1
00:00:00,700 --> 00:00:02,302
（アレキサンダー･ロイズ）
これからは新しいスーツで

2
00:00:02,402 --> 00:00:03,436
活動してもらう

3
00:00:03,570 --> 00:00:04,304
（鏑木･Ｔ･虎徹(かぶらぎ･ティー･こてつ)）はあ…

4
00:00:04,404 --> 00:00:05,538
（ワイルドタイガー）
お前が俺の…

5
00:00:10,410 --> 00:00:12,645
（バーナビー･ブルックスJr.(ジュニア)）
フッ 行きますよ おじさん

6
00:00:13,046 --> 00:00:15,181
何？ お前かあ

7
00:00:15,448 --> 00:00:21,454
♪～

8
00:00:27,160 --> 00:00:29,462
{\an8}♪ごきげんよう
どうかしたんだろ？

9
00:00:29,596 --> 00:00:32,799
{\an8}♪顏を見れば
一瞬でわかるよ

10
00:00:33,099 --> 00:00:35,035
{\an8}♪千里眼千里眼？

11
00:00:35,635 --> 00:00:37,370
{\an8}♪めっそうないです

12
00:00:37,470 --> 00:00:39,606
{\an8}♪退屈ガール
恵まれたいのかい

13
00:00:40,173 --> 00:00:43,476
{\an8}♪判定は審議の連続で

14
00:00:43,610 --> 00:00:46,179
{\an8}♪ヴィーナスサステイン

15
00:00:46,279 --> 00:00:47,580
{\an8}♪踊る街並み

16
00:00:47,680 --> 00:00:50,216
{\an8}♪Ｐｅｒｆｅｃｔｌｙ
Ｅｕｐｈｏｒｉａ！

17
00:00:50,350 --> 00:00:52,652
{\an8}♪何でもないような

18
00:00:52,752 --> 00:00:56,089
{\an8}♪言葉で泣いたりするし

19
00:00:56,189 --> 00:00:59,092
{\an8}♪ほら 僕達なんて

20
00:00:59,459 --> 00:01:02,095
{\an8}♪十分適度に

21
00:01:02,195 --> 00:01:04,097
{\an8}♪ドラマチックさ

22
00:01:05,098 --> 00:01:08,535
{\an8}♪軽くスーパースター

23
00:01:08,635 --> 00:01:13,206
{\an8}♪オリオンをなぞる
こんな深い夜

24
00:01:13,306 --> 00:01:16,176
{\an8}♪つながりたい
離されたい

25
00:01:16,276 --> 00:01:19,245
{\an8}♪つまり半信半疑
あっちこっち

26
00:01:19,379 --> 00:01:23,650
{\an8}♪新未来を願う
空前絶後の

27
00:01:23,783 --> 00:01:27,120
{\an8}♪言葉がもし
もし紡げるなら

28
00:01:27,220 --> 00:01:31,191
{\an8}♪時間が止まるよ

29
00:01:31,291 --> 00:01:34,561
{\an8}♪「ココデオワル
ハズガナイノニ」

30
00:01:48,274 --> 00:01:49,876
何で 俺がこっちなんだよ！

31
00:01:50,877 --> 00:01:52,112
（バーナビー）お似合いですよ

32
00:01:52,579 --> 00:01:54,180
答えになってねえ！

33
00:01:54,280 --> 00:01:56,282
（バーナビー）会社の命令です
（タイガー）んっ…

34
00:01:57,317 --> 00:01:59,252
（タイガー）ん？
おい ちょ ちょ ちょ ストップ

35
00:02:00,753 --> 00:02:02,422
おい おい おい！ 行き過ぎだろ

36
00:02:17,737 --> 00:02:21,241
（人々の悲鳴）

37
00:02:21,341 --> 00:02:23,443
（警察官）進んで！ 進んで！

38
00:02:23,543 --> 00:02:25,545
（ドラゴンキッド）
ウエストゲートのほうへ 早く！

39
00:02:29,883 --> 00:02:32,285
この辺は 僕に任せて とりあえず

40
00:02:39,292 --> 00:02:41,227
何で行かねえんだよ さっさと！

41
00:02:41,494 --> 00:02:43,796
（バーナビー）データ収集です
（タイガー）ん？

42
00:02:44,430 --> 00:02:46,766
（バーナビー）他のヒーローの
状況を把握しておけば―

43
00:02:46,866 --> 00:02:49,769
登場パターンが かぶらず
番組で目立てます

44
00:02:49,869 --> 00:02:51,604
チッ くだらねえ

45
00:02:52,405 --> 00:02:53,273
