1
00:00:07,465 --> 00:00:10,927
NETFLIX オリジナルアニメシリーズ

2
00:00:13,138 --> 00:00:15,140
{\an8}♪～

3
00:00:15,223 --> 00:00:15,974
{\an8}（台をたたく音）

4
00:00:16,057 --> 00:00:17,851
（幼いフガン）いいから早く―

5
00:00:17,934 --> 00:00:20,020
ハピネスセット10個
持って来いよ！

6
00:00:20,103 --> 00:00:21,771
（店員）お前ら 親は？

7
00:00:21,855 --> 00:00:23,565
（幼いムガン）関係ないだろ

8
00:00:23,648 --> 00:00:25,775
ほら 金ならここにあるんだ

9
00:00:27,068 --> 00:00:28,945
（店員）ん？ この財布…

10
00:00:29,029 --> 00:00:30,530
（店員）どこから盗んできた！
（幼いフガン）うああ…

11
00:00:30,613 --> 00:00:31,823
（幼いムガン）フガンを離せ！

12
00:00:32,407 --> 00:00:32,991
（店員）んん！
（幼いムガン）うあ！

13
00:00:33,575 --> 00:00:34,159
うああ…

14
00:00:34,242 --> 00:00:35,660
ムガン！

15
00:00:35,744 --> 00:00:37,579
はあ… はああああ！

16
00:00:37,662 --> 00:00:39,873
お前…ＮＥＸＴ(ネクスト)か！

17
00:00:39,956 --> 00:00:41,541
（銃を取り出す音）
（店員）ええいっ！

18
00:00:41,624 --> 00:00:43,626
だから何だよ

19
00:00:43,710 --> 00:00:46,171
ＮＥＸＴだって食べなきゃ
死んじゃうんだぞ！

20
00:00:46,254 --> 00:00:47,547
（店員）バケモノめ！

21
00:00:47,630 --> 00:00:48,965
はあああああ…

22
00:00:49,549 --> 00:00:50,967
（ニコライ･ブラーエ）騒がしいな

23
00:00:51,051 --> 00:00:51,593
（３人）ん？！

24
00:00:52,969 --> 00:00:57,223
（ムガン）いやー 久しぶりに
歩いたから疲れたよー

25
00:00:57,724 --> 00:01:00,852
（ムガン）ねえ 髪の毛
ブラシしなくていい？

26
00:01:00,935 --> 00:01:04,689
ダメ ちゃんとしないと
おじちゃんに叱られるぞ

27
00:01:04,773 --> 00:01:07,025
（フガン）ウッフン…
わかってるって

28
00:01:07,609 --> 00:01:09,611
{\an8}♪～

29
00:01:11,529 --> 00:01:12,906
（ブラーエ）きれいな服を着ろ

30
00:01:12,989 --> 00:01:14,365
風呂に入れ

31
00:01:14,449 --> 00:01:16,409
なめられる隙を作るな

32
00:01:17,077 --> 00:01:18,161
わかったか？

33
00:01:20,371 --> 00:01:20,997
（２人）うん

34
00:01:22,290 --> 00:01:24,667
（幼いムガン･フガン）
わかったよ おじちゃん

35
00:01:26,586 --> 00:01:28,505
～♪

36
00:01:29,005 --> 00:01:31,007
{\an8}♪～

37
00:02:56,968 --> 00:02:58,970
{\an8}～♪

38
00:03:00,805 --> 00:03:02,974
{\an8}（アニエス･ジュベール）
キッドと折紙(おりがみ)が見つかったわ

39
00:03:03,558 --> 00:03:05,977
{\an8}スカイハイたちと同じ状態でね

40
00:03:06,060 --> 00:03:07,145
（アントニオ･ロペス）んん…

41
00:03:07,228 --> 00:03:08,479
（アニエス）
敵の能力は―

42
00:03:08,563 --> 00:03:11,357
ワープと相手を硬直させる…

43
00:03:12,066 --> 00:03:13,109
厄介ね

44
00:03:13,860 --> 00:03:17,405
最悪なことに あなたたちの
素面(すめん)も割れている

45
00:03:17,488 --> 00:03:17,989
（ラーラ･チャイコスカヤ）うう…

46
00:03:18,072 --> 00:03:19,657
（アニエス）
単独行動は避けること

47
00:03:20,575 --> 00:03:24,162
活動時以外はトレーニングルームに
集まること

48
00:03:24,829 --> 00:03:27,415
そこも いつまで安全か
わからないけどね

49
00:03:31,002 --> 00:03:31,586
（鏑木･Ｔ･虎徹(かぶらぎ･ティー･こてつ)）くそー！

50
00:03:31,669 --> 00:03:32,712
（マッティア･イングラム）
えっ え？

51
00:03:32,795 --> 00:03:33,296
（虎徹）お！

52
00:03:33,379 --> 00:03:35,089
（マッティア）タイガーさん？

53
00:03:35,173 --> 00:03:36,883
あ… ど… どうも

54
00:03:36,966 --> 00:03:41,137
僕 バーナビーの幼なじみで
前に娘さんと…

55
00:03:41,221 --> 00:03:43,556
あー マッティアさん？
はす向かいの！

56
00:03:43,640 --> 00:03:44,265
はい！

57
00:03:44,766 --> 00:03:45,934
♪～

58
00:03:46,017 --> 00:03:48,144
（マッティア）おかしいなと
思っていたんです

59
00:03:49,062 --> 00:03:51,189
連絡しても返ってこないから

60
00:03:51,898 --> 00:03:53,733
こんなことになっているなんて

61
00:03:55,610 --> 00:03:59,239
（虎徹）会ったばっかだけど
１つお願いしてもいいかな？

62
00:03:59,739 --> 00:04:00,281
