 --> 00:09:53,092
だから 例え音がなくても
ここは 私が歌うべきなんだと思う

211
00:09:53,384 --> 00:09:55,636
（アイドルたち）あ…
（律子）ちょっと待って

212
00:09:55,761 --> 00:09:58,306
あのね 千早
今日のステージは―

213
00:09:58,431 --> 00:10:01,934
あなたにとって
ホントに大事なステージなの

214
00:10:02,059 --> 00:10:06,272
今日の会場に来てる人たちは
ファンの人ばかりじゃないわ

215
00:10:06,397 --> 00:10:08,065
ええ 分かってる

216
00:10:09,025 --> 00:10:11,527
こんな状況で
音なしで歌うなんて―

217
00:10:11,652 --> 00:10:12,820
無謀かもしれない

218
00:10:13,654 --> 00:10:17,325
次の機会まで待った方が
安全かもしれない

219
00:10:18,618 --> 00:10:24,206
でも… 私は今 歌いたい！
今日この場で証明したいの

220
00:10:25,166 --> 00:10:26,709
私は もう大丈夫

221
00:10:27,752 --> 00:10:30,463
みんなが取り戻してくれた
この声があるなら―

222
00:10:31,589 --> 00:10:34,216
私は きっと １人で飛び立てる！

223
00:10:35,051 --> 00:10:37,511
それをみんなに見てほしい

224
00:10:42,058 --> 00:10:43,893
（律子）分かったわ
（千早）あ…

225
00:10:44,268 --> 00:10:46,270
行ってきなさい 千早！

226
00:10:47,438 --> 00:10:48,272
ああ…

227
00:10:48,606 --> 00:10:51,817
まったく～ その気なんだったら
早く言いなさいよね

228
00:10:52,109 --> 00:10:55,154
千早 あなたなら大丈夫です

229
00:10:55,279 --> 00:10:58,616
思いのままに
翼を広げて飛び立ってください

230
00:10:58,991 --> 00:11:01,952
美希 千早さんの歌
チョー楽しみなの！

231
00:11:02,078 --> 00:11:04,872
自分たち ちゃ～んと
舞台袖で見てるからな！

232
00:11:05,289 --> 00:11:08,209
もし何か まずいことあったら
合図してよね

233
00:11:08,501 --> 00:11:09,710
（千早）あ…

234
00:11:10,086 --> 00:11:13,672
さ～さ～ 千早ちゃん
肩の力 抜いて

235
00:11:13,798 --> 00:11:17,426
ありがとう
みんな 本当にありがとう

236
00:11:19,887 --> 00:11:20,721
（春香）うん

237
00:11:22,139 --> 00:11:23,474
春香

238
00:11:24,100 --> 00:11:28,813
（歓声と拍手）

239
00:11:28,896 --> 00:11:29,772
おっ？

240
00:11:43,744 --> 00:11:44,620
（観客）
如月千早じゃないか？

241
00:11:44,620 --> 00:11:45,454
（観客）
如月千早じゃないか？
（観客）え？

242
00:11:45,538 --> 00:11:47,123
（観客）歌えるのか？

243
00:11:45,538 --> 00:11:47,123
（観客）うわあ 千早だ
やっぱ来てくれたんだ～

244
00:11:47,123 --> 00:11:47,248
（観客）うわあ 千早だ
やっぱ来てくれたんだ～

245
00:11:47,248 --> 00:11:48,541
（観客）うわあ 千早だ
やっぱ来てくれたんだ～

246
00:11:47,248 --> 00:11:48,541
（観客）大丈夫なのかな？

247
00:11:48,541 --> 00:11:49,041
（観客）大丈夫なのかな？

248
00:11:50,042 --> 00:11:51,627
（高木）如月君！

249
00:11:53,379 --> 00:11:57,925
（観客たちのざわめき）

250
00:12:06,934 --> 00:12:09,812
♪ずっと眠っていられたら