（バーナビー）ん？

46
00:02:54,674 --> 00:02:56,442
目立てば 犯人が捕まんのか？

47
00:02:56,543 --> 00:02:58,611
街が平和になんのか？ えっ？

48
00:02:59,345 --> 00:03:00,580
いいか？ ヒーローってもんはよ

49
00:03:00,680 --> 00:03:02,348
（アニエス･ジュベール）
ボンジュール ヒーロー ―

50
00:03:02,715 --> 00:03:04,751
本番スタート 今日もよろしく

51
00:03:05,518 --> 00:03:07,353
（ケイン･モリス）３･２…

52
00:03:13,760 --> 00:03:15,461
（バーナビー）
さあ お仕事ですよ

53
00:03:15,562 --> 00:03:17,664
待てよ
まだ話は終わってねえ…―

54
00:03:17,764 --> 00:03:19,399
だろうがっ とおっ

55
00:03:19,566 --> 00:03:21,301
（折紙(おりがみ)サイクロン）
かたじけない

56
00:03:21,901 --> 00:03:23,336
（タイガー）んん？ 何だ？

57
00:03:23,703 --> 00:03:26,839
（マリオ）おおっと
このトラックは！

58
00:03:29,275 --> 00:03:35,281
♪～

59
00:03:42,655 --> 00:03:45,458
（ブルーローズ）私の氷は
ちょっぴりコールド―

60
00:03:45,758 --> 00:03:48,394
あなたの悪事を完全ホールド！

61
00:03:48,494 --> 00:03:52,498
（マリオ）出たー！ 生意気なのは
ボディだけじゃない！―

62
00:03:52,599 --> 00:03:55,401
ブルーローズの登場だー！

63
00:03:55,768 --> 00:03:58,404
（折紙サイクロン）
よっしゃー！ 見切れた！

64
00:03:58,771 --> 00:04:00,974
（タイガー）どいつもこいつも
あれ？―

65
00:04:03,643 --> 00:04:05,311
だあっ ちょ… 待てよ！

66
00:04:09,549 --> 00:04:11,451
（タイガー）俺が ワイヤー
引っ掛けて ぶっ倒す！

67
00:04:11,551 --> 00:04:12,518
（バーナビー）却下します

68
00:04:12,619 --> 00:04:13,820
（タイガー）
何？ うるせえ！―

69
00:04:13,920 --> 00:04:16,389
お前に ヒーローってやつを
見せてやる！―

70
00:04:16,489 --> 00:04:17,323
はあっ！

71
00:04:17,423 --> 00:04:19,325
（警告音）

72
00:04:19,425 --> 00:04:20,727
（タイガー）あれ？―

73
00:04:21,494 --> 00:04:22,362
あれえ？―

74
00:04:24,297 --> 00:04:25,431
おお！―

75
00:04:26,366 --> 00:04:27,834
おっ ふう―

76
00:04:27,934 --> 00:04:29,435
よく見とけよ！―

77
00:04:30,436 --> 00:04:31,771
おい おい… ん？

78
00:04:32,405 --> 00:04:34,574
（マリオ）あそこにいるのは？―

79
00:04:34,874 --> 00:04:36,476
出たー！―

80
00:04:36,576 --> 00:04:40,346
ニューヒーロー
バーナビーだー！

81
00:04:40,513 --> 00:04:41,381
フッ

82
00:04:41,848 --> 00:04:44,350
（タイガー）
フッ じゃねえ！―

83
00:04:44,717 --> 00:04:45,785
よーし―

84
00:04:47,720 --> 00:04:48,588
はっ！

85
00:04:55,728 --> 00:04:56,663
（タイガー）よっしゃあ！―

86
00:04:58,598 --> 00:04:59,899
ん？ あ？―

87
00:05:01,934 --> 00:05:03,870
はうっ！―

88
00:05:04,904 --> 00:05:05,938
えっ？―

89
00:05:07,874 --> 00:05:09,609
ぐっ だあっ！

90
00:05:10,910 --> 00:05:12,478
何の冗談ですか！

91
00:05:12,845 --> 00:05:15,515
お前が引っ掛かってきたんだろ

92
00:05:15,615 --> 00:05:16,482
えっ

93
00:05:16,916 --> 00:05:17,884
ええっ…

94
00:05:17,984 --> 00:05:19,485
早く外してください

95
00:05:19,686 --> 00:05:20,687
