1 00:00:12,012 --> 00:00:13,179 ♪~ 2 00:00:13,722 --> 00:00:15,473 {\an8}(鏑木・T・虎徹(かぶらぎ・ティー・こてつ)) ん… 3 00:00:16,641 --> 00:00:18,143 {\an8}(鏑木・T・虎徹(かぶらぎ・ティー・こてつ)) んあ? 4 00:00:29,112 --> 00:00:30,947 (広告) シュテルンビルトの新スポット! 5 00:00:31,031 --> 00:00:33,742 ウィンクルムが いよいよ明日オープン! 6 00:00:33,825 --> 00:00:35,201 オープニングセレモニーには 7 00:00:35,285 --> 00:00:39,080 堅い絆で結ばれた 最強バディヒーローが登場! 8 00:00:39,164 --> 00:00:41,666 (バーナビー・ブルックスJr.(ジュニア)) 今“そこは俺とバニーだろ?”って 9 00:00:41,750 --> 00:00:42,792 思いましたね? 10 00:00:44,294 --> 00:00:45,795 思うわけねぇだろ 11 00:00:45,879 --> 00:00:47,297 思いましたね 12 00:00:47,380 --> 00:00:48,548 う… 13 00:00:49,924 --> 00:00:51,176 思いました 14 00:00:52,010 --> 00:00:54,846 (広告) ウィンクルムで 最高の思い出をあなたに 15 00:00:55,388 --> 00:00:58,308 特別な景色は 2人を特別にする 16 00:00:59,059 --> 00:01:01,061 ♪~ 17 00:02:26,354 --> 00:02:28,356 {\an8}~♪ 18 00:02:31,568 --> 00:02:32,485 {\an8}ん… 19 00:02:32,527 --> 00:02:35,113 {\an8}(カリーナ・ライル) ちょっと!それ私のタオル! 20 00:02:35,196 --> 00:02:37,282 (ライアン・ゴールドスミス) おっと悪い 間違った 21 00:02:37,365 --> 00:02:40,326 なんで間違うの? 全然色違うじゃん! 22 00:02:40,910 --> 00:02:43,496 (ライアン) そうプンプンすんなよ 姫 23 00:02:43,580 --> 00:02:45,248 (カリーナ) だからその呼び方やめて 24 00:02:45,331 --> 00:02:48,668 バニー 俺は最近 気づいたことがある 25 00:02:48,751 --> 00:02:49,836 はい? 26 00:02:49,919 --> 00:02:53,590 俺たちは先輩バディとして 皆を引っ張っていってほしいと― 27 00:02:53,715 --> 00:02:55,341 管理官殿に言われたな 28 00:02:55,425 --> 00:02:56,509 ええ 29 00:02:56,593 --> 00:02:58,219 けどな… ほら 30 00:02:58,303 --> 00:03:00,180 (ネイサン・シーモア) はい ストップ 31 00:03:00,263 --> 00:03:02,432 なに? こわい顔して 32 00:03:02,515 --> 00:03:03,641 ほ~らほら 33 00:03:04,225 --> 00:03:07,020 (アントニオ・ロペス)どうだ!? 俺らのニュー登場ポーズ! 34 00:03:08,438 --> 00:03:11,649 (キース・グッドマン)そうだね… 折紙君をこーして 35 00:03:11,733 --> 00:03:12,567 (イワン・カレリン)は はい 36 00:03:12,650 --> 00:03:14,068 (キース)バイソン君をこう 37 00:03:14,152 --> 00:03:14,986 おう 38 00:03:15,570 --> 00:03:16,988 これで どうだろう? 39 00:03:17,947 --> 00:03:19,365 おおお! 40 00:03:19,449 --> 00:03:21,910 なるほど 参考になります 41 00:03:22,827 --> 00:03:25,330 (ホァン・パオリン) ねぇ この前言ってた― 42 00:03:25,413 --> 00:03:27,582 ハァー スー 43 00:03:27,665 --> 00:03:30,293 て息するトレーニング 教えてくれない? 44 00:03:30,376 --> 00:03:31,836 もちろんだとも! 45 00:03:31,920 --> 00:03:33,463 (ラーラ・チャイコスカヤ) それラーラーも知りたいです 46 00:03:33,546 --> 00:03:35,840 悪かったな ブルーローズ 47 00:03:35,924 --> 00:03:38,176 ううん 私も怒りすぎた 48 00:03:38,259 --> 00:03:40,428 ほ~ら ほらほら 49 00:03:40,511 --> 00:03:43,264 “ほら”だけじゃ 何も伝わってませんよ 50 00:03:44,766 --> 00:03:48,186 (虎徹)だから 実際みんなを 引っ張ってんのは 51 00:03:48,269 --> 00:03:50,563 スカイハイと ファイヤーエンブレムじゃねぇか? 52 00:03:50,647 --> 00:03:53,274 (バーナビー)今さら 気づいたんですか? そんなこと 53 00:03:53,358 --> 00:03:54,192 あ? 54 00:03:54,275 --> 00:03:58,655 最近のヒーローランキングを見れば 一目瞭然じゃないですか 55 00:03:59,239 --> 00:04:02,700 (バーナビー) ベテラン同士だからこそできる 息の合ったチームワークで 56 00:04:02,784 --> 00:04:05,328 3週連続首位を独占 57 00:04:05,411 --> 00:04:07,622 バディ制以前から人気もある 58 00:04:07,705 --> 00:04:09,249 知名度も申し分ない 59 00:04:09,332 --> 00:04:11,251 我々の中でも世間でも 60 00:04:11,334 --> 00:04:14,754 お2人はバディヒーローの 代表になりつつあって… 61 00:04:14,837 --> 00:04:16,381 話 聞いてます? 62 00:04:16,881 --> 00:04:17,715 見ろよ あれ 63 00:04:17,799 --> 00:04:18,758 あ? 64 00:04:18,841 --> 00:04:21,010 一緒にトレーニングどうだい? 