251
00:12:09,895 --> 00:12:12,565
♪この悲しみを
　　　　忘れられる

252
00:12:12,648 --> 00:12:14,525
♪そう願い

253
00:12:14,650 --> 00:12:18,863
♪眠りについた夜もある

254
00:12:18,988 --> 00:12:21,824
♪ふたり過ごした遠い日々

255
00:12:21,949 --> 00:12:24,618
♪記憶の中の光と影

256
00:12:24,743 --> 00:12:30,708
♪今もまだ心の迷路 彷徨(さまよ)う

257
00:12:30,833 --> 00:12:35,004
♪あれは 儚(はかな)い夢 そう…

258
00:12:35,504 --> 00:12:36,922
（北斗）あれ？ アカペラ？

259
00:12:35,504 --> 00:12:36,922
（千早の歌声）

260
00:12:36,922 --> 00:12:37,298
（千早の歌声）

261
00:12:37,298 --> 00:12:39,884
（千早の歌声）

262
00:12:37,298 --> 00:12:39,884
確か リハの時は オケ出てたよね

263
00:12:39,884 --> 00:12:40,009
（千早の歌声）

264
00:12:40,009 --> 00:12:40,676
（千早の歌声）

265
00:12:40,009 --> 00:12:40,676
（冬馬）あっ

266
00:12:42,928 --> 00:12:43,762
くっ

267
00:12:43,846 --> 00:12:46,849
（千早の歌声）

268
00:12:46,974 --> 00:12:49,435
何やってんだ… 俺

269
00:12:49,560 --> 00:12:49,977
（キーボードを
たたく音）

270
00:12:49,977 --> 00:12:51,854
（キーボードを
たたく音）

271
00:12:49,977 --> 00:12:51,854
次のタイミングで音 出すぞ

272
00:12:51,854 --> 00:12:51,979
（キーボードを
たたく音）

273
00:12:51,979 --> 00:12:52,354
（キーボードを
たたく音）

274
00:12:51,979 --> 00:12:52,354
（スタッフたち）あ… はい！

275
00:12:52,354 --> 00:12:53,439
（スタッフたち）あ… はい！

276
00:12:53,564 --> 00:12:54,690
ありがとうございます

277
00:12:54,815 --> 00:12:55,524
（伴奏）

278
00:12:55,524 --> 00:12:57,818
（伴奏）

279
00:12:55,524 --> 00:12:57,818
♪眠り姫

280
00:12:57,818 --> 00:12:57,943
♪眠り姫

281
00:12:57,943 --> 00:12:59,403
♪眠り姫

282
00:12:57,943 --> 00:12:59,403
（歓声）

283
00:12:59,403 --> 00:13:00,070
（歓声）

284
00:13:00,070 --> 00:13:02,490
（歓声）

285
00:13:00,070 --> 00:13:02,490
♪目覚める 私は今

286
00:13:02,490 --> 00:13:03,782
♪目覚める 私は今

287
00:13:03,908 --> 00:13:05,618
（黒井）
クッソ～！ こうなったら…

288
00:13:05,743 --> 00:13:06,994
（冬馬）やめろよ！

289
00:13:07,369 --> 00:13:08,746
（黒井）貴様らっ

290
00:13:08,871 --> 00:13:10,539
もういいだろう これ以上は

291
00:13:10,915 --> 00:13:12,917
（黒井）
やかましい そこをどけ！

292
00:13:13,042 --> 00:13:13,918
（冬馬）オッサン！

293
00:13:14,043 --> 00:13:17,922
（黒井）こざかしい
この私に意見をするなど100年早い

294
00:13:18,047 --> 00:13:21,091
お前たちなど
所詮 コマに過ぎんのだ

295
00:13:22,009 --> 00:13:26,096
コマ… またコマ扱いかよ
俺たちは…

296
