1
00:00:01,501 --> 00:00:04,170
<font color="japanese">（拍手）

2
00:00:04,295 --> 00:00:06,381
<font color="japanese">（リアム）
トニーのヤツ 残念だったな

3
00:00:07,048 --> 00:00:11,177
{\an5}<font color="japanese">（ノエル）
あそこで落ちなかったらな
もう少し上にいけたんだが

4
00:00:12,011 --> 00:00:12,846
<font color="japanese">（レオ）ん？

5
00:00:17,475 --> 00:00:18,309
<font color="japanese">あ…

6
00:00:28,695 --> 00:00:31,322
<font color="japanese">（ノエル）彼は日本のサムライだ
（レオ）ん？

7
00:00:31,823 --> 00:00:33,408
<font color="japanese">（ノエル）あいつは すごいぞ！

8
00:00:33,825 --> 00:00:34,993
<font color="japanese">サムライ？

9
00:00:35,618 --> 00:00:39,914
<font color="japanese">ああ なんでも彼は
３回転の新技に挑戦するらしい

10
00:00:40,331 --> 00:00:42,375
<font color="japanese">前人未到の大技だ

11
00:00:42,500 --> 00:00:46,755
<font color="japanese">もし成功したら 彼の名前を取って
“アラガキ”と付くだろう

12
00:00:46,880 --> 00:00:48,089
<font color="japanese">アラガキ…

13
00:00:52,594 --> 00:00:53,678
<font color="japanese">ハッ…

14
00:01:00,351 --> 00:01:03,438
<font color="japanese">さすが荒垣(あらがき) 気合い入ってるな

15
00:01:03,563 --> 00:01:05,023
<font color="japanese">まさにサムライ！

16
00:01:17,077 --> 00:01:18,912
<font color="japanese">（どよめき）

17
00:01:22,332 --> 00:01:24,709
<font color="japanese">（拍手と歓声）
<font color="japanese">（リアム）アラガキ 成功だ！

18
00:01:37,430 --> 00:01:38,932
<font color="japanese">（息を吐く音）

19
00:01:44,938 --> 00:01:49,734
<font color="japanese">（レオ）ジョーのために
ボクが少しでも役に立てるのなら…

20
00:01:51,653 --> 00:01:57,659
{\an8}<font color="japanese">♪〜

21
00:03:14,694 --> 00:03:20,700
{\an8}<font color="japanese">〜♪

22
00:03:26,915 --> 00:03:27,874
<font color="japanese">（城太郎(じょうたろう)）んっ…

23
00:03:32,545 --> 00:03:35,632
<font color="japanese">ハア… 着地が まだ全然ですね

24
00:03:36,049 --> 00:03:38,927
<font color="japanese">（天草(あまくさ)）回転は
かなりスムーズになってきているな

25
00:03:39,052 --> 00:03:42,180
<font color="japanese">コツがつかめたんなら
あとは たたき込むだけだ

26
00:03:42,305 --> 00:03:43,139
<font color="japanese">肩のほうは？

27
00:03:43,806 --> 00:03:44,641
<font color="japanese">（城太郎）問題ないです

28
00:03:45,225 --> 00:03:47,185
<font color="japanese">鍼(はり)は欠かさず受けとけよ

29
00:03:47,560 --> 00:03:49,437
<font color="japanese">全日本まで あと１か月だ

30
00:03:49,562 --> 00:03:53,024
<font color="japanese">間に合わせれば
アテネにも続く大きな一歩となる

31
00:03:53,441 --> 00:03:54,651
<font color="japanese">完成させます

32
00:03:55,026 --> 00:03:56,402
<font color="japanese">ん〜！

33
00:03:56,653 --> 00:03:58,321
<font color="japanese">ジョーなら やれるヨ！

34
00:03:58,446 --> 00:04:01,783
<font color="japanese">セッシャも
いつもより多く回るでゴザル！

35
00:04:09,832 --> 00:04:11,542
<font color="japanese">気合い入っているな

36
00:04:12,418 --> 00:04:14,837
<font color="japanese">（滝沢(たきざわ)）
いや 俺も負けてらんないっつか

