1
00:00:07,424 --> 00:00:10,927
NETFLIX オリジナルアニメシリーズ

2
00:00:12,846 --> 00:00:15,056
（走る音）

3
00:00:17,392 --> 00:00:19,519
（ライアン･ゴールドスミス）
犯人追跡中！

4
00:00:19,602 --> 00:00:20,770
（ライアンの息）

5
00:00:20,854 --> 00:00:24,941
さっさと捕まえて終わらせるから
至急応援を送ってくれ！

6
00:00:25,025 --> 00:00:27,944
ったくよ
せっかくの非番だってのに

7
00:00:29,571 --> 00:00:32,073
（ボトルが落ちて転がる音）

8
00:00:32,157 --> 00:00:33,450
ん？

9
00:00:37,037 --> 00:00:38,329
うっ！ ああ！

10
00:00:38,413 --> 00:00:41,583
（グレゴリー･サンシャイン）
終わるのはアンタだよ キンピカ君

11
00:00:41,666 --> 00:00:43,084
（カリーナ･ライル）ちょっと！？
（ライアン）ん？

12
00:00:43,168 --> 00:00:44,627
もう重いってば！

13
00:00:44,711 --> 00:00:47,589
あっ！ そんなカッカするなよ

14
00:00:47,672 --> 00:00:49,340
よだれ 出てるから

15
00:00:49,424 --> 00:00:52,010
えっ！ んんっ 出てねえだろ

16
00:00:52,093 --> 00:00:54,220
（鏑木･Ｔ･虎徹(かぶらぎ･ティー･こてつ)）
なんかホっとしたわ

17
00:00:54,304 --> 00:00:55,180
（バーナビー･ブルックスJr(ジュニア).）え？

18
00:00:55,263 --> 00:00:58,433
しばらく俺達 現場離れてたろ？

19
00:00:58,516 --> 00:01:01,519
だから他の奴らが
どうしてるかなって思ってたけど

20
00:01:02,103 --> 00:01:04,439
みんな前より
バディになってるっつうか

21
00:01:05,857 --> 00:01:07,901
なんで そんな
上から目線なんですか

22
00:01:07,984 --> 00:01:09,152
へ？

23
00:01:09,235 --> 00:01:11,237
ここでもお節介発揮ですか

24
00:01:11,321 --> 00:01:13,156
んだよ その言い方

25
00:01:13,239 --> 00:01:15,366
（キース･グッドマン）
ギスギスはそこまでだぞと

26
00:01:15,450 --> 00:01:18,995
（ネイサン･シーモア）そっ
ルーキー君達だけでお腹いっぱい

27
00:01:19,079 --> 00:01:20,872
いや僕らは別に

28
00:01:20,955 --> 00:01:24,125
（仙石昴(せんごくすばる)）いや 俺らだって別に…

29
00:01:24,209 --> 00:01:25,376
なぁ？

30
00:01:26,294 --> 00:01:28,505
シカトはやめろよ　シカトは！

31
00:01:30,090 --> 00:01:31,341
（ユーリ･ペトロフ）
お待たせしました

32
00:01:31,424 --> 00:01:34,427
先程逮捕されたＮＥＸＴ(ネクスト)達ですが―

33
00:01:34,928 --> 00:01:38,264
全員 謎の発作を起こし暴れ続け―

34
00:01:38,348 --> 00:01:41,434
今なお意思の疎通が
出来ない状態であること

35
00:01:41,518 --> 00:01:44,312
やむなく医療スタッフによる
処置のもと―

36
00:01:45,021 --> 00:01:47,190
意識レベルを低下させたこと

37
00:01:47,273 --> 00:01:50,944
この２点しか
新たな情報は得られませんでした

38
00:01:51,528 --> 00:01:55,365
では なぜあんな騒ぎを
起こしたかも分からないと？

39
00:01:55,448 --> 00:01:58,493
（ユーリ）ええ 判明次第
情報を共有します

40
00:02:01,371 --> 00:02:03,873
なーんか モヤモヤする
終わり方だな

41
00:02:04,457 --> 00:02:06,126
（アントニオ･ロペス）まあ
いいじゃねぇか

42
00:02:06,209 --> 00:02:08,545
とりあえず事件を解決したんだから

43
00:02:08,628 --> 00:02:09,754
（アントニオ）な？
（イワン･カレリン）うん

44
00:02:09,838 --> 00:02:13,007
だな　じゃあ せっかくだし
皆で飲みにいくか

45
00:02:13,091 --> 00:02:14,968
お先に失礼します

46
00:02:15,635 --> 00:02:18,805
んだよ あんま冷たくすると
俺すねるぞ

47
00:02:19,389 --> 00:02:22,142
（カリーナ）タイガー
ちょっといい？

48
00:02:22,225 --> 00:02:23,893
ああ あれか

49
00:02:23,977 --> 00:02:25,270