え？

63
00:04:00,365 --> 00:04:03,243
しばらく見舞いに
来らんねえかもしれねえんだ

64
00:04:03,826 --> 00:04:06,746
たまにでいいから
見にきてやってほしいんだが

65
00:04:07,247 --> 00:04:10,625
もちろん！ 言われなくても
来るつもりでした

66
00:04:11,125 --> 00:04:13,294
僕も入院中で寂しいですし

67
00:04:13,378 --> 00:04:14,337
ありがとな

68
00:04:14,837 --> 00:04:18,091
（車のエンジン音）

69
00:04:18,800 --> 00:04:20,051
（車の振動音）

70
00:04:20,134 --> 00:04:22,303
（車の走行音）

71
00:04:22,387 --> 00:04:27,308
（陽気な鼻歌）

72
00:04:28,017 --> 00:04:29,727
（ザミラ･チャイコスカヤ）
これはチャンスよ ラーラ

73
00:04:29,811 --> 00:04:30,311
（ラーラ）え？

74
00:04:30,395 --> 00:04:32,313
キッドは残念だったけど―

75
00:04:32,397 --> 00:04:35,441
今 あなたが頑張れば
取って代われる

76
00:04:35,525 --> 00:04:36,067
ママ？

77
00:04:36,651 --> 00:04:38,528
あなたを貶(おとし)めようとするから―

78
00:04:38,611 --> 00:04:40,405
きっと罰が当たったのね

79
00:04:40,488 --> 00:04:42,198
（ラーラ）もう やめて！
（ザミラ）あ…

80
00:04:42,282 --> 00:04:44,242
うう… はっ！

81
00:04:45,201 --> 00:04:46,703
荷造りありがと

82
00:04:47,370 --> 00:04:48,288
もう行かなきゃ

83
00:04:50,540 --> 00:04:51,165
（ザミラ）あ…

84
00:04:51,708 --> 00:04:52,458
（ラーラ）うっ…

85
00:04:54,043 --> 00:04:55,128
ラーラ？

86
00:04:55,211 --> 00:04:56,587
（扉が開く音）

87
00:04:57,088 --> 00:04:58,881
（ため息）
（扉が閉まる音）

88
00:05:02,176 --> 00:05:04,220
（ライアン･ゴールドスミス）
すげえな こりゃ

89
00:05:04,304 --> 00:05:05,305
（クリスティーナ･ライル）
ごめんなさいね…

90
00:05:05,388 --> 00:05:06,723
（クリスティーナ）お待たせして
（ライアン）ん？

91
00:05:09,183 --> 00:05:10,685
（ライアン）あなたは…

92
00:05:10,768 --> 00:05:12,061
カリーナのお姉さん？

93
00:05:12,145 --> 00:05:13,938
（クリスティーナ）やだ！ もう…

94
00:05:14,022 --> 00:05:17,358
（ライアン）すみません
急に泊まりの仕事になって

95
00:05:19,319 --> 00:05:20,820
心配ですよね

96
00:05:21,404 --> 00:05:24,198
ぜ～んぜん もう慣れっこよ

97
00:05:26,617 --> 00:05:27,243
あ…

98
00:05:28,494 --> 00:05:31,164
（クリスティーナ）…にしても
あの子って ツイてないないわね

99
00:05:31,247 --> 00:05:32,123
（ライアン）ん？

100
00:05:32,206 --> 00:05:34,042
だって 今日はお友達の…

101
00:05:34,125 --> 00:05:36,586
（カリーナ）余計なこと
話さなくていいから！

102
00:05:37,879 --> 00:05:39,714
（クリスティーナ）もう
すぐ怒るんだから

103
00:05:39,797 --> 00:05:41,424
（カリーナ）怒ってない

104
00:05:42,008 --> 00:05:44,218
（カリーナ）ハア… 行こう！

105
00:05:45,470 --> 00:05:46,220
ああ…

106
00:05:46,304 --> 00:05:48,514
最高のレモネードをどうも

107
00:05:48,598 --> 00:05:49,474
あ…

108
00:05:49,557 --> 00:05:51,809
大丈夫です　俺もついてますから

109
00:05:51,893 --> 00:05:53,186
（ため息）

110
00:05:53,269 --> 00:05:54,312
（ドアを閉める音）

111
00:05:57,106 --> 00:06:00,234
で？ 今日はお友達の
何だったんだ？

112
00:06:00,735 --> 00:06:02,945
（カリーナ）別にいいから
気にしなくて

113
00:06:03,029 --> 00:06:04,781
（ライアン）言えって

114
00:06:05,656 --> 00:06:07,867
友達のバンドのお披露目があるの

115
00:06:07,950 --> 00:06:08,534
んん？

116
00:06:09,035 --> 00:06:10,828
（カリーナ）まあ
お披露目って言っても―

117
00:06:10,912 --> 00:06:13,373
公園でやる路上ライブ的なので

118
00:06:13,456 --> 00:06:14,624
どこの公園だ？

119
00:06:14,707 --> 00:06:19,128
だからいいって 友達を危険な目に
あわせたくないし

120
00:06:19,212 --> 00:06:20,004
（大きくなる走行音）

121
00:06:20,088 --> 00:06:20,922
なっ…あ…

122
00:06:21,422 --> 00:06:22,382
ちょっと　危ない！

123
00:06:22,465 --> 00:06:23,716
（ギアを変える音）

124
00:06:23,800 --> 00:06:27,053
ああ… わかった わかった
言うから！

125
00:06:27,136 --> 00:06:30,056
（走り去る車の音）

126