37
00:04:15,588 --> 00:04:18,341
<font color="japanese">次の全日本 懸けてるんで マジで

38
00:04:18,758 --> 00:04:19,801
<font color="japanese">愛なんで

39
00:04:19,926 --> 00:04:21,344
<font color="japanese">純愛… 男の

40
00:04:22,262 --> 00:04:23,388
<font color="japanese">マジで ガチなんで

41
00:04:23,513 --> 00:04:24,347
<font color="japanese">（２人）ん？

42
00:04:25,265 --> 00:04:27,058
<font color="japanese">全力で決めるんで

43
00:04:27,183 --> 00:04:29,310
<font color="japanese">俺のラブハート 玉砕っす！

44
00:04:30,144 --> 00:04:32,563
<font color="japanese">ジャスト フォーリン
ビッグバ〜ン！

45
00:04:32,939 --> 00:04:36,192
<font color="japanese">うお〜し もうワンセット！
ふんん！

46
00:04:39,821 --> 00:04:43,825
{\an5}<font color="japanese">（レポーター）
ここ池袋で目撃が相次いでいる
シロフクロウのフクちゃんですが…

47
00:04:43,950 --> 00:04:45,285
<font color="japanese">（ＢＢ）ン〜

48
00:04:45,493 --> 00:04:47,954
{\an8}<font color="japanese">それで ついに
<font color="japanese">完成したんだヨ！

49
00:04:48,079 --> 00:04:51,040
{\an8}<font color="japanese">ジョーのスペシャル
<font color="japanese">アラガキ マークツー！

50
00:04:51,749 --> 00:04:54,335
<font color="japanese">（玲(れい)）ホント？
やったね お父さん！

51
00:04:54,460 --> 00:04:58,798
<font color="japanese">まだ 着地は成功してないからな
完成とまでは言えないよ

52
00:04:59,215 --> 00:05:01,884
<font color="japanese">サムライは必ず成し遂げるデショ！

53
00:05:02,260 --> 00:05:04,053
<font color="japanese">回転のほうは完璧だしネ

54
00:05:04,679 --> 00:05:06,806
<font color="japanese">レオが応援してくれたおかげだね！

55
00:05:08,141 --> 00:05:10,643
<font color="japanese">セッシャ ジョーのためならば

56
00:05:11,019 --> 00:05:15,273
<font color="japanese">全身全霊 この身を尽くして
チカラを添える覚悟でゴザル！

57
00:05:15,440 --> 00:05:16,274
<font color="japanese">（玲）フフッ

58
00:05:16,399 --> 00:05:18,568
<font color="japanese">（ＢＢ）ナニシトンネン ワレ
（２人）ん？

59
00:05:18,985 --> 00:05:21,487
<font color="japanese">（レポーター）フクちゃんが
飼い主のもとから逃げ出してから

60
00:05:21,612 --> 00:05:23,531
<font color="japanese">既に10日以上になります

61
00:05:23,948 --> 00:05:26,993
<font color="japanese">豊島区の各地で
目撃情報が相次いでおり

62
00:05:27,118 --> 00:05:30,705
<font color="japanese">次は どこに現れるのか
注目の的になっています

63
00:05:31,372 --> 00:05:32,707
<font color="japanese">（ＢＢ）マケヘンデ〜

64
00:05:32,832 --> 00:05:34,375
<font color="japanese">ビッグバード テレビ近いよ！

65
00:05:35,251 --> 00:05:36,169
<font color="japanese">（ＢＢ）フ〜ン

66
00:05:38,796 --> 00:05:42,425
<font color="japanese">（子供たち）
フクちゃ〜ん！　帰っておいで〜！

67
00:06:41,984 --> 00:06:42,819
<font color="japanese">（玲）それでね…

68
00:06:43,152 --> 00:06:47,490
<font color="japanese">あっ フクちゃんて覚えてる？
テレビでやってた白いフクロウ

69
00:06:47,615 --> 00:06:49,075
<font color="japanese">こないだ見たやつだネ

70
00:06:49,450 --> 00:06:51,327
<font color="japanese">カズが見かけたんだって

71
00:06:51,452 --> 00:06:54,831
<font color="japanese">でも テレビ局に電話する前に
飛んでっちゃったって