ん？

50
00:02:26,271 --> 00:02:27,438
ん？

51
00:02:27,522 --> 00:02:28,565
んん？

52
00:02:32,527 --> 00:02:34,779
ねぇ 何？ 今の！

53
00:02:34,863 --> 00:02:36,531
急接近ですね

54
00:02:37,157 --> 00:02:38,324
ん…

55
00:02:39,826 --> 00:02:42,829
（グレゴリーの鼻歌）

56
00:02:54,007 --> 00:02:56,176
んー　まっ！

57
00:02:56,885 --> 00:02:58,094
（口笛）

58
00:02:59,554 --> 00:03:01,514
♪～

59
00:04:26,349 --> 00:04:28,351
{\an8}～♪

60
00:04:30,103 --> 00:04:32,814
{\an8}（ライアン）うう…

61
00:04:35,024 --> 00:04:38,236
うっ ううう…

62
00:04:39,487 --> 00:04:41,489
んだよ これ…

63
00:04:43,408 --> 00:04:45,243
ん んん…

64
00:04:45,868 --> 00:04:48,288
うおおおおお！（荒い息）

65
00:04:49,122 --> 00:04:51,541
（市民A）おい！
（市民B）目を覚ましたぞ！

66
00:04:51,624 --> 00:04:52,583
え？

67
00:04:53,084 --> 00:04:55,378
（市民たちのざわめき）

68
00:04:56,296 --> 00:04:57,130
ん！

69
00:04:58,840 --> 00:05:01,342
ああ…

70
00:05:02,719 --> 00:05:04,846
まさか… 俺が…

71
00:05:05,847 --> 00:05:08,266
（CMナレーション）
全世界で8000万部のベストセラー

72
00:05:08,349 --> 00:05:13,104
リトルアウロラの半生を描いた自伝
「ＨＯＰＥ」好評発売中

73
00:05:16,607 --> 00:05:17,859
おはよう

74
00:05:18,359 --> 00:05:21,779
（パメラ･ドーソン）
昨日起こったＮＥＸＴ暴動事件

75
00:05:21,863 --> 00:05:26,242
原因は今だ不明という事で
様々な憶測が飛び交っています

76
00:05:26,826 --> 00:05:29,412
（キャスターA）
人ごみで急に暴れだしたんでしょ？

77
00:05:29,495 --> 00:05:31,164
集団ヒステリーですね

78
00:05:31,247 --> 00:05:34,292
（キャスターB）
ＮＥＸＴにかかる
伝染病である可能性が

79
00:05:34,375 --> 00:05:37,170
（キャスターC）
これは宇宙人による洗脳ですよ

80
00:05:37,253 --> 00:05:41,507
それを証拠に みなＮＥＸＴ能力の
コントロールを失っているわけで

81
00:05:41,591 --> 00:05:42,925
えー 私のね とある情報…

82
00:05:43,009 --> 00:05:44,761
（プロペラ音）

83
00:05:45,345 --> 00:05:48,514
さぁて 行きますか～！

84
00:05:50,224 --> 00:05:54,437
（バーナビー）ハハ そしたら
虎徹さん 何て言ったと思う？

85
00:05:55,104 --> 00:05:59,484
“病み上がりなんだ
用心するに越した事はなーい”って

86
00:05:59,567 --> 00:06:01,778
正義の壊し屋が良く言うよ

87
00:06:01,861 --> 00:06:03,237
（マッティア･イングラム）
でも良かった

88
00:06:03,321 --> 00:06:04,155
え？

89
00:06:04,238 --> 00:06:06,449
バーナビーが元気になって

90
00:06:06,532 --> 00:06:08,659
リハビリ大変そうだったもんね

91
00:06:08,743 --> 00:06:12,455
まぁね
でも もうケガもなんともないし…

92
00:06:13,164 --> 00:06:15,958
本当お節介っぷりが
加速してるっていうか

93
00:06:16,542 --> 00:06:19,796
僕はうれしかったけど
バーナビーのお節介

94
00:06:19,879 --> 00:06:23,674
マッティア 忙しいと
チョコバーで食事を済ませるから

95
00:06:23,758 --> 00:06:26,219
（マッティア）アハハ バレてた？

96
00:06:26,302 --> 00:06:28,763
野菜を食べなきゃ駄目だよ

97
00:06:28,846 --> 00:06:30,932
あ 野菜と言えば―

98
00:06:31,015 --> 00:06:33,851
この前も虎徹さんが
ビタミンも大事だが…

99
00:06:33,935 --> 00:06:35,103
（虎徹）
そしたらバニーがよ―

100
00:06:35,686 --> 00:06:39,774
“無茶の塊のようなアナタに
何を言われても驚きません”