00:06:37,647 --> 00:06:39,941
もっと拘束した方が…

127
00:06:40,024 --> 00:06:42,902
（シガニー･ロシツキー）平気よ
実験向きの能力だから

128
00:06:43,820 --> 00:06:45,571
彼に見せて差し上げて

129
00:06:48,116 --> 00:06:49,242
（ランドル･アプトン）
うああ… うっ！

130
00:06:51,077 --> 00:06:51,953
（ランドル）うっ…

131
00:06:52,036 --> 00:06:54,664
（ランドル）うああああ…ああ…

132
00:06:54,747 --> 00:06:58,042
（シガニー）他のＮＥＸＴの能力を
暴走させる

133
00:06:58,584 --> 00:07:01,379
それが あの青い目のマウスの能力

134
00:07:03,464 --> 00:07:05,383
グレゴリー･サンシャイン

135
00:07:05,466 --> 00:07:07,343
あ～ら ご存知？

136
00:07:07,427 --> 00:07:09,929
凶悪犯として有名ですものね

137
00:07:10,012 --> 00:07:12,515
（研究員）
では 投薬実験を開始します

138
00:07:14,976 --> 00:07:15,476
（着地音）

139
00:07:15,560 --> 00:07:17,145
（フガン･ムガン）おじちゃ～ん！

140
00:07:17,728 --> 00:07:20,731
（フガン）おじちゃんが言ってた
あれ もらいに来た

141
00:07:20,815 --> 00:07:22,108
そこにあるよ

142
00:07:22,191 --> 00:07:23,109
ありがとう！

143
00:07:26,612 --> 00:07:29,031
（フガン･ムガン）じゃあ
行ってきま～す！

144
00:07:29,574 --> 00:07:32,743
フフ… どちらも順調

145
00:07:32,827 --> 00:07:34,745
あなたも いい駒をお持ちね

146
00:07:35,246 --> 00:07:37,582
彼らは駒などではありません

147
00:07:39,208 --> 00:07:40,001
ふん！

148
00:07:45,506 --> 00:07:46,340
（トレーニング機器の音）

149
00:07:48,426 --> 00:07:52,763
（トレーニング機器の音）

150
00:07:52,847 --> 00:07:54,515
（アントニオ）あれ？
お前らだけか

151
00:07:56,267 --> 00:07:58,686
うちの近所のだ　結構いけるぞ

152
00:07:58,769 --> 00:08:00,354
（仙石昴(せんごくすばる)）え… いいんすか？

153
00:08:00,438 --> 00:08:03,483
（アントニオ）食え 食え
お代わりケバブもあるぞ

154
00:08:03,566 --> 00:08:05,401
トーマスには これな

155
00:08:05,485 --> 00:08:07,653
オーガニック専門店のだぞ

156
00:08:08,154 --> 00:08:08,988
ほれほれ～

157
00:08:09,822 --> 00:08:10,573
（トーマス･トーラス）どうも

158
00:08:12,533 --> 00:08:15,369
（アントニオ）キャット
飯食ったか？

159
00:08:15,453 --> 00:08:16,204
（アントニオ）ほれ

160
00:08:16,954 --> 00:08:18,581
（ラーラ）ありがとうございます

161
00:08:19,081 --> 00:08:21,042
落ち込むのは わかるけどよ

162
00:08:21,125 --> 00:08:23,878
食っとかねえと 力出ねえぞ

163
00:08:24,921 --> 00:08:26,047
ごめんなさい

164
00:08:26,130 --> 00:08:27,298
んん？

165
00:08:27,381 --> 00:08:29,509
（ラーラ）全部 私のせい

166
00:08:29,592 --> 00:08:32,762
昨日お見舞いに誘われたのに―

167
00:08:33,262 --> 00:08:34,847
私 怖くて…

168
00:08:34,931 --> 00:08:37,850
（ラーラ）この後 ママと
約束があって

169
00:08:37,934 --> 00:08:39,977
じゃあ 僕が一緒に

170
00:08:40,478 --> 00:08:43,439
（ラーラ）
それで折紙さんが行くことになって

171
00:08:44,106 --> 00:08:48,444
私が怖がらなかったら
折紙さんは巻き込まれなかった

172
00:08:49,320 --> 00:08:52,281
（ラーラ）ううん…
もしかしたら２人とも…

173
00:08:52,782 --> 00:08:53,783
（食べる音）

174
00:08:55,576 --> 00:08:58,704
お前さあ そんなことで
落ち込んでんの？

175
00:08:58,788 --> 00:08:59,622
えっ？

176
00:08:59,705 --> 00:09:02,291
（昴）ちょっと！
そんな軽い言い方

177
00:09:02,375 --> 00:09:05,419
（アントニオ）俺なんて
一緒に病院まで行ってんのに―

178
00:09:05,503 --> 00:09:07,463
相棒やられちまってんだぞ

179
00:09:07,547 --> 00:09:08,047
（昴）ああ…

180
00:09:08,130 --> 00:09:09,298
ハア…

181
00:09:09,924 --> 00:09:10,800
あ…

182
00:09:10,883 --> 00:09:12,051
（紙を握る音）
（アントニオ）まあ―

183
00:09:12,134 --> 00:09:13,761
過ぎたことはしようがねえって

184
00:09:14,762 --> 00:09:16,222
（アントニオ）
泣くなとは言わねえが―

185
00:09:17,181 --> 00:09:17,932
俺らが今―

186
00:09:18,641 --> 00:09:23,020
相棒のためにできる
ベストが何なのか 考えよう

187
00:09:23,104 --> 00:09:25,106