72
00:06:55,248 --> 00:06:58,334
<font color="japanese">みんなが追っかけるから
怖くなっちゃったのかなあ

73
00:07:01,546 --> 00:07:04,173
<font color="japanese">早く おうちに帰れるといいのにね

74
00:07:14,100 --> 00:07:15,101
<font color="japanese">（レオ）はああ…
（天草）うん

75
00:07:21,524 --> 00:07:23,401
<font color="japanese">大会まで残り１週間

76
00:07:24,110 --> 00:07:25,903
<font color="japanese">ギリギリだが物にしたな

77
00:07:26,070 --> 00:07:26,904
<font color="japanese">（レオ）ジョー！

78
00:07:27,613 --> 00:07:29,115
<font color="japanese">やったでゴザル！

79
00:07:29,407 --> 00:07:33,119
<font color="japanese">ジョーなら絶対できると
信じていたでゴザルヨ〜！

80
00:07:33,786 --> 00:07:36,122
<font color="japanese">城太郎 ここからが本番だ

81
00:07:36,998 --> 00:07:39,375
<font color="japanese">マークツーを入れ込んだ
構成の洗い直し

82
00:07:39,500 --> 00:07:40,918
<font color="japanese">すぐに始めるぞ

83
00:07:41,043 --> 00:07:41,878
<font color="japanese">はい！

84
00:07:49,969 --> 00:07:52,430
<font color="japanese">（レオ）やっぱりサムライは
無敵でゴザった！

85
00:07:52,972 --> 00:07:55,433
<font color="japanese">レイチェルも
きっと大喜びでゴザル！

86
00:07:57,560 --> 00:07:59,270
<font color="japanese">（城太郎）ありがとな レオ

87
00:08:05,276 --> 00:08:09,322
<font color="japanese">セッシャは ただ ジョーの
お役に立ちたかっただけだヨ

88
00:08:11,365 --> 00:08:16,245
<font color="japanese">（城太郎）お前と初めて会ったとき
体操を引退しようと思ってたんだ

89
00:08:17,330 --> 00:08:21,501
<font color="japanese">玲に伝えようとする度に
お前が邪魔して言えなくなって

90
00:08:22,084 --> 00:08:23,377
<font color="japanese">でも そのあと

91
00:08:23,503 --> 00:08:26,005
<font color="japanese">お前がブリトニーの所に
連れていってくれて

92
00:08:26,964 --> 00:08:29,509
<font color="japanese">天草さんの言った意味にも気付けて

93
00:08:30,301 --> 00:08:34,096
<font color="japanese">俺は もう一度
体操に向き合うことができたんだ

94
00:08:35,014 --> 00:08:36,015
<font color="japanese">そうだったんだネ

95
00:08:36,933 --> 00:08:39,519
<font color="japanese">引退しなくてホントによかったヨ

96
00:08:40,353 --> 00:08:42,021
<font color="japanese">ああ そうだな

97
00:08:44,607 --> 00:08:47,527
<font color="japanese">全日本での
ジョーの姿が目に浮かぶヨ

98
00:08:48,611 --> 00:08:53,032
<font color="japanese">アラガキ マークツーを決めて
みんな 憧れの目で見上げて…

99
00:08:53,699 --> 00:08:58,037
<font color="japanese">ジョーの体操を見ていると
セッシャも本当にワクワクしてきて

100
00:08:58,329 --> 00:09:00,540
<font color="japanese">勇気がもらえる気がするでゴザル

101
00:09:01,958 --> 00:09:02,792
<font color="japanese">レオ

102
00:09:03,709 --> 00:09:04,544
<font color="japanese">ん？

103
00:09:05,169 --> 00:09:07,046
<font color="japanese">俺も お前の役に立ちたい

104
00:09:07,463 --> 00:09:08,297
<font color="japanese">え？

105
00:09:08,673 --> 00:09:10,800
<font color="japanese">バレエ 好きなんだろ？

106
00:09:12,093 --> 00:09:13,302
{\an8}<font color="japanese">ずっと思っていた

107
00:09:15,888 --> 00:09:17,974
<font color="japanese">お前は 本当に真剣に

108
00:09:18,099 --> 00:09:21,811
<font color="japanese">強い気持ちでバレエと向かい合って
生きてきたんだろう？

109
00:09:22,270 --> 00:09:25,731
{\an8}<font color="japanese">お前がシノビから
<font color="japanese">バレエの世界に戻るのなら

