1
00:01:50,934 --> 00:01:51,934
２つ目 撃破！

2
00:01:52,167 --> 00:01:53,968
クリン！ 敵が右に回り込んだぞ！

3
00:01:54,067 --> 00:01:54,501
何？

4
00:01:56,400 --> 00:01:56,834
ええっ

5
00:01:58,133 --> 00:01:59,067
これも頂き！

6
00:02:00,968 --> 00:02:01,434
はっ！

7
00:02:01,667 --> 00:02:03,868
うわああー！

8
00:02:05,834 --> 00:02:06,567
ははっ はあ！

9
00:02:07,100 --> 00:02:07,667
うわあ！

10
00:02:09,901 --> 00:02:11,300
どうした カシム候補生

11
00:02:13,801 --> 00:02:14,267
バカ者！

12
00:02:14,868 --> 00:02:16,234
もっとチームワークを大事にせい

13
00:02:17,100 --> 00:02:19,701
実戦だったら貴様１人のために
中隊は全滅だぞ！

14
00:02:21,200 --> 00:02:23,501
はい こちら操縦訓練実習室

15
00:02:24,501 --> 00:02:24,934
ん！

16
00:02:26,267 --> 00:02:28,133
おい クリン・カシム候補生！

17
00:02:28,200 --> 00:02:28,634
はっ！

18
00:02:31,334 --> 00:02:32,868
あっ な 何でしょうか？

19
00:02:33,334 --> 00:02:34,534
すぐ うちへ戻れ

20
00:02:34,734 --> 00:02:35,167
はあ？

21
00:02:35,400 --> 00:02:38,200
父上がデロイアで
行方不明になられたらしい

22
00:02:38,734 --> 00:02:40,200
ゆ 行方不明…

23
00:02:40,667 --> 00:02:43,067
会議場に武装した一団が乱入してきて

24
00:02:43,667 --> 00:02:48,534
各州の代表と共に連れ去られたと
秘書官のラコック氏から連絡があったそうだ

25
00:02:49,067 --> 00:02:51,133
それ以外のことは ここでは分からん

26
00:02:54,100 --> 00:02:55,701
「デロイアの動乱」

27
00:02:59,934 --> 00:03:01,067
あなた お気をつけて…

28
00:03:01,167 --> 00:03:01,601
ああ

29
00:03:02,868 --> 00:03:03,300
ああ

30
00:03:03,601 --> 00:03:04,067
ああ

31
00:03:04,767 --> 00:03:06,067
それじゃ いってきます

32
00:03:07,234 --> 00:03:07,801
頼むぞ

33
00:03:15,167 --> 00:03:15,601
母さん！

34
00:03:17,200 --> 00:03:17,634
クリン

35
00:03:17,901 --> 00:03:18,601
本当なんですか

36
00:03:18,934 --> 00:03:20,667
父さんが行方不明になったって

37
00:03:21,200 --> 00:03:22,634
学校の方はどうしたんだ？

38
00:03:23,467 --> 00:03:24,801
それどころじゃないでしょ！

39
00:03:25,033 --> 00:03:26,033
あたしが知らせたの

40
00:03:27,501 --> 00:03:29,033
それじゃ 私は会社へ戻る

41
00:03:29,534 --> 00:03:31,200
ああ 途中まで一緒に行こう

42
00:03:31,367 --> 00:03:31,801
ああ

43
00:03:31,868 --> 00:03:34,267
私もオフィスに来客を待たせてあるんだ

44
00:03:34,534 --> 00:03:35,100
待ってよ！

45
00:03:35,400 --> 00:03:37,667
こんな時 仕事だなんて
言っていられるの？

46
00:03:39,167 --> 00:03:40,033
どういう意味だ

47
00:03:40,734 --> 00:03:42,767
父さんが行方不明になったんだぞ！

48
00:03:42,834 --> 00:03:44,934
すぐ現地へ飛ぶとか 考えないの？

49
00:03:45,267 --> 00:03:48,801
うん？ レークが捜索隊の
指揮官として現地へ向かう

50
00:03:49,601 --> 00:03:50,801
彼に任せとけばいい

51
00:03:51,200 --> 00:03:52,767
レーク兄さんは別じゃないか

52
00:03:53,267 --> 00:03:55,734
血の繋がっている者が
何にもしないっていうのか？

53
00:03:55,801 --> 00:03:57,467
落ち着きなさい クリン

54
00:03:57,901 --> 00:03:58,400
僕は行くぞ

55
00:03:59,167 --> 00:04:01,167
デロイア星へ行って父さんを探す！

56
00:04:02,133 --> 00:04:02,601
クリン

57
00:04:02,701 --> 00:04:05,133
素人がジタバタしても仕方がないだろ

58
00:04:05,367 --> 00:04:06,400
プロに任せておけ

59
00:04:07,834 --> 00:04:08,901
僕は僕でやるさ！

60
00:04:09,634 --> 00:04:10,100
クリン！

61
00:04:10,501 --> 00:04:11,467
クリン待ちなさい！

62
00:04:11,901 --> 00:04:13,000
心配しなくていい

63
00:04:13,501 --> 00:04:16,000
民間人を連れていくほど軍隊は甘くない

64
00:04:16,834 --> 00:04:19,300
うわーん！ あっ ああ

65
00:04:23,834 --> 00:04:25,968
父さんは３日前 空港で狙われた

66
00:04:26,501 --> 00:04:28,467
そしてまた… なぜなんだ

67
00:04:38,100 --> 00:04:39,467
うっ　ボイド大尉

68
00:04:39,868 --> 00:04:42,901
ソルティック５