♪～

188
00:09:36,951 --> 00:09:37,743
（紙を丸める音）

189
00:09:37,827 --> 00:09:40,705
（アントニオ）悲しくても
くよくよなんかしてられねえ

190
00:09:41,289 --> 00:09:42,832
俺らはヒーローなんだ

191
00:09:42,915 --> 00:09:44,041
うう…

192
00:09:44,542 --> 00:09:46,294
（アントニオ）…で
お前にできるのは―

193
00:09:46,377 --> 00:09:47,587
（アントニオ）食うことだ
（ラーラ）はっ！

194
00:09:51,173 --> 00:09:52,258
（食べる音）

195
00:09:53,092 --> 00:09:55,511
（ラーラの食べる音）

196
00:09:55,595 --> 00:09:56,721
うん！

197
00:09:57,763 --> 00:09:58,264
（着地音）

198
00:09:58,347 --> 00:09:59,307
（扉の開ける音）

199
00:09:59,390 --> 00:10:00,474
（虎徹）管理官殿！

200
00:10:00,558 --> 00:10:01,142
（ユーリ･ペトロフ）ん？

201
00:10:03,477 --> 00:10:05,438
お願いがございます

202
00:10:06,022 --> 00:10:07,231
（食べる音）

203
00:10:07,315 --> 00:10:08,816
新薬に成果が？！

204
00:10:08,899 --> 00:10:11,777
そうなんだよ　聞いて驚け！

205
00:10:11,861 --> 00:10:14,447
何となあ 非ＮＥＸＴじゃなくて―

206
00:10:14,530 --> 00:10:17,908
ＮＥＸＴの能力を増強させることが
わかったんだ

207
00:10:17,992 --> 00:10:18,909
えっ？

208
00:10:18,993 --> 00:10:22,830
（ランドル）やったな マッティア
私たち大金持ちだ

209
00:10:22,913 --> 00:10:24,749
取材とか来ちゃうんじゃないか

210
00:10:24,832 --> 00:10:27,501
それで 今も臨床実験を？

211
00:10:27,585 --> 00:10:29,378
（ランドル）ああ まさにナウ！

212
00:10:29,462 --> 00:10:31,672
スポンサー様もご機嫌だぞ

213
00:10:32,173 --> 00:10:34,508
あ…あの ずっと
聞きたかったんですが―

214
00:10:34,592 --> 00:10:36,510
スポンサーって いったい…

215
00:10:36,594 --> 00:10:38,846
ん… それは…

216
00:10:38,929 --> 00:10:39,722
（食べる音）

217
00:10:40,431 --> 00:10:42,433
お前には関係ないことだ

218
00:10:42,516 --> 00:10:44,018
（食べる音）

219
00:10:44,852 --> 00:10:47,104
このまま好きにさせておく
つもりですか？

220
00:10:48,939 --> 00:10:51,984
（虎徹）いつ犯人に襲われるか
わからねえまま―

221
00:10:52,068 --> 00:10:53,903
びくびくし続けるなんて

222
00:10:53,986 --> 00:10:56,697
（ユーリ）現段階では
対策の打ちようが…

223
00:10:56,781 --> 00:10:58,658
（虎徹）対策なんて１つしかない！

224
00:10:59,367 --> 00:11:00,910
犯人をおびき寄せましょう

225
00:11:01,452 --> 00:11:01,952
ん？

226
00:11:02,036 --> 00:11:05,623
（虎徹）あのふざけた犯人なら
きっと誘いに乗ってくる

227
00:11:06,248 --> 00:11:08,209
賛同しかねます

228
00:11:08,292 --> 00:11:10,920
犯人の能力への対処法も
わからないのに―

229
00:11:11,003 --> 00:11:13,798
全員で飛び込んで
倒されでもしたら…

230
00:11:13,881 --> 00:11:16,133
じゃあ やられるのを
待てっつうんですか？

231
00:11:16,217 --> 00:11:17,927
（虎徹）こうしてる間にも―

232
00:11:18,010 --> 00:11:20,680
俺たちを襲おうとしてるかも
しれないのに

233
00:11:21,180 --> 00:11:24,058
（走り去る車の音）

234
00:11:25,226 --> 00:11:26,018
ありがとう

235
00:11:26,686 --> 00:11:27,228
（ライアン）ん？

236
00:11:27,311 --> 00:11:28,979
やっぱりライブ行けてよかった

237
00:11:29,063 --> 00:11:29,980
（ライアン）だろ？

238
00:11:30,481 --> 00:11:32,441
（カリーナ）高校からの友達なの

239
00:11:33,109 --> 00:11:35,861
この仕事のせいで
ドタキャンばっかなのに―

240
00:11:35,945 --> 00:11:37,405
友達でいてくれた子で

241
00:11:37,488 --> 00:11:38,781
へえー

242
00:11:38,864 --> 00:11:41,450
（カリーナ）前は自分の時間で
動けないのが つらいって―

243
00:11:41,534 --> 00:11:43,160
思ったこともあったけど

244
00:11:43,661 --> 00:11:45,746
全部自分が決めたことだもんね

245
00:11:46,997 --> 00:11:49,583
ヒーローも友達も学校も歌も―

246
00:11:50,084 --> 00:11:52,586
なるべく後悔しないで生きなきゃね

247
00:11:53,087 --> 00:11:53,796
（ライアン）なあ

248
00:11:53,879 --> 00:11:54,422
ん？

249
00:11:55,339 --> 00:11:57,633
悪かった… 昨日(きのう)