65 00:04:22,053 --> 00:04:24,514 (仙石昴(せんごくすばる))いや 俺らは あんまりベタベタすんのは… 66 00:04:25,014 --> 00:04:25,848 え!? 67 00:04:26,599 --> 00:04:28,726 (トーマス・トーラス)ペックの トレーニング方法について 68 00:04:28,810 --> 00:04:30,103 2、3質問が… 69 00:04:30,186 --> 00:04:32,689 ああ いいとも! 来たまえ! 70 00:04:32,772 --> 00:04:33,773 (トーマス)はい 71 00:04:35,316 --> 00:04:36,317 やっぱり俺も! 72 00:04:36,401 --> 00:04:39,445 昴とトーマスまであんなに懐いて! 73 00:04:40,029 --> 00:04:43,157 懐いてるかはさておき いい事なんじゃないですか? 74 00:04:43,241 --> 00:04:44,242 あ? 75 00:04:44,325 --> 00:04:47,412 この調子で皆さんが バディ制度に慣れていけば 76 00:04:47,495 --> 00:04:50,164 僕らは自分のことだけに専念できる 77 00:04:50,248 --> 00:04:52,667 まぁ そうなんだけど… 78 00:04:53,293 --> 00:04:55,545 そんなに欲しがらないでください 79 00:04:55,628 --> 00:04:58,756 ブルーローズさんに 頼られたりしてたじゃないですか 80 00:04:58,840 --> 00:05:01,634 おいおい ちょっと待て 欲しがるってなんだよ! 81 00:05:01,718 --> 00:05:03,886 出てますよ 全身から… 82 00:05:04,387 --> 00:05:05,930 頼りにされたいオーラが 83 00:05:06,014 --> 00:05:08,975 出てるか んなもん! 俺はただ役に立てるなら… 84 00:05:09,058 --> 00:05:10,143 (ネイサン)ねぇ 85 00:05:10,226 --> 00:05:12,312 ちょっといいかしら 86 00:05:12,395 --> 00:05:13,521 (2人)え? 87 00:05:14,105 --> 00:05:16,899 (ネイサン)最近 悩んじゃってるのよ私 88 00:05:16,983 --> 00:05:19,527 (虎徹)あれか? スカイハイについてか? 89 00:05:19,610 --> 00:05:21,404 そんなことあるわけ… あ! 90 00:05:22,155 --> 00:05:23,489 実はそうなの 91 00:05:23,573 --> 00:05:24,407 え!? 92 00:05:25,283 --> 00:05:26,326 話してみろよ 93 00:05:26,909 --> 00:05:31,247 あのね 私スカイハイと コンビを組み始めてから― 94 00:05:31,331 --> 00:05:34,250 毎朝一緒に トレーニングに誘われてね 95 00:05:35,293 --> 00:05:36,919 さぁ ラストスパートだ! 96 00:05:37,003 --> 00:05:38,713 ジョン そしてジョンジョン! 97 00:05:38,796 --> 00:05:39,756 (2匹)ワンワンワン 98 00:05:39,839 --> 00:05:40,715 分かった! 99 00:05:40,798 --> 00:05:44,177 毎朝トレーニングに 付き合わされるのがつらいんだな! 100 00:05:44,260 --> 00:05:47,764 ううん 夜型生活から 脱出したかったから 101 00:05:47,847 --> 00:05:48,765 それはいいの 102 00:05:48,848 --> 00:05:49,682 あ そうか 103 00:05:49,766 --> 00:05:52,018 毎日スカイハイの分も合わせて 104 00:05:52,101 --> 00:05:54,520 ヘルシーな朝ごはん 作るようになって… 105 00:05:55,313 --> 00:05:58,024 ほら!どう? ハンサム 106 00:05:58,107 --> 00:06:02,111 スリムになって良い感じじゃない このヒップライン 107 00:06:02,612 --> 00:06:03,821 話を続けて 108 00:06:04,739 --> 00:06:07,158 でね スカイハイと コンビを組んでから 109 00:06:07,241 --> 00:06:09,660 仕事も増えて 毎日大忙しで… 110 00:06:09,744 --> 00:06:13,414 分かった! スカイハイばっか 目立ってストレスなんだろ!? 111 00:06:13,498 --> 00:06:18,086 ううん むしろスカイハイが“自分は しゃべりはうまくないから”って 112 00:06:18,169 --> 00:06:21,255 私をぐいぐい前に出してくれて 113 00:06:21,339 --> 00:06:25,468 今度深夜にトーク番組の MCやることが決まったの 114 00:06:25,551 --> 00:06:27,303 おめでとうございます 115 00:06:27,387 --> 00:06:29,389 じゃあ何なんだよ 悩みって 116 00:06:29,472 --> 00:06:32,016 虎徹さん 最後まで 話を聞きましょう 117 00:06:32,100 --> 00:06:34,519 で 夜仕事が終わったら 118 00:06:34,602 --> 00:06:37,980 スカイハイは 夜のパトロールでしょ? だから… 119 00:06:38,064 --> 00:06:40,316 わぁ~かったぁ! あれだ! 120 00:06:40,400 --> 00:06:42,443 自分の時間がない的なアレだろ!? 121 00:06:42,527 --> 00:06:44,612 話を遮りすぎですよ 122 00:06:44,695 --> 00:06:46,948 でっでも それが悩みなんだろ!? 123 00:06:47,073 --> 00:06:48,408 ううん全然 124 00:06:48,491 --> 00:06:49,325 っだ!? 125 00:06:49,409 --> 00:06:52,787 夜のパトロールは 自分と向き合う時間とか言って― 126 00:06:52,870 --> 00:06:55,790 1人の時間も大切にしようって 127 00:06:56,416 --> 00:06:58,835 (スカイハイ)お疲れ様 そしておやすみなさい! 128 00:06:59,377 --> 00:07:00,628 トォウッ! 129 00:07:00,711 --> 00:07:01,712 (虎徹) んだよ! 130 00:07:01,796 --> 00:07:03,923 なんも問題ねぇじゃねぇかよ!? 