ああ… いや…

96
00:05:20,787 --> 00:05:22,355
（バーナビー）早く！

97
00:05:22,555 --> 00:05:23,623
あっ う… 後ろ

98
00:05:23,756 --> 00:05:24,624
（バーナビー）ん？

99
00:05:27,760 --> 00:05:28,461
（タイガー）あっ―

100
00:05:30,363 --> 00:05:31,931
うわあ！
（バーナビー）うわ！

101
00:05:35,101 --> 00:05:37,704
もう あんなやつと
組めませんよ

102
00:05:38,104 --> 00:05:41,441
そういうことは 結果 残してから
言いましょうね

103
00:05:41,541 --> 00:05:44,744
さっきなんか もう君たち
終わったって思ったよ

104
00:05:44,844 --> 00:05:45,812
（虎徹）はあ…

105
00:05:45,912 --> 00:05:48,681
あれが止まってくれたから
よかったけどもね

106
00:05:49,048 --> 00:05:51,684
（マリオ）石像が動きを
止めてから１時間が経過―

107
00:05:51,784 --> 00:05:54,654
依然として
動く気配はありません

108
00:05:55,421 --> 00:05:57,824
一体 何なんですかね
犯人の目的

109
00:05:57,924 --> 00:05:59,992
（ロイズ）そんなことは
どうでもいいんだよ

110
00:06:00,093 --> 00:06:01,961
（タイガー）えっ？
（ロイズ）事件のことより

111
00:06:02,061 --> 00:06:03,730
君のほうが心配だよ

112
00:06:03,830 --> 00:06:05,431
立場 分かってる？

113
00:06:05,531 --> 00:06:06,766
（虎徹）立場？
（ロイズ）そう

114
00:06:06,866 --> 00:06:08,968
バーナビーを引き立てる
２番手として

115
00:06:09,068 --> 00:06:11,771
君と契約したんだよ
（虎徹）はあ？

116
00:06:12,071 --> 00:06:15,842
（ロイズ）バーナビー君のセカンド
補佐 おまけ 分かる？

117
00:06:15,942 --> 00:06:17,744
いや ちょっと 待ってください

118
00:06:17,844 --> 00:06:20,379
何で 俺が あいつなんかの！
（ロイズ）そうそう―

119
00:06:20,480 --> 00:06:22,982
メカニックも 君に怒ってたよ
（虎徹）いや うっ…

120
00:06:30,723 --> 00:06:31,424
（虎徹）ん？

121
00:06:31,524 --> 00:06:34,393
（斎藤(さいとう)さんの ささやき声）

122
00:06:35,061 --> 00:06:36,162
はい？

123
00:06:36,462 --> 00:06:39,398
（ささやき声）

124
00:06:39,699 --> 00:06:41,801
んん？ ん？ ん？

125
00:06:45,571 --> 00:06:46,606
声ちっさ

126
00:06:49,909 --> 00:06:52,845
いや まだよく分かんなくて

127
00:07:01,554 --> 00:07:03,856
そんな言い方されるほどじゃ…

128
00:07:09,495 --> 00:07:10,463
ああ…

129
00:07:16,636 --> 00:07:17,437
ニッ

130
00:07:25,511 --> 00:07:26,646
ああ…

131
00:07:27,580 --> 00:07:28,448
フフン

132
00:07:28,581 --> 00:07:31,818
いいっ…―

133
00:07:31,918 --> 00:07:34,520
うわっ ああ…―

134
00:07:35,621 --> 00:07:37,890
うおお…

135
00:07:37,990 --> 00:07:40,526
分かりましたよ
もう分かりましたから

136
00:07:43,496 --> 00:07:45,998
ふう… もう十分 分かりました

137
00:07:47,099 --> 00:07:47,800
ニッ

138
00:07:49,001 --> 00:07:50,937
いや その顔 もう十分

139
00:07:57,143 --> 00:07:58,010
はい？

140
00:08:02,648 --> 00:08:03,683
これですか？

141
00:08:08,221 --> 00:08:09,622
おっ おお…

142
00:08:12,625 --> 00:08:15,228
（アナウンス）午後３時28分です

143
00:08:19,165 --> 00:08:19,866
あっ―

144