250
00:11:57,717 --> 00:11:58,384
ん？

251
00:11:58,467 --> 00:12:00,469
（ライアン）ほら あれだよ―

252
00:12:00,553 --> 00:12:03,097
“顔がバレてる
俺じゃ守れない”って

253
00:12:03,180 --> 00:12:05,141
あれは…

254
00:12:05,224 --> 00:12:07,852
ムカついたけど もう 別にいいよ

255
00:12:07,935 --> 00:12:09,353
（ライアン）いんや よくない！

256
00:12:09,437 --> 00:12:10,020
あ…あ

257
00:12:10,104 --> 00:12:12,398
ずっと思ってたんだ

258
00:12:12,481 --> 00:12:14,817
俺がブルーローズと守らないと

259
00:12:14,900 --> 00:12:17,570
相棒は その… 女なんだしって

260
00:12:17,653 --> 00:12:18,279
ああ…

261
00:12:18,362 --> 00:12:20,197
相棒は相棒―

262
00:12:20,698 --> 00:12:22,950
男も女も関係ねえのに

263
00:12:23,826 --> 00:12:26,245
どっかで 俺が
守ってやんなきゃって…

264
00:12:27,246 --> 00:12:31,000
{\an8}（ライアン）姫の相棒の俺が一番
わかってなきゃいけねえのにな

265
00:12:31,500 --> 00:12:34,795
（ライアン）ブルーローズは
誰よりも強くて熱くて―

266
00:12:34,879 --> 00:12:36,797
最強のヒーローだって

267
00:12:37,423 --> 00:12:38,424
ライアン…

268
00:12:38,507 --> 00:12:41,218
守るんじゃなくて助け合う

269
00:12:41,302 --> 00:12:44,013
男も女も上も下もねえ

270
00:12:44,096 --> 00:12:45,848
それならいいだろ？ 姫

271
00:12:46,348 --> 00:12:47,057
ああ…

272
00:12:47,141 --> 00:12:50,394
（ライアン）あっ この呼び方も
やめた方がいいか

273
00:12:50,895 --> 00:12:52,897
（カリーナ）別に
やめなくていいけど

274
00:12:52,980 --> 00:12:53,522
（ライアン）えっ？

275
00:12:53,606 --> 00:12:56,525
（カリーナ）わりと嫌いじゃないし
その呼び方

276
00:12:56,609 --> 00:12:57,401
（ライアン）えっ そうなの？

277
00:12:57,485 --> 00:12:59,695
（カリーナ）やっぱ禁止！
姫 禁止！

278
00:12:59,779 --> 00:13:01,030
（アントニオ）そう言うなって

279
00:13:01,113 --> 00:13:02,448
（アントニオ）ひ～め～
（車が揺れる音）

280
00:13:03,449 --> 00:13:04,784
（ムガン）ドライブって楽しいね

281
00:13:04,867 --> 00:13:05,367
（ライアン）あ…

282
00:13:05,451 --> 00:13:06,535
（カリーナ）うっ…

283
00:13:06,619 --> 00:13:07,745
そろそろ行こっか

284
00:13:09,455 --> 00:13:11,791
（カリーナ･ライアン）うあ…
（車の衝突・爆発音）

285
00:13:11,874 --> 00:13:13,000
（ライアン･カリーナ）うわあ…

286
00:13:13,584 --> 00:13:15,878
（カリーナ）うわっ…
（ライアン）うお… ぐ…

287
00:13:15,961 --> 00:13:19,381
こんにちは　今 かくれんぼ
してるんだ

288
00:13:19,465 --> 00:13:20,758
（カリーナ）ええっ？

289
00:13:21,634 --> 00:13:22,635
（フガン）えっと～

290
00:13:22,718 --> 00:13:23,844
（フガン･ムガン）猫と―

291
00:13:23,928 --> 00:13:24,720
黒いのと―

292
00:13:24,804 --> 00:13:25,763
白いの！

293
00:13:26,764 --> 00:13:27,848
うあああああ！

294
00:13:29,225 --> 00:13:29,850
（アントニオ）ハア…

295
00:13:31,185 --> 00:13:32,728
（フガン･ムガン）あと 牛！

296
00:13:32,812 --> 00:13:33,938
ロッキー！

297
00:13:34,021 --> 00:13:34,814
くっそー！

298
00:13:34,897 --> 00:13:37,691
ムガンとな　話したんだよな

299
00:13:37,775 --> 00:13:40,820
６対２くらいじゃないと
おもしろくないって

300
00:13:40,903 --> 00:13:44,240
（カリーナ）はああああああ！
（氷の衝撃音）

301
00:13:44,323 --> 00:13:47,868
（フガン）ひきょうだぞ！
話してる途中に攻撃なんて

302
00:13:47,952 --> 00:13:49,662
（ライアン）ドッドオ～ン

303
00:13:49,745 --> 00:13:51,789
（フガン･ムガン）遅い おそ～い

304
00:13:51,872 --> 00:13:55,125
ジャミングされてるのか　外に
連絡できねえんだ！

305
00:13:55,209 --> 00:13:57,294
する必要なんてねえよ

306
00:13:57,378 --> 00:13:59,463
私たちでケリをつける！

307
00:13:59,547 --> 00:14:01,215
フンッ… だな

308
00:14:05,135 --> 00:14:07,054
ひでえな…　血 止めねえと

309
00:14:08,180 --> 00:14:09,849
（昴）おい こんな時まで…

310
00:14:09,932 --> 00:14:11,350
そんな暇があるなら…

311
00:14:11,433 --> 00:14:12,768
（フガン･ムガン）何？
（昴･トーマス）はっ！

312
00:14:12,852 --> 00:14:15,479
さっさと僕らに
やっつけられろって？

313
00:14:15,563 --> 00:14:16,689
（昴）はあっ！

314
00:14:17,439 --> 00:14:17,940
フンッ！

315
00:14:18,023 --> 00:14:18,858
（バリアが割れる音）

316
00:14:18,941 --> 00:14:19,608
（昴･トーマス）うあっ！

317
00:14:20,192 --> 00:14:21,610
（衝撃音）
（昴･トーマス）うっ… あ…

318
00:14:21,694 --> 00:14:25,239
ダメだよ　バリアに集中しなきゃ

319
00:14:25,906 --> 00:14:28,158
（氷塊の落下音）

320
00:14:30,035 --> 00:14:31,954
あんたらの相手は こっち

321
00:14:32,037 --> 00:14:33,455
（フガン･ムガン）ウフ…

322
00:14:33,539 --> 00:14:34,790
（ラーラ）う… ハア…

323
00:14:34,874 --> 00:14:39,920