131 00:07:04,507 --> 00:07:06,300 (ネイサン)それが問題なのよぉ! 132 00:07:06,384 --> 00:07:07,385 は? 133 00:07:07,468 --> 00:07:10,304 いい人すぎて… ちょっとしんどい 134 00:07:10,388 --> 00:07:11,639 なんだそれ 135 00:07:11,722 --> 00:07:15,685 (ネイサン)人として もっと ダメな所を見せて欲しいっていうか 136 00:07:15,768 --> 00:07:18,771 でも彼も ほら 天然な部分が 137 00:07:18,855 --> 00:07:22,275 それはスカイハイの キューティーポイントでしょうが! 138 00:07:22,942 --> 00:07:23,860 そうなのか? 139 00:07:23,943 --> 00:07:25,319 みたいですね 140 00:07:25,403 --> 00:07:29,740 ほら私って 疲れてたら 化粧落とさず寝ちゃう人じゃない? 141 00:07:29,824 --> 00:07:30,825 (虎徹)知るかよ 142 00:07:30,908 --> 00:07:33,911 一緒にいると いい人でいなきゃ~ って気持ちになって 143 00:07:33,995 --> 00:07:36,581 時々息がつまるっていうか… 144 00:07:36,664 --> 00:07:37,498 (バーナビー)なるほど 145 00:07:37,582 --> 00:07:40,418 直接スカイハイに 言えばいいじゃねぇか 146 00:07:40,501 --> 00:07:42,003 ちゃんとしてる人を相手に 147 00:07:42,086 --> 00:07:44,422 ちゃんとするなって言うのは おかしな話でしょ 148 00:07:44,505 --> 00:07:45,882 そうなのよ! 149 00:07:45,965 --> 00:07:48,384 それに そんなこと スカイハイに話したら 150 00:07:48,468 --> 00:07:50,052 絶対落ち込むだろうし 151 00:07:50,136 --> 00:07:51,846 よっし! 俺からのアドバイスだ! 152 00:07:51,929 --> 00:07:52,847 え? 153 00:07:52,930 --> 00:07:54,599 変な気を使うな! 154 00:07:54,682 --> 00:07:58,060 言いたいこと言って とことんぶつかってこその相棒だろ 155 00:07:58,144 --> 00:08:00,813 僕はもう少し気を使ってほしいです 156 00:08:00,897 --> 00:08:01,772 へ? 157 00:08:01,856 --> 00:08:04,192 うん アンタらはぶつかりすぎ 158 00:08:05,651 --> 00:08:06,736 (虎徹)おい… 159 00:08:07,236 --> 00:08:08,279 おい… 160 00:08:08,821 --> 00:08:09,947 んまっ! 161 00:08:10,490 --> 00:08:14,869 お おや…こんなところに いたんだね! じ 実に奇遇 162 00:08:15,912 --> 00:08:17,455 これ 忘れ物だよ 163 00:08:18,039 --> 00:08:19,790 ああ ありがとう 164 00:08:19,874 --> 00:08:21,626 大丈夫か スカイハイ 165 00:08:22,335 --> 00:08:26,255 もちろんさ わっ私は何も聞いていないから 166 00:08:26,339 --> 00:08:28,382 そのまま話を続けてくれたまえ 167 00:08:30,134 --> 00:08:34,013 ははっ 聞いていなーい そして聞こえていない 168 00:08:35,848 --> 00:08:36,891 あれは… 169 00:08:36,974 --> 00:08:38,726 絶対聞いてましたね 170 00:08:39,227 --> 00:08:40,645 そうよね 171 00:08:40,728 --> 00:08:43,356 虎徹さんがいちいち話を遮るから 172 00:08:43,439 --> 00:08:45,024 はぁ? 俺のせいかよ!? 173 00:08:45,608 --> 00:08:48,528 大体なんで唐揚げ定食 食べてるんですか!? 174 00:08:48,611 --> 00:08:50,613 さっきホットドッグ 食べてましたよね!? 175 00:08:50,696 --> 00:08:53,449 いいだろ? 食いたかったんだから! 176 00:08:53,533 --> 00:08:55,326 つうか今 関係ねぇよな!? 177 00:08:55,409 --> 00:08:57,411 (バーナビー)ヨガしてる 意味ないですね 178 00:08:57,495 --> 00:08:59,789 (虎徹)いや マイナスが プラマイゼロ的だろ 179 00:08:59,872 --> 00:09:01,415 (バーナビー)結局 ゼロじゃないですか 180 00:09:01,499 --> 00:09:02,333 ああ もう! 181 00:09:02,416 --> 00:09:05,419 (CM) 特別な景色は 2人を特別にする 182 00:09:06,420 --> 00:09:09,423 ウィンクルム いよいよ 明日15時オープン 183 00:09:10,007 --> 00:09:12,468 (ネイサン) ねぇ 連絡すべき? 184 00:09:12,552 --> 00:09:15,179 連絡すべきよね うん… 185 00:09:15,680 --> 00:09:16,847 けどなぁ 186 00:09:16,931 --> 00:09:20,351 オフの時間大切にしようって 言われたし 187 00:09:20,434 --> 00:09:21,852 なんか意外 188 00:09:21,936 --> 00:09:22,770 ん? 189 00:09:22,853 --> 00:09:26,190 ファイヤーエンブレムさんでも そういう事で悩むんだね 190 00:09:26,274 --> 00:09:29,402 だね いつも相談される側だもんね 191 00:09:29,485 --> 00:09:32,488 思ってるより大人って 大人じゃないの 192 00:09:32,572 --> 00:09:34,240 相手にはアドバイスできても 193 00:09:34,323 --> 00:09:37,994 自分にはなかなか アドバイスできないもんなのよぉー 194 00:09:38,077 --> 00:09:39,120 ふーん 195 00:09:39,203 --> 00:09:43,416 まぁでも 今更謝られても 反応に困るかもね 196 00:09:43,499 --> 00:09:44,500 でしょ 197 00:09:44,584 --> 00:09:48,004 どうせなら明日会った時に 直接言ったら? 