1
00:00:01,501 --> 00:00:04,212 
（にぎわう声）

2
00:00:04,462 --> 00:00:05,672 
（斑鳩(いかるが)）下手クソ
（生徒）よっしゃ！

3
00:00:05,797 --> 00:00:06,715 
（うさぎ）なんですって？

4
00:00:06,840 --> 00:00:08,717 
（マリ）あの２人 仲いいよね

5
00:00:09,175 --> 00:00:11,845 
（タケル）ああ見えて
うさぎと杉波(すぎなみ)は 最初―

6
00:00:11,970 --> 00:00:14,723 
お前と鳳(おおとり)くらい
仲が悪かったんだぞ

7
00:00:14,848 --> 00:00:15,682 
そうなの？

8
00:00:15,807 --> 00:00:19,936 
（タケル）
顔を合わせる度に いがみ合って
そりゃもう大変だった

9
00:00:20,520 --> 00:00:23,565 
お前も いつか
あの２人みたいになればなって

10
00:00:23,690 --> 00:00:24,899 
俺は思ってるんだけどな

11
00:00:25,442 --> 00:00:26,693 
だ… 誰とよ？

12
00:00:26,818 --> 00:00:28,278 
鳳とだよ

13
00:00:28,403 --> 00:00:30,363 
なかなかいいコンビだと思うんだ

14
00:00:30,488 --> 00:00:34,451 
ふざけんじゃないわよ！
あんな女となんか ごめんだわ

15
00:00:34,576 --> 00:00:37,203 
昨日のこと ずっと考えてたんだ

16
00:00:38,079 --> 00:00:40,415 
（マリ）
あたしは魔女 あんたは人間

17
00:00:40,540 --> 00:00:42,876 
やっぱり住む世界が
違いすぎると思うんだ

18
00:00:44,210 --> 00:00:47,213 
（タケル）世界がどうとか
俺には分かんねえけど―

19
00:00:47,338 --> 00:00:50,967 
こうしている間の俺とお前に
違いなんかねえし

20
00:00:51,092 --> 00:00:54,220 
うさぎや杉波
鳳とだって何も違わねえ

21
00:00:54,596 --> 00:00:55,430 
ハッ…

22
00:00:56,014 --> 00:00:57,390 
だからさ

23
00:00:57,515 --> 00:01:00,643 
魔女だからとか そういう理由で
壁 作るのやめようぜ

24
00:01:01,352 --> 00:01:04,898 
あたしさ 昔の記憶がないんだよね

25
00:01:05,023 --> 00:01:07,025 
でも ふとしたきっかけで―

26
00:01:07,776 --> 00:01:09,110 
もしかしたら あたしは…

27
00:01:09,235 --> 00:01:13,531 
とんでもないヤツなんじゃ
ないかなって怖くなるの

28
00:01:13,907 --> 00:01:15,408 
安心しろよ

29
00:01:15,533 --> 00:01:18,286 
俺はお前がどんなヤツだって
壁 作ったりしねえよ

30
00:01:19,120 --> 00:01:21,498 
本当に悪いヤツだったら
どうするのよ

31
00:01:22,040 --> 00:01:23,333 
そんときゃ怒る

32
00:01:23,458 --> 00:01:26,294 
怒って 一緒になって
どうすりゃいいかを考える

33
00:01:26,419 --> 00:01:28,546 
それが仲間ってもんだと
俺は思うし

34
00:01:28,671 --> 00:01:29,506 
そっか

35
00:01:30,632 --> 00:01:31,466 
あんがと

36
00:01:32,133 --> 00:01:33,009 
（タケル）んっ？

37
00:01:33,134 --> 00:01:35,929 
なんでもない！
次 あれやろうよ

38
00:01:36,054 --> 00:01:36,888 
うおっ！

39
00:01:37,013 --> 00:01:41,935 
♪～

40
00:03:00,930 --> 00:03:05,935 
～♪

41
00:03:09,522 --> 00:03:13,568 
（斑鳩）たまんないわ～
やっぱ最新型ってそそるわね

42
00:03:13,693 --> 00:03:17,363 
あのフォルム あの駆動音
あの光沢 あの動き！

43
00:03:17,864 --> 00:03:21,784 
ロボには人間には表現できない
エロスがあると思うのよ

44
00:03:21,910 --> 00:03:23,453 
変態かよ
（斑鳩）変態よ！

45
00:03:25,538 --> 00:03:26,789 
（桜花(おうか)）すまない 遅れた

46
00:03:26,915 --> 00:03:30,251 
あらあら 重役出勤とは
優等生は違うわね

47
00:03:30,376 --> 00:03:31,419 
（桜花）んっ！

48
00:03:31,544 --> 00:03:34,589 
（マリ）な… 何よ 冗談よ
本気にしてんじゃないわよ

49
00:03:35,089 --> 00:03:36,591 
草薙(くさなぎ) 話がある

50
00:03:36,716 --> 00:03:37,550 
（タケル）えっ？

51
00:03:38,134 --> 00:03:40,762 
（アナウンス）それでは
対魔導(たいまどう)学園模擬戦トーナメント

52
00:03:40,887 --> 00:03:42,972 
２回戦を開始いたします

53
00:03:44,015 --> 00:03:46,059 
マリが？　ウソだろ？

54
00:03:46,184 --> 00:03:49,062 
（ブザー）

55
00:03:49,187 --> 00:03:52,899 
（アナウンス）第２試合は
15小隊と35小隊の対戦です

56
00:03:53,024 --> 00:03:54,776 
