[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:18.86,0:01:10.19,Default,,0,0,0,,~ Dialogue: 0,0:01:10.19,0:01:12.36,Default,,0,0,0,,(ヴァッシュ)フゥ…。 Dialogue: 0,0:01:12.36,0:01:16.70,Default,,0,0,0,,おはよう ジェフ! おはよう アーサー! Dialogue: 0,0:01:16.70,0:01:21.40,Default,,0,0,0,,おはよう ケイト。 みんな おはよう! Dialogue: 0,0:01:24.02,0:01:26.36,Default,,0,0,0,,うわっ! Dialogue: 0,0:01:26.36,0:01:29.01,Default,,0,0,0,,(レム)ヴァッシュ!\Nすぐに戻ってきて! Dialogue: 0,0:01:29.01,0:01:31.01,Default,,0,0,0,,えっ? Dialogue: 0,0:01:36.02,0:01:38.55,Default,,0,0,0,,緊急事態レベル E-3。 Dialogue: 0,0:01:38.55,0:01:43.06,Default,,0,0,0,,編隊航行維持プログラム\Nフェーズ5で再演算続行中。 Dialogue: 0,0:01:43.06,0:01:48.36,Default,,0,0,0,,このシップは 墜落します。\Nすみやかに脱出してください。 Dialogue: 0,0:01:48.36,0:01:50.55,Default,,0,0,0,,このシップは 墜落します。\Nいない! Dialogue: 0,0:01:50.55,0:01:52.70,Default,,0,0,0,,すみやかに脱出してください。 Dialogue: 0,0:01:52.70,0:01:56.19,Default,,0,0,0,,このシップは 墜落します。\Nすみやかに脱出してください。 Dialogue: 0,0:01:56.19,0:01:59.11,Default,,0,0,0,,(ナイヴズ)ヴァッシュ!\Nあっ! Dialogue: 0,0:01:59.11,0:02:01.86,Default,,0,0,0,,ナイ! レム! Dialogue: 0,0:02:01.86,0:02:05.36,Default,,0,0,0,,何が起きたの?\N墜落って どういうこと? Dialogue: 0,0:02:05.36,0:02:08.73,Default,,0,0,0,,(レム)大丈夫。\N管理AIが 大げさに言ってるだけ。 Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:11.52,Default,,0,0,0,,さぁ 2人とも こっちへ! Dialogue: 0,0:02:11.52,0:02:21.53,Default,,0,0,0,,~ Dialogue: 0,0:02:21.53,0:02:24.70,Default,,0,0,0,,早く 急いで!\N眠ってるみんなは? Dialogue: 0,0:02:24.70,0:02:26.70,Default,,0,0,0,,全員 避難できるんだよね? Dialogue: 0,0:02:26.70,0:02:29.20,Default,,0,0,0,,もちろん! ほら 早くして。 Dialogue: 0,0:02:31.84,0:02:33.84,Default,,0,0,0,,(ナイヴズ)レムも 中へ。 Dialogue: 0,0:02:38.83,0:02:42.53,Default,,0,0,0,,大好きよ 2人とも。 Dialogue: 0,0:02:42.53,0:02:44.52,Default,,0,0,0,,レム? Dialogue: 0,0:02:44.52,0:02:47.19,Default,,0,0,0,,せめて あなたたちだけでも…。 Dialogue: 0,0:02:47.19,0:02:49.37,Default,,0,0,0,,ヴァッシュ… ナイ…。 Dialogue: 0,0:02:49.37,0:02:55.57,Default,,0,0,0,,2人に出会えて…\N本当に幸せだった! Dialogue: 0,0:02:59.35,0:03:01.35,Default,,0,0,0,,レ… レム!? Dialogue: 0,0:03:01.35,0:03:27.51,Default,,0,0,0,,~ Dialogue: 0,0:03:27.51,0:03:32.70,Default,,0,0,0,,レム~!! Dialogue: 0,0:03:32.70,0:03:57.70,Default,,0,0,0,,~ Dialogue: 0,0:04:10.54,0:04:14.36,Default,,0,0,0,,5月25日 時刻は 午前10時です。 Dialogue: 0,0:04:14.36,0:04:18.34,Default,,0,0,0,,ノヴェムバ公共放送が お送りする\N『サテライトニュース』。 Dialogue: 0,0:04:18.34,0:04:21.68,Default,,0,0,0,,本日も 各地の最新情報を\Nお届けします。 Dialogue: 0,0:04:21.68,0:04:25.35,Default,,0,0,0,,儒来政府は 昨夜…。\N(ロベルト)珍しいな 儒来からか…。 Dialogue: 0,0:04:25.35,0:04:30.34,Default,,0,0,0,,あ~ あぁ もったいねえ。\Nなに 生き急いでんだ? 新人。 Dialogue: 0,0:04:30.34,0:04:34.74,Default,,0,0,0,,(メリル)ロベルト先輩こそ仕事中。\Nお酒は控えてください。 Dialogue: 0,0:04:34.74,0:04:37.85,Default,,0,0,0,,それに…。\Nうっ あっ! Dialogue: 0,0:04:37.85,0:04:40.35,Default,,0,0,0,,私の名前は\N新人じゃありません。 