101
00:06:39,857 --> 00:06:40,733
とか言ってよ

102
00:06:40,817 --> 00:06:42,652
それは言えてる

103
00:06:42,735 --> 00:06:45,863
んだよ 俺は心配もしちゃ
いけねぇのか？

104
00:06:45,947 --> 00:06:48,866
（カリーナ）だからさ あんまり
心配するのも良くないんだって

105
00:06:48,950 --> 00:06:50,618
ライアンもこっち

106
00:06:51,160 --> 00:06:53,079
なあ 何してんだ？

107
00:06:53,162 --> 00:06:53,996
シッ

108
00:06:54,080 --> 00:06:57,583
（カリーナ）でしょ？ 今日も
おすすめの持ってきたから後で渡す

109
00:06:57,667 --> 00:06:59,669
（タイガー）ありがとな

110
00:07:00,169 --> 00:07:03,131
あ そうだ 飯食ったか？

111
00:07:03,214 --> 00:07:04,132
え！？

112
00:07:04,215 --> 00:07:06,592
昨日のお礼になんでもおごったる！

113
00:07:06,676 --> 00:07:07,510
いいの？

114
00:07:07,593 --> 00:07:09,220
おう 何食いたい？

115
00:07:09,303 --> 00:07:11,889
タイガーのおすすめの所
連れてってよ

116
00:07:11,973 --> 00:07:14,976
おすすめぇ？ いや別にいいけど

117
00:07:15,059 --> 00:07:16,853
あ ごめんダメだ

118
00:07:16,936 --> 00:07:19,105
この後 ライアンと
定例ミーティングがあって

119
00:07:19,188 --> 00:07:23,443
行って来いよ　ミーティングは
飯の後でもいいさあ！

120
00:07:23,526 --> 00:07:27,363
悪いな　あそだ！
なんならみんなも来るか！？

121
00:07:27,447 --> 00:07:29,532
いいな オレも相談が…

122
00:07:29,615 --> 00:07:31,159
（ネイサンとイワン）いい！

123
00:07:31,242 --> 00:07:34,579
あ… ああ じゃあオレもいい

124
00:07:34,662 --> 00:07:35,830
そうか？

125
00:07:35,913 --> 00:07:38,499
んじゃ 着替えて集合な

126
00:07:41,961 --> 00:07:44,714
（ネイサン）ちょっと
空気読みなさいよ

127
00:07:45,214 --> 00:07:46,174
す… すまん

128
00:07:46,257 --> 00:07:47,258
えっと…

129
00:07:47,842 --> 00:07:50,052
ちょっと何なのよ お礼って！

130
00:07:50,136 --> 00:07:54,390
ああ 大学で使ってる本
何冊か教えてあげたの

131
00:07:55,141 --> 00:07:57,351
{\an8}（カリーナ）
バーナビーのケガに役立ちそうな―

132
00:07:57,435 --> 00:07:59,604
リハビリとか
メンタルケアとかのやつ

133
00:07:59,687 --> 00:08:00,980
へぇー

134
00:08:01,105 --> 00:08:02,982
何？ ライアンまで

135
00:08:03,065 --> 00:08:06,527
いや 俺様そういうの
すぐピーンと来ちゃうから

136
00:08:06,611 --> 00:08:07,737
あ…

137
00:08:08,321 --> 00:08:12,408
ていうか 気づいてないの
この子ぐらいじゃない？

138
00:08:12,492 --> 00:08:14,535
ん？ 分かるよ

139
00:08:14,619 --> 00:08:17,705
ブルーローズ君がワイルド君に
恋している話だろ？

140
00:08:18,206 --> 00:08:20,666
しっかり理解されてますね

141
00:08:20,750 --> 00:08:23,377
こういう時はグイグイ押すのよ！

142
00:08:23,461 --> 00:08:26,339
んん…
だから もうそんなことないし！

143
00:08:27,590 --> 00:08:29,008
楽しんでらっしゃい！

144
00:08:29,091 --> 00:08:32,929
そう言えば さっき言ってた
相談って何だったんですか？

145
00:08:33,012 --> 00:08:34,222
ああ それな

146
00:08:34,305 --> 00:08:37,517
最近 巷で流行ってるものって
なんだ？

147
00:08:37,600 --> 00:08:38,434
え？

148
00:08:38,518 --> 00:08:41,020
ちなみにお前 最近何欲しい？

149
00:08:41,604 --> 00:08:44,440
（イワン）あ～ 剣山ですかね
（アントニオ）けんざん？

150
00:08:44,524 --> 00:08:47,109
（イワン）はい
生け花に使う道具で

151
00:08:47,193 --> 00:08:49,570
（アントニオ）そっか 他には？
（イワン）あ～ 薪…

152
00:08:50,363 --> 00:08:53,324
（カルロッタ･リンデル）はい
来期の契約の書類

153
00:08:53,407 --> 00:08:56,869
ちゃんと目ぇ通してから
サインして持って来て

154
00:08:56,953 --> 00:08:57,954
（トーマス･トーラス）はい

155
00:08:58,037 --> 00:09:00,540
一通はあなたのバデェの分だから