では 始めてください

57
00:03:55,360 --> 00:03:57,820 
（隊員）一般客の入場口は
問題ありません

58
00:03:57,946 --> 00:03:59,989 
（颯月(そうげつ)）やあ 鐵(くろがね)君

59
00:04:02,033 --> 00:04:03,451 
調子は どうかな？

60
00:04:03,952 --> 00:04:08,039 
（鐵）会長のご息女が
二階堂(にかいどう)マリの真相に気づいたらしく

61
00:04:08,164 --> 00:04:10,583 
昨晩 事件現場を
かぎ回っていたそうです

62
00:04:11,209 --> 00:04:14,921 
桜花が 今さら
真実を草薙君に伝えたところで

63
00:04:15,046 --> 00:04:17,048 
彼はブレないだろう

64
00:04:17,548 --> 00:04:19,926 
来るかな？　ヴァルハラ

65
00:04:20,051 --> 00:04:20,885 
分かりません

66
00:04:22,011 --> 00:04:24,389 
（京夜(きょうや)）てめえ！
戦う気あんのか　ああ？

67
00:04:24,514 --> 00:04:27,141 
こっちは正々堂々と
ぶっ潰す気で挑んでんだ！

68
00:04:27,725 --> 00:04:29,686 
ちょっと… なんで あたし―

69
00:04:29,811 --> 00:04:32,063 
あんたらに
挟まれてないといけないの？

70
00:04:32,188 --> 00:04:36,067 
お前は何も考えなくていい
俺たちが必ず守るから

71
00:04:37,026 --> 00:04:38,820 
マリが？　ウソだろ？

72
00:04:38,945 --> 00:04:42,448 
二階堂マリは とある理由で
ヴァルハラに協力し―

73
00:04:42,573 --> 00:04:44,284 
殺人犯となった

74
00:04:44,450 --> 00:04:45,743 
書面上ではな

75
00:04:46,786 --> 00:04:50,873 
（桜花）この女は犯罪者だ
そこに間違いはない

76
00:04:51,249 --> 00:04:54,585 
しかし この女の罪状にも
我々の任務にも―

77
00:04:54,711 --> 00:04:56,254 
陰の理由が潜んでいる

78
00:04:56,713 --> 00:04:58,214 
（京夜）出てきやがれ 草薙！

79
00:04:59,090 --> 00:05:00,133 
おい 15小隊

80
00:05:00,758 --> 00:05:02,468 
全員 まだ撃つんじゃねえぞ

81
00:05:02,593 --> 00:05:03,594 
草薙は俺が殴り…

82
00:05:03,720 --> 00:05:05,263 
（吉水(よしみず)のうめき声）

83
00:05:05,388 --> 00:05:06,973 
なんだ 吉水 てめえ…

84
00:05:07,098 --> 00:05:09,642 
（吉水）ううっ… うっ！

85
00:05:10,476 --> 00:05:11,728 
（京夜）ハッ… ぐふっ！

86
00:05:11,853 --> 00:05:12,770 
（タケル）京夜！

87
00:05:12,895 --> 00:05:13,896 
あっ！

88
00:05:14,689 --> 00:05:15,690 
くっ！

89
00:05:16,691 --> 00:05:17,734 
京夜！

90
00:05:18,359 --> 00:05:22,113 
イヤ… ううっ… イヤー！

91
00:05:22,238 --> 00:05:23,323 
吉水！

92
00:05:23,448 --> 00:05:25,658 
（吉水のうめき声）

93
00:05:26,326 --> 00:05:27,535 
（タケル）ハッ！

94
00:05:27,660 --> 00:05:31,205 
（ホーンテッド）ハレ～ルヤ～！

95
00:05:31,539 --> 00:05:32,915 
お初にお目にかかります

96
00:05:33,041 --> 00:05:35,877 
わたくし ヴァルハラ
敵地斥候部隊隊長

97
00:05:36,002 --> 00:05:37,587 
ホーンテッドと申します

98
00:05:37,712 --> 00:05:39,630 
以後 お見知りおきを

99
00:05:41,424 --> 00:05:44,343 
さあ 助けに来ましたよ
僕のマリさん

100
00:05:44,969 --> 00:05:47,013 
誰？　なんで あたしの名前…

101
00:05:47,388 --> 00:05:49,766 
そんなにおびえなくたって
いいんですよ

102
00:05:49,891 --> 00:05:51,934 
僕は あなたを
助けに来たんですから

103
00:05:52,602 --> 00:05:56,064 
ああ でも おびえた表情も
実にステキだ

104
00:05:56,189 --> 00:05:57,815 
たまらないですね

105
00:05:57,940 --> 00:06:01,152 
抱きしめたことないですけど
抱きしめたいですね

106
00:06:01,277 --> 00:06:03,237 
（銃声）
（ホーンテッド）あれ？

107
00:06:03,362 --> 00:06:04,197 
（銃声）
（ホーンテッド）あっ…

108
00:06:06,074 --> 00:06:07,241 
銃撃を続行しろ！

109
00:06:07,575 --> 00:06:09,368 
ヤツが肉塊になっても
撃ち続けろ！

110
00:06:09,786 --> 00:06:13,206 
あいつを捕獲することを
最優先に考えてほしいな

111
00:06:13,331 --> 00:06:14,290 
（鐵）無理です

112
00:06:14,415 --> 00:06:16,542 
殺す気でやらなければ
ヤツには勝てません

113