198 00:09:48,087 --> 00:09:49,714 きっと笑って許してくれるよ 199 00:09:49,797 --> 00:09:51,924 うん そうよね 200 00:09:52,008 --> 00:09:53,801 (カリーナ)で あんたは 相棒とどうなの? 201 00:09:53,884 --> 00:09:55,928 (パオリン)いい子だよ 今日も誘ったんだけど― 202 00:09:56,012 --> 00:09:57,888 ママが誕生日だからって 203 00:09:57,972 --> 00:09:59,849 大丈夫よね 204 00:09:59,932 --> 00:10:01,017 (パンチの音) 205 00:10:01,684 --> 00:10:04,270 余っちゃったの どぅう? 206 00:10:04,353 --> 00:10:06,814 人が作ったものは ちょっと… 207 00:10:06,897 --> 00:10:09,900 あ 自分全然平気なんで いいすか? 208 00:10:09,984 --> 00:10:11,611 (ネイサン)どうぞ (昴)ふっふーう 209 00:10:11,694 --> 00:10:13,696 スカイハイから 今日の朝 210 00:10:13,779 --> 00:10:16,907 トレーニングは休みにしたいって 連絡来たんだと 211 00:10:17,491 --> 00:10:19,994 え それってあの事引きずって? 212 00:10:20,077 --> 00:10:21,621 何かあったんですか? 213 00:10:22,622 --> 00:10:25,958 ごめん 僕らが 連絡するの止めたから 214 00:10:26,042 --> 00:10:28,044 ううん いいのよ 215 00:10:28,127 --> 00:10:30,463 自分で決めた事なんだから 216 00:10:30,546 --> 00:10:32,381 けど これからどうしましょう 217 00:10:33,549 --> 00:10:35,801 ここで俺からのアドバイスだ! 218 00:10:35,885 --> 00:10:37,219 そういう時は 219 00:10:37,303 --> 00:10:41,474 ぱーっと2人で飲み行って 酒と一緒に水に流す! 220 00:10:41,557 --> 00:10:42,558 これに限る! 221 00:10:42,642 --> 00:10:44,185 (ネイサン)そういうものかしら 222 00:10:44,268 --> 00:10:47,355 ああ 飲んで騒いで問題解決だ! 223 00:10:47,438 --> 00:10:49,899 今時 飲みニケーションって 224 00:10:49,982 --> 00:10:51,359 ぬわぁっ! ん… 225 00:10:51,442 --> 00:10:54,195 んだよ! じゃあ他に良い案あんのか? 226 00:10:54,278 --> 00:10:55,905 あっ いや… 227 00:10:56,530 --> 00:10:58,824 (アニエス・ジュベール) ボンジュール ヒーロー 228 00:10:58,908 --> 00:11:00,451 珍しいですね 229 00:11:00,534 --> 00:11:02,828 トレーニングルームに いらっしゃるなんて 230 00:11:02,912 --> 00:11:04,246 なあ? 折紙 231 00:11:04,330 --> 00:11:05,331 はぁ 232 00:11:05,414 --> 00:11:08,000 スカイハイから連絡をもらってね 233 00:11:08,084 --> 00:11:08,959 ええ? 234 00:11:09,543 --> 00:11:11,045 急な話なんだけど 235 00:11:11,128 --> 00:11:13,464 今日スカイハイと ファイヤーエンブレムが参加する― 236 00:11:13,547 --> 00:11:16,300 イベントのサポート役を 誰かにやってもらおうって… 237 00:11:16,384 --> 00:11:18,177 はーい! 俺らやります! 238 00:11:18,260 --> 00:11:19,887 はいはい はーい! んあ! 239 00:11:19,970 --> 00:11:20,763 触るな 240 00:11:20,846 --> 00:11:23,641 タイガー バーナビー お願いね 241 00:11:23,724 --> 00:11:24,767 俺ら? 242 00:11:24,850 --> 00:11:25,851 はあ? 243 00:11:26,435 --> 00:11:29,271 どうせならヒーローTVで 取材しようって事になって 244 00:11:29,355 --> 00:11:30,773 ミーティングしに来たの 245 00:11:30,856 --> 00:11:33,234 期待させといて そりゃねぇ~っすよぉ! 246 00:11:33,317 --> 00:11:35,486 あなたが勝手に期待したんでしょ? 247 00:11:35,569 --> 00:11:36,404 はあ… 248 00:11:36,487 --> 00:11:39,156 なにそれ そんな話聞いてない 249 00:11:39,240 --> 00:11:41,617 スカイハイさんは なぜサポートを? 250 00:11:42,201 --> 00:11:43,619 なんでも 今日のイベントを 251 00:11:43,703 --> 00:11:47,081 100%盛り上げられる 自信がないんですって 252 00:11:47,581 --> 00:11:49,875 そんな事言うなんて珍しいわよね 253 00:11:50,751 --> 00:11:53,462 そんなに あたし傷つけちゃった? 