00:13:27,097 --> 00:13:29,600
俺たちは利用されるために
歌ってんじゃねえんだよ！！

297
00:13:29,975 --> 00:13:32,269
（黒井）くっ 生意気を言うな！

298
00:13:32,394 --> 00:13:34,522
（冬馬）てめえ！
（北斗）冬馬 熱くなるなよ

299
00:13:34,605 --> 00:13:35,064
そうだよ 黒ちゃんを殴っても
何の解決にもならないって

300
00:13:35,064 --> 00:13:36,273
そうだよ 黒ちゃんを殴っても
何の解決にもならないって

301
00:13:35,064 --> 00:13:36,273
（冬馬）うう…

302
00:13:36,273 --> 00:13:38,817
そうだよ 黒ちゃんを殴っても
何の解決にもならないって

303
00:13:38,943 --> 00:13:39,944
（冬馬）くっ

304
00:13:40,236 --> 00:13:41,070
ぐうっ
（翔太）あ…

305
00:13:42,780 --> 00:13:44,865
もう 潮時ってやつだな

306
00:13:44,990 --> 00:13:46,200
（黒井）何？

307
00:13:46,784 --> 00:13:48,285
まっ そうかもね

308
00:13:48,744 --> 00:13:51,830
黒ちゃんには悪いけど
ここまで こじれちゃね

309
00:13:51,956 --> 00:13:54,124
正直 ついていけないですよ

310
00:13:54,542 --> 00:13:55,626
（黒井）ぬうう…

311
00:13:56,126 --> 00:13:59,588
はっ！ ならば好きにするがいい

312
00:13:59,713 --> 00:14:02,633
いつか きっと
この私が正しかった事が―

313
00:14:03,092 --> 00:14:05,386
お前たちにも分かる日が
来るだろう

314
00:14:05,511 --> 00:14:09,223
その時に悔しがっても
もう遅いんだぞ

315
00:14:10,432 --> 00:14:14,228
ハハハ… フハハ…

316
00:14:15,729 --> 00:14:16,730
（高木）あ…

317
00:14:18,274 --> 00:14:19,275
（黒井）あっ…

318
00:14:24,947 --> 00:14:26,073
フン！

319
00:14:30,911 --> 00:14:36,208
（歓声と拍手）

320
00:14:36,333 --> 00:14:37,751
（観客）千早ちゃん すてき～！

321
00:14:37,877 --> 00:14:38,794
（観客）おかえりー！

322
00:14:38,919 --> 00:14:41,547
（観客）
千早ちゃん 待ってたよ～

323
00:14:49,179 --> 00:14:52,016
（観客）
千早ちゃん 良かった～！

324
00:14:57,021 --> 00:14:57,855
（千早）ンフッ

325
00:15:04,570 --> 00:15:06,363
（アイドルたち）千早ちゃん！

326
00:15:06,947 --> 00:15:08,032
（千早）あ…

327
00:15:10,451 --> 00:15:13,120
みんな ありがとう

328
00:15:13,746 --> 00:15:16,498
千早さん 美希 感動したの

329
00:15:16,624 --> 00:15:20,044
今日のステージは
きっときっと忘れないの

330
00:15:20,252 --> 00:15:22,046
（アイドルたち）うん！

331
00:15:22,630 --> 00:15:24,214
（律子）ちょっと… 次
スタンバイ スタンバイ

332
00:15:24,214 --> 00:15:25,549
（律子）ちょっと… 次
スタンバイ スタンバイ

333
00:15:24,214 --> 00:15:25,549
（アイドルたち）
うわあああ

334
00:15:25,549 --> 00:15:25,925
（アイドルたち）
うわあああ

335
00:15:28,427 --> 00:15:29,929
春香
（春香）ん？

336
00:15:31,430 --> 00:15:32,848
ありがとう

337
00:15:33,349 --> 00:15:34,183
ンフッ

338
00:15:36,518 --> 00:15:38,020