00:06:16,667 --> 00:06:18,878 
（銃声）
（ホーンテッド）うっ… どわっ…

114
00:06:20,421 --> 00:06:22,757 
誰が銃撃を停止しろと言った！

115
00:06:22,882 --> 00:06:24,050 
総員 迎撃準備！

116
00:06:24,592 --> 00:06:27,470 
（ホーンテッド）鐵！

117
00:06:34,811 --> 00:06:35,686 
クソッ！

118
00:06:35,812 --> 00:06:37,105 
（桜花）危ない！
（マリ）うっ…

119
00:06:42,485 --> 00:06:44,862 
んっ… ダメです 侵入できません

120
00:06:45,279 --> 00:06:47,824 
新型の結界魔法か

121
00:06:49,992 --> 00:06:51,244 
（スプリガンたち）うわっ…

122
00:06:51,619 --> 00:06:54,163 
（鐵）ドラグーンが
魔法干渉を受けたようです

123
00:06:54,288 --> 00:06:56,958 
会長 レリックイーターの
使用許可を

124
00:06:57,083 --> 00:06:58,167 
いいよ

125
00:06:58,292 --> 00:07:01,462 
魔法使いは
草薙君たちに任せるしかないね

126
00:07:02,547 --> 00:07:03,589 
大丈夫か マリ！

127
00:07:04,132 --> 00:07:06,592 
（せき込み）

128
00:07:06,717 --> 00:07:07,552 
平気

129
00:07:08,219 --> 00:07:11,180 
逃げるのは無理みたい
結界が張られてる

130
00:07:11,305 --> 00:07:14,350 
（ホーンテッド）逃げ道なんて
どこにもありはしませんよ

131
00:07:14,809 --> 00:07:17,603 
見てください
これ ボロボロです

132
00:07:17,728 --> 00:07:19,814 
マリさん 縫ってもらえますか？

133
00:07:19,939 --> 00:07:23,359 
それで僕の心の隙間も
縫ってくれるとか―

134
00:07:23,484 --> 00:07:25,862 
ときめいちゃうこと
言ってくれたりするんですか？

135
00:07:26,696 --> 00:07:28,823 
（タケル）下がってろ
こいつは俺がやる

136
00:07:29,490 --> 00:07:32,201 
さっきから
気にはなっていたんですが

137
00:07:32,326 --> 00:07:34,745 
マリさん この少年は誰でしょう？

138
00:07:34,871 --> 00:07:38,666 
あっ もしかして彼氏とかですか？

139
00:07:38,791 --> 00:07:41,961 
アッハハ いやあ
そんなわけないですよね

140
00:07:42,086 --> 00:07:44,255 
だって マリさんには僕がいますし

141
00:07:44,964 --> 00:07:47,008 
そうでしょう？
ありえないでしょう？

142
00:07:47,133 --> 00:07:48,384 
そう言ってください

143
00:07:48,509 --> 00:07:50,136 
僕はあなたのことが好きです

144
00:07:50,261 --> 00:07:53,222 
だから あなたも
僕のことを好きになってください

145
00:07:53,556 --> 00:07:56,642 
でないと泣きます
泣いてしまいます

146
00:07:56,767 --> 00:07:58,144 
殺してしまいます

147
00:07:58,269 --> 00:08:00,062 
（タケル）黙れよ ストーカー野郎

148
00:08:00,480 --> 00:08:01,814 
まいったな

149
00:08:01,939 --> 00:08:04,650 
僕とマリさんの邂逅(かいこう)を
邪魔するなんて

150
00:08:04,775 --> 00:08:06,986 
君は一体 何様なんだね？

151
00:08:07,111 --> 00:08:10,823 
あんま調子に乗ってると
ぶち殺しますよ クソガキ

152
00:08:10,948 --> 00:08:14,035 
そりゃ こっちのセリフだ
腐れ魔法使い！

153
00:08:15,661 --> 00:08:18,122 
（ラピス）システムオールグリーン

154
00:08:19,040 --> 00:08:21,959 
適合率 100％

155
00:08:23,169 --> 00:08:26,714 
魔女狩り化 完了しました

156
00:08:27,632 --> 00:08:32,261 
（タケル）限りなき願いをもって
魔女に与える鉄槌(てっつい)を！

157
00:08:34,514 --> 00:08:36,641 
ラピス 敵の情報はあるか？

158
00:08:36,766 --> 00:08:40,186 
（ラピス）敵対勢力はヴァルハラの
ネクロマンサー ホーンテッド

159
00:08:40,311 --> 00:08:42,230 
Ｓ級 危険指定です

160
00:08:42,355 --> 00:08:45,608 
もしかして 君がエインヘリヤルを
撃退しちゃった人？

161
00:08:45,733 --> 00:08:47,318 
（タケル）だったら なんだ？

162
00:08:47,443 --> 00:08:48,444 
（ホーンテッド）いやあ…

163
00:08:48,569 --> 00:08:51,822 
まさか レリックイーターの
契約者だったとは

164
00:08:51,948 --> 00:08:54,575 
あのね 僕も別に悪気はなくて…

165
00:08:54,700 --> 00:08:56,619 
いや 悪気はあったけど

166
00:08:56,744 --> 00:08:59,330 
レリックイーター所持者だとは
知らなかったんだ