156
00:09:01,832 --> 00:09:03,000
はい

157
00:09:03,084 --> 00:09:05,503
ムフフフフ…　あ！

158
00:09:06,921 --> 00:09:08,130
その顔やめろ

159
00:09:08,214 --> 00:09:11,425
え？ 何見てるか気になっちゃう？

160
00:09:11,509 --> 00:09:14,095
興味ない 不愉快なだけ

161
00:09:14,178 --> 00:09:17,890
いや実はさ
最近フォロワーがメチャ増えて

162
00:09:17,974 --> 00:09:20,601
メッセージが結構
送られてくんだよね

163
00:09:20,685 --> 00:09:24,355
ファンに手を出したら
即 クビだよ！

164
00:09:24,438 --> 00:09:25,690
あぁ 出しませんよ

165
00:09:25,773 --> 00:09:28,985
でもでも 最近 俺
いい感じじゃないでっすか？

166
00:09:29,068 --> 00:09:32,530
最初はトーマスと俺の人気
８：２くらいだったけど

167
00:09:32,613 --> 00:09:34,407
今は ６：４

168
00:09:34,490 --> 00:09:36,117
それは言いすぎ

169
00:09:36,617 --> 00:09:38,911
帰るのか？ じゃあな

170
00:09:38,995 --> 00:09:39,954
（通知音）

171
00:09:40,496 --> 00:09:41,872
ガチかよ…

172
00:09:42,873 --> 00:09:47,128
（虎徹）あっれぇ～？
今日定休日だったわ　悪りぃ

173
00:09:47,211 --> 00:09:49,714
ううん 仕方ないよ

174
00:09:49,797 --> 00:09:51,966
前 楓と来たんだけど

175
00:09:52,049 --> 00:09:54,969
珍しくあいつに
ほめられた店なんだよ

176
00:09:55,052 --> 00:09:58,347
大丈夫だって 適当に近くの店入ろ

177
00:09:58,431 --> 00:10:02,226
いんや 適当は駄目だ　待ってろ…

178
00:10:03,394 --> 00:10:06,272
この辺に確か…

179
00:10:06,355 --> 00:10:08,149
私 調べようか？

180
00:10:08,858 --> 00:10:10,860
あ あ　あそこだ！

181
00:10:11,986 --> 00:10:13,154
あ！

182
00:10:15,573 --> 00:10:18,701
ごめんな
シャレた店とか知らねぇから

183
00:10:18,784 --> 00:10:21,037
ううん　私こういうとこ好き

184
00:10:21,120 --> 00:10:21,996
そうか？

185
00:10:22,079 --> 00:10:23,998
（店員）お待たせしました

186
00:10:24,081 --> 00:10:25,166
ありがと

187
00:10:29,712 --> 00:10:31,047
さ 食って食って！

188
00:10:32,048 --> 00:10:33,591
いただきます

189
00:10:35,343 --> 00:10:36,427
あむ

190
00:10:37,136 --> 00:10:37,970
ん！

191
00:10:38,554 --> 00:10:40,056
な？ 結構いけるだろ

192
00:10:40,139 --> 00:10:40,973
うん！

193
00:10:41,557 --> 00:10:43,601
（虎徹）デザートも
いろいろあるから

194
00:10:43,684 --> 00:10:45,478
ホットケーキにパフェに…

195
00:10:45,561 --> 00:10:49,190
あ！ 見ろよこれ
ブルーローズにぴったりのがあった

196
00:10:49,774 --> 00:10:51,108
（カリーナ）わあ かわいい

197
00:10:51,192 --> 00:10:54,195
（虎徹）昔はこんなん
なかったんだけどなあ

198
00:10:54,278 --> 00:10:55,112
昔？

199
00:10:55,780 --> 00:10:58,491
ヒーロー始めたばっかの頃
よく来てて―

200
00:10:59,075 --> 00:11:01,118
仕事の後に待ち合わせてさ

201
00:11:01,702 --> 00:11:04,246
まぁ それも
楓が産まれるまでだけど

202
00:11:05,414 --> 00:11:06,832
そうなんだ

203
00:11:07,583 --> 00:11:08,876
（着信音）
（２人）んっ！

204
00:11:08,959 --> 00:11:10,753
（アニエス･ジュベール）
ボンジュール ヒーロー！

205
00:11:11,337 --> 00:11:13,339
ダウンタウンに向かってちょうだい

206
00:11:13,422 --> 00:11:16,509
昨日と同様のＮＥＸＴ暴動事件が
発生したみたい

207
00:11:16,592 --> 00:11:18,135
昨日と同様？

208
00:11:18,219 --> 00:11:20,012
急いで現場へＧＯ！

209
00:11:20,096 --> 00:11:21,847
（ジェット音）

210
00:11:22,723 --> 00:11:24,725
♪～

211
00:11:28,020 --> 00:11:31,691
（アニエス）
ちょっと待って！
折紙ロック以外は プラン変更よ

212
00:11:31,774 --> 00:11:32,650
（折紙サイクロン）シュッ

213
00:11:32,733 --> 00:11:34,568
（アニエス）
他の場所でも暴動事件が発生