254 00:11:53,546 --> 00:11:54,630 (TV局スタッフ) スカイハイさん 本番10分前です 255 00:11:54,714 --> 00:11:57,341 (TV局スタッフ) スカイハイさん 本番10分前です 256 00:11:57,925 --> 00:11:58,759 ありがとう 257 00:12:00,594 --> 00:12:02,263 (2匹) ワン ワンワン ワン 258 00:12:02,346 --> 00:12:04,640 (スカイハイ)そうだね ジョン ジョンジョン… 259 00:12:05,391 --> 00:12:06,976 今は仕事に集中だな 260 00:12:15,151 --> 00:12:16,152 (スタッフA)はぁ… 261 00:12:18,654 --> 00:12:19,572 (金属音) 262 00:12:20,156 --> 00:12:21,073 ん? 263 00:12:21,657 --> 00:12:22,533 (スタッフB)どうした? 264 00:12:23,075 --> 00:12:24,452 (スタッフA)いや 何でも 265 00:12:25,035 --> 00:12:27,037 (ざわめき) 266 00:12:28,622 --> 00:12:29,707 {\an8}(ファイヤーエンブレム)も~う 267 00:12:29,790 --> 00:12:32,084 バカ バカバカバカバカ カバ! 268 00:12:32,168 --> 00:12:35,337 なんで昨日ちゃんと 電話しなかったのよ バカ! 269 00:12:35,421 --> 00:12:37,339 (ワイルドタイガー)そんで スカイハイは? 270 00:12:37,423 --> 00:12:41,427 ペット番組の収録が押してて 到着が遅れそうだって 271 00:12:42,011 --> 00:12:44,513 ふわふわだ 実にふわふわだ 272 00:12:45,139 --> 00:12:49,852 大丈夫だって あいつ そんな事気にするやつじゃねぇし! 273 00:12:49,935 --> 00:12:53,022 現に気にしてるから こうなったんでしょ? 274 00:12:53,105 --> 00:12:56,650 もし気にしてんなら やっぱり飲めばいいんだよ 275 00:12:56,734 --> 00:12:57,777 なぁ バニー 276 00:12:59,028 --> 00:13:00,738 おい バニーまでどうした? 277 00:13:00,821 --> 00:13:04,450 僕たち…飲みに行った事 ないですよね 278 00:13:04,533 --> 00:13:06,452 だ だな… 279 00:13:06,535 --> 00:13:08,162 ん? それがどうした? 280 00:13:08,245 --> 00:13:12,583 さっき虎徹さんが“飲んで ぱーって解決”って言ってましたが 281 00:13:12,666 --> 00:13:14,418 された事ないなって 282 00:13:14,502 --> 00:13:18,047 いや 今まで散々誘ってきたけど 断わってたじゃねぇか! 283 00:13:18,130 --> 00:13:22,092 あんたたちは その場で ギャーギャー言い争っちゃうからね 284 00:13:22,176 --> 00:13:24,011 悩みを持ち越さないもんね? 285 00:13:24,094 --> 00:13:26,138 (ワイルドタイガー) あ それ言えてるぅ! 286 00:13:26,222 --> 00:13:27,431 (バーナビー)そういうものですか 287 00:13:30,601 --> 00:13:33,521 遅れてすまない! 迷惑をかけてしまったね! 288 00:13:34,063 --> 00:13:36,148 (ファイヤーエンブレム) 大丈夫… だけど… 289 00:13:36,732 --> 00:13:39,443 ワイルド君とバーナビー君も 急にすまない 290 00:13:39,527 --> 00:13:41,195 そしてありがとう! 291 00:13:41,278 --> 00:13:43,906 いや 俺たちは全然構わないけどな 292 00:13:43,989 --> 00:13:44,824 ええ 293 00:13:44,907 --> 00:13:47,409 おい さっさとケリつけちまえよ 294 00:13:47,493 --> 00:13:48,828 わ わかってるわよ 295 00:13:49,411 --> 00:13:50,329 ファイヤー君? 296 00:13:50,913 --> 00:13:51,747 あ あのね… 297 00:13:51,831 --> 00:13:53,415 (アニエス)なんでアナタたちが ここに!? 298 00:13:53,499 --> 00:13:55,292 (カルロッタ・リンデル) サポートは いくらいたって 299 00:13:55,376 --> 00:13:56,710 いいですよね? 300 00:13:56,794 --> 00:14:01,006 ブラックとトーマスも 是非先輩バディのお役に立ちたいと 301 00:14:01,090 --> 00:14:01,799 ねぇ 302 00:14:01,882 --> 00:14:03,968 (ヒーイズトーマス) 僕は言われたから来ただけです 303 00:14:04,051 --> 00:14:05,970 (Mr.(ミスター)ブラック)俺も 参加はしたかったすけど 304 00:14:06,053 --> 00:14:08,138 ここまで無理しなくても いいかなって 305 00:14:08,222 --> 00:14:09,723 ちょっと口裏合わせなさい 306 00:14:09,807 --> 00:14:11,475 ノーなものは ノー! 307 00:14:11,559 --> 00:14:12,601 アニエスさん 308 00:14:12,685 --> 00:14:15,771 (スカイハイ)せっかくだし 参加してもらったらどうだい? 309 00:14:15,855 --> 00:14:17,231 えっ? けど… 310 00:14:17,314 --> 00:14:20,401 うれしいです 急な呼びかけに応じ下さって 311 00:14:20,901 --> 00:14:21,902 いっ いえ 312 00:14:21,986 --> 00:14:24,530 うわぁ カルロッタさん 押されてるよ 313 00:14:24,613 --> 00:14:26,907 (スタッフC)皆さん ご移動お願いします! 314 00:14:26,991 --> 00:14:27,867 え? 315 00:14:28,576 --> 00:14:30,035 (スカイハイ)では 行こうか 316 00:14:31,453 --> 00:14:32,663 ~♪ 317 00:14:34,039 --> 00:14:36,125 (女の子)好きな模様は何ですか? 318 00:14:36,208 --> 00:14:40,421 (スカイハイ)好きな模様? そうだな 強いて言えば水玉かな 319 00:14:40,504 --> 00:14:41,380 トーマス君は? 320 00:14:41,463 --> 00:14:42,715 しましま? 321 00:14:43,215 --> 00:14:45,718 どうもありがとうごじゃいまちた 322 00:14:45,801 --> 00:14:48,596 (女性A)バーナビーに 質問なんですがぁ 323 00:14:48,679 --> 00:14:50,472 (女性B)バーナビーに質問です! 