Dialogue: 0,0:04:40.35,0:04:43.50,Default,,0,0,0,,ご丁寧に どうも。 Dialogue: 0,0:04:43.50,0:04:47.92,Default,,0,0,0,,ふ~ん ノヴェムバ大学卒業ね。 Dialogue: 0,0:04:47.92,0:04:49.84,Default,,0,0,0,,エリートちゃんか。 Dialogue: 0,0:04:49.84,0:04:53.85,Default,,0,0,0,,記者になるのが 夢だったんです。\N物好きなこった。 Dialogue: 0,0:04:53.85,0:04:56.52,Default,,0,0,0,,ゆくゆくは\N報道局のエースにと デスクが。 Dialogue: 0,0:04:56.52,0:05:00.84,Default,,0,0,0,,へぇ~ そんな逸材が\Nこんな ゴシップ担当にねぇ。 Dialogue: 0,0:05:00.84,0:05:03.01,Default,,0,0,0,,(くしゃみ) Dialogue: 0,0:05:03.01,0:05:07.51,Default,,0,0,0,,だから 新人のお守りなんか\Nしたくなかったんだ。 Dialogue: 0,0:05:07.51,0:05:10.68,Default,,0,0,0,,仕事中ですよ! Dialogue: 0,0:05:10.68,0:05:13.20,Default,,0,0,0,,それに いいかげん\N私の名前 覚えてください。 Dialogue: 0,0:05:13.20,0:05:16.07,Default,,0,0,0,,メリル・ストライフです!\N(ゲップ) Dialogue: 0,0:05:16.07,0:05:18.86,Default,,0,0,0,,ゲェ…。\Nあ~ そうだっけ? Dialogue: 0,0:05:18.86,0:05:23.19,Default,,0,0,0,,やれやれ いいか?\Nよく聞けよ 新人。 Dialogue: 0,0:05:23.19,0:05:26.86,Default,,0,0,0,,灼熱の星 ノーマンズランド。 Dialogue: 0,0:05:26.86,0:05:30.20,Default,,0,0,0,,この星は 過酷だ。 Dialogue: 0,0:05:30.20,0:05:33.10,Default,,0,0,0,,食うか 食われるか。 Dialogue: 0,0:05:37.67,0:05:39.86,Default,,0,0,0,,まぁ そのうちわかる。 Dialogue: 0,0:05:39.86,0:05:43.53,Default,,0,0,0,,生き残ったもん勝ちの世界を\Nこれから たっぷり学ぶんだな。 Dialogue: 0,0:05:43.53,0:05:45.52,Default,,0,0,0,,お嬢さん。 Dialogue: 0,0:05:45.52,0:05:47.52,Default,,0,0,0,,そうやってバカにして!\Nうっ あぁ~! Dialogue: 0,0:05:47.52,0:05:50.69,Default,,0,0,0,,酒 こぼれる…。\N絶対 スクープ ものにしますからね。 Dialogue: 0,0:05:50.69,0:05:53.56,Default,,0,0,0,,わかった わかった。\Nそんでもって Dialogue: 0,0:05:53.56,0:05:55.59,Default,,0,0,0,,報道局で偉くなるんです。 Dialogue: 0,0:05:55.59,0:05:59.18,Default,,0,0,0,,そう むきになるなって。\Nちゃんと聞いてます? Dialogue: 0,0:05:59.18,0:06:01.38,Default,,0,0,0,,はいはい。 Dialogue: 0,0:06:05.70,0:06:10.77,Default,,0,0,0,,バッテリーチャージするの忘れてました。\N(ため息) Dialogue: 0,0:06:10.77,0:06:14.77,Default,,0,0,0,,お前 絶対 すぐ死ぬわ。 Dialogue: 0,0:06:18.36,0:06:21.00,Default,,0,0,0,,のど渇いた…。 Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:26.36,Default,,0,0,0,,でも 本当にいるんですか?\Nその ヒューマノイドタイフーンでしたっけ? Dialogue: 0,0:06:26.36,0:06:30.18,Default,,0,0,0,,なんだ\Nマジで聞いたこともないのか? Dialogue: 0,0:06:30.18,0:06:32.51,Default,,0,0,0,,わっ…。\N関わったら最後 Dialogue: 0,0:06:32.51,0:06:35.68,Default,,0,0,0,,必ず災厄に見舞われるって話だ。 Dialogue: 0,0:06:35.68,0:06:40.85,Default,,0,0,0,,それで 付けられた あだ名が…。\Nヒューマノイドタイフーンって…。 Dialogue: 0,0:06:40.85,0:06:44.21,Default,,0,0,0,,プッ… そんな化け物みたいな人間 Dialogue: 0,0:06:44.21,0:06:46.24,Default,,0,0,0,,いるわけないじゃないですか。 Dialogue: 0,0:06:46.24,0:06:49.51,Default,,0,0,0,,でも 私 どんな理不尽にも\N絶対 負けませんからね! Dialogue: 0,0:06:49.51,0:06:51.51,Default,,0,0,0,,あっ?\Nたとえ 何年かかっても Dialogue: 0,0:06:51.51,0:06:53.52,Default,,0,0,0,,スクープ 必ず見つけだして… プッ…。 