214
00:11:35,861 --> 00:11:37,613
キッドキャットは
ブロンズイーストエリアに

215
00:11:37,697 --> 00:11:38,531
うん

216
00:11:39,615 --> 00:11:42,952
（アニエス）
ファイヤースカイとMr.トーマスは
シュテルンメダイユ地区へ

217
00:11:43,911 --> 00:11:46,831
ブルーゴールデンは
モニター前広場へＧＯ！

218
00:11:48,958 --> 00:11:51,252
タイガー＆バーナビーも
そちらへ向かって！

219
00:11:51,335 --> 00:11:53,212
（ワイルドタイガー）
どうなってんだ おい？

220
00:11:53,295 --> 00:11:55,005
（アニエス）
こっちが教えてほしいくらいよ

221
00:11:55,089 --> 00:11:57,174
（バーナビー）
とにかく急ぎましょう！

222
00:12:07,977 --> 00:12:10,771
（ドライバーA）なんだ！？
（ドライバーB）出られない！

223
00:12:10,855 --> 00:12:12,273
（人々の叫び声）

224
00:12:12,356 --> 00:12:15,443
（ジュリエッタ）うがぁぁぁ！

225
00:12:16,694 --> 00:12:20,197
（マリオ）
昨日発生した
多数のＮＥＸＴによる暴動事件！

226
00:12:20,281 --> 00:12:21,615
それと同様の現象が

227
00:12:21,699 --> 00:12:24,285
シュテルンビルト各地で
発生しています！

228
00:12:25,035 --> 00:12:27,288
（キバNEXT）オオオオオ！

229
00:12:27,371 --> 00:12:28,456
（ドラゴンキッド）くう！

230
00:12:28,539 --> 00:12:31,333
（マジカルキャット）ルルルルル～

231
00:12:31,917 --> 00:12:35,880
きら～ん　まじかるうぉーたー！

232
00:12:35,963 --> 00:12:36,797
ナイス！

233
00:12:37,715 --> 00:12:38,966
（スピードNEXT）グアアア～

234
00:12:39,049 --> 00:12:39,925
（ファイヤーエンブレム）んもう！

235
00:12:40,760 --> 00:12:42,762
（スカイハイ）スカーイ　ハイ！

236
00:12:42,845 --> 00:12:44,263
あああああぁ

237
00:12:44,889 --> 00:12:46,891
（Mr.ブラック）おつかれっす

238
00:12:47,850 --> 00:12:49,518
（ヒーイズトーマス）あぁ

239
00:12:50,102 --> 00:12:51,771
（ロックバイソン）おおお
あぶねっ！

240
00:12:52,772 --> 00:12:53,647
うぅ！

241
00:12:55,107 --> 00:12:56,275
くそっ！

242
00:12:56,358 --> 00:12:58,110
（毛髪飛ばしNEXT）ああああ

243
00:12:58,736 --> 00:12:59,779
シュッ

244
00:13:01,989 --> 00:13:04,492
（ロックバイソン）
手こずらせやがってこの野郎！

245
00:13:04,575 --> 00:13:06,827
タイガー そっちの状況は？

246
00:13:07,703 --> 00:13:09,830
なかなかやばいが なんとかする

247
00:13:10,539 --> 00:13:12,082
（バーナビー）また来ますよ！
（タイガー）おう

248
00:13:12,291 --> 00:13:13,876
（ジュリエッタ）があああっ

249
00:13:13,959 --> 00:13:16,504
（タイガー）どわっと！
（バーナビー）んん！

250
00:13:20,466 --> 00:13:23,010
（マリオ）
タイガーとバーナビーは
苦戦しているようです！

251
00:13:23,093 --> 00:13:25,221
{\an8}（ジュリエッタ）
ぐううっ

252
00:13:25,304 --> 00:13:27,473
これじゃ近づけませんね

253
00:13:30,059 --> 00:13:31,936
（ブルーローズ）ライアン！

254
00:13:33,437 --> 00:13:34,605
（ゴールデンライアン）ドッ

255
00:13:34,688 --> 00:13:35,648
があああっ

256
00:13:35,731 --> 00:13:37,024
（ライアン）どぉ

257
00:13:38,192 --> 00:13:41,904
どああ！
くっ 厄介な能力だな おい

258
00:13:42,613 --> 00:13:44,323
急いで逃げて！

259
00:13:44,406 --> 00:13:45,741
（母親）あぁ

260
00:13:45,825 --> 00:13:46,617
ハッ！

261
00:13:50,538 --> 00:13:52,748
んんっ　うおお！

262
00:13:54,083 --> 00:13:54,959
大丈夫か？

263
00:13:55,709 --> 00:13:57,002
は… はい

264
00:13:57,086 --> 00:14:00,130
（マリオ）
ここで キッドキャットの
コンビ技さく裂！

265
00:14:00,714 --> 00:14:01,882
犯人逮捕！

266
00:14:02,508 --> 00:14:06,929
（ジュリエッタ）助けて！
能力が 止まらないの！

267
00:14:07,012 --> 00:14:07,888
アンナ！

268
00:14:08,556 --> 00:14:10,599
待ってろ！ 絶対に助ける！

269