167
00:08:59,872 --> 00:09:02,416 
僕は ただ上の人間に
言われただけだから―

168
00:09:02,542 --> 00:09:04,210 
見逃してくれないかな？

169
00:09:04,335 --> 00:09:08,089 
（タケル）悪いが 俺は
そこまでお人よしにはなれねえよ！

170
00:09:08,214 --> 00:09:09,131 
ふっ！

171
00:09:10,716 --> 00:09:13,511 
（ホーンテッド）
貫け！　ダーインスレイヴ！

172
00:09:13,636 --> 00:09:14,887 
ふっ！

173
00:09:15,012 --> 00:09:15,888 
（タケル）んあっ！

174
00:09:16,347 --> 00:09:18,140 
ああっ… うっ！

175
00:09:18,266 --> 00:09:19,225 
（マリ）タケル！

176
00:09:19,350 --> 00:09:20,226 
（タケル）くっ…

177
00:09:20,351 --> 00:09:23,479 
（ラピス）申し訳ありません
再生に時間がかかります

178
00:09:41,622 --> 00:09:44,542 
（桜花）西園寺(さいおんじ)！
おい 聞こえるか 起きろ！

179
00:09:45,418 --> 00:09:47,545 
ちょっと どきなさい
（桜花）あっ

180
00:09:48,004 --> 00:09:50,089 
や～い や～い
へたれスナイパー

181
00:09:50,214 --> 00:09:51,799 
起きろ この巨乳芋スナ

182
00:09:52,216 --> 00:09:54,552 
おい 杉波
ふざけている場合では…

183
00:09:54,927 --> 00:09:58,639 
乳がデカいだけで
なんの役にも立たないバニーちゃん

184
00:09:59,056 --> 00:10:01,642 
ですわ～ ですわ～
なのですわ～

185
00:10:01,767 --> 00:10:03,811 
誰が へたれスナイパーですか！

186
00:10:03,936 --> 00:10:04,770 
ああっ…

187
00:10:07,231 --> 00:10:09,609 
なんですの？
何が起こりましたの？

188
00:10:10,026 --> 00:10:11,569 
説明はあとだ

189
00:10:11,694 --> 00:10:14,864 
（颯月）やあやあ 桜花
無事だったみたいだね

190
00:10:15,364 --> 00:10:18,075 
（桜花）理事長
私はあなたを起訴します

191
00:10:18,200 --> 00:10:20,786 
（颯月）起訴？　この私を？

192
00:10:20,911 --> 00:10:23,539 
（桜花）二階堂マリの逮捕の件です

193
00:10:23,664 --> 00:10:26,167 
逮捕現場の残存魔力を
調べたところ―

194
00:10:26,292 --> 00:10:29,378 
ほんのわずか
魔法の痕跡を発見しました

195
00:10:29,754 --> 00:10:31,464 
二階堂マリの魔力属性は―

196
00:10:31,589 --> 00:10:33,799 
古代属性
“極光”とありますが―

197
00:10:33,924 --> 00:10:38,012 
私が採取したものは
同じく古代属性“絶望”でした

198
00:10:38,137 --> 00:10:40,765 
“極光”と“絶望”を
併せ持つことは不可能

199
00:10:40,890 --> 00:10:43,976 
つまり 突入した小隊の生徒を
殺害したのは―

200
00:10:44,101 --> 00:10:45,227 
二階堂マリではない

201
00:10:45,811 --> 00:10:48,689 
これは不当逮捕として
立証できる証拠です

202
00:10:49,815 --> 00:10:52,652 
取り引きがしたいのかな？
いいよ

203
00:10:53,110 --> 00:10:56,781 
聞いてあげる
かわいい娘の頼みだし

204
00:10:58,324 --> 00:11:00,368 
私の望みは ただ１つです

205
00:11:00,785 --> 00:11:03,663 
（ホーンテッド）
剣タイプのレリックイーターは
初めてですが―

206
00:11:03,788 --> 00:11:05,581 
これでは興ざめじゃないか

207
00:11:06,123 --> 00:11:09,543 
ナハト 久しぶりの英雄化だが
調子はどうだ？

208
00:11:10,086 --> 00:11:12,463 
（ナハト）調子いいよ すこぶる

209
00:11:12,588 --> 00:11:15,633 
（タケル）まさか
あいつも魔女狩り化を…

210
00:11:15,758 --> 00:11:18,135 
（ラピス）いいえ
あれは“英雄化”です

211
00:11:18,260 --> 00:11:22,598 
ロストタイプの魔導遺産
名称はダーインスレイヴ

212
00:11:22,723 --> 00:11:26,018 
北欧の英雄が所有していた
破滅を呼ぶ剣です

213
00:11:26,143 --> 00:11:29,146 
（タケル）剣だと？
俺は剣で負けたのか！

214
00:11:29,647 --> 00:11:33,317 
（ホーンテッド）マリさん
あなたはこんな所にいてはいけない

215
00:11:33,442 --> 00:11:35,361 
我々と同じ魔女なはずだ

216
00:11:35,486 --> 00:11:37,363 
あんたなんかと一緒にしないで！

217
00:11:37,488 --> 00:11:39,115 
あたしは あんたなんか知らない！

218
00:11:39,532 --> 00:11:41,367 
（ホーンテッド）
あっ そうでした

219
00:11:41,492 --> 00:11:44,203 
忘却魔法で いろいろと