Dialogue: 0,0:06:53.52,0:06:55.52,Default,,0,0,0,,先輩…。 Dialogue: 0,0:06:55.52,0:06:57.82,Default,,0,0,0,,いたっぽいぞ。\Nえっ!? Dialogue: 0,0:07:00.54,0:07:03.14,Default,,0,0,0,,こりゃ バドラド団の手口だな。 Dialogue: 0,0:07:05.60,0:07:10.02,Default,,0,0,0,,あ~ こっちの死体も\Nひでえもんだ。 Dialogue: 0,0:07:10.02,0:07:12.62,Default,,0,0,0,,ハァ… んっ? Dialogue: 0,0:07:14.69,0:07:16.69,Default,,0,0,0,,あ… んっ? Dialogue: 0,0:07:19.53,0:07:21.53,Default,,0,0,0,,あっ 取れちゃった。\Nわぁっ! Dialogue: 0,0:07:26.12,0:07:32.71,Default,,0,0,0,,(笑い声) Dialogue: 0,0:07:32.71,0:07:36.26,Default,,0,0,0,,気味悪い…。\N同感だ。 行くぞ。 Dialogue: 0,0:07:36.26,0:07:38.51,Default,,0,0,0,,ああ ちょっと待って!\Nでも Dialogue: 0,0:07:38.51,0:07:42.85,Default,,0,0,0,,ほっとくわけにもいきません。\Nお前なぁ…。 Dialogue: 0,0:07:42.85,0:07:44.85,Default,,0,0,0,,ありがと。 Dialogue: 0,0:07:48.40,0:07:51.01,Default,,0,0,0,,お前さん ガンマンか? Dialogue: 0,0:07:51.01,0:07:55.85,Default,,0,0,0,,え? あぁ…\N戦うのは苦手なんですけどね。 Dialogue: 0,0:07:55.85,0:07:58.01,Default,,0,0,0,,ガンマンなのに? Dialogue: 0,0:07:58.01,0:08:00.81,Default,,0,0,0,,ロストテクノロジーか?\Nんっ? Dialogue: 0,0:08:05.51,0:08:11.18,Default,,0,0,0,,あの制服は… 儒来憲兵隊が\N何だって こんな辺境に? Dialogue: 0,0:08:11.18,0:08:13.20,Default,,0,0,0,,憲兵? 助かりましたね! Dialogue: 0,0:08:13.20,0:08:15.20,Default,,0,0,0,,お… おい!\Nこんにちは~! Dialogue: 0,0:08:17.37,0:08:21.34,Default,,0,0,0,,(チャック)んっ? ちょうどいい。\Nこの男 見なかったか? Dialogue: 0,0:08:21.34,0:08:23.52,Default,,0,0,0,,ん? Dialogue: 0,0:08:23.52,0:08:25.71,Default,,0,0,0,,う… あっ…。 Dialogue: 0,0:08:25.71,0:08:28.19,Default,,0,0,0,,(チャック)さっさと答えろよ\Nお嬢ちゃん。 Dialogue: 0,0:08:28.19,0:08:31.08,Default,,0,0,0,,ムッ…。\Nこの男 何やった? Dialogue: 0,0:08:31.08,0:08:34.33,Default,,0,0,0,,(チャック)記者か?\Nなら聞いたことくらいあるだろう。 Dialogue: 0,0:08:34.33,0:08:36.54,Default,,0,0,0,,通称 ヒューマノイドタイフーン。 Dialogue: 0,0:08:36.54,0:08:40.02,Default,,0,0,0,,各地で人を殺し\Nプラントを強奪して回っている Dialogue: 0,0:08:40.02,0:08:42.51,Default,,0,0,0,,賞金600万ダブドルの凶悪犯だ。 Dialogue: 0,0:08:42.51,0:08:47.03,Default,,0,0,0,,で 見たのか 見てねえのか? Dialogue: 0,0:08:47.03,0:08:49.55,Default,,0,0,0,,み… 見ましたわ! Dialogue: 0,0:08:49.55,0:08:52.09,Default,,0,0,0,,あっちのほうへ\N逃げていきました。 Dialogue: 0,0:08:52.09,0:08:54.09,Default,,0,0,0,,早く言え バカどもが! Dialogue: 0,0:08:57.52,0:09:00.69,Default,,0,0,0,,ありがとう… あっ!? Dialogue: 0,0:09:00.69,0:09:05.18,Default,,0,0,0,,憲兵に引き渡すのは\N独占インタビューを終えてからです。 Dialogue: 0,0:09:05.18,0:09:08.08,Default,,0,0,0,,上出来だ 新人。\Nメリル・ストライフですって。 Dialogue: 0,0:09:08.08,0:09:11.85,Default,,0,0,0,,それに 本当に えん罪なら\N晴らして差し上げるのが Dialogue: 0,0:09:11.85,0:09:13.89,Default,,0,0,0,,私たち記者の仕事です。 Dialogue: 0,0:09:13.89,0:09:17.03,Default,,0,0,0,,偶然 出会った人が\Nこんな いい人だなんて Dialogue: 0,0:09:17.03,0:09:19.18,Default,,0,0,0,,僕は なんて ツイてるんだろう! Dialogue: 0,0:09:19.18,0:09:21.86,Default,,0,0,0,,いやん そんな褒めすぎ\Nいい人だなんて。 