110
00:09:25,856 --> 00:09:27,567
{\an8}<font color="japanese">俺は全力で応援する

111
00:09:29,986 --> 00:09:32,363
<font color="japanese">俺だけじゃない　みんなもいる

112
00:09:32,572 --> 00:09:34,740
<font color="japanese">ケガがあるなら
ブリトニーがいるし

113
00:09:34,865 --> 00:09:35,866
<font color="japanese">ほかにも…

114
00:09:36,784 --> 00:09:37,618
<font color="japanese">ん？

115
00:09:37,743 --> 00:09:38,578
<font color="japanese">（レオ）ん？

116
00:09:41,289 --> 00:09:42,456
{\an8}<font color="japanese">（フクロウの鳴き声）

117
00:09:43,040 --> 00:09:44,292
<font color="japanese">フクちゃん！

118
00:09:44,792 --> 00:09:45,710
<font color="japanese">ジョー？

119
00:09:47,169 --> 00:09:48,421
<font color="japanese">ホンモノでゴザルか？

120
00:09:50,881 --> 00:09:52,425
<font color="japanese">（城太郎）
足が引っ掛かっているんだ

121
00:09:52,883 --> 00:09:54,427
<font color="japanese">待ってろ！　今 助ける！

122
00:09:56,887 --> 00:09:58,639
{\an8}<font color="japanese">（レオ）
<font color="japanese">ジョー 気をつけて！

123
00:10:04,228 --> 00:10:07,315
<font color="japanese">よし いい子だ
じっとしてろよ

124
00:10:08,024 --> 00:10:09,817
<font color="japanese">うわあ！　あ… おっ！

125
00:10:10,026 --> 00:10:10,860
<font color="japanese">ジョー！

126
00:10:14,697 --> 00:10:18,117
<font color="japanese">びっくりしたヨ
フクちゃんは平気でゴザろうか？

127
00:10:19,118 --> 00:10:21,245
<font color="japanese">（フクロウの鳴き声）
<font color="japanese">（城太郎）元気に飛んでったし

128
00:10:21,746 --> 00:10:22,955
<font color="japanese">大丈夫だろ

129
00:10:23,831 --> 00:10:25,374
<font color="japanese">（レオ）そうでゴザルよネ

130
00:10:25,499 --> 00:10:27,960
<font color="japanese">もう びっくりしたでゴザルヨ

131
00:10:29,420 --> 00:10:30,671
<font color="japanese">あっ… え？

132
00:10:31,589 --> 00:10:33,174
<font color="japanese">（レオ）ん？　ジョー？

133
00:10:33,466 --> 00:10:35,176
<font color="japanese">んっ んん…

134
00:10:36,093 --> 00:10:37,178
<font color="japanese">え？

135
00:10:51,400 --> 00:10:53,903
<font color="japanese">（声）
レオは本当にバレエが好きなのね

136
00:10:54,403 --> 00:10:56,238
<font color="japanese">あの子が踊るのを見ると

137
00:10:56,364 --> 00:10:58,908
<font color="japanese">こっちまで
本当に幸せになってくるわ

138
00:11:03,120 --> 00:11:06,957
<font color="japanese">あの年で あの表現力
並大抵の才能じゃない

139
00:11:07,249 --> 00:11:09,543
<font color="japanese">何十年に一度の逸材だ

140
00:11:09,669 --> 00:11:11,837
<font color="japanese">天才だよ 間違いない

141
00:11:11,962 --> 00:11:13,547
<font color="japanese">将来が楽しみだ

142
00:11:13,798 --> 00:11:16,425
<font color="japanese">きっと世界を代表する
プリンシパルになる

143
00:11:17,259 --> 00:11:18,844
<font color="japanese">ロイヤルの至宝！

144
00:11:26,310 --> 00:11:28,479
<font color="japanese">今日の公演は いまいちだったな

145
00:11:28,646 --> 00:11:31,565
<font color="japanese">あれでは普通の特待生と
大して変わらない

146
00:11:35,444 --> 00:11:37,613
<font color="japanese">彼は特別だからな

147
00:11:38,322 --> 00:11:41,700
<font color="japanese">君なら このぐらいは簡単だろう
天才なんだから

148
00:11:42,118 --> 00:11:43,702
<font color="japanese">できて当然

149
00:11:43,828 --> 00:11:45,162
<font color="japanese">できないわけがない

150
00:11:45,830 --> 00:11:47,832
<font color="japanese">失望させないでちょうだい

151
00:11:48,958 --> 00:11:52,878
<font color="japanese">そうだ それでこそ
ロイヤルの至宝の名にふさわしい！