00:14:11,225 --> 00:14:14,103
このまま死にたくない！
助けて！

270
00:14:14,728 --> 00:14:15,604
アンナ！

271
00:14:16,188 --> 00:14:18,524
アンナ！ アァァァァァ！

272
00:14:18,607 --> 00:14:20,651
クソ 一体どうすりゃ？

273
00:14:20,734 --> 00:14:21,777
彼女は大丈夫です

274
00:14:21,861 --> 00:14:22,695
え？

275
00:14:22,778 --> 00:14:24,822
もう こんなウソは
やめてください！

276
00:14:25,406 --> 00:14:26,699
（バーナビー）
アンナさんの為にも！

277
00:14:26,782 --> 00:14:27,950
え…

278
00:14:29,034 --> 00:14:30,202
ん！

279
00:14:30,828 --> 00:14:32,079
うぅ

280
00:14:33,247 --> 00:14:35,040
（バーナビー）ん！
（ジュリエッタ）あ！？

281
00:14:35,124 --> 00:14:36,041
うっ

282
00:14:37,501 --> 00:14:39,420
（ジュリエッタ）
ううっ… うっ…

283
00:14:41,338 --> 00:14:42,172
ふぅ

284
00:14:42,256 --> 00:14:44,258
（遠方のサイレン）

285
00:14:46,510 --> 00:14:49,221
（ライアン）なんであの子が
ウソついてるって分かったんだ？

286
00:14:50,264 --> 00:14:52,224
他の事件のＮＥＸＴ達は

287
00:14:52,308 --> 00:14:54,560
会話ができる状態では
ありませんでした

288
00:14:55,144 --> 00:14:58,606
（バーナビー）
しかし 彼女は能力まで
コントロールできていた

289
00:14:58,689 --> 00:15:02,860
それに目が…暴動を起こしている
犯人とは違ったから

290
00:15:03,527 --> 00:15:05,738
（ライアン）短い間に見事な分析…

291
00:15:06,322 --> 00:15:09,116
相変わらずやるねぇ ジュニア君は

292
00:15:11,368 --> 00:15:12,202
ん？

293
00:15:14,788 --> 00:15:16,206
なんでこんなことしたの？

294
00:15:17,124 --> 00:15:22,713
アンナと全然連絡が取れなくて
何度電話しても無視されてて

295
00:15:22,796 --> 00:15:26,091
だから 私が事件を起こせば―

296
00:15:26,175 --> 00:15:31,221
苦しんでるのを見れば
心配して会いに来てくれるかもって

297
00:15:32,181 --> 00:15:35,476
でも１回もスマホは鳴らなかった…

298
00:15:35,559 --> 00:15:38,729
もう関係は終わってるって
分かってたのに

299
00:15:39,313 --> 00:15:41,941
もうなんでこんなことに…

300
00:15:42,024 --> 00:15:45,986
こんな私
もう好きになってくれる訳ない

301
00:15:46,570 --> 00:15:48,864
あなたの気持ち 分かるよ

302
00:15:49,740 --> 00:15:52,493
あなたに私の気持ちなんて
分かるはずない！

303
00:15:53,035 --> 00:15:53,869
分かるよ

304
00:15:54,703 --> 00:15:59,291
好きな人に とにかく
振り向いて欲しくて 苦しくて

305
00:15:59,833 --> 00:16:03,629
人に迷惑かけるとんでもない
プランばっかり頭に浮かんじゃって

306
00:16:04,254 --> 00:16:09,259
どんなに想っても
それが相手に届かなくて…

307
00:16:09,343 --> 00:16:11,261
もういいやってヤケを起こして…

308
00:16:12,721 --> 00:16:15,182
あなたは間違ったことをした

309
00:16:15,265 --> 00:16:18,018
たくさん反省したその後は

310
00:16:18,102 --> 00:16:20,270
あなたは
あなたを好きでいてあげて

311
00:16:20,854 --> 00:16:24,900
そんなあなたを見つけてくれる人が
きっと いるはず…

312
00:16:24,984 --> 00:16:25,776
うっ…

313
00:16:27,361 --> 00:16:29,488
（サイレン）

314
00:16:30,072 --> 00:16:31,448
かっこよかったぞ

315
00:16:31,532 --> 00:16:33,033
ちゃかさないで

316
00:16:33,117 --> 00:16:34,952
んなことするか

317
00:16:35,035 --> 00:16:37,538
あの子の心が軽くなったはずだ

318
00:16:37,621 --> 00:16:39,289
なら いいけど

319
00:16:39,915 --> 00:16:43,752
そんなあったかいブルーローズに
好きになってもらえた奴は―

320
00:16:43,836 --> 00:16:45,170
幸せモンだな

321
00:16:45,254 --> 00:16:49,550
え… 別にいないよ そんな人

322
00:16:49,633 --> 00:16:53,345
そうなのか？
まぁあせることはねぇよ

323
00:16:53,429 --> 00:16:56,932
そういう人と出会ったら
お互いすぐ分かるもんだ

324
00:16:57,016 --> 00:16:58,058