00:08:20,199 --> 00:08:23,236
うわあ うわっ
ちょ ちょ… えっ うわあ

145
00:08:25,972 --> 00:08:27,206
（虎徹）ホントに ごめん―

146
00:08:27,507 --> 00:08:29,141
３時までには
行くつもりだったんだけど

147
00:08:29,509 --> 00:08:30,977
（鏑木 楓(かえで)）で 今どこなの？

148
00:08:31,077 --> 00:08:32,812
まだ仕事残っててさ

149
00:08:34,046 --> 00:08:35,848
（楓）ホントに来てくれるの？

150
00:08:35,948 --> 00:08:36,883
（虎徹）もちろん

151
00:08:36,983 --> 00:08:38,951
いつ？ あとどれくらい？

152
00:08:39,051 --> 00:08:41,020
（虎徹）いやいや えっと…

153
00:08:41,120 --> 00:08:42,288
ああ…

154
00:08:42,955 --> 00:08:44,624
（女性）こっちこっち

155
00:08:47,760 --> 00:08:48,861
やっぱ来ないんだ

156
00:08:48,961 --> 00:08:51,063
（虎徹）
行くって 何時からだっけ？

157
00:08:51,163 --> 00:08:52,031
４時

158
00:08:52,265 --> 00:08:53,766
（虎徹）
オーケー！ すぐ向かう！

159
00:08:53,866 --> 00:08:55,535
（警告音）
（虎徹）ああっ

160
00:08:55,635 --> 00:08:57,103
あ ちょっと ごめん

161
00:08:57,203 --> 00:08:58,538
（アナウンス）
タイガー＆バーナビー ―

162
00:08:58,671 --> 00:09:00,006
出動要請発令―

163
00:09:00,106 --> 00:09:01,774
石像が動き出したもよう―

164
00:09:01,874 --> 00:09:04,810
速やかに準備し
現場に出動してください

165
00:09:05,611 --> 00:09:06,579
あのさ

166
00:09:06,679 --> 00:09:08,714
（楓）そうそう 今日すごいんだよ

167
00:09:08,848 --> 00:09:09,815
ん？

168
00:09:10,016 --> 00:09:12,251
（楓）チャンピオンの
アイザックが出場するの

169
00:09:12,585 --> 00:09:13,252
（虎徹）アイザック？

170
00:09:13,586 --> 00:09:16,255
（楓）そう！
すっごく かっこいいんだよ―

171
00:09:16,589 --> 00:09:18,624
ジャンプも
すっごく きれいだし―

172
00:09:18,858 --> 00:09:21,894
生で見るのは初めてなんだよね

173
00:09:21,994 --> 00:09:24,130
へえ そうなんだ

174
00:09:26,899 --> 00:09:28,167
ん？ あっ―

175
00:09:30,603 --> 00:09:32,171
悪い 待たせたな

176
00:09:32,838 --> 00:09:35,841
僕の人生の３分を
あなたが無駄にしたこと

177
00:09:35,942 --> 00:09:36,976
一生 忘れません

178
00:09:37,977 --> 00:09:40,746
お前 友達いないだろ

179
00:09:41,881 --> 00:09:45,251
（人々の悲鳴）

180
00:09:48,354 --> 00:09:49,221
（タイガー）ん？ は？―

181
00:09:53,159 --> 00:09:54,226
子供！

182
00:09:56,896 --> 00:09:57,863
（バーナビー）
ちょっと待ってください

183
00:09:58,598 --> 00:09:59,098
（タイガー）ん？

184
00:09:59,198 --> 00:10:00,800
（バーナビー）
どうするつもりですか？

185
00:10:00,900 --> 00:10:02,368
（タイガー）いや
助けるに決まってんだろ

186
00:10:02,668 --> 00:10:04,070
（バーナビー）
僕の推理が正しければ

187
00:10:04,170 --> 00:10:06,172
（タイガー）
そんな話 聞いてる暇ねえ！

188
00:10:06,272 --> 00:10:08,140
（バーナビー）周りに
誰もいないとなると―

189
00:10:08,240 --> 00:10:10,876
あの子が石像を動かしてるんじゃ…
（タイガー）どけよ

190
00:10:10,977 --> 00:10:13,746
（バーナビー）
おそらく触れたものを
意のままに操るＮＥＸＴ(ネクスト)