忘れちゃっているんでしたね

220
00:11:44,703 --> 00:11:45,955 
（ナハト）うっかりさんだね

221
00:11:46,080 --> 00:11:49,708 
（ホーンテッド）待ってくださいね
今すぐ解除してさしあげますから

222
00:11:49,834 --> 00:11:51,752 
（指を鳴らす音）
（マリ）えっ？

223
00:11:53,504 --> 00:11:54,713 
ハッ！

224
00:11:56,340 --> 00:12:00,177 
（院長）
魔法はね 人を傷つけるために
あるんじゃないの

225
00:12:00,553 --> 00:12:03,139 
人を幸せにするためにあるんだよ

226
00:12:08,727 --> 00:12:09,770 
（マリ）あっ…

227
00:12:09,895 --> 00:12:13,691 
（ホーンテッド）施設の子供たちは
我々 ヴァルハラが保護しました

228
00:12:13,816 --> 00:12:17,027 
彼らを解放してほしければ
我々に協力してください

229
00:12:19,447 --> 00:12:21,657 
あたしのせいだ

230
00:12:22,450 --> 00:12:25,494 
あたしのせいで あんなに…

231
00:12:27,413 --> 00:12:28,956 
やっぱり あたしは―

232
00:12:29,081 --> 00:12:31,750 
あんたの思うような
人間じゃなかったよ

233
00:12:32,585 --> 00:12:36,422 
ごめんね タケル
あんたの言葉 裏切っちゃって

234
00:12:36,547 --> 00:12:39,633 
（ホーンテッド）そこの少年は
あなたが戻ってくれさえすれば―

235
00:12:39,758 --> 00:12:41,635 
殺す必要はない

236
00:12:41,760 --> 00:12:45,890 
施設の子供たちには 帰りしだい
すぐに会わせてあげましょう

237
00:12:46,015 --> 00:12:48,434 
もうこれ以上 戦闘は行いません

238
00:12:48,976 --> 00:12:49,852 
えっ？

239
00:12:49,977 --> 00:12:51,812 
（ホーンテッド）皆 救われます

240
00:12:51,937 --> 00:12:54,690 
あなたが
僕のもとに帰ってきてくれれば

241
00:12:54,815 --> 00:12:56,734 
（タケル）行かせるかよ

242
00:12:56,859 --> 00:13:00,196 
子供たちに会わせるなんて
全部ウソだぞ！　マリ

243
00:13:00,362 --> 00:13:01,530 
（ホーンテッド）フンッ

244
00:13:01,655 --> 00:13:03,491 
ウソ？　なんのこと？

245
00:13:03,616 --> 00:13:06,076 
（タケル）鳳が
お前のことを調べたんだ

246
00:13:06,577 --> 00:13:08,746 
児童養護施設のこともな

247
00:13:09,163 --> 00:13:13,209 
そこの子供たちは… 死んでるんだ

248
00:13:13,709 --> 00:13:17,171 
（マリ）ウソだよ… だって あたし
声 聞いたもん！　電話で

249
00:13:17,296 --> 00:13:20,049 
（ホーンテッド）
何を言うかと思えば
そんなことですか

250
00:13:20,591 --> 00:13:22,510 
僕はウソなんてついてませんよ

251
00:13:24,678 --> 00:13:27,306 
（男の子）ねーやんは
本当に だまされやすいな

252
00:13:27,431 --> 00:13:30,100 
（女の子）ダメだよ
そんな簡単に人を信じちゃ

253
00:13:30,226 --> 00:13:31,101 
えっ？

254
00:13:31,227 --> 00:13:33,562 
（ホーンテッド）
ねっ ウソじゃないでしょ？

255
00:13:33,687 --> 00:13:38,192 
僕は あなたに約束しました
必ず子供たちに会わせると

256
00:13:38,317 --> 00:13:41,070 
だって子供は死んだだけでしょ？

257
00:13:41,570 --> 00:13:44,573 
僕はネクロマンサー
死霊術師ですよ

258
00:13:44,698 --> 00:13:48,160 
子供たちを
よみがえらせることなんて簡単です

259
00:13:48,702 --> 00:13:51,121 
実は殺したのも僕ですけどね

260
00:13:51,539 --> 00:13:54,917 
ハッ！　ああー イヤ！　イヤ！

261
00:13:55,042 --> 00:13:58,379 
（ホーンテッド）
ああっ マリさん あなたは最高だ！

262
00:13:58,504 --> 00:14:01,131 
僕はあなたの
その声が聞きたかったんです

263
00:14:01,257 --> 00:14:03,050 
アハハ アハハハ！

264
00:14:03,467 --> 00:14:05,344 
（マリ）あたしは 結局―

265
00:14:05,469 --> 00:14:09,723 
家族も救えずに
罪のない人々を死に追いやった

266
00:14:09,848 --> 00:14:13,727 
（マリの泣き声）

267
00:14:14,186 --> 00:14:16,939 
（タケル）お前が自分を責めるなら
俺は止めねえ

268
00:14:17,773 --> 00:14:21,861 
でも お前が贖罪(しょくざい)を望むなら
自分を責め続けるより―

269
00:14:21,986 --> 00:14:24,905 
死んだ人よりも たくさんの人を
お前の魔法で救え

270
00:14:25,406 --> 00:14:27,783 
それが お前の願いだったはずだろ

271
00:14:28,492 --> 00:14:29,326 