う…う… う…う…

324
00:14:40,004 --> 00:14:41,380
はあああああ！

325
00:14:41,463 --> 00:14:44,174
おお いいねえ！

326
00:14:44,258 --> 00:14:46,051
（カリーナ）何なの こいつ！

327
00:14:46,135 --> 00:14:47,553
えい よっと！

328
00:14:47,636 --> 00:14:48,262
（蹴る音）
（アントニオ）うあ…

329
00:14:48,345 --> 00:14:49,555
（飛ばされた音）

330
00:14:49,638 --> 00:14:50,764
（ライアン）ブルーローズ
（カリーナ）うん

331
00:14:50,848 --> 00:14:52,266
（カリーナ）はああ！

332
00:14:52,933 --> 00:14:53,434
（ムガン）ハア…

333
00:14:53,517 --> 00:14:54,643
（ライアン）ドッド～ン！

334
00:14:54,727 --> 00:14:56,312
（衝撃音）
（ムガン）危ね！

335
00:14:57,813 --> 00:15:01,275
ワープ能力と硬直させる
能力じゃなかったのか！

336
00:15:01,358 --> 00:15:04,695
わからねえ ただ すげえパワーの
ＮＥＸＴだ

337
00:15:04,778 --> 00:15:06,739
まさか 能力が２つ？！

338
00:15:07,448 --> 00:15:09,241
（フガン）ブブ～ 残念でした

339
00:15:09,325 --> 00:15:11,201
（フガン）うりゃあ！
（カリーナ）うわっ…

340
00:15:11,285 --> 00:15:11,952
（３人）うっ…

341
00:15:12,036 --> 00:15:14,163
（フガン）ムガンの能力はワープ

342
00:15:14,246 --> 00:15:17,499
で フガンの能力は
受けたダメージを―

343
00:15:17,583 --> 00:15:19,877
そのまま攻撃に変えられるの！

344
00:15:19,960 --> 00:15:23,380
（フガン）今度はウソじゃないよ
ホントだよ～

345
00:15:24,006 --> 00:15:25,799
（ライアン）じゃあ
固める能力は？

346
00:15:25,883 --> 00:15:27,051
それは…

347
00:15:27,134 --> 00:15:28,427
（フガン）あー 待ってムガン
（ムガン）ん？

348
00:15:28,510 --> 00:15:30,387
猫ちゃんがいない

349
00:15:30,471 --> 00:15:33,766
重大発表は 全員
そろってじゃないと

350
00:15:34,433 --> 00:15:35,267
そうだね

351
00:15:35,976 --> 00:15:36,602
（ライアン）な… うあっ！

352
00:15:36,685 --> 00:15:38,812
（衝撃音）
（ライアン）うあっ… うう…

353
00:15:38,896 --> 00:15:39,396
うぐ…

354
00:15:40,189 --> 00:15:40,773
（ライアン）うあ…

355
00:15:41,273 --> 00:15:43,651
僕のブーツにキスをしな

356
00:15:43,734 --> 00:15:44,485
うぐぐ…

357
00:15:44,985 --> 00:15:50,366
（カリーナ）はああああああああ！

358
00:15:50,449 --> 00:15:51,075
くっ…

359
00:15:51,867 --> 00:15:53,369
（アントニオ）ちょっと頼みがある

360
00:15:53,452 --> 00:15:55,371
（カリーナ）あ… ハア ハア…

361
00:15:56,455 --> 00:15:59,708
（フガン･ムガン）お～い
よわよわ猫ちゃ～ん

362
00:15:59,792 --> 00:16:02,461
（ムガン）逃げてないで
こっちおいで～！

363
00:16:03,379 --> 00:16:04,505
（足音）
（ラーラ）はっ！

364
00:16:05,214 --> 00:16:06,715
（アントニオ）こっちに来い
（ラーラ）え？

365
00:16:07,591 --> 00:16:10,761
お～い どこ～？

366
00:16:10,844 --> 00:16:11,428
う～ん…

367
00:16:11,512 --> 00:16:12,096
うわっ！

368
00:16:13,138 --> 00:16:16,016
（ムガン）君ってけっこう
後輩思いなんだね

369
00:16:16,725 --> 00:16:18,310
（フガン）何？ 鬼ごっこ？

370
00:16:18,394 --> 00:16:19,853
（フガン･ムガン）待て～！

371
00:16:19,937 --> 00:16:22,064
ウフフフ… 待て待て～
待て待て～

372
00:16:26,068 --> 00:16:27,319
やめてください

373
00:16:27,403 --> 00:16:28,737
は… 離せ！

374
00:16:28,821 --> 00:16:29,405
（アントニオ）ええい…

375
00:16:29,488 --> 00:16:30,990
あ… どこへ？

376
00:16:31,073 --> 00:16:32,408
（アントニオ）お前らを逃がす

377
00:16:32,491 --> 00:16:33,492
（ラーラ･昴）えっ？

378
00:16:33,575 --> 00:16:37,830
この状況… 犯人の能力を
アニエスさんに伝えろ―

379
00:16:37,913 --> 00:16:39,039
わかったな

380
00:16:39,123 --> 00:16:40,749
しっぽを巻いて逃げ出せと？

381
00:16:40,833 --> 00:16:43,377
そうっすよ　俺たちヒーローなのに

382
00:16:43,877 --> 00:16:45,838
このままじゃ全滅だ！

383
00:16:45,921 --> 00:16:46,422
（ラーラ･昴･トーマス）はっ！

384
00:16:47,131 --> 00:16:47,965
ハア ハア…

385
00:16:48,048 --> 00:16:48,924
（カリーナ）あ…

386
00:16:49,008 --> 00:16:50,592
（カリーナ）うあっ！ うっ…

387
00:16:51,093 --> 00:16:52,761
（フガン･ムガン）はい
鬼ごっこ終わり～

388
00:16:52,845 --> 00:16:55,931
もしかして後輩に
いい顔したかったの～？

389
00:16:56,015 --> 00:16:57,433
降参する？

390
00:16:57,516 --> 00:17:00,102
あっ その前に
ドッドーンはどこ行った？

391
00:17:00,185 --> 00:17:02,479
うっ うう… ハア…

392
00:17:02,563 --> 00:17:06,316
（アントニオ）敵は強い 今の
お前らじゃ100％やられる

393
00:17:06,400 --> 00:17:07,609
（トーマス）けど…

394
00:17:07,693 --> 00:17:09,486
（アントニオ）逃げることは
ダメなことじゃない

395
00:17:09,570 --> 00:17:10,696
うっ うう…

396
00:17:11,196 --> 00:17:14,533
（アントニオ）大事なのは