324 00:14:50,556 --> 00:14:53,225 (女性C)バーナビー この前の事件について質問が 325 00:14:53,309 --> 00:14:55,603 (Mr.ブラック)あ 強盗事件!? あん時はね 326 00:14:55,686 --> 00:14:58,230 あの バーナビーに聞いてるんで 327 00:14:58,314 --> 00:15:00,733 けど 俺でも答えられるしょ! 328 00:15:00,816 --> 00:15:01,984 バーナビーで 329 00:15:02,067 --> 00:15:02,943 ぐぬうう 330 00:15:03,652 --> 00:15:06,280 やめとけ むなしくなるだけだ 331 00:15:06,780 --> 00:15:09,950 (女性D)えっと ヒーローの 皆さんに質問なんですけど 332 00:15:10,034 --> 00:15:11,160 きたぁ! 333 00:15:11,243 --> 00:15:15,372 (老人)目障りなんだよ おまえら さっさと引っ込め NEXT(ネクスト)! 334 00:15:16,040 --> 00:15:16,874 んだと! 335 00:15:16,957 --> 00:15:18,626 警備員 さっさと仕事して! 336 00:15:18,709 --> 00:15:19,793 (老人)調子に 乗ってんじゃねぇぞ! 337 00:15:19,877 --> 00:15:20,711 なぁ… 338 00:15:20,794 --> 00:15:24,632 (スカイハイ)それはすまなかった このイベントは もうすぐ終わる 339 00:15:24,715 --> 00:15:27,134 是非 シュテルンビルトの 景色を楽しんでほしい 340 00:15:27,635 --> 00:15:29,428 では 質問は他にあるかな? 341 00:15:29,511 --> 00:15:30,512 バケモノが! 342 00:15:31,472 --> 00:15:32,890 (Mr.ブラック)おぉぉい! おっさん! 343 00:15:32,973 --> 00:15:34,683 (Mr.ブラック)自分が 何言ってっか 分かってんのかぁ! 344 00:15:34,767 --> 00:15:35,726 まったく…! 345 00:15:35,809 --> 00:15:36,894 (ファイヤーエンブレム) やめなさい… 346 00:15:36,977 --> 00:15:38,896 これじゃ放送できない 347 00:15:38,979 --> 00:15:41,982 悪りぃ事を悪りぃつって 何が悪りぃんすか 348 00:15:42,066 --> 00:15:42,942 え? 349 00:15:43,025 --> 00:15:45,402 スルーしてたらなんも変わんねぇ! 350 00:15:45,486 --> 00:15:46,654 あ… 351 00:15:47,613 --> 00:15:48,822 (Mr.ブラック)逃げんな! 352 00:15:48,906 --> 00:15:51,367 ミスター君 お客様が怖がっている 353 00:15:51,450 --> 00:15:52,284 (Mr.ブラック)けど! 354 00:15:52,368 --> 00:15:54,536 それはヒーローがする事じゃない 355 00:15:54,620 --> 00:15:55,913 (Mr.ブラック)ああ… 356 00:15:56,580 --> 00:15:58,624 じゃ さっきの質問の続きと いきましょう 357 00:15:58,707 --> 00:16:00,709 (老人)気持ちわりぃんだよ! NEXTなんて! 358 00:16:00,793 --> 00:16:04,004 おっさん ぜってぇ天罰くらうからな… 359 00:16:04,505 --> 00:16:05,464 (どよめき) 360 00:16:05,547 --> 00:16:06,465 ん? 361 00:16:08,425 --> 00:16:09,593 あ! 362 00:16:09,677 --> 00:16:10,511 (悲鳴) 363 00:16:10,594 --> 00:16:11,679 おいおい!? 364 00:16:12,179 --> 00:16:13,347 ちょっと! 365 00:16:14,682 --> 00:16:16,725 なっなんだ お おい! 366 00:16:16,809 --> 00:16:17,685 ふっ! 367 00:16:18,394 --> 00:16:19,228 セーフ! 368 00:16:19,311 --> 00:16:20,145 (男性)うわああ! 369 00:16:21,689 --> 00:16:22,982 やばくねぇか! 370 00:16:23,565 --> 00:16:25,526 皆さんを避難させましょう! 371 00:16:25,609 --> 00:16:28,737 スカイハイとトーマスは 展望台の客の避難を! 372 00:16:28,821 --> 00:16:29,989 他の4人は 373 00:16:30,072 --> 00:16:33,158 落下物の対処と 会場の人たちの避難支援を! 374 00:16:33,242 --> 00:16:34,326 (ヒーローたち)了解! はい! 375 00:16:34,410 --> 00:16:36,537 また裏方かよ…ん? 376 00:16:36,620 --> 00:16:38,747 君 あとで始末書だから 377 00:16:38,831 --> 00:16:40,666 それ今言うっすか!? 378 00:16:40,749 --> 00:16:42,292 おいブラック! 379 00:16:42,376 --> 00:16:46,630 天罰うんぬんってのは ありゃ冗談でも良くなかったな 380 00:16:46,714 --> 00:16:48,549 あんたまで説教かよ 381 00:16:48,632 --> 00:16:52,511 けどお前みたいに 真っ直ぐなやつ嫌いじゃねぇぞ 382 00:16:52,594 --> 00:16:54,847 おしゃべりしてる場合ですか 383 00:16:55,431 --> 00:16:56,265 へいへい 384 00:16:56,348 --> 00:16:57,683 ♪~ 385 00:16:57,766 --> 00:17:00,519 スカーイハーイ! 