152
00:11:57,800 --> 00:12:00,094
<font color="japanese">あいつは俺たちとは違うんだよ

153
00:12:00,428 --> 00:12:02,847
<font color="japanese">僕たちの気持ちなんか
分かるわけない

154
00:12:03,389 --> 00:12:05,391
<font color="japanese">いいよなあ 天才君は

155
00:12:09,562 --> 00:12:12,773
<font color="japanese">気にしなくていいのよ
あなたは天才なんだもの

156
00:12:13,274 --> 00:12:15,067
<font color="japanese">もっと感動させてくれ！

157
00:12:15,192 --> 00:12:16,944
<font color="japanese">もっと もっとだ！

158
00:12:17,278 --> 00:12:18,654
<font color="japanese">そうだ それだ！

159
00:12:19,447 --> 00:12:21,991
<font color="japanese">君ならできる！　天才なんだから

160
00:12:22,366 --> 00:12:26,287
<font color="japanese">そうだ それでこそ
ロイヤルの至宝にふさわしい！

161
00:12:53,564 --> 00:12:58,319
<font color="japanese">（クリック音）

162
00:13:03,324 --> 00:13:06,744
<font color="japanese">（クリック音）

163
00:13:13,334 --> 00:13:14,585
<font color="japanese">（レオ）ニンジャ…

164
00:13:16,128 --> 00:13:20,090
<font color="japanese">ボクも… シノビたい

165
00:13:25,387 --> 00:13:27,556
<font color="japanese">まさかのフクちゃんとはな

166
00:13:27,932 --> 00:13:29,058
<font color="japanese">やっちゃいました

167
00:13:31,977 --> 00:13:35,022
<font color="japanese">（ブリトニー）捻挫ね
骨に異常はないわ

168
00:13:35,231 --> 00:13:37,066
<font color="japanese">ほかに痛めた箇所もなし

169
00:13:37,399 --> 00:13:38,901
<font color="japanese">肩も変わらず

170
00:13:39,026 --> 00:13:41,362
<font color="japanese">（城太郎）
天草さん 処置のほうって…

171
00:13:41,487 --> 00:13:43,656
<font color="japanese">クリニックには もう伝えてある

172
00:13:43,781 --> 00:13:45,991
<font color="japanese">今から行って 痛み止めの注射だ

173
00:13:46,408 --> 00:13:48,827
<font color="japanese">練習メニューの調整もしないとな

174
00:13:49,161 --> 00:13:51,580
<font color="japanese">すみません こんな土壇場で

175
00:13:51,914 --> 00:13:53,958
<font color="japanese">起きちまったことは しかたない

176
00:13:54,083 --> 00:13:55,584
<font color="japanese">骨じゃなくて まだよかった

177
00:13:56,001 --> 00:13:57,253
<font color="japanese">（レオ）ちょ… ちょっと！

178
00:13:57,378 --> 00:14:00,297
<font color="japanese">まさかジョーは
大会に出るつもりでゴザルか？

179
00:14:00,589 --> 00:14:02,091
<font color="japanese">捻挫したのでゴザろう？

180
00:14:02,466 --> 00:14:05,719
<font color="japanese">ああ このぐらいなら
まだ全然やれる

181
00:14:06,053 --> 00:14:08,055
<font color="japanese">こっちのときとは違うから

182
00:14:08,180 --> 00:14:12,309
<font color="japanese">そっちは慢性化して ホントに
選手生命の危機だったからな

183
00:14:12,434 --> 00:14:13,352
<font color="japanese">（レオ）でも！
（３人）ん？

184
00:14:13,686 --> 00:14:17,606
<font color="japanese">（レオ）今 大したことなくても
無理して もっと痛めたりしたら！

185
00:14:18,023 --> 00:14:21,110
<font color="japanese">確かに ノーリスクっていう
わけにはいかないわね

186
00:14:21,443 --> 00:14:24,697
<font color="japanese">今回は痛み止めとテーピングで
乗り切ったとしても