191
00:10:13,846 --> 00:10:15,014
（タイガー）
いいから どけって！

192
00:10:15,281 --> 00:10:17,016
（バーナビー）
あの子が犯人かもしれない

193
00:10:17,116 --> 00:10:19,218
（タイガー）犯人だろうが
あのままじゃ危険だろ

194
00:10:21,087 --> 00:10:24,056
（バーナビー）さっきは あなたの
判断ミスでやられたんですよ

195
00:10:24,190 --> 00:10:26,092
（タイガー）あ いや… あれは…

196
00:10:26,192 --> 00:10:28,928
（バーナビー）僕は
あなたを信じていません―

197
00:10:30,096 --> 00:10:33,866
本当は あなたとコンビなんて
組みたくなかった―

198
00:10:33,966 --> 00:10:36,002
でも 会社命令なので

199
00:10:36,102 --> 00:10:38,871
（タイガー）
ああっ そうかよ ん？

200
00:10:40,339 --> 00:10:41,674
（２人）ん？

201
00:10:45,344 --> 00:10:46,312
（人々の悲鳴）

202
00:10:46,712 --> 00:10:48,648
（強盗犯）
おとなしくしてろ！

203
00:10:53,319 --> 00:10:54,320
ん？ えいっ

204
00:10:57,056 --> 00:10:58,424
（強盗犯）うわっ

205
00:11:01,127 --> 00:11:03,229
ぐあっ
（Mr.(ミスター)レジェンド）やめなさい

206
00:11:03,396 --> 00:11:05,197
（男性）Mr.レジェンドだ

207
00:11:05,297 --> 00:11:06,365
（強盗犯）ひっ うわあ！―

208
00:11:09,035 --> 00:11:10,002
ひっ ひいっ！―

209
00:11:11,671 --> 00:11:12,805
うわっ ぐわっ！

210
00:11:15,708 --> 00:11:16,342
はあ！

211
00:11:16,442 --> 00:11:17,843
（強盗犯）ぐあっ

212
00:11:20,379 --> 00:11:22,348
（強盗犯）このガキが
どうなってもいいのか？

213
00:11:22,448 --> 00:11:23,315
（レジェンド）うん？

214
00:11:23,449 --> 00:11:24,950
ううっ…
（虎徹）ああ…

215
00:11:25,217 --> 00:11:25,918
あっ

216
00:11:28,988 --> 00:11:30,122
うわあ！

217
00:11:30,322 --> 00:11:31,791
な… 何だ？ このガキ―

218
00:11:32,391 --> 00:11:33,859
ぐあっ！ うっ…

219
00:11:35,861 --> 00:11:37,163
君は…

220
00:11:38,464 --> 00:11:39,365
駄目だよ

221
00:11:39,865 --> 00:11:40,366
ん？

222
00:11:41,267 --> 00:11:44,770
（虎徹）僕が光ってるときは
誰にも触っちゃいけないんだ

223
00:11:45,004 --> 00:11:46,772
どうしてだい？

224
00:11:46,872 --> 00:11:49,041
（虎徹）人を傷つけちゃうから…

225
00:11:49,875 --> 00:11:51,377
（レジェンド）それは違う
（虎徹）えっ？

226
00:11:52,144 --> 00:11:55,181
その力は
人を守るためにあるんだよ

227
00:11:55,448 --> 00:11:56,782
あ…

228
00:12:02,121 --> 00:12:03,989
君のおかげで助かった

229
00:12:04,090 --> 00:12:06,358
これで 君もヒーローだ

230
00:12:07,093 --> 00:12:08,327
ああ…

231
00:12:09,295 --> 00:12:10,196
イヒッ

232
00:12:17,036 --> 00:12:20,306
（タイガー）ん… ああ…

233
00:12:23,175 --> 00:12:24,844
（バーナビー）お目覚めですか？

234
00:12:24,944 --> 00:12:27,146
（タイガー）こんなときまで
すかしてんじゃねえ！

235
00:12:27,246 --> 00:12:29,982
（バーナビー）この石像
また動きが止まってしまって…

236
00:12:30,082 --> 00:12:32,084
（タイガー）だったら
さっさと抜け出せよ！

237
00:12:32,451 --> 00:12:34,320
（バーナビー）無理ですよ
（タイガー）ああ？

238
00:12:34,420 --> 00:12:36,155
（バーナビー）
能力を使わないかぎり これは…

239
00:12:36,255 --> 00:12:38,524
（タイガー）んじゃあ
さっさと発動しろ！

240
00:12:38,824 --> 00:12:40,392
（バーナビー）
５分しかもたないんですよ？―

241
00:12:40,493 --> 00:12:42,761
ここで使ってしまうのは
ちょっと…

242
00:12:42,862 --> 00:12:44,430
（タイガー）まったく！―

243
00:12:44,530 --> 00:12:47,433
じゃあ バニーちゃんは
ご自由にどうぞ！ はあ！

244
00:12:47,533 --> 00:12:48,400
（バーナビー）
ちょっと待ってください！

245
00:12:48,501 --> 00:12:49,902
（タイガー）何だよ！

246
00:12:50,002 --> 00:12:51,303
（バーナビー）
聞き違いでなければ―

247
00:12:51,403 --> 00:12:53,839
今 僕のこと “バニーちゃん”て

248
00:12:53,939 --> 00:12:56,342
（タイガー）ぴょこぴょこ跳ねて
お耳が長い―

249
00:12:56,909 --> 00:12:58,978
かわいい
ウサギちゃんみたいだな

250
00:12:59,078 --> 00:13:00,513
（バーナビー）
僕は バニーじゃない！―

251
00:13:00,813 --> 00:13:01,947
バーナビーです！

252
00:13:02,448 --> 00:13:04,517
（タイガー）
“僕は バニーじゃない
バーナビーです”

253
00:13:04,817 --> 00:13:06,218
（バーナビー）
そんな言い方はしていない！

254
00:13:06,318 --> 00:13:07,987
（タイガー）
“そんな言い方はしていない”