（春香）ん…

339
00:15:38,979 --> 00:15:41,815
（足音）

340
00:15:42,650 --> 00:15:43,567
（冬馬）おい！
（プロデューサー）ん？

341
00:15:44,735 --> 00:15:45,569
何の用だ

342
00:15:47,321 --> 00:15:50,449
知らなかったとはいえ
いろいろ悪かったな

343
00:15:50,783 --> 00:15:51,617
（プロデューサー）ん？

344
00:15:51,742 --> 00:15:52,952
（冬馬）黒井のオッサンが―

345
00:15:53,077 --> 00:15:55,704
あんたたちに
迷惑かけたみたいだからな

346
00:15:55,829 --> 00:15:57,289
そのことだったら もう…

347
00:15:57,414 --> 00:16:00,793
（冬馬）いいや いくら
辞めた事務所のこととはいえ―

348
00:16:00,918 --> 00:16:03,170
これは俺なりの男のケジメだ

349
00:16:03,295 --> 00:16:05,756
あ～… って 辞めた！？

350
00:16:05,881 --> 00:16:06,715
（冬馬）うん

351
00:16:07,341 --> 00:16:09,760
いろいろあって 今日限りでな

352
00:16:09,885 --> 00:16:11,929
じゃあ これから どうするんだ？

353
00:16:12,513 --> 00:16:14,473
一から やり直す

354
00:16:14,598 --> 00:16:17,935
今度は 俺たちの力を
信じてくれる場所でな

355
00:16:18,894 --> 00:16:19,937
（プロデューサー）そうか

356
00:16:20,062 --> 00:16:21,897
一応 謝ったからな

357
00:16:22,022 --> 00:16:23,899
（プロデューサー）
ああ 分かったよ

358
00:16:24,024 --> 00:16:26,443
いや～ 冬馬君 熱いね～

359
00:16:26,860 --> 00:16:28,570
（北斗）
冬馬 お前 そういう趣味が？

360
00:16:28,696 --> 00:16:30,698
（冬馬）は… んなわけねえだろ
（翔太）ンハハハ…

361
00:16:31,782 --> 00:16:34,952
（高木）いや～
若いということは いいことだね

362
00:16:35,411 --> 00:16:36,704
何ですか いきなり

363
00:16:37,496 --> 00:16:42,584
（高木）いや～ なんとなく 私も
昔のことを思い出してしまってね

364
00:16:42,710 --> 00:16:46,213
よし 今日は君たちを
いい所に招待しよう

365
00:16:47,214 --> 00:16:49,883
律子君の車にも教えてあげよう

366
00:16:58,767 --> 00:16:59,768
（アイドルたち）ああ…

367
00:16:59,893 --> 00:17:01,645
（高木）さあさあ

368
00:17:03,689 --> 00:17:05,523
すてきなお店ですね

369
00:17:05,648 --> 00:17:07,901
大人のにおいがしますう

370
00:17:08,027 --> 00:17:11,989
（伊織）っていうか ここ
政財界の大物が大勢いるじゃない

371
00:17:12,740 --> 00:17:13,781
（プロデューサー）あ…

372
00:17:13,906 --> 00:17:17,453
あれは善澤さんと 黒井社長？

373
00:17:17,869 --> 00:17:21,040
あ… ちょっと なんで
あいつがここにいるのよ

374
00:17:21,330 --> 00:17:24,251
気分悪いじゃない
追い返してやるわよ

375
00:17:24,376 --> 00:17:25,419
（プロデューサー）
待て待て 伊織

376
00:17:25,836 --> 00:17:27,963
でも～
（千早）私なら大丈夫

377
00:17:28,088 --> 00:17:31,050
ん… だったら私はいいんだけど

378
00:17:32,009 --> 00:17:33,802
水瀬(みなせ)さん ありがとう

379
00:17:34,178 --> 00:17:35,262