Dialogue: 0,0:09:21.86,0:09:23.85,Default,,0,0,0,,うさんくせえヤツ…。 Dialogue: 0,0:09:23.85,0:09:26.22,Default,,0,0,0,,あ… ここじゃなんだし\Nこの先の ダイナーで Dialogue: 0,0:09:26.22,0:09:28.86,Default,,0,0,0,,ゆっくり 独占インタビューするのは\Nどうかな? Dialogue: 0,0:09:28.86,0:09:31.37,Default,,0,0,0,,えっ?\Nんっ?\Nダイナー!? Dialogue: 0,0:09:31.37,0:09:34.53,Default,,0,0,0,,んっ?\Nあっ ちょちょ…\Nもっと早く言ってください! Dialogue: 0,0:09:34.53,0:09:36.53,Default,,0,0,0,,こっちですか?\Nちょっ ちょちょちょ…。 Dialogue: 0,0:09:36.53,0:09:38.53,Default,,0,0,0,,あ~ そそ そっちじゃないよ…。 Dialogue: 0,0:09:38.53,0:09:40.52,Default,,0,0,0,,えっ もう… こっち?\Nあ~ いや そっ…。 Dialogue: 0,0:09:40.52,0:09:45.69,Default,,0,0,0,,どっちですか?\Nヒューマノイドタイフーン…。 Dialogue: 0,0:09:45.69,0:09:49.06,Default,,0,0,0,,ヴァッシュ・ザ・スタンピードか…。 Dialogue: 0,0:09:49.06,0:09:51.56,Default,,0,0,0,,アイツ 何者だ? Dialogue: 0,0:09:58.25,0:10:02.55,Default,,0,0,0,,ハァ ハァ… 水…。 Dialogue: 0,0:10:06.24,0:10:09.23,Default,,0,0,0,,西部の町…。 Dialogue: 0,0:10:09.23,0:10:11.43,Default,,0,0,0,,ジェネオラ・ロック? Dialogue: 0,0:10:26.25,0:10:29.07,Default,,0,0,0,,ハッ… アハハハハ…。 Dialogue: 0,0:10:29.07,0:10:31.92,Default,,0,0,0,,あら フフフ…。\Nギャーッハハハ! Dialogue: 0,0:10:31.92,0:10:35.40,Default,,0,0,0,,子どもの来るところじゃねえぞ\Nお嬢ちゃん! Dialogue: 0,0:10:35.40,0:10:37.39,Default,,0,0,0,,ゲーヘッヘッヘッ…。\Nみ… 水を…。 Dialogue: 0,0:10:37.39,0:10:40.06,Default,,0,0,0,,(ローザ)声が小さくて 聞こえないよ。 Dialogue: 0,0:10:40.06,0:10:43.25,Default,,0,0,0,,やっぱり ここにいた!\N(扉が開く音) Dialogue: 0,0:10:43.25,0:10:45.75,Default,,0,0,0,,ったく 手間のかかる新人だぜ。 Dialogue: 0,0:10:45.75,0:10:48.10,Default,,0,0,0,,ヴァッシュ~! Dialogue: 0,0:10:48.10,0:10:51.40,Default,,0,0,0,,ハハハ… ローザ 2人目? Dialogue: 0,0:10:51.40,0:10:53.42,Default,,0,0,0,,まぁね。\N旦那は? Dialogue: 0,0:10:53.42,0:10:55.41,Default,,0,0,0,,(ローザ)たたき出してやったよ\Nあんなバカ。 Dialogue: 0,0:10:55.41,0:10:58.09,Default,,0,0,0,,変わんないな~。\Nずいぶん\N仲がよろしいんですわね。 Dialogue: 0,0:10:58.09,0:11:02.42,Default,,0,0,0,,そりゃあ この村\Nジェネオラ・ロックの恩人だからねぇ。 Dialogue: 0,0:11:02.42,0:11:04.75,Default,,0,0,0,,恩人?\Nアンタらこそ 何? Dialogue: 0,0:11:04.75,0:11:08.74,Default,,0,0,0,,ヴァッシュを どうする気だい?\N返答しだいじゃ 血を見るよ。 Dialogue: 0,0:11:08.74,0:11:11.64,Default,,0,0,0,,ふ… 2人とも\N僕の友達なんだ ハハッ…。 Dialogue: 0,0:11:11.64,0:11:13.66,Default,,0,0,0,,(ローザ)じゃあ その縄は? Dialogue: 0,0:11:13.66,0:11:16.91,Default,,0,0,0,,縄?\Nはぁ~ わかったよ。 Dialogue: 0,0:11:16.91,0:11:20.28,Default,,0,0,0,,アンタのことだ\N何か事情があるんだろ。 Dialogue: 0,0:11:20.28,0:11:23.37,Default,,0,0,0,,さぁ 何にする? アンタたちも。 Dialogue: 0,0:11:23.37,0:11:25.57,Default,,0,0,0,,俺は ウイスキー。\N仕事中です! Dialogue: 0,0:11:25.57,0:11:29.24,Default,,0,0,0,,水を3つで。\N融通きかねえなぁ 大卒は…。 Dialogue: 0,0:11:29.24,0:11:32.61,Default,,0,0,0,,あいにくですが\Nおかげで ノヴェムバ大では Dialogue: 0,0:11:32.61,0:11:35.92,Default,,0,0,0,,いい成績… でした。 Dialogue: 0,0:11:35.92,0:11:38.22,Default,,0,0,0,,新人。\Nん…。 Dialogue: 0,0:11:42.79,0:11:47.89,Default,,0,0,0,,すまないね。