187
00:14:24,822 --> 00:14:27,116
<font color="japanese">万が一 故障が癖になったりすると

188
00:14:27,616 --> 00:14:29,660
<font color="japanese">今後に関わる可能性もゼロじゃない

189
00:14:29,785 --> 00:14:30,619
<font color="japanese">ハッ…

190
00:14:31,203 --> 00:14:33,122
<font color="japanese">やっぱり出ちゃダメだヨ ジョー！

191
00:14:33,247 --> 00:14:34,832
<font color="japanese">（天草）落ち着け

192
00:14:34,957 --> 00:14:39,128
<font color="japanese">そもそも 一流のアスリートなら
ケガの全くないときなんてない

193
00:14:39,253 --> 00:14:40,629
<font color="japanese">つきあっていくしかないんだ

194
00:14:42,631 --> 00:14:45,384
<font color="japanese">まっ フクちゃんは問題外だがな

195
00:14:45,509 --> 00:14:46,635
<font color="japanese">すいません

196
00:14:46,927 --> 00:14:49,430
<font color="japanese">でも… でも もしジョーが本当に…

197
00:14:49,555 --> 00:14:51,140
<font color="japanese">（城太郎）心配するな
（レオ）あ…

198
00:14:51,515 --> 00:14:55,644
<font color="japanese">俺は必ず お前と完成させた
マークツーを成功させる

199
00:15:04,612 --> 00:15:05,905
<font color="japanese">おかえりなさい

200
00:15:06,030 --> 00:15:07,156
<font color="japanese">オツカレサン

201
00:15:07,656 --> 00:15:08,657
<font color="japanese">やっちゃいました

202
00:15:09,074 --> 00:15:11,493
<font color="japanese">ホント お父さんって いっつも…

203
00:15:11,952 --> 00:15:13,037
<font color="japanese">お母さんのレシピから

204
00:15:13,162 --> 00:15:15,122
<font color="japanese">ケガに効くメニュー
選んでおいたから

205
00:15:17,541 --> 00:15:19,460
<font color="japanese">ありがとな 助かるよ

206
00:15:20,002 --> 00:15:21,670
<font color="japanese">（玲）明日は病院に行ってから？

207
00:15:22,004 --> 00:15:24,673
<font color="japanese">（城太郎）ブリトニーに
調整してもらったからな

208
00:15:24,798 --> 00:15:26,467
<font color="japanese">痛みは だいぶ引いたんだ

209
00:15:26,592 --> 00:15:28,344
<font color="japanese">（玲）じゃあ そのままクラブね

210
00:15:28,469 --> 00:15:30,346
<font color="japanese">（ＢＢ）ハヨ ナオセヤ

211
00:15:46,612 --> 00:15:50,074
<font color="japanese">（レオ）そこなサムライ
我が声が聞こえるか

212
00:15:50,199 --> 00:15:51,325
<font color="japanese">（城太郎）う〜ん…

213
00:15:51,450 --> 00:15:55,955
<font color="japanese">（レオ）そなたはケガ人
今は無理をすべきときではない

214
00:15:56,497 --> 00:15:59,083
<font color="japanese">大会を諦め 休むのだ

215
00:15:59,375 --> 00:16:01,585
<font color="japanese">これは神のお告げでゴザル

216
00:16:01,710 --> 00:16:02,836
<font color="japanese">いいか サムライ

217
00:16:02,962 --> 00:16:04,546
<font color="japanese">大会を あき… あっ

218
00:16:15,140 --> 00:16:17,059
<font color="japanese">レオ 俺は出るよ

219
00:16:17,267 --> 00:16:18,102
<font color="japanese">あっ…

220
00:16:26,819 --> 00:16:28,320
<font color="japanese">なんででゴザル？

221
00:16:29,321 --> 00:16:32,866
<font color="japanese">大会なら この先…
いくらでもあるでゴザろう

222
00:16:35,119 --> 00:16:39,748
<font color="japanese">セッシャは ジョーが失敗して
ダメになるところを見たくない！