タケル

272
00:14:29,451 --> 00:14:33,539 
（タケル）それでも お前は
自分を許せねえかもしれねえ

273
00:14:33,664 --> 00:14:36,333 
死んでいった人も
許してくれねえかもしれねえ

274
00:14:37,001 --> 00:14:39,795 
でも きっと
それが贖罪ってもんなんだと思う

275
00:14:40,170 --> 00:14:43,465 
もしも それがつらすぎて
潰れちまうってんなら

276
00:14:43,591 --> 00:14:46,468 
諦めてしまいそうになるってんなら

277
00:14:47,303 --> 00:14:48,178 
そのときは…

278
00:14:50,806 --> 00:14:52,725 
俺が半分 背負ってやる！

279
00:14:52,850 --> 00:14:54,226 
（マリ）ハッ！

280
00:14:54,602 --> 00:14:57,730 
（タケル）草薙諸刃(もろは)流皆伝
草薙タケル

281
00:14:58,022 --> 00:14:59,982 
これより 我は修羅となる

282
00:15:00,107 --> 00:15:02,151 
覚悟はいいか！　魔法使い

283
00:15:02,276 --> 00:15:07,197 
（ホーンテッド）ヒッヒヒヒ…
浅い浅い！　浅すぎる！

284
00:15:07,323 --> 00:15:09,992 
君の言葉は
僕には一切 響かない

285
00:15:10,117 --> 00:15:13,329 
君の救いの定義は
薄っぺらいにも程がある

286
00:15:13,621 --> 00:15:16,665 
いいだろう
教えてあげようじゃないか

287
00:15:16,790 --> 00:15:17,625 
絶望を！

288
00:15:18,250 --> 00:15:20,252 
遊んでやるよ 魔女狩り！

289
00:15:20,377 --> 00:15:21,462 
（タケル）ふっ！

290
00:15:24,006 --> 00:15:26,216 
（ホーンテッド）
アン… ドゥ… トロワ！

291
00:15:26,926 --> 00:15:28,761 
（タケル）掃魔刀(そうまとう)！

292
00:15:28,886 --> 00:15:29,762 
（ホーンテッド）フッ

293
00:15:31,639 --> 00:15:32,765 
（タケル）んあっ…

294
00:15:33,682 --> 00:15:37,645 
（ホーンテッド）
脳内処理速度を加速させるのが
君の奥の手のようだね

295
00:15:37,770 --> 00:15:39,021 
でも そんなもの―

296
00:15:39,146 --> 00:15:42,232 
人体の全てを理解している
僕には意味がない

297
00:15:42,691 --> 00:15:44,985 
（タケル）ほざけ！　魔法使い

298
00:15:45,110 --> 00:15:47,446 
うわっ… どうなってる！

299
00:15:47,571 --> 00:15:48,405 
（ラピス）宿主

300
00:15:48,530 --> 00:15:50,866 
網膜にアナリシスフィルターを
貼り付けます

301
00:15:53,118 --> 00:15:56,664 
ダーインスレイヴの固有性能は
斬撃の残留

302
00:15:56,789 --> 00:16:00,000 
斬りつけた空間に
攻撃が残るようです

303
00:16:00,459 --> 00:16:03,003 
（ホーンテッド）なかなか優秀な
レリックイーターじゃないか

304
00:16:03,128 --> 00:16:03,963 
（ナハト）チッ

305
00:16:04,088 --> 00:16:05,255 
（ホーンテッド）嫉妬か？　ナハト

306
00:16:05,381 --> 00:16:06,215 
（ナハト）ぶっ殺すぞ

307
00:16:06,674 --> 00:16:09,843 
（タケル）ラピス お前
剣の形状を変えられたよな？

308
00:16:09,969 --> 00:16:13,263 
（ラピス）もちろんです
もっと私の性能を頼ってください

309
00:16:13,389 --> 00:16:16,392 
（タケル）ああ
全力で頼らせてもらうぜ！

310
00:16:17,393 --> 00:16:19,269 
（タケル）ふっ！
（ホーンテッド）芸がないな

311
00:16:19,395 --> 00:16:20,437 
（タケル）ラピス 小太刀だ！

312
00:16:20,896 --> 00:16:22,064 
（ラピス）はい

313
00:16:22,189 --> 00:16:23,399 
（タケル）ふっ！

314
00:16:23,691 --> 00:16:26,568 
（ホーンテッド）
ハハハ… 考えたじゃないか

315
00:16:26,694 --> 00:16:29,113 
（タケル）次 トゥハンドソード！

316
00:16:29,279 --> 00:16:31,448 
ふっ！　ふっ！　ふっ！

317
00:16:31,573 --> 00:16:33,158 
（ホーンテッド）どわっ…

318
00:16:33,283 --> 00:16:36,245 
やるじゃないか
ちょっと楽しくなってきたぞ

319
00:16:36,370 --> 00:16:37,246 
（タケル）吉水！

320
00:16:38,372 --> 00:16:41,667 
（ホーンテッド）
ハハハッ クローンなんかに
感情移入してるんじゃない！

321
00:16:41,792 --> 00:16:42,960 
（タケル）うわっ…

322
00:16:43,335 --> 00:16:46,088 
ク… クソ野郎が…

323
00:16:46,588 --> 00:16:49,925 
（ホーンテッド）
まったく人間というのは
これだから面白い

324
00:16:50,384 --> 00:16:52,886 
これだから好きなんだ 僕は

325