\N水は今 よそから買ってるんだ。 Dialogue: 0,0:11:47.89,0:11:50.73,Default,,0,0,0,,村の産水プラントが壊れちまってね。 Dialogue: 0,0:11:50.73,0:11:54.92,Default,,0,0,0,,きれいな水は しばらく誰も…。\Nプラントが…。 Dialogue: 0,0:11:54.92,0:12:00.07,Default,,0,0,0,,でも アンタたちが来てくれたのは\N不幸中の幸いかもしれないね。 Dialogue: 0,0:12:00.07,0:12:03.47,Default,,0,0,0,,また 見てもらえるかい? ヴァッシュ。\Nえっ? Dialogue: 0,0:12:05.93,0:12:08.76,Default,,0,0,0,,まさか お前さんが\Nプラント技師とはなぁ。 Dialogue: 0,0:12:08.76,0:12:10.76,Default,,0,0,0,,フフフ… 意外だろ? Dialogue: 0,0:12:13.40,0:12:15.40,Default,,0,0,0,,あっ…。 Dialogue: 0,0:12:21.91,0:12:25.06,Default,,0,0,0,,(ローザ)数年前にも\Nプラントが故障してね。 Dialogue: 0,0:12:25.06,0:12:28.07,Default,,0,0,0,,そのときも\Nタダで直してくれたんだ。 Dialogue: 0,0:12:28.07,0:12:30.74,Default,,0,0,0,,それで 恩人ってわけか。 Dialogue: 0,0:12:30.74,0:12:34.57,Default,,0,0,0,,どうした 新人\Nプラントくらい知ってるだろ? Dialogue: 0,0:12:34.57,0:12:37.41,Default,,0,0,0,,ムッ… 当たり前じゃないですか! Dialogue: 0,0:12:37.41,0:12:41.40,Default,,0,0,0,,砂漠しかない この星で\N人類に必要な あらゆる物質を Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:43.90,Default,,0,0,0,,ゼロから生み出す 生態動力炉。 Dialogue: 0,0:12:43.90,0:12:47.09,Default,,0,0,0,,宇宙時代の\N失われたテクノロジーの一つです。 Dialogue: 0,0:12:47.09,0:12:50.57,Default,,0,0,0,,さっすが!\N教科書どおりの答えだな。 Dialogue: 0,0:12:50.57,0:12:54.74,Default,,0,0,0,,プラントは\N新しくつくることはできない。 Dialogue: 0,0:12:54.74,0:12:58.91,Default,,0,0,0,,欲しいなら大金を積むか\Nあるところから奪い取るかだ。 Dialogue: 0,0:12:58.91,0:13:02.71,Default,,0,0,0,,だから どの町も\N厳重に管理している。 Dialogue: 0,0:13:05.07,0:13:07.22,Default,,0,0,0,,赤い プラント…。 Dialogue: 0,0:13:07.22,0:13:09.74,Default,,0,0,0,,赤いのは…。 Dialogue: 0,0:13:09.74,0:13:12.23,Default,,0,0,0,,(ローザ)マズい状態なのかい? Dialogue: 0,0:13:12.23,0:13:14.90,Default,,0,0,0,,寿命だ。\Nえっ? Dialogue: 0,0:13:14.90,0:13:18.08,Default,,0,0,0,,買うにしても\Nばく大な金が必要になる。 Dialogue: 0,0:13:18.08,0:13:20.07,Default,,0,0,0,,うぅ…。 Dialogue: 0,0:13:20.07,0:13:24.46,Default,,0,0,0,,でも このままじゃ\Nもっと マズいことに…。 Dialogue: 0,0:13:24.46,0:13:28.56,Default,,0,0,0,,(チャック)ばく大な金が必要だって? Dialogue: 0,0:13:28.56,0:13:31.75,Default,,0,0,0,,見つけたぞ ヒューマノイドタイフーン! Dialogue: 0,0:13:31.75,0:13:34.75,Default,,0,0,0,,(ローザ)儒来憲兵!\Nその男には Dialogue: 0,0:13:34.75,0:13:39.17,Default,,0,0,0,,ばく大な懸賞金が\Nかかってることを知らねえのか? Dialogue: 0,0:13:39.17,0:13:41.41,Default,,0,0,0,,600万…。 Dialogue: 0,0:13:41.41,0:13:44.08,Default,,0,0,0,,(チャック)フハハハハ… 皮肉だな。 Dialogue: 0,0:13:44.08,0:13:46.90,Default,,0,0,0,,ちょうど プラント1基くらいの\N金額じゃねえか。 Dialogue: 0,0:13:46.90,0:13:51.08,Default,,0,0,0,,おとなしく ソイツを引き渡せば\N賞金は この町のもんだ。 Dialogue: 0,0:13:51.08,0:13:54.07,Default,,0,0,0,,できれば\N争いたくはないんだけど…。 Dialogue: 0,0:13:54.07,0:13:56.72,Default,,0,0,0,,なら 素直に投降するんだな! Dialogue: 0,0:13:56.72,0:13:58.91,Default,,0,0,0,,うっ グッ…。\Nほら 捕まえろ! Dialogue: 0,0:13:58.91,0:14:03.90,Default,,0,0,0,,痛っ…。