223
00:16:43,293 --> 00:16:45,087
<font color="japanese">（城太郎）失敗するかもな

224
00:16:46,005 --> 00:16:48,257
<font color="japanese">でも ダメにはならないよ

225
00:16:48,924 --> 00:16:52,302
<font color="japanese">前はな 俺も全然分かってなかった

226
00:16:52,678 --> 00:16:55,848
<font color="japanese">ただ がむしゃらに練習すれば
強くなれるって

227
00:16:56,640 --> 00:16:59,309
<font color="japanese">周りを見ないで 一人で突っ走って

228
00:16:59,476 --> 00:17:01,895
<font color="japanese">いつの間にか
引退に追い込まれていた

229
00:17:04,189 --> 00:17:05,774
<font color="japanese">でも 気付いた

230
00:17:11,238 --> 00:17:12,906
<font color="japanese">俺は 一人じゃない

231
00:17:13,032 --> 00:17:17,828
<font color="japanese">みんなに支えられて 助けられて
体操を続けられている

232
00:17:18,871 --> 00:17:21,040
<font color="japanese">その思いに応えたいんだ

233
00:17:21,373 --> 00:17:24,918
<font color="japanese">やれることは全てやる
どんなハードルも越えてやる

234
00:17:25,711 --> 00:17:29,923
<font color="japanese">その先に俺を支えてくれた
みんなの笑顔があるんだから

235
00:17:31,133 --> 00:17:33,052
{\an8}<font color="japanese">俺は
<font color="japanese">二度と引き下がらない

236
00:17:35,637 --> 00:17:37,723
<font color="japanese">それが俺の体操だ

237
00:17:39,183 --> 00:17:40,059
<font color="japanese">（レオ）ハッ…

238
00:17:40,809 --> 00:17:44,063
<font color="japanese">レオ お前は
何を怖がっているんだ？

239
00:17:44,396 --> 00:17:45,647
<font color="japanese">あ…

240
00:17:47,149 --> 00:17:51,195
{\an5}<font color="japanese">（城太郎）
なんで お前が日本に来て
忍者になったのか俺は知らない

241
00:17:51,612 --> 00:17:54,990
<font color="japanese">でも お前に
すごい才能があるってことは分かる

242
00:17:55,574 --> 00:17:58,202
<font color="japanese">めちゃくちゃ練習して
頑張ってきたことも

243
00:17:59,870 --> 00:18:01,872
<font color="japanese">俺は やるって決めた

244
00:18:02,247 --> 00:18:04,208
<font color="japanese">お前はどうなんだ？　レオ

245
00:18:07,086 --> 00:18:09,588
<font color="japanese">できるのに
どうして やらないんだ？

246
00:18:10,839 --> 00:18:13,092
<font color="japanese">お前なら絶対できる

247
00:18:17,054 --> 00:18:18,764
<font color="japanese">（レオ）ボクにはできない…

248
00:18:19,973 --> 00:18:22,434
<font color="japanese">ボクは ジョーみたく…

249
00:18:24,478 --> 00:18:26,063
<font color="japanese">強くなれない

250
00:18:29,942 --> 00:18:33,445
<font color="japanese">（ドアの開閉音）

251
00:18:34,321 --> 00:18:36,573
<font color="japanese">（拍手と歓声）

252
00:18:36,698 --> 00:18:39,159
<font color="japanese">（駆けてくる足音）

253
00:18:39,284 --> 00:18:40,702
<font color="japanese">（天草）城太郎！
（城太郎）ん？

254
00:18:43,163 --> 00:18:44,456
<font color="japanese">（城太郎）交通事故？

255
00:18:45,249 --> 00:18:47,084
<font color="japanese">（天草）かなり危険な状態らしい

256
00:18:47,751 --> 00:18:50,087
<font color="japanese">競技のほうは
残った５人で なんとかする

257
00:18:50,379 --> 00:18:52,548
<font color="japanese">お前は下がって
帰国の準備をしておけ

258
00:18:52,673 --> 00:18:54,341
<font color="japanese">すぐにチケットを手配する

259
00:18:55,884 --> 00:18:57,719
<font color="japanese">（城太郎）出ますよ 俺

260
00:18:58,220 --> 00:19:00,347
<font color="japanese">何を… おい 城太郎！

261
00:19:01,390 --> 00:19:02,349
<font color="japanese">城太郎！

262
00:19:08,814 --> 00:19:11,066
<font color="japanese">（歓声）

263
00:19:14,570 --> 00:19:15,696
<font color="japanese">（拍手と歓声）
<font color="japanese">あっ！