00:16:53,012 --> 00:16:55,639 
（笑い声）

326
00:16:58,851 --> 00:17:01,437 
（院長）いい？
この魔法を使うときは―

327
00:17:01,562 --> 00:17:04,189 
大切な人を守ろうとするときだけよ

328
00:17:04,815 --> 00:17:07,568 
あたしにできること…

329
00:17:10,029 --> 00:17:12,656 
これがあたしの最後の魔法

330
00:17:13,198 --> 00:17:15,409 
魔法を使うと爆発するシステムだ

331
00:17:17,870 --> 00:17:19,788 
アウローラ･バレット！

332
00:17:19,913 --> 00:17:21,665 
（電子音）

333
00:17:23,584 --> 00:17:24,626 
（ホーンテッド）んっ？

334
00:17:25,252 --> 00:17:27,004 
ひどいじゃないですか マリさん

335
00:17:27,629 --> 00:17:29,798 
ただ そんなに
殺意を放っていたら―

336
00:17:29,923 --> 00:17:31,467 
不意打ちでもバレますよ

337
00:17:34,720 --> 00:17:35,929 
ハッ…

338
00:17:36,513 --> 00:17:39,349 
（加速する電子音）

339
00:17:39,475 --> 00:17:40,726 
んっ？

340
00:17:41,685 --> 00:17:44,813 
（桜花）安心しろ！
その首輪は もう爆発したりしない

341
00:17:44,938 --> 00:17:46,732 
あんた どうして？

342
00:17:47,191 --> 00:17:51,278 
理事長を脅して
炸裂(さくれつ)式グレイプニルを解除させた

343
00:17:51,737 --> 00:17:55,115 
むろん 貴様のためではない
草薙を助けるためだ

344
00:17:55,240 --> 00:17:56,075 
はっ？

345
00:17:56,617 --> 00:18:00,329 
貴様は私に魔法で人を救うことも
できると言ったな

346
00:18:00,871 --> 00:18:02,331 
ならば見せてもらおう

347
00:18:02,456 --> 00:18:06,418 
人を傷つけるしか能がない魔法で
草薙を救ってみせろ

348
00:18:06,877 --> 00:18:07,836 
あっ…

349
00:18:07,961 --> 00:18:10,798 
そうすれば
認めてやらんこともない

350
00:18:10,923 --> 00:18:12,758 
あんた 本当にムカつく！

351
00:18:12,883 --> 00:18:15,886 
ムカつく前に魔法を出せ！
時間を稼いでやる

352
00:18:16,011 --> 00:18:18,222 
あんたのために
やるんじゃないんだからね

353
00:18:18,347 --> 00:18:21,475 
私も貴様のために
やっているのではない！

354
00:18:25,145 --> 00:18:27,064 
（ホーンテッド）魔力減退塵(じん)か

355
00:18:27,189 --> 00:18:28,524 
（ナハト）ヒヒイロカネだ

356
00:18:28,649 --> 00:18:32,694 
闇系属性の魔法生物が
最もイヤがる抗魔金属だよ

357
00:18:33,195 --> 00:18:36,323 
こんな貴重なものを使うなんて
どこのバカだ

358
00:18:39,576 --> 00:18:41,328 
（タケル）マリ 聞こえるか？

359
00:18:41,453 --> 00:18:42,287 
（マリ）タケル？

360
00:18:43,288 --> 00:18:46,708 
（ホーンテッド）そろそろ
悲鳴を聞かせていただきましょう

361
00:18:46,834 --> 00:18:48,544 
（銃声）
（ホーンテッド）がっ…

362
00:18:48,669 --> 00:18:53,173 
（うさぎ）片目が潰れてますの
怖くて今まで撃てませんでした

363
00:18:53,465 --> 00:18:54,550 
ごめんなさいですわ

364
00:18:54,967 --> 00:18:56,301 
西園寺 助かった

365
00:18:56,677 --> 00:18:58,762 
（ホーンテッド）
やりますね あなたたちは

366
00:18:59,388 --> 00:19:02,099 
ネチョネチョに殺してあげて
僕のものにしたい

367
00:19:02,224 --> 00:19:05,519 
（マリ）極限の光よ
かの者を無へといざなえ！

368
00:19:06,228 --> 00:19:08,230 
残念だけど これで終わりよ

369
00:19:08,355 --> 00:19:12,693 
あたしの全て 受け取れー！

370
00:19:14,611 --> 00:19:16,071 
（ホーンテッド）
見た目は派手ですが―

371
00:19:16,196 --> 00:19:18,991 
当たらなければ
どうということはありませんね

372
00:19:19,116 --> 00:19:21,451 
（タケル）お前の全て
受け取ったぜ！

373
00:19:24,371 --> 00:19:27,374 
（ホーンテッド）
フンッ 往生際が悪いですね

374
00:19:27,499 --> 00:19:31,920 
正直 君には飽きた
男と戯れるのは趣味じゃないんだ

375
00:19:32,421 --> 00:19:34,423 
ナハト 固有魔法

376
00:19:35,174 --> 00:19:38,635 
（ナハト）Too late do you offer
to make Peace with me,

377
00:19:38,760 --> 00:19:42,389 
for now I have drawn
the Sword Dainsleif.