あ…

380
00:17:37,806 --> 00:17:38,807
（店員）ごゆっくり

381
00:17:41,560 --> 00:17:44,146
（黒井）
フッ 私を笑いに来たのか

382
00:17:44,271 --> 00:17:46,065
（高木）そんなつもりはないがね

383
00:17:46,190 --> 00:17:48,609
（黒井）
いいか これだけは言っておく

384
00:17:48,734 --> 00:17:51,153
私は お前に負けたつもりは
ないからな

385
00:17:51,278 --> 00:17:53,322
（高木）ハハハ…

386
00:17:53,447 --> 00:17:54,990
すてきなお店ね～

387
00:17:55,407 --> 00:17:56,617
（春香）うん

388
00:17:57,076 --> 00:17:58,827
あれ？ 何かな？

389
00:18:06,001 --> 00:18:07,503
（客たち）おお～！
（拍手）

390
00:18:07,836 --> 00:18:08,670
（２人）えっ？

391
00:18:13,717 --> 00:18:19,723
（ピアノの演奏）

392
00:18:30,901 --> 00:18:33,445
（小鳥）♪ひとつ

393
00:18:33,529 --> 00:18:36,740
♪生まれた種

394
00:18:36,990 --> 00:18:42,830
♪弱く小さいけれど

395
00:18:42,955 --> 00:18:45,499
♪深く

396
00:18:45,624 --> 00:18:48,836
♪根を歩ませ

397
00:18:48,961 --> 00:18:50,129
♪強く今を生きている

398
00:18:50,129 --> 00:18:52,214
♪強く今を生きている

399
00:18:50,129 --> 00:18:52,214
（黒井）同じものを
（高木）あ 私にも

400
00:18:52,214 --> 00:18:52,589
♪強く今を生きている

401
00:18:52,589 --> 00:18:54,466
♪強く今を生きている

402
00:18:52,589 --> 00:18:54,466
（店員）
かしこまりました

403
00:18:55,759 --> 00:18:58,720
（小鳥の歌声）

404
00:18:58,720 --> 00:19:01,098
（小鳥の歌声）

405
00:18:58,720 --> 00:19:01,098
（高木）
まったく… 君は変わらんな

406
00:19:01,223 --> 00:19:02,975
（黒井）お前には言われたくない

407
00:19:03,100 --> 00:19:04,977
（善澤）まあまあ
（黒井）フン！

408
00:19:06,562 --> 00:19:09,857
（高木）そうだな
変わったのは私の方だったな

409
00:19:11,066 --> 00:19:13,193
（黒井）いつから
そんなに甘くなったんだ

410
00:19:13,318 --> 00:19:15,362
（高木）
ハッ 甘くなったつもりはない

411
00:19:15,904 --> 00:19:20,367
あの子たちを…
アイドルを信じているだけさ

412
00:19:21,201 --> 00:19:24,913
（黒井）アイドルと信頼関係だと？
バカバカしい

413
00:19:25,038 --> 00:19:28,167
（高木）そうかい？
君の所の３人も―

414
00:19:28,292 --> 00:19:31,044
あれはあれで
なかなかいい子たちじゃないか

415
00:19:31,170 --> 00:19:33,046
もう少し お互い分かり合って…

416
00:19:33,172 --> 00:19:36,967
（黒井）大きなお世話だ
お前は何も分かってない

417
00:19:37,092 --> 00:19:39,261
（高木）
ああ そうかもしれないな

418
00:19:40,095 --> 00:19:42,514
ただ 若い人たちを信じて―

419
00:19:42,639 --> 00:19:45,684
自由にやらせてみるのも
いいと思うがね

420
00:19:45,809 --> 00:19:48,437
彼らに気付かされることもある

421
00:19:48,562 --> 00:19:50,147
（黒井）失礼する

422