264
00:19:19,616 --> 00:19:20,617
<font color="japanese">（城太郎）知世(ともよ)

265
00:19:21,827 --> 00:19:22,870
<font color="japanese">俺は…

266
00:19:27,833 --> 00:19:28,792
<font color="japanese">２回目！

267
00:19:30,502 --> 00:19:31,837
<font color="japanese">（落ちた音）

268
00:19:35,174 --> 00:19:36,675
<font color="japanese">（テレビ:知世）
大変なこと あるよね

269
00:19:37,384 --> 00:19:39,011
<font color="japanese">うまくいかないことも

270
00:19:39,720 --> 00:19:41,930
<font color="japanese">でも やるしかないじゃない？

271
00:19:42,389 --> 00:19:44,933
<font color="japanese">だって
好きになっちゃったんですもの

272
00:19:45,809 --> 00:19:48,103
<font color="japanese">関係ないわ そんなの

273
00:19:50,355 --> 00:19:52,482
<font color="japanese">（城太郎）やるしか… ない

274
00:19:53,400 --> 00:19:54,776
<font color="japanese">（城太郎）やるしかない…

275
00:19:55,652 --> 00:19:57,321
<font color="japanese">（玲）ワラエバ エエンヤデ
（城太郎）おっ…

276
00:19:57,863 --> 00:19:58,697
<font color="japanese">ん？

277
00:20:03,410 --> 00:20:07,331
<font color="japanese">お父さん
私 お母さんいなくても頑張る

278
00:20:07,831 --> 00:20:09,708
<font color="japanese">だから 体操 頑張って

279
00:20:10,250 --> 00:20:11,376
{\an8}<font color="japanese">だって 私

280
00:20:11,501 --> 00:20:13,670
{\an8}<font color="japanese">お父さんの体操
<font color="japanese">大好き！

281
00:20:14,338 --> 00:20:15,380
<font color="japanese">あっ…

282
00:20:17,299 --> 00:20:19,218
<font color="japanese">（知世）
でも やるしかないじゃない？

283
00:20:19,843 --> 00:20:22,221
<font color="japanese">だって
好きになっちゃったんですもの

284
00:20:22,971 --> 00:20:24,973
<font color="japanese">関係ないわ そんなの

285
00:20:25,766 --> 00:20:27,142
<font color="japanese">ウフフフッ

286
00:20:48,247 --> 00:20:54,253
{\an8}<font color="japanese">♪〜

287
00:22:09,619 --> 00:22:15,625
{\an8}<font color="japanese">〜♪

288
00:22:20,547 --> 00:22:21,882
<font color="japanese">オツカレサン

289
00:22:22,007 --> 00:22:23,091
<font color="japanese">ウン ウン ウン

290
00:22:23,216 --> 00:22:24,426
<font color="japanese">（玲）ねえ
（ＢＢ）ウン？

291
00:22:25,010 --> 00:22:26,386
<font color="japanese">（玲）レオ 知らない？

292
00:22:26,720 --> 00:22:28,430
<font color="japanese">また どっか行っちゃったのかなあ

293
00:22:28,555 --> 00:22:29,389
<font color="japanese">（城太郎）玲

294
00:22:29,514 --> 00:22:30,348
<font color="japanese">（玲）ん？
（ＢＢ）ン？

295
00:22:31,141 --> 00:22:32,434
<font color="japanese">（城太郎）少し話がある

296
00:22:32,934 --> 00:22:33,852
<font color="japanese">ん？

297
00:22:34,978 --> 00:22:36,104
<font color="japanese">（玲）レオが…

298
00:22:36,730 --> 00:22:38,940
<font color="japanese">ああ　だから 俺は

299
00:22:39,066 --> 00:22:42,069
<font color="japanese">必ずアラガキ マークツーを
成功させて勝つ

300
00:22:42,486 --> 00:22:43,320
<font color="japanese">（玲）うん

301
00:22:44,029 --> 00:22:45,405
<font color="japanese">あいつを信じて

302
00:22:45,530 --> 00:22:49,576
<font color="japanese">俺は今 俺にできる最高の体操を
やり抜いてみせる

303
00:22:50,202 --> 00:22:52,287
{\an8}<font color="japanese">私もレオを信じる