255
00:13:08,220 --> 00:13:09,088
（アニエス）ボンジュール―

256
00:13:09,488 --> 00:13:11,490
今度は別の石像が
動き出したわ―

257
00:13:12,424 --> 00:13:15,494
ヘリペリデスファイナンスの
シンボル ライオン像が―

258
00:13:15,794 --> 00:13:18,164
ニューモルゲン地区に向かって
逃走中

259
00:13:19,532 --> 00:13:22,968
はあ！

260
00:13:26,906 --> 00:13:28,874
（バーナビー）
こっちも お願いします

261
00:13:28,974 --> 00:13:29,909
（タイガー）ああ？

262
00:13:30,109 --> 00:13:31,877
（バーナビー）
同じ瞬間に発動したら―

263
00:13:31,977 --> 00:13:33,479
目立たなくなりますから

264
00:13:35,114 --> 00:13:36,348
（タイガー）んっ

265
00:13:43,322 --> 00:13:45,224
（呼び出し音）

266
00:13:45,324 --> 00:13:47,826
（携帯電話の着信音）

267
00:13:48,994 --> 00:13:50,196
（楓）ん？―

268
00:13:53,098 --> 00:13:54,133
あっ うっ

269
00:13:56,869 --> 00:13:57,536
（選手）おい 行こうぜ

270
00:13:57,836 --> 00:13:58,971
（アイザック）ああ

271
00:14:01,273 --> 00:14:02,908
（場内アナウンス）
出場者の皆さんは―

272
00:14:03,008 --> 00:14:05,377
舞台裏にて準備してください

273
00:14:16,055 --> 00:14:16,956
（タイガー）どこだ

274
00:14:17,056 --> 00:14:18,557
（男性）うわあ！

275
00:14:18,857 --> 00:14:22,261
（人々の悲鳴）

276
00:14:23,896 --> 00:14:25,130
（アニエス）タイガー 聞こえる？

277
00:14:25,130 --> 00:14:25,598
（アニエス）タイガー 聞こえる？

278
00:14:25,130 --> 00:14:25,598
{\an8}（タイガー）ああ

279
00:14:25,598 --> 00:14:25,898
{\an8}（タイガー）ああ

280
00:14:25,898 --> 00:14:26,098
{\an8}（タイガー）ああ

281
00:14:25,898 --> 00:14:26,098
（アニエス）
今日はワイヤー禁止よ

282
00:14:26,098 --> 00:14:27,433
（アニエス）
今日はワイヤー禁止よ

283
00:14:27,433 --> 00:14:28,133
（アニエス）
今日はワイヤー禁止よ

284
00:14:27,433 --> 00:14:28,133
{\an8}（タイガー）はあ？

285
00:14:28,267 --> 00:14:30,135
（アニエス）
その像は文化遺産なの―

286
00:14:30,236 --> 00:14:33,072
内務省からのお達しで
傷はつけるなって

287
00:14:34,173 --> 00:14:35,407
（タイガー）文化遺産？―

288
00:14:36,075 --> 00:14:38,210
平和のためには
しかたねえだろ！

289
00:14:38,310 --> 00:14:40,946
（アニエス）
いいのかしら？ 賠償金

290
00:14:41,046 --> 00:14:42,314
（タイガー）賠償金？

291
00:14:42,882 --> 00:14:46,318
文化遺産なんか壊したら
いくらになるか分かってる？

292
00:14:46,919 --> 00:14:48,254
（タイガー）はい 了解

293
00:14:54,126 --> 00:14:55,594
（タイガー）君！
（トニー）あっ…

294
00:14:57,062 --> 00:14:58,163
（タイガー）降りなさい

295
00:14:58,964 --> 00:15:00,232
来ないで！

296
00:15:00,532 --> 00:15:03,135
（吠え声）

297
00:15:04,303 --> 00:15:05,170
（タイガー）おい！

298
00:15:06,505 --> 00:15:07,373
あっ…

299
00:15:13,212 --> 00:15:15,581
（タイガー）はあ！

300
00:15:21,086 --> 00:15:22,054
（男性）何だ？
（女性）何？

301
00:15:25,925 --> 00:15:27,593
（吠え声）

302
00:15:27,693 --> 00:15:29,662
（人々の悲鳴）

303
00:15:36,368 --> 00:15:39,238
お… おい 暴れないでよ うっ

304
00:15:42,541 --> 00:15:43,242
あっ

305
00:15:43,575 --> 00:15:46,312
（タイガー）うおーっ！

306
00:15:46,679 --> 00:15:49,415
（男性）急げ
（タイガー）うっ んっ あ？―

307
00:15:53,953 --> 00:15:54,453
あっ！―

308
00:16:01,026 --> 00:16:07,199
うおー！

309
00:16:21,547 --> 00:16:22,748
（タイガー）楓…

310
00:16:26,385 --> 00:16:28,487
（楓）ありがとう お兄ちゃん

311
00:16:28,587 --> 00:16:29,621
（タイガー）えっ？ ん？

312
00:16:32,658 --> 00:16:34,593
さあ 早く逃げな

313
00:16:34,693 --> 00:16:36,228
ありがとう

314
00:16:39,999 --> 00:16:42,534
（タイガー）
あっ ん… ありがとな

315
00:16:42,634 --> 00:16:43,535
はあ？

316
00:16:44,303 --> 00:16:47,206
あなたに お礼を言われる意味が
分からないんですが

317
00:16:47,306 --> 00:16:48,674
（タイガー）あっ だな

318
00:16:49,208 --> 00:16:52,411
（アイザック）
助けて！ 助けて！ うわっ―

319
00:16:53,012 --> 00:16:54,279
うわあ！

320