386 00:17:01,812 --> 00:17:04,648 我々が必ず皆さんを助けます 387 00:17:04,732 --> 00:17:06,608 (ヒーイズトーマス)く! 388 00:17:07,443 --> 00:17:08,610 (男の子)わわっ… 389 00:17:08,694 --> 00:17:09,987 (女性)わああ~ 390 00:17:10,863 --> 00:17:12,823 {\an8}Vinculum Entrance 391 00:17:14,074 --> 00:17:14,992 (スカイハイ)とぉー! 392 00:17:15,826 --> 00:17:16,994 ふん! 393 00:17:17,077 --> 00:17:18,120 ん! 394 00:17:18,203 --> 00:17:19,121 くっ! 395 00:17:19,580 --> 00:17:20,622 はぁああ! 396 00:17:20,706 --> 00:17:21,832 (Mr.ブラック)ふん! 397 00:17:21,915 --> 00:17:22,916 こっちだ! 398 00:17:23,917 --> 00:17:25,544 持ちこたえてくれよ 399 00:17:26,336 --> 00:17:28,756 スカイハイ 展望台の 残り人数は? 400 00:17:28,839 --> 00:17:30,299 40人近い 401 00:17:30,382 --> 00:17:31,425 (ネイサン)そんなに!? 402 00:17:32,885 --> 00:17:33,802 マジかよ 403 00:17:33,886 --> 00:17:34,887 ウソでしょ 404 00:17:34,970 --> 00:17:36,764 あんたたちも避難して! 405 00:17:36,847 --> 00:17:39,892 (ヒーイズトーマス) するわけないだろ 逃げるなんて 406 00:17:39,975 --> 00:17:41,643 (バーナビー)時間がありません! 407 00:17:41,727 --> 00:17:43,937 オーケー! 会場避難完了! 408 00:17:44,438 --> 00:17:45,439 ファイヤーエンブレムさん! 409 00:17:45,647 --> 00:17:46,690 え!? 410 00:17:46,774 --> 00:17:47,900 ♪~ 411 00:17:49,735 --> 00:17:52,571 (音声ガイド) タイガー ハイパーグッドラックモード 412 00:17:52,654 --> 00:17:55,532 バーナビー ハイパーグッドラックモード 413 00:17:56,742 --> 00:17:58,368 1人でも多く…! 414 00:17:58,452 --> 00:17:59,912 (ワイルドタイガー)スカイハイ 415 00:17:59,995 --> 00:18:02,164 (タイガー)受け取れ! (バーナビー)受け取ってください 416 00:18:02,247 --> 00:18:05,292 ファーイヤー! 417 00:18:07,377 --> 00:18:09,254 いやん いやん いやーん! 418 00:18:09,338 --> 00:18:10,172 (スカイハイ)はーい 419 00:18:10,255 --> 00:18:11,590 ナイスキャッチ 420 00:18:11,673 --> 00:18:12,841 (スカイハイ)つかまって! 421 00:18:14,760 --> 00:18:16,804 スカーイハイ! 422 00:18:24,853 --> 00:18:28,899 ファーイヤー! 423 00:18:30,317 --> 00:18:31,777 んんん!! 424 00:18:34,363 --> 00:18:35,405 (喜びの声) 425 00:18:35,489 --> 00:18:36,532 止まった!? 426 00:18:37,116 --> 00:18:39,118 これで時間稼ぎにはなるわね! 427 00:18:42,037 --> 00:18:43,038 すげぇ… 428 00:18:44,873 --> 00:18:46,250 へへっ… 429 00:18:47,918 --> 00:18:49,169 さ 戻りましょう 430 00:18:49,670 --> 00:18:53,090 (スカイハイ)その前に 君に今 言っておきたい事がある 431 00:18:53,173 --> 00:18:54,007 え? 432 00:18:55,926 --> 00:18:59,304 (スカイハイ)実は… 私 セロリが苦手なんだ 433 00:18:59,388 --> 00:19:00,389 は? 434 00:19:00,472 --> 00:19:03,433 (スカイハイ) だから君のスムージーは 息を止めて飲んでいた 435 00:19:03,517 --> 00:19:05,102 疲れている時は― 436 00:19:05,185 --> 00:19:08,689 机に置きっぱなしにしたピザで 3食すませる事もある 437 00:19:08,772 --> 00:19:11,733 日によっては 何も食べない時も それから… 438 00:19:11,817 --> 00:19:13,569 (ファイヤーエンブレム)ちょっと え え? 439 00:19:13,652 --> 00:19:16,697 それが今したい話? この状況で? 440 00:19:17,364 --> 00:19:19,241 私は 完璧な人間ではない 441 00:19:19,741 --> 00:19:20,909 あっ! 442 00:19:20,993 --> 00:19:23,954 無理していたんだ 君によく思われたくて! 443 00:19:24,621 --> 00:19:26,331 いいバディになりたくて! 444 00:19:26,415 --> 00:19:27,291 え!? 445 00:19:27,374 --> 00:19:29,293 だが昨日のことがあって 446 00:19:29,376 --> 00:19:32,087 その行動が君を 悩ませていた事を知った 447 00:19:32,629 --> 00:19:34,506 その件は ごめんなさい 448 00:19:35,048 --> 00:19:36,216 いいんだ! 449 00:19:36,300 --> 00:19:40,262 どうすればより良いバディになるか 考える機会になったしね 450 00:19:40,345 --> 00:19:43,390 まさか 今日トレーニングを 休んだのって― 451 00:19:43,473 --> 00:19:45,184 ずっとそれを考えて? 452 00:19:45,267 --> 00:19:48,645 あぁ その第一歩が今の告白さ 453 00:19:49,396 --> 00:19:52,316 (ファイヤーエンブレム)今日の イベントにサポートを頼んだのは? 