00:19:50,272 --> 00:19:52,608
（高木）
最後まで聴いていかないのか？

423
00:19:56,945 --> 00:19:59,698
根は悪いヤツではないんだがな

424
00:19:56,945 --> 00:19:59,698
（ドアの開閉音）

425
00:20:00,115 --> 00:20:01,992
困ったもんだな

426
00:20:02,117 --> 00:20:05,704
（高木）想いが強すぎて
表現方法を間違ってしまう

427
00:20:05,829 --> 00:20:08,123
そんな不器用なヤツなんだよ

428
00:20:08,248 --> 00:20:09,333
（善澤）う～ん

429
00:20:09,625 --> 00:20:12,669
♪傷ついても

430
00:20:13,045 --> 00:20:14,838
♪ぎゅっと抱きしめていた

431
00:20:14,838 --> 00:20:16,215
♪ぎゅっと抱きしめていた

432
00:20:14,838 --> 00:20:16,215
（足音）

433
00:20:16,215 --> 00:20:17,424
♪ぎゅっと抱きしめていた

434
00:20:17,549 --> 00:20:18,383
（春香･貴音）あ…

435
00:20:18,508 --> 00:20:20,260
（高木）どうだい？ 驚いたかい？

436
00:20:20,385 --> 00:20:21,553
あっ はい

437
00:20:22,262 --> 00:20:24,306
音無(おとなし)さん 楽しそうですね

438
00:20:25,140 --> 00:20:27,434
（高木）ああ そうだな

439
00:20:27,559 --> 00:20:31,730
歌う楽しさや喜びは
人それぞれだからね

440
00:20:34,858 --> 00:20:35,692
（足音）

441
00:20:35,817 --> 00:20:37,277
（千早）驚いたわね

442
00:20:37,402 --> 00:20:41,031
（春香）
うん 小鳥さん 歌 上手だったね

443
00:20:41,323 --> 00:20:44,660
小鳥 アイドルになろうって
思わなかったのかな

444
00:20:45,786 --> 00:20:48,956
そうだよね 何でだろう？

445
00:20:49,248 --> 00:20:52,834
音無さん アイドルも
夢じゃなかったんじゃないですか？

446
00:20:52,960 --> 00:20:56,922
ウフフ 女には
いろいろな過去があるんですよ

447
00:20:57,756 --> 00:21:03,929
ただ 今の私は こうして
時々 歌が歌えれば幸せかな～って

448
00:21:04,429 --> 00:21:07,766
（美希）なんだか小鳥
すごく幸せそうだったの～

449
00:21:07,891 --> 00:21:10,852
（春香）うん お客さんも
すごく喜んでたし

450
00:21:10,978 --> 00:21:11,812
（千早）ええ

451
00:21:14,231 --> 00:21:16,149
アイドルって何かしら？

452
00:21:16,275 --> 00:21:18,318
（春香）ん？ うーん

453
00:21:19,111 --> 00:21:23,615
（美希）美希的にはキラキラ～って
輝いてる人かなって思うな

454
00:21:23,740 --> 00:21:29,162
見た人 みんな まぶしいって感じで
ドキドキしちゃう感じ？

455
00:21:29,288 --> 00:21:32,040
（春香）キラキラでドキドキか

456
00:21:32,165 --> 00:21:33,458
（千早）そうね

457
00:21:33,583 --> 00:21:38,714
人の心に幸せを届けることが
できる人ってことなのかもしれない

458
00:21:39,089 --> 00:21:40,757
幸せ…

459
00:21:40,882 --> 00:21:44,720
私は それが 歌で
できるようになりたいと思う

460
00:21:46,096 --> 00:21:47,639
そっかあ

461
00:21:48,432 --> 00:21:51,226
（小鳥）もちろん それは
人それぞれですけど―

462
00:21:51,601 --> 00:21:53,270
今の私の夢は―

463
00:21:53,395 --> 00:21:56,231