\Nおとなしくしろ! Dialogue: 0,0:14:03.90,0:14:08.30,Default,,0,0,0,,暴れるな この!\Nあぁ… エッチ! Dialogue: 0,0:14:08.30,0:14:10.35,Default,,0,0,0,,(チャック)ヘヘッ ヘヘヘヘヘ…。\Nひどい…。 Dialogue: 0,0:14:10.35,0:14:12.57,Default,,0,0,0,,(チャック)誰も助けやしねえ! Dialogue: 0,0:14:12.57,0:14:16.58,Default,,0,0,0,,お前の命より600万のほうが\N惜しいってよ。 Dialogue: 0,0:14:16.58,0:14:20.23,Default,,0,0,0,,うっ イテ…\Nそんな 暴力ふるわなくても…。 Dialogue: 0,0:14:20.23,0:14:22.57,Default,,0,0,0,,ヘヘヘッ…\Nさ~て… 儒来に引き揚げだ。 Dialogue: 0,0:14:22.57,0:14:25.23,Default,,0,0,0,,今回は 楽な仕事だったな。\Nほら 立て。 Dialogue: 0,0:14:25.23,0:14:27.25,Default,,0,0,0,,えぇ!? Dialogue: 0,0:14:27.25,0:14:29.92,Default,,0,0,0,,おいおい おいおい いいのか? Dialogue: 0,0:14:29.92,0:14:32.73,Default,,0,0,0,,ぷは~。\N先輩? Dialogue: 0,0:14:32.73,0:14:36.30,Default,,0,0,0,,これを記事にしたら\N売れるだろうなぁ。 Dialogue: 0,0:14:36.30,0:14:39.73,Default,,0,0,0,,あのときの記者…。\Nこんな見出しはどうだ? Dialogue: 0,0:14:39.73,0:14:42.92,Default,,0,0,0,,「ホントは弱い儒来憲兵!? Dialogue: 0,0:14:42.92,0:14:47.57,Default,,0,0,0,,丸腰相手に銃を抜く\Nその あきれた肝っ玉!」。 Dialogue: 0,0:14:47.57,0:14:49.76,Default,,0,0,0,,え? あぁ はい! Dialogue: 0,0:14:49.76,0:14:54.10,Default,,0,0,0,,やはり 一流どころなら\N1対1の決闘だよなぁ? Dialogue: 0,0:14:54.10,0:14:56.12,Default,,0,0,0,,決闘!?\Nなるほど! Dialogue: 0,0:14:56.12,0:14:58.13,Default,,0,0,0,,でないと お前さん…。 Dialogue: 0,0:14:58.13,0:15:01.40,Default,,0,0,0,,一生 ひきょうもんって\N笑われるぜ。 Dialogue: 0,0:15:01.40,0:15:03.74,Default,,0,0,0,,フフフフフ…。\Nおい! Dialogue: 0,0:15:03.74,0:15:07.58,Default,,0,0,0,,ヒッ! ウソです 冗談です!\Nおもしろいじゃねえか。 Dialogue: 0,0:15:07.58,0:15:09.58,Default,,0,0,0,,えっ!\N隊長!\Nマジっすか? Dialogue: 0,0:15:09.58,0:15:12.60,Default,,0,0,0,,ヘヘヘヘ…。\Nヘヘヘヘ…。\N決闘かぁ…。 Dialogue: 0,0:15:12.60,0:15:14.58,Default,,0,0,0,,あの…。 Dialogue: 0,0:15:14.58,0:15:17.09,Default,,0,0,0,,決闘だ~!! Dialogue: 0,0:15:17.09,0:15:20.01,Default,,0,0,0,,ヴァッシュに 5, 000!\N儒来野郎に1万だ! Dialogue: 0,0:15:20.01,0:15:23.09,Default,,0,0,0,,勝負は早撃ちだ。\N最後まで倒れずに Dialogue: 0,0:15:23.09,0:15:25.08,Default,,0,0,0,,立っていたほうの勝ちとする! Dialogue: 0,0:15:25.08,0:15:29.27,Default,,0,0,0,,先輩 やっぱり\N決闘は マズかったかも…。 Dialogue: 0,0:15:29.27,0:15:31.42,Default,,0,0,0,,だって あの人…。 Dialogue: 0,0:15:31.42,0:15:34.25,Default,,0,0,0,,超絶 弱そうですわよ! Dialogue: 0,0:15:34.25,0:15:36.26,Default,,0,0,0,,決闘ってのは\N先に抜いたほうが Dialogue: 0,0:15:36.26,0:15:38.59,Default,,0,0,0,,勝つわけじゃねえぞ。\Nえっ? Dialogue: 0,0:15:38.59,0:15:41.78,Default,,0,0,0,,早撃ちは\N遅すぎても早すぎても負ける。 Dialogue: 0,0:15:41.78,0:15:45.43,Default,,0,0,0,,まぁ 見てろって。\Nたぶん お前が思うほど Dialogue: 0,0:15:45.43,0:15:47.43,Default,,0,0,0,,弱くないぞ アイツ。 Dialogue: 0,0:15:50.45,0:15:52.45,Default,,0,0,0,,フンッ…。 Dialogue: 0,0:15:56.43,0:15:58.43,Default,,0,0,0,,抜け! Dialogue: 0,0:16:01.25,0:16:04.60,Default,,0,0,0,,抜け!\N嫌だ。 Dialogue: 0,0:16:04.60,0:16:07.14,Default,,0,0,0,,抜け! 勝負にならん。 