逃げた後の最初の一歩だ

397
00:17:14,616 --> 00:17:15,492
（トーマス）あ…

398
00:17:15,576 --> 00:17:18,787
（アントニオ）まっ
そう言われても悔しいだろうが

399
00:17:19,288 --> 00:17:22,374
とりあえず 先輩の言うことを
聞いとけ

400
00:17:23,584 --> 00:17:24,209
へっ…

401
00:17:24,960 --> 00:17:26,170
（ガラスが割れる音）

402
00:17:26,253 --> 00:17:27,629
（フガン･ムガン）あ？ 何だ？

403
00:17:27,713 --> 00:17:28,672
（フガン）ムガン

404
00:17:28,756 --> 00:17:29,423
（ムガン）ほい

405
00:17:30,215 --> 00:17:32,134
うう…

406
00:17:34,011 --> 00:17:35,679
（ムガン）あれ？ みんな 集合？

407
00:17:35,763 --> 00:17:36,805
行け！

408
00:17:36,889 --> 00:17:37,389
えっ？

409
00:17:37,473 --> 00:17:40,267
逃げるなんて…
死んでもごめんだ！

410
00:17:40,350 --> 00:17:43,395
（ムガン）いいね
やっぱり 君とは気が合う

411
00:17:43,479 --> 00:17:44,146
ハア…

412
00:17:44,229 --> 00:17:46,607
信ずるは己の力のみ！

413
00:17:47,441 --> 00:17:47,941
（トーマス）あ…

414
00:17:48,525 --> 00:17:49,359
ああっ…

415
00:17:49,443 --> 00:17:50,319
えっ？

416
00:17:50,402 --> 00:17:52,029
（ラーラ･昴）うえええ！

417
00:17:52,112 --> 00:17:53,739
（アントニオ）あとは頼んだぞ

418
00:17:53,822 --> 00:17:56,158
（昴･ラーラ）え？ うわああああ！

419
00:17:56,241 --> 00:17:58,410
（ムガン）何の遊び？

420
00:17:58,994 --> 00:18:00,204
ひも無しバンジー？

421
00:18:00,287 --> 00:18:01,830
（アントニオ）でりゃあ～！

422
00:18:01,914 --> 00:18:03,290
いってえ～へへ…

423
00:18:03,373 --> 00:18:05,292
うう～おおおおおおっ！

424
00:18:05,375 --> 00:18:07,461
（ラーラ）きゃああああ
（昴）うわあああ

425
00:18:07,544 --> 00:18:08,462
くっ…

426
00:18:09,546 --> 00:18:10,422
はあああ…

427
00:18:11,632 --> 00:18:13,008
くうっ！

428
00:18:14,259 --> 00:18:15,094
（着地音）
（トーマス）うっ…

429
00:18:16,011 --> 00:18:17,471
うう… く…うっ…

430
00:18:17,554 --> 00:18:19,139
はああ… ああ…

431
00:18:19,223 --> 00:18:20,599
ううう…

432
00:18:21,183 --> 00:18:24,103
ほ～ら 攻撃しなよ

433
00:18:24,186 --> 00:18:26,021
くっ… ううう…

434
00:18:26,688 --> 00:18:28,357
（アントニオ）でああ… であ！

435
00:18:28,440 --> 00:18:29,233
（アントニオ）うあっ

436
00:18:29,316 --> 00:18:31,276
何で？ 何で？！

437
00:18:31,360 --> 00:18:32,444
（昴）でえいっ！
（ラーラ）うわ！

438
00:18:32,528 --> 00:18:35,280
（昴）うわあああああああ！

439
00:18:35,364 --> 00:18:37,199
（昴）でえ！

440
00:18:37,282 --> 00:18:38,158
（昴）うっ！

441
00:18:38,242 --> 00:18:40,119
（車の警報音）

442
00:18:40,202 --> 00:18:43,330
アハハハ… あれ～ ギブアップ？

443
00:18:43,413 --> 00:18:44,790
くっ… ドッ…

444
00:18:44,873 --> 00:18:46,750
（カリーナ）ドオ～ン！
（フガン）え？

445
00:18:46,834 --> 00:18:48,252
何してんの？

446
00:18:48,335 --> 00:18:50,170
（氷塊が落ちる音）
（フガン）うわああ！

447
00:18:51,839 --> 00:18:52,422
んん？

448
00:18:52,506 --> 00:18:53,632
（氷が降る音）

449
00:18:53,715 --> 00:18:54,883
（ライアン）ドッドオ～ン

450
00:18:55,759 --> 00:18:58,470
（ライアン）俺のブーツに
キスをしな！

451
00:18:58,971 --> 00:19:00,639
（カリーナ）ハア ハア…

452
00:19:00,722 --> 00:19:02,015
（通信機の音）

453
00:19:02,099 --> 00:19:03,517
（昴）
誰か！ 聞こえますか？

454
00:19:03,600 --> 00:19:04,977
（虎徹･ユーリ）ん？！

455
00:19:05,561 --> 00:19:08,480
こちら昴　助けてください！
助けてください！

456
00:19:08,564 --> 00:19:12,067
でりゃあああああ！

457
00:19:12,151 --> 00:19:13,902
（カリーナ）あっ 待って
気絶してる！

458
00:19:13,986 --> 00:19:15,154
ああ？！

459
00:19:15,237 --> 00:19:16,280
（ムガン）フガン！
（ライアン）はっ！

460
00:19:16,363 --> 00:19:18,240
（ムガン）うわっ！
（落ちる音）

461
00:19:18,323 --> 00:19:20,701
かかった　でええええええええ…

462
00:19:20,784 --> 00:19:22,452
（ムガン）うああああ…

463
00:19:22,536 --> 00:19:24,663
（ムガン）うう…
（ライアン）させるか！

464
00:19:24,746 --> 00:19:28,667
（ムガン）フ…ガ…ン…
（ライアン）くあああああああ…

465
00:19:28,750 --> 00:19:29,918
（氷塊が崩れる音）

466
00:19:30,002 --> 00:19:31,461
くっ…くそー！

467
00:19:31,962 --> 00:19:34,840
（ランドル）うおおおおおおお…

468
00:19:34,923 --> 00:19:37,551
（ランドル）
おおお…おおおおおお…

469
00:19:38,510 --> 00:19:39,511
（ワープの音）

470
00:19:39,595 --> 00:19:40,429
（ムガン）おじちゃん！

471
00:19:40,512 --> 00:19:41,054
ん？

472
00:19:41,138 --> 00:19:43,390
（ムガン）どうしよ フガンが…

473