みんながトップアイドルに
なってくれることなんです

464
00:21:56,898 --> 00:22:01,987
そのお手伝いができれば
私は幸せなんです

465
00:22:02,446 --> 00:22:03,822
（プロデューサー･律子）アハ

466
00:22:03,947 --> 00:22:06,366
音無さんに
そう言ってもらえるなんて―

467
00:22:06,491 --> 00:22:07,993
みんな幸せ者です

468
00:22:08,285 --> 00:22:09,578
（風の音）

469
00:22:09,703 --> 00:22:11,163
うわっ 寒い！

470
00:22:11,663 --> 00:22:13,665
（美希）冷たいの！ はー

471
00:22:13,790 --> 00:22:15,417
もうすぐクリスマスね

472
00:22:15,542 --> 00:22:18,211
ぼやぼやしてると
今年も終わっちゃうよ

473
00:22:18,754 --> 00:22:22,132
（美希）
うー 車まで競争なの！ えいっ

474
00:22:22,257 --> 00:22:24,926
ああっ ちょっと待ってよ～
美希～

475
00:22:25,010 --> 00:22:30,015
♪～

476
00:22:32,809 --> 00:22:37,189
♪空になりたい
　　　　自由な空へ

477
00:22:37,689 --> 00:22:43,904
♪翼なくて
　　　翔べるから素敵ね

478
00:22:44,237 --> 00:22:48,700
♪空になりたい
　　　　好きな空へ

479
00:22:49,117 --> 00:22:54,414
♪雲で夢描けるから

480
00:22:55,415 --> 00:22:58,168
♪始まりはどこになるの？

481
00:22:58,293 --> 00:23:01,046
♪お終いはどこになるの？

482
00:23:01,171 --> 00:23:05,759
♪上を見て あなたに聞いてみたら

483
00:23:06,885 --> 00:23:09,554
♪始まりとお終いなんて

484
00:23:09,679 --> 00:23:11,890
♪繋(つな)がって巡るモノ

485
00:23:12,015 --> 00:23:14,726
♪大事なのはやめない事と

486
00:23:14,851 --> 00:23:18,230
♪諦めない事

487
00:23:20,482 --> 00:23:23,360
♪春は花をいっぱい
　　　　　　咲かせよう

488
00:23:23,485 --> 00:23:26,196
♪夏は光いっぱい輝こう

489
00:23:26,321 --> 00:23:29,366
♪奇跡じゃなくて
　　　　運じゃなくて

490
00:23:29,491 --> 00:23:31,910
♪自分をもっと信じるの

491
00:23:31,993 --> 00:23:34,788
♪秋は夜を目一杯
　　　　　　乗り越え

492
00:23:34,913 --> 00:23:37,624
♪冬は雪を目一杯
　　　　　　抱きしめ

493
00:23:37,749 --> 00:23:40,877
♪笑っていいよ
　　　泣いていいよ

494
00:23:41,002 --> 00:23:45,090
♪だって巡って
　　　また春は来るから

495
00:23:45,215 --> 00:23:48,426
♪繋ぐレインボー

496
00:23:49,761 --> 00:23:54,766
～♪

497
00:23:56,601 --> 00:23:58,812
（アイドルたち）来週の
「アイドルマスター」は

498
00:23:58,895 --> 00:24:00,397
（真）
次回は いよいよ…
（響）
はいさーい 我那覇(がなは) 響

499
00:24:00,522 --> 00:24:01,773
（真･響）ん？
（真）ちょっと響―

500
00:24:01,898 --> 00:24:04,192
同時に話すなら
言葉を合わせてよ

501
00:24:04,317 --> 00:24:05,902
（響）そっちこそ～
（真）んうっ

502
00:24:06,027 --> 00:24:07,445
それじゃ
最後は合わせるよ

503
00:24:07,571 --> 00:24:08,905
（響）よし せ～の！

504
00:24:09,030 --> 00:24:10,407
（真）お楽しみに！
（響）バイバーイ！