00:16:57,149 --> 00:16:58,684
邪魔しないで

321
00:16:59,284 --> 00:17:01,153
（タイガー）
何で こんなことするんだ？

322
00:17:01,253 --> 00:17:03,455
（トニー）僕のこと
仲間外れにするから

323
00:17:03,555 --> 00:17:04,490
（バーナビー）仲間外れ？

324
00:17:05,057 --> 00:17:06,058
そうだよ

325
00:17:06,158 --> 00:17:08,694
僕のこと 気持ち悪いって言って
無視するんだ

326
00:17:10,195 --> 00:17:13,365
だって こいつが
人形を動かしたりするから

327
00:17:15,601 --> 00:17:19,204
ＮＥＸＴだとか言ってるけど
人間じゃないってことだろ

328
00:17:19,304 --> 00:17:21,173
気持ち悪がられて 当然だよ

329
00:17:21,473 --> 00:17:24,276
僕だって 好きで
能力が出たわけじゃない！

330
00:17:24,476 --> 00:17:27,546
何だっていいよ
早く あっち行けよ！

331
00:17:28,147 --> 00:17:29,348
絶対 許さない

332
00:17:30,049 --> 00:17:32,584
（吠え声）

333
00:17:34,653 --> 00:17:36,455
（タイガー）
君の気持ちは よく分かる

334
00:17:36,722 --> 00:17:37,623
嘘だ！

335
00:17:38,290 --> 00:17:40,059
（タイガー）嘘じゃない―

336
00:17:40,159 --> 00:17:43,429
俺も 君と同じぐらいの年に
ＮＥＸＴになったんだ

337
00:17:43,629 --> 00:17:44,596
えっ？

338
00:17:47,633 --> 00:17:51,537
（タイガー）同じように
友達からは気味悪がられてさ―

339
00:17:51,637 --> 00:17:54,206
俺も こんな力なんて
欲しくなかったって―

340
00:17:54,306 --> 00:17:55,574
毎日 泣いてた―

341
00:17:56,341 --> 00:17:59,445
でも ある日
レジェンドっていうヒーローが―

342
00:17:59,545 --> 00:18:01,180
俺に教えてくれたんだ―

343
00:18:01,814 --> 00:18:04,683
その力は人を
助けるためにあるんだって

344
00:18:06,351 --> 00:18:07,686
そんなの無理だもん

345
00:18:07,786 --> 00:18:09,188
（タイガー）どうして？

346
00:18:09,288 --> 00:18:13,125
だって 僕の力は ヒーローみたいに
かっこいいパワーじゃないから

347
00:18:13,225 --> 00:18:14,426
（タイガー）大丈夫―

348
00:18:14,526 --> 00:18:17,463
いつか必ず
その力が役に立つときがくる

349
00:18:18,130 --> 00:18:19,098
ホントに？

350
00:18:19,198 --> 00:18:20,666
（タイガー）俺が約束する

351
00:18:20,766 --> 00:18:22,534
絶対？
（タイガー）ああ―

352
00:18:22,634 --> 00:18:25,871
だから まずは
みんなに謝って 警察に行くんだ

353
00:18:26,371 --> 00:18:27,706
（バーナビー）
何 言ってるんですか？―

354
00:18:27,806 --> 00:18:29,475
捕まえないと ポイントが

355
00:18:29,575 --> 00:18:31,176
（タイガー）黙ってろ！―

356
00:18:32,344 --> 00:18:35,247
君は 今日から その力を
いいことに使うんだろ？―

357
00:18:35,347 --> 00:18:37,583
だったら そこから降りるんだ

358
00:18:58,737 --> 00:19:00,639
（女性）キャー！
（男性）危ない！

359
00:19:04,510 --> 00:19:06,311
（スカイハイ）とおっ！
（ブルーローズ）あっ

360
00:19:08,714 --> 00:19:09,915
（ロックバイソン）んっ！―

361
00:19:10,249 --> 00:19:11,884
うわっ はあー

362
00:19:14,319 --> 00:19:15,254
助けて！

363
00:19:16,255 --> 00:19:17,289
（バーナビー）んっ

364
00:19:17,389 --> 00:19:18,824
（タイガー）俺に任せろ

365
00:19:24,363 --> 00:19:25,664
（ロックバイソン）
来てくれると思ったぜ

366
00:19:25,764 --> 00:19:27,699
（スカイハイ）
ありがとう そして ありがとう

367
00:19:27,799 --> 00:19:28,600
（タイガー）ヤバい

368
00:19:29,168 --> 00:19:30,269
どうかした？

369
00:19:30,469 --> 00:19:32,304
（タイガー）時間切れだ
（３人）えっ？

370
00:19:32,604 --> 00:19:33,839
（タイガー）能力が切れる

371
00:19:33,939 --> 00:19:35,574
（ロックバイソン）
そうなったら 支えきれないぞ

372
00:19:36,241 --> 00:19:36,775
（タイガー）おい トニー！―

373
00:19:37,609 --> 00:19:39,444
頼む 助けてくれ！

374
00:19:39,545 --> 00:19:41,346
（人々の悲鳴）

375
00:19:41,747 --> 00:19:43,482
（タイガー）このままじゃ
全員 危ない！―

376
00:19:43,615 --> 00:19:44,783
頼む！ 助けてくれ！

377
00:19:45,617 --> 00:19:46,518
無理だよ

378
00:19:46,618 --> 00:19:49,621
（タイガー）
できる！ 君なら必ずできる！―

379
00:19:50,689 --> 00:19:52,391
もう５秒しかない！―

380
00:19:52,491 --> 00:19:54,860
５･４･３…

381
00:19:54,960 --> 00:19:57,496
うっ うう…

382
00:20:02,901 --> 00:20:04,503
あっ

383