Dialogue: 0,0:16:07.14,0:16:11.19,Default,,0,0,0,,嫌だ。 Dialogue: 0,0:16:11.19,0:16:14.59,Default,,0,0,0,,こんなこと バカげてる。 Dialogue: 0,0:16:17.25,0:16:23.42,Default,,0,0,0,,フン… それは そうだな。 Dialogue: 0,0:16:23.42,0:16:25.72,Default,,0,0,0,,バカげてる。\Nハハッ…。 Dialogue: 0,0:16:34.25,0:16:37.45,Default,,0,0,0,,勝負は\Nもっと派手じゃないとなぁ! Dialogue: 0,0:16:40.99,0:16:44.61,Default,,0,0,0,,た… 隊長! こんなところで\Nクラスターなんか使ったら Dialogue: 0,0:16:44.61,0:16:47.26,Default,,0,0,0,,ここら一帯が…\N生け捕りにしないと Dialogue: 0,0:16:47.26,0:16:49.26,Default,,0,0,0,,だめですよ 隊長! Dialogue: 0,0:16:49.26,0:16:51.93,Default,,0,0,0,,逃げろ~!\Nうっ うわぁ~! Dialogue: 0,0:16:51.93,0:16:54.08,Default,,0,0,0,,ヒーッヒハハハハ…。 Dialogue: 0,0:16:54.08,0:16:57.42,Default,,0,0,0,,はじめから決闘なんぞ\N興味ねえんだよ! Dialogue: 0,0:16:57.42,0:17:00.09,Default,,0,0,0,,楽しもうぜ ヒューマノイドタイフーン!\Nクレージーだな…。 Dialogue: 0,0:17:00.09,0:17:02.26,Default,,0,0,0,,アハハハハ…。 Dialogue: 0,0:17:02.26,0:17:05.08,Default,,0,0,0,,ひきょうですわよ! Dialogue: 0,0:17:05.08,0:17:08.63,Default,,0,0,0,,一日に何回 死ぬ気だ? 新人。 Dialogue: 0,0:17:08.63,0:17:11.92,Default,,0,0,0,,いいか? 俺たちは ただの記者だ。 Dialogue: 0,0:17:11.92,0:17:14.10,Default,,0,0,0,,憲兵でも用心棒でもない。 Dialogue: 0,0:17:14.10,0:17:16.07,Default,,0,0,0,,でも…。\Nそれから Dialogue: 0,0:17:16.07,0:17:20.08,Default,,0,0,0,,「ひきょう」ってのは\N恵まれたヤツの使う言葉だ。 Dialogue: 0,0:17:20.08,0:17:22.09,Default,,0,0,0,,それだけは 覚えておけ。 Dialogue: 0,0:17:22.09,0:17:26.10,Default,,0,0,0,,返事は?\Nはい…。 Dialogue: 0,0:17:26.10,0:17:28.42,Default,,0,0,0,,(ローザ)ヴァッシュ! こっちへ早く! Dialogue: 0,0:17:28.42,0:17:31.42,Default,,0,0,0,,建物の中に入ってるんだ! Dialogue: 0,0:17:31.42,0:17:34.92,Default,,0,0,0,,あの人\N誰も巻き込まないように…。 Dialogue: 0,0:17:34.92,0:17:37.91,Default,,0,0,0,,バカだね~ カッコつけちゃって。 Dialogue: 0,0:17:37.91,0:17:41.76,Default,,0,0,0,,お前と同じ 真っ先に死ぬタイプだぜ。 Dialogue: 0,0:17:41.76,0:17:49.77,Default,,0,0,0,,~ Dialogue: 0,0:17:49.77,0:17:51.77,Default,,0,0,0,,ん? Dialogue: 0,0:17:53.94,0:17:56.58,Default,,0,0,0,,あれ? あれ あれ あれ…。 Dialogue: 0,0:17:56.58,0:17:58.60,Default,,0,0,0,,あれ あれ あれ…。 Dialogue: 0,0:17:58.60,0:18:01.08,Default,,0,0,0,,あれあれ あれあれ… れれれ…。 Dialogue: 0,0:18:01.08,0:18:03.10,Default,,0,0,0,,まさか…。 Dialogue: 0,0:18:03.10,0:18:05.07,Default,,0,0,0,,弾 切らしてたんだった…。 Dialogue: 0,0:18:05.07,0:18:07.09,Default,,0,0,0,,ウソでしょ。\Nハハハハハ! Dialogue: 0,0:18:07.09,0:18:10.08,Default,,0,0,0,,ダッセえ~! Dialogue: 0,0:18:10.08,0:18:12.43,Default,,0,0,0,,弾! 誰か弾を! Dialogue: 0,0:18:12.43,0:18:15.25,Default,,0,0,0,,22口径の弾 持ってる人! Dialogue: 0,0:18:15.25,0:18:20.94,Default,,0,0,0,,誰か~! 誰か~! Dialogue: 0,0:18:20.94,0:18:23.26,Default,,0,0,0,,どうして 誰も助けないんです? Dialogue: 0,0:18:23.26,0:18:25.24,Default,,0,0,0,,あぁ?\Nあっ…。 