（ブルーローズ）そういうもの？

325
00:16:58,142 --> 00:17:00,728
ああ 俺もそうだった

326
00:17:00,811 --> 00:17:03,564
じゃあ その時は紹介するね

327
00:17:03,647 --> 00:17:05,149
え 紹介！？

328
00:17:05,649 --> 00:17:09,319
よし そん時は親戚のおっさん的
ポジションでそいつを見定めて…

329
00:17:09,403 --> 00:17:11,613
（ライアン）行くぞ ブルーローズ

330
00:17:11,697 --> 00:17:12,698
あ…あ…

331
00:17:13,157 --> 00:17:15,701
これからミーティングなんで
じゃあ

332
00:17:16,535 --> 00:17:19,163
おっおう おつかれさん！

333
00:17:19,246 --> 00:17:21,623
え？ なに 急に？

334
00:17:22,332 --> 00:17:24,001
泣きそうな顔してたから

335
00:17:24,084 --> 00:17:27,004
え！ 別にそんなんじゃ

336
00:17:27,087 --> 00:17:29,089
いいから行くぞ　ほら

337
00:17:29,173 --> 00:17:30,382
（ブルーローズ）あ…

338
00:17:31,050 --> 00:17:33,677
鈍感さもそこまでいくと罪ですね

339
00:17:33,761 --> 00:17:35,721
（タイガー）ん？ なんの話？

340
00:17:35,804 --> 00:17:38,140
いえ なんでも

341
00:17:38,223 --> 00:17:40,142
（エンジン音）

342
00:17:43,353 --> 00:17:46,231
あ… だから別に
泣きそうとかじゃないから

343
00:17:46,315 --> 00:17:47,816
そりゃ失礼

344
00:17:52,863 --> 00:17:57,117
ねぇ 変な気使わなくても
大丈夫だから

345
00:17:57,201 --> 00:18:01,121
変な気？
俺が話聞いて欲しいだけだけど？

346
00:18:01,205 --> 00:18:02,039
（カリーナ）え？

347
00:18:02,122 --> 00:18:06,293
この１年 ずっと
おんなじ夢を見るんだ

348
00:18:06,376 --> 00:18:11,048
オルダビでヒーローやってた時
捕まえ損ねた犯人がいてさ

349
00:18:11,715 --> 00:18:15,761
そいつのＮＥＸＴ能力のせいで
俺 ヘマをして

350
00:18:15,844 --> 00:18:19,681
背中に傷まで負っちまって
それで…

351
00:18:20,599 --> 00:18:25,813
とにかく その日の悪夢にうなされ
目が覚めて 寝不足続きだ

352
00:18:25,896 --> 00:18:28,440
現実には犯人は逮捕されたのに

353
00:18:29,399 --> 00:18:30,818
そうだったんだ

354
00:18:31,401 --> 00:18:33,654
自分で思ってる以上に

355
00:18:33,737 --> 00:18:37,658
俺ん中で しこりみたいなもんが
できちまってんだ

356
00:18:37,741 --> 00:18:42,955
でも 姫とバディになってから
夢の続きを見るようになった

357
00:18:43,038 --> 00:18:44,206
え…

358
00:18:44,832 --> 00:18:47,835
いつも姫と一緒に
その犯人を捕まえるんだ

359
00:18:47,918 --> 00:18:48,836
ハッ！

360
00:18:49,419 --> 00:18:51,797
（ライアン）お陰で悪夢は悪夢だが

361
00:18:51,880 --> 00:18:54,633
最近はちょっとマシな
目覚めになってる

362
00:18:54,716 --> 00:18:57,594
相棒がいるのもいいもんだなって…

363
00:18:57,678 --> 00:19:00,305
姫にもそう思って
もらいたいっつうか…

364
00:19:00,806 --> 00:19:03,684
ありがとね
なぐさめようとしてくれて

365
00:19:04,268 --> 00:19:06,562
相棒効果 あんまなかったか

366
00:19:07,146 --> 00:19:13,026
そうじゃないんだ
実はね あんまり悲しくないんだ

367
00:19:13,110 --> 00:19:19,241
最初の頃は浮かれて いつか
絶対振り向かせる～って思ってた…

368
00:19:19,324 --> 00:19:23,078
けど いつの頃からか
気づいちゃったの

369
00:19:23,662 --> 00:19:26,290
タイガーが自分に振り向いたら

370
00:19:26,373 --> 00:19:28,458
自分の好きなタイガーじゃ
なくなっちゃう

371
00:19:29,501 --> 00:19:34,923
私が好きになったタイガーは
昔気質のヒーローで

372
00:19:35,007 --> 00:19:37,926
多分 楓ちゃんと奥さんを
愛してるタイガーなんだよね

373
00:19:38,802 --> 00:19:41,054
ヒーローのみんなと
どんどん仲良くなって

374
00:19:41,638 --> 00:19:46,185
みんなへの気持ちとタイガーへの
気持ちの境がボンヤリして…

375
00:19:46,935 --> 00:19:51,064
このまま好きが消えるのか
また好きになるのか分からない…

376
00:19:52,024 --> 00:19:56,028
私さ 最近毎日楽しいんだ

377
00:19:56,111 --> 00:20:00,073
これはみんなと