454 00:19:52,399 --> 00:19:54,568 (スカイハイ)イベントが 嘘にならないように 455 00:19:55,777 --> 00:19:57,070 (広告) オープニングセレモニーには 456 00:19:57,154 --> 00:20:01,158 堅い絆で結ばれた 最強バディヒーローが登場! 457 00:20:01,241 --> 00:20:05,287 (スカイハイ)我々は まだ 最強のバディになる途中だからね 458 00:20:05,370 --> 00:20:07,414 あんた どんだけ真面目なのよ 459 00:20:07,497 --> 00:20:10,584 (スカイハイ)きっと我々には まだ すれ違ったり― 460 00:20:10,667 --> 00:20:12,753 悩んだりする時間が必要なんだ 461 00:20:12,836 --> 00:20:13,670 へ? 462 00:20:13,754 --> 00:20:17,633 だって彼らも最初から うまくいってた訳じゃないだろ? 463 00:20:17,716 --> 00:20:19,384 たしかにね 464 00:20:19,468 --> 00:20:22,763 あそこまでぶつかりすぎるのは ちょっとアレだけど 465 00:20:22,846 --> 00:20:25,724 さっき ちょっと 息切れしてましたよね 466 00:20:25,807 --> 00:20:27,017 し…してねぇよ 467 00:20:27,100 --> 00:20:28,685 頼りにされたいなら 468 00:20:28,769 --> 00:20:32,272 まずは食生活を見直して シェイプアップしないと 469 00:20:32,356 --> 00:20:34,483 唐揚げ定食の事言ってんのか? 470 00:20:34,566 --> 00:20:37,402 スーツ きついんじゃないですか? 471 00:20:37,486 --> 00:20:38,487 キツくねぇ! 472 00:20:39,071 --> 00:20:44,076 特別な景色は2人を特別にするって 本当なのね 473 00:20:44,576 --> 00:20:46,119 ん? どういう事だい 474 00:20:46,203 --> 00:20:49,498 (ファイヤーエンブレム)だから 今の状況がキャッチコピーと同じ… 475 00:20:49,581 --> 00:20:51,708 って説明させないでよ! 476 00:20:51,792 --> 00:20:54,127 (ファイヤーエンブレム) あんた昔から そういう所あるわね 477 00:20:54,211 --> 00:20:55,212 (スカイハイ)そういう所? 478 00:20:55,295 --> 00:20:56,797 (ファイヤーエンブレム) だからぁ! 479 00:20:56,880 --> 00:21:00,634 な~んか… 凄いんだが 凄くないんだが 480 00:21:01,134 --> 00:21:03,428 詳しい調査はこれからだけど 481 00:21:04,263 --> 00:21:05,847 事故の原因は― 482 00:21:05,931 --> 00:21:09,017 完成を急がせた事による 手抜き工事のようね 483 00:21:10,352 --> 00:21:11,895 見てくれました? 484 00:21:11,979 --> 00:21:14,815 俺がカッコよく おっさん助けるシーン! 485 00:21:14,898 --> 00:21:17,025 今日イチの ハイライトじゃないすか! 486 00:21:17,109 --> 00:21:19,278 だから始末書は ね? 487 00:21:20,070 --> 00:21:21,196 はぁ~ 488 00:21:21,280 --> 00:21:22,239 ダメか… 489 00:21:22,948 --> 00:21:27,369 スカイハイ 今日は反省会って名の 飲み会よぉ~! 490 00:21:27,452 --> 00:21:29,579 (スカイハイ) 先にパトロール済ませていいかい? 491 00:21:29,663 --> 00:21:32,124 真面目! けどそこが好き 492 00:21:32,708 --> 00:21:33,917 僕らも行きますか 493 00:21:34,001 --> 00:21:35,085 あ? 494 00:21:35,168 --> 00:21:36,003 今日 飲みに 495 00:21:36,086 --> 00:21:38,672 おっ行くか あっだめだ 496 00:21:39,256 --> 00:21:42,009 今日アントニオと 飲む約束してんだった 497 00:21:42,092 --> 00:21:42,968 そうでしたか 498 00:21:43,051 --> 00:21:44,303 悪いな 499 00:21:44,386 --> 00:21:46,263 いえ そういう事でしたら 500 00:21:46,888 --> 00:21:49,683 僕も友達と 食事を楽しむ事にします 501 00:21:49,766 --> 00:21:50,600 では 502 00:21:51,143 --> 00:21:53,770 じゃあ 今度行こうな 絶対だぞ! 503 00:21:54,354 --> 00:21:55,188 ええ 504 00:21:56,648 --> 00:21:58,942 へぇ 友達… 505 00:22:00,986 --> 00:22:02,738 (バーナビー)さぁ たくさんどうぞ 506 00:22:03,655 --> 00:22:04,489 さてと 507 00:22:05,032 --> 00:22:06,950 僕も一緒に食べようかな 508 00:22:08,035 --> 00:22:09,077 では― 509 00:22:11,121 --> 00:22:11,997 チアーズ 510 00:22:14,124 --> 00:22:16,126 ♪~ 511 00:23:37,958 --> 00:23:41,837 {\an8}~♪ 512 00:23:43,755 --> 00:23:45,674 ♪~ 513 00:23:49,177 --> 00:23:52,013 (フガンとムガン) おっにっくっ! おっにっくっ! 514 00:23:52,097 --> 00:23:53,849 (フガン)ルームサービス頼もう! 515 00:23:53,932 --> 00:23:55,100 (ムガン)賛成! 516 00:23:55,183 --> 00:23:57,936 (2人)いいよね! ブラーエおじちゃん! 517 00:23:58,437 --> 00:23:59,729 (ブラーエ)ああ いいよ… 518 00:24:00,897 --> 00:24:01,731 おかえり 519 00:24:01,815 --> 00:24:06,111 (2人)やったぁ! ただいまぁ! ははは