Dialogue: 0,0:18:25.24,0:18:28.26,Default,,0,0,0,,え? Dialogue: 0,0:18:28.26,0:18:31.25,Default,,0,0,0,,誰か~! Dialogue: 0,0:18:31.25,0:18:34.93,Default,,0,0,0,,22口径! Dialogue: 0,0:18:34.93,0:18:36.92,Default,,0,0,0,,うわぁ~! Dialogue: 0,0:18:36.92,0:18:38.92,Default,,0,0,0,,受け取ってください!\Nえっ!? Dialogue: 0,0:18:38.92,0:18:41.52,Default,,0,0,0,,ローザさんからです! Dialogue: 0,0:18:45.43,0:18:48.10,Default,,0,0,0,,うっ… あり? Dialogue: 0,0:18:48.10,0:18:50.08,Default,,0,0,0,,ヘヘヘ…。\Nちょっと~! Dialogue: 0,0:18:50.08,0:18:52.27,Default,,0,0,0,,弾! Dialogue: 0,0:18:52.27,0:19:04.41,Default,,0,0,0,,~ Dialogue: 0,0:19:04.41,0:19:06.43,Default,,0,0,0,,キャッチ! Dialogue: 0,0:19:06.43,0:19:09.42,Default,,0,0,0,,1発だけかよ。\N貧乏みたいで。 Dialogue: 0,0:19:09.42,0:19:11.42,Default,,0,0,0,,ありがとう。 Dialogue: 0,0:19:14.77,0:19:16.77,Default,,0,0,0,,させるかよ! Dialogue: 0,0:19:19.43,0:19:21.43,Default,,0,0,0,,しつこいな! Dialogue: 0,0:19:23.43,0:19:25.43,Default,,0,0,0,,フッ!\Nグハッ…。 Dialogue: 0,0:19:31.59,0:19:34.29,Default,,0,0,0,,うぉ~っ! Dialogue: 0,0:19:34.29,0:19:56.25,Default,,0,0,0,,~ Dialogue: 0,0:19:56.25,0:19:58.55,Default,,0,0,0,,(チャック)お… 覚えてろよ! Dialogue: 0,0:20:02.24,0:20:05.16,Default,,0,0,0,,にしても すごい\N銃さばきでしたね。 Dialogue: 0,0:20:05.16,0:20:08.91,Default,,0,0,0,,あ… いや~ 驚いたよ! Dialogue: 0,0:20:08.91,0:20:11.10,Default,,0,0,0,,ホントに1発で\N済んじゃったんだもの。 Dialogue: 0,0:20:11.10,0:20:15.08,Default,,0,0,0,,えっ?\N僕って 最高にツイてるなぁ。 Dialogue: 0,0:20:15.08,0:20:17.08,Default,,0,0,0,,ハッ ハッ アハッ アハハハ…。\Nう~ん? Dialogue: 0,0:20:19.49,0:20:21.57,Default,,0,0,0,,いったい 誰にビビってる? Dialogue: 0,0:20:21.57,0:20:26.56,Default,,0,0,0,,赤いプラントに関係することか?\Nあ…。 Dialogue: 0,0:20:26.56,0:20:32.65,Default,,0,0,0,,お前さんは 憲兵なんぞ\Nこれっぽちも恐れてはいない。 Dialogue: 0,0:20:32.65,0:20:37.57,Default,,0,0,0,,もっと別の何か… 教えてくれよ。 Dialogue: 0,0:20:37.57,0:20:41.07,Default,,0,0,0,,兄がいるんだ。 Dialogue: 0,0:20:45.08,0:20:52.57,Default,,0,0,0,,ナイヴズ:フフ… ハハハ… アハハハハ…。 Dialogue: 0,0:20:52.57,0:20:57.11,Default,,0,0,0,,ついにやったぞ 大成功だ! Dialogue: 0,0:20:57.11,0:20:59.14,Default,,0,0,0,,なんてことを…。 Dialogue: 0,0:20:59.14,0:21:02.92,Default,,0,0,0,,(ナイヴズ)安心しろ。 プラント船だけは\N残すようにしてある。 Dialogue: 0,0:21:02.92,0:21:04.92,Default,,0,0,0,,レムまで殺すなんて! Dialogue: 0,0:21:04.92,0:21:07.40,Default,,0,0,0,,怒るなよ。 Dialogue: 0,0:21:07.40,0:21:10.31,Default,,0,0,0,,お前は 共犯者だ。\Nえ? Dialogue: 0,0:21:10.31,0:21:17.73,Default,,0,0,0,,クッククク… クックックッククク…。 Dialogue: 0,0:21:17.73,0:21:21.77,Default,,0,0,0,,そうだろう? Dialogue: 0,0:21:21.77,0:21:24.44,Default,,0,0,0,,ヴァッシュ Dialogue: 0,0:21:24.44,0:21:44.11,Default,,0,0,0,,~ Dialogue: 0,0:21:44.11,0:21:48.51,Default,,0,0,0,,ミリオンズ・ナイヴズ という名前は\N聞いたことあるかい? Dialogue: 0,0:21:52.76,0:21:54.93,Default,,0,0,0,,(ナイヴズ)見つけたか。 Dialogue: 0,0:21:54.93,0:21:59.27,Default,,0,0,0,,案内しろ 回収する。 Dialogue: 0,0:21:59.27,0:22:05.89,Default,,0,0,0,,ヤツらは寄生虫だ。 Dialogue: 0,0:22:05.89,0:22:11.99,Default,,0,0,0,,今度こそ 俺が 皆殺しにする。