00:19:43,473 --> 00:19:45,017
起きて！ 起きてよ～！

474
00:19:45,684 --> 00:19:48,061
うっ… あ…あ…

475
00:19:48,145 --> 00:19:49,313
（ムガン）ハア…

476
00:19:49,396 --> 00:19:50,147
（フガン）うう…

477
00:19:50,772 --> 00:19:51,732
ハア…

478
00:19:52,232 --> 00:19:55,694
（フガン）ああ…
やられちゃったかと思った

479
00:19:55,777 --> 00:19:57,613
（ムガン）もう
びっくりさせないでよ

480
00:19:57,696 --> 00:20:00,949
くっそ～ あいつらめ～

481
00:20:01,033 --> 00:20:02,492
（フガン）すぐ行こう
（ムガン）うん

482
00:20:02,576 --> 00:20:03,952
（ブラーエ）待て
（フガン･ムガン）んあ？

483
00:20:05,287 --> 00:20:07,414
いったん冷静になり 仕切り直せ

484
00:20:07,497 --> 00:20:08,540
（フガン･ムガン）え～っ！

485
00:20:08,624 --> 00:20:11,418
（シガニー）それに 強くなれる
注射があるの

486
00:20:11,501 --> 00:20:12,044
（ブラーエ）はっ！

487
00:20:12,127 --> 00:20:13,378
（シガニー）打ちたい？

488
00:20:13,879 --> 00:20:14,421
うん！

489
00:20:14,504 --> 00:20:18,425
強力なＮＥＸＴに新薬を投与したら
どうなるのか―

490
00:20:18,508 --> 00:20:19,968
いいサンプルが取れそう

491
00:20:20,052 --> 00:20:23,430
（ブラーエ）言ったはずです！
彼らは駒などでは…

492
00:20:23,513 --> 00:20:24,640
（フガン）注射してよ！

493
00:20:25,140 --> 00:20:25,849
あ…

494
00:20:25,933 --> 00:20:29,311
（フガン）頼むよ
ＬＬ･オードゥンを超えたいの

495
00:20:29,394 --> 00:20:31,396
（ブラーエ）しかし
まだ安全かは…

496
00:20:31,480 --> 00:20:33,023
（ムガン）僕らの夢なんだ

497
00:20:33,106 --> 00:20:35,108
誰よりも強くなって―

498
00:20:35,192 --> 00:20:38,987
やな大人をギャフンと
言わせるんだ！ お願いだよ

499
00:20:39,071 --> 00:20:39,738
ん…

500
00:20:39,821 --> 00:20:42,282
（フガン･ムガン）信ずるは
己の力のみ

501
00:20:42,366 --> 00:20:43,242
（ブラーエ）う…

502
00:20:43,325 --> 00:20:44,952
（フガン）うっ…
（ブラーエ）ああ…

503
00:20:45,035 --> 00:20:46,620
（シガニー）いいじゃない

504
00:20:46,703 --> 00:20:47,454
（フガン）え…

505
00:20:47,537 --> 00:20:51,041
本人たちが こんなにも
望んでいるんだから

506
00:20:51,124 --> 00:20:52,042
（フガン）うう…

507
00:20:52,125 --> 00:20:52,751
（ムガン）フガン？

508
00:20:53,252 --> 00:20:56,463
うう… くっ… はああ～…

509
00:20:56,546 --> 00:20:57,673
うあああああ…

510
00:20:57,756 --> 00:21:00,384
（ライアン･カリーナ）
うっ…うあ…

511
00:21:00,467 --> 00:21:03,053
ロックバイソン ケガはない？

512
00:21:03,136 --> 00:21:04,429
お前らよりはな

513
00:21:04,513 --> 00:21:06,640
（ライアン）へへへ 言えてる

514
00:21:06,723 --> 00:21:08,058
（ワープの音）

515
00:21:08,141 --> 00:21:08,642
（カリーナ･ライアン）あ…

516
00:21:08,725 --> 00:21:09,851
んん？

517
00:21:10,477 --> 00:21:11,561
（アントニオ）あ…

518
00:21:18,360 --> 00:21:20,028
（虎徹）ハア ハア ハア…

519
00:21:20,112 --> 00:21:21,071
（扉が開く音）

520
00:21:21,154 --> 00:21:22,281
みんな無事か？

521
00:21:23,031 --> 00:21:25,200
（虎徹）え…？ あ…

522
00:21:25,867 --> 00:21:27,160
（虎徹）う… あ…

523
00:21:29,162 --> 00:21:32,124
おじちゃ～ん
さっきの薬 すごいよ～

524
00:21:32,207 --> 00:21:34,501
（床に投げ出された音）

525
00:21:34,584 --> 00:21:38,672
受けたダメージの何倍ものパワーで
攻撃できるんだ～

526
00:21:38,755 --> 00:21:41,633
（ムガン）うん　能力が
パワーアップしてるよね

527
00:21:42,259 --> 00:21:45,220
え？ ムガンの能力
全然変わってなくない？

528
00:21:45,304 --> 00:21:47,347
いや 違うよ 全然！

529
00:21:47,431 --> 00:21:49,766
今まではワープする時―

530
00:21:49,850 --> 00:21:52,853
シュ～ンって感じだったけど―

531
00:21:52,936 --> 00:21:54,438
今は シュッ

532
00:21:54,938 --> 00:21:56,857
いや シッって感じで

533
00:21:57,441 --> 00:21:58,859
うん　全然わかんない

534
00:21:58,942 --> 00:22:02,112
フッ… ホントいいサンプル

535
00:22:02,195 --> 00:22:03,697
んん…

536
00:22:04,573 --> 00:22:05,741
（２人）よお～し！

537
00:22:05,824 --> 00:22:07,993
（フガン･ムガン）
こっから一気に―

538
00:22:08,076 --> 00:22:10,662
ヒーロー やっつけるぞ～！

539
00:22:10,746 --> 00:22:11,621
えいっ！

540
00:22:11,705 --> 00:22:12,664
（昴）あ…

541
00:22:14,750 --> 00:22:15,792
くっ…

542
00:22:17,419 --> 00:22:18,420
（虎徹）管理官

543
00:22:20,005 --> 00:22:21,923
これでもまだ“動くな”と？

544
00:22:23,008 --> 00:22:23,884
（管理官のため息）

545
00:22:25,177 --> 00:22:27,179
♪～

546
00:22:33,268 --> 00:22:35,270
～♪

547
00:22:37,773 --> 00:22:39,775
♪～

548
00:24:03,942 --> 00:24:05,944
{\an8}～♪