00:20:04,603 --> 00:20:05,437
はっ

384
00:20:14,846 --> 00:20:16,248
ああ…

385
00:20:19,418 --> 00:20:20,919
（男の子）かっこいい！

386
00:20:21,220 --> 00:20:22,254
（男性）いいぞ！

387
00:20:25,791 --> 00:20:28,760
トニー 君のおかげで助かった

388
00:20:28,860 --> 00:20:31,997
これで 君も
ヒーローの一員だな

389
00:20:32,397 --> 00:20:33,298
ヒーロー？

390
00:20:47,613 --> 00:20:48,680
（アイザック）おい トニー！

391
00:20:48,780 --> 00:20:49,681
はっ

392
00:20:52,251 --> 00:20:53,418
かっこよかったぜ

393
00:20:53,852 --> 00:20:54,753
あっ…

394
00:20:55,621 --> 00:20:56,622
フッ

395
00:21:02,494 --> 00:21:03,862
（タイガー）あ？
（バーナビー）まだ―

396
00:21:03,962 --> 00:21:05,530
能力 残ってますよね？

397
00:21:05,864 --> 00:21:07,532
あれ？ おっ？

398
00:21:07,966 --> 00:21:09,835
あれ おっかしいな

399
00:21:10,502 --> 00:21:11,570
フン―

400
00:21:13,005 --> 00:21:17,542
もう あんな男とは組めません
あんな甘い人間

401
00:21:17,643 --> 00:21:19,611
（アルバート･マーベリック）
まだ始まったばかりだ

402
00:21:19,711 --> 00:21:20,579
（バーナビー）しかし…

403
00:21:20,712 --> 00:21:22,814
（マーベリック）ヒーロー初の
コンビということで

404
00:21:22,914 --> 00:21:25,550
注目されてるのは確かだよ

405
00:21:25,651 --> 00:21:27,519
名前を売るチャンスだ―

406
00:21:27,886 --> 00:21:29,888
このチャンスを
つかまなければ―

407
00:21:29,988 --> 00:21:33,592
君が あえて 本名を明かしている
意味もなくなる―

408
00:21:33,692 --> 00:21:34,993
違うか？

409
00:21:36,862 --> 00:21:37,829
はい

410
00:21:38,997 --> 00:21:40,599
（虎徹）ごめんな

411
00:21:40,866 --> 00:21:43,802
（楓）もう！ ホントに
怖い目に遭ったんだからね！

412
00:21:44,636 --> 00:21:46,004
（虎徹）パパがいれば―

413
00:21:46,305 --> 00:21:49,474
楓のこと
ちゃんと守ってやれたのにな

414
00:21:49,574 --> 00:21:51,810
（楓）お父さんが
いなくても大丈夫―

415
00:21:51,910 --> 00:21:54,579
バーナビーっていう
新しいヒーローがいてね―

416
00:21:54,680 --> 00:21:56,782
楓のこと
助けてくれたんだよ―

417
00:21:56,882 --> 00:21:58,884
{\an8}すっごく
かっこよくてね―

418
00:21:59,017 --> 00:22:01,353
{\an8}もうファンに
なっちゃった

419
00:22:01,486 --> 00:22:04,389
{\an8}（虎徹）えっ はぁ…

420
00:22:04,489 --> 00:22:10,495
♪～

421
00:22:19,404 --> 00:22:21,707
{\an8}♪僕が消え 遠い未来で

422
00:22:21,807 --> 00:22:24,009
{\an8}♪化石になったら

423
00:22:24,109 --> 00:22:29,414
{\an8}♪人は僕に何を見るだろう

424
00:22:29,514 --> 00:22:31,850
♪分析して 名を付けて

425
00:22:31,950 --> 00:22:34,386
♪解読をしても

426
00:22:34,486 --> 00:22:39,691
♪愛した人は僕しか知らない

427
00:22:39,791 --> 00:22:44,496
{\an8}♪ハロー 生きること

428
00:22:44,596 --> 00:22:49,401
{\an8}♪君の他に 君はできない

429
00:22:49,701 --> 00:22:54,706
{\an8}♪輝き続ける
光った星から

430
00:22:54,840 --> 00:23:00,579
{\an8}♪輝き続け
光ったあの空から

431
00:23:01,113 --> 00:23:04,683
{\an8}♪僕らは何を
感じられるだろう

432
00:23:04,783 --> 00:23:09,821
{\an8}♪奇跡は
宇宙だけじゃないよ

433
00:23:10,055 --> 00:23:15,060
{\an8}♪輝き続ける
光った星から

434
00:23:15,160 --> 00:23:21,032
{\an8}♪輝き続け
光ったあの空から

435
00:23:21,666 --> 00:23:25,003
♪目を閉じたって
閉じきれないよ

436
00:23:25,103 --> 00:23:27,639
♪あの星さえ

437
00:23:27,739 --> 00:23:33,011
♪持てなかった心

438
00:23:49,761 --> 00:23:51,029
（バーナビー）ウロボロス…

439
00:23:56,134 --> 00:23:57,803
（バーナビー）ハーイ！
タイガー＆バニーの―

440
00:23:57,903 --> 00:23:59,771
眼鏡のほう
バーナビーです―

441
00:23:59,871 --> 00:24:01,206
ちょっと こんな所に―

442
00:24:01,506 --> 00:24:03,141
爆弾 仕掛けたのは
どなたですか？―

443
00:24:03,475 --> 00:24:05,177
大事な取材中だって
いうのに―

444
00:24:05,477 --> 00:24:07,145
{\an8}次回 「ＴＩＧＥＲ(タイガー)＆
ＢＵＮＮＹ(バニー)」…

445
00:24:09,147 --> 00:24:10,448
{\an8}（バーナビー）
Ｓｅｅ Ｙａ(シーヤ)！