きっと相棒のライアンのおかげ

378
00:20:00,824 --> 00:20:03,243
だから一旦気持ちを終わらせて

379
00:20:03,327 --> 00:20:05,954
ヒーローに全力になるのも
いいかなって

380
00:20:06,038 --> 00:20:10,292
いいんじゃね？
別に色恋だけが人生じゃねぇし…

381
00:20:10,375 --> 00:20:12,836
あ… これだけは覚えときな

382
00:20:13,503 --> 00:20:17,341
どんな選択でも
俺様は姫の味方だからな

383
00:20:18,133 --> 00:20:19,218
ライアン

384
00:20:19,801 --> 00:20:22,930
あっ 言っておくが
俺にはホレるなよ？

385
00:20:23,639 --> 00:20:25,349
俺は年上専門だから

386
00:20:25,432 --> 00:20:29,561
（カリーナ）いや ないない！
ヒーローの中で１番ありえない

387
00:20:29,645 --> 00:20:32,147
１番？ ロッキーよりもか？

388
00:20:32,231 --> 00:20:36,068
それ ロックバイソンに失礼だよ

389
00:20:36,151 --> 00:20:39,196
（２人の笑い声）

390
00:20:39,905 --> 00:20:43,408
（エレナ）では 明日も
朝８時に参りますね

391
00:20:43,492 --> 00:20:45,744
（ユーリ）いつも ご苦労様です

392
00:20:46,870 --> 00:20:50,123
（パメラ･ドーソン）
本日シュテルンビルト各地で
発生した暴動事件を受け…

393
00:20:50,207 --> 00:20:52,417
（オリガ･ペトロフ）
やだ 怖いわねぇ

394
00:20:53,126 --> 00:20:54,169
そうだね

395
00:20:54,253 --> 00:20:56,880
（パメラ）
ＮＥＸＴ間で感染する
伝染病である可能性を視野に…

396
00:20:56,964 --> 00:20:59,258
（オリガ）でも大丈夫よ 坊や

397
00:20:59,341 --> 00:21:03,512
事件は全部 お父さんが
解決してくれるから

398
00:21:04,429 --> 00:21:06,223
そうだね ママ

399
00:21:06,306 --> 00:21:08,392
♪～

400
00:21:09,810 --> 00:21:10,769
ん…

401
00:21:11,311 --> 00:21:13,146
～♪

402
00:21:15,232 --> 00:21:17,818
（バーナビー）だから！
お節介はやめてください

403
00:21:17,901 --> 00:21:21,488
いや ヒーリングミュージックを
聞きながら運動すると

404
00:21:21,571 --> 00:21:23,573
心身ともにリラックス効果が…

405
00:21:23,657 --> 00:21:26,326
僕 音楽にはこだわりがあるので

406
00:21:26,410 --> 00:21:27,452
おはよ

407
00:21:27,536 --> 00:21:30,163
おっ ちょうどよい所に来た！

408
00:21:30,247 --> 00:21:32,708
ブルーローズからも
言ってやってくれよ

409
00:21:32,791 --> 00:21:34,501
タイガーがストレスになって
どうすんの

410
00:21:34,584 --> 00:21:36,044
（虎徹）な？
（バーナビー）その通りです

411
00:21:36,128 --> 00:21:36,962
は！

412
00:21:37,546 --> 00:21:38,714
フフッ！

413
00:21:40,048 --> 00:21:40,966
フフッ！

414
00:21:41,550 --> 00:21:43,552
♪～

415
00:23:07,803 --> 00:23:09,805
～♪

416
00:23:13,016 --> 00:23:16,186
（カルロッタ）ねぇ ブラックから
何か聞いてる？

417
00:23:16,269 --> 00:23:17,437
（トーマス）え？

418
00:23:17,521 --> 00:23:22,401
今日は有休消化するとか言って
急に休みとったのよ

419
00:23:22,484 --> 00:23:23,485
さぁ

420
00:23:23,568 --> 00:23:26,363
もう少し興味持ってあげなさいよ

421
00:23:30,117 --> 00:23:34,079
（昴の鼻歌）

422
00:23:34,162 --> 00:23:35,080
ヘヘッ

423
00:23:38,333 --> 00:23:40,085
（グレゴリーの声）
え メッセージ？

424
00:23:40,168 --> 00:23:43,130
ちょい待ち 今見るから

425
00:23:45,215 --> 00:23:48,135
はいはい ここ行けばいいのね

426
00:23:48,218 --> 00:23:51,096
で 最後の場所は？

427
00:23:51,721 --> 00:23:54,516
ははは いいねぇ 派手で

428
00:23:54,599 --> 00:23:55,600
へへへへ

429
00:23:56,518 --> 00:23:58,103
（ルビーの足音）

430
00:23:58,186 --> 00:23:59,354
（ルビー）あの…

431
00:23:59,438 --> 00:24:00,397
わっ！

432
00:24:00,480 --> 00:24:02,232
（ルビー）
Mr. ブラックさんですか？

433
00:24:02,315 --> 00:24:04,484
ああ どうも

434
00:24:04,568 --> 00:24:05,485
んっ