378
00:19:42,514 --> 00:19:45,851 
（タケル）草薙諸刃流
滅槍(めっそう)･一角獣！

379
00:19:45,976 --> 00:19:48,020 
（ナハト）
ベルセルク･エンチャント！

380
00:19:50,647 --> 00:19:52,482 
すごいね でもダメだ

381
00:19:52,608 --> 00:19:55,611 
そんなナマクラを使っているようじゃ
僕には勝てない

382
00:19:55,736 --> 00:19:57,779 
（ラピス）
トワイライト･エンチャント反転

383
00:19:57,905 --> 00:20:00,073 
フレキシブルマテリアル解放

384
00:20:02,659 --> 00:20:03,869 
（ホーンテッド）んっ？

385
00:20:04,703 --> 00:20:06,788 
（ナハト）これはマリの魔法！

386
00:20:07,331 --> 00:20:10,626 
（ラピス）魔法を吸収するのが
私の固有魔法

387
00:20:11,001 --> 00:20:14,129 
宿主のご友人のものを
拝借させていただきました

388
00:20:14,254 --> 00:20:15,214 
（ホーンテッド）うっ…

389
00:20:15,339 --> 00:20:16,465 
（ナハト）バカな！

390
00:20:16,590 --> 00:20:18,926 
（ラピス）あなた方のような
ナマクラと変態では―

391
00:20:19,051 --> 00:20:21,470 
私と宿主に勝てません

392
00:20:21,803 --> 00:20:24,181 
私と宿主は最強ですから

393
00:20:24,598 --> 00:20:27,517 
（タケル）うわあああ！

394
00:20:28,685 --> 00:20:30,354 
（ホーンテッド）ぐわっ…

395
00:20:33,815 --> 00:20:36,151 
少年… 名前は？

396
00:20:36,485 --> 00:20:38,570 
草薙タケル

397
00:20:38,695 --> 00:20:42,324 
（ホーンテッド）
そうか あの鬼狩りの一族か

398
00:20:42,449 --> 00:20:45,035 
（タケル）なっ…
てめえ なぜそれを？

399
00:20:45,160 --> 00:20:47,746 
覚えておくよ 草薙タケル君

400
00:20:49,831 --> 00:20:51,625 
（タケル）あっ… ああっ…

401
00:20:56,255 --> 00:20:58,882 
（マリ）タケル！　ありがとね

402
00:20:59,007 --> 00:21:00,801 
あんたがいてくれたおかげで

403
00:21:00,926 --> 00:21:03,887 
あたしは これ以上
間違えずに済んだ

404
00:21:04,012 --> 00:21:05,806 
うっ… マリ

405
00:21:05,931 --> 00:21:09,559 
（マリ）あたし あんたに会えて
本当によかったよ

406
00:21:11,728 --> 00:21:12,938 
フフッ

407
00:21:14,982 --> 00:21:19,987 
♪～

408
00:22:34,936 --> 00:22:39,941 
～♪

409
00:22:44,237 --> 00:22:45,447 
草薙 入るぞ

410
00:22:45,572 --> 00:22:47,157 
もう入ってんじゃねえか

411
00:22:48,033 --> 00:22:49,367 
あれ？　マリは？

412
00:22:49,701 --> 00:22:51,995 
ああ… 残念なことに

413
00:22:52,621 --> 00:22:54,039 
ああ…

414
00:22:54,456 --> 00:22:56,083 
（マリ）な～にが残念だって？

415
00:22:56,208 --> 00:22:57,042 
あっ

416
00:22:58,126 --> 00:23:00,504 
（マリ）ヘヘッ
（タケル）マリ！

417
00:23:00,879 --> 00:23:04,758 
そっか マリも普通に
学園に通えることになったのか

418
00:23:05,175 --> 00:23:10,263 
ああ 魔女入学制度も
正式採用されることになったのでな

419
00:23:10,388 --> 00:23:12,849 
私にとっては残念極まる結果だ

420
00:23:12,974 --> 00:23:15,894 
よく言うわよ
理事長 説得したくせに

421
00:23:16,019 --> 00:23:19,064 
それは 理事長のやり方が
許せんからだ

422
00:23:19,189 --> 00:23:21,858 
貴様のような
萎(しな)びた魔女のためなわけないだろ

423
00:23:21,983 --> 00:23:23,443 
誰が萎びた魔女よ！

424
00:23:23,568 --> 00:23:25,862 
（桜花）萎びているではないか
胸の辺りが

425
00:23:25,987 --> 00:23:28,740 
（マリ）萎びてないし！
元から小さいだけだし

426
00:23:28,865 --> 00:23:30,325 
（桜花）確かに小さいな

427
00:23:30,450 --> 00:23:32,786 
（マリ）でしょ？
あたしの言ったとおり…

428
00:23:32,911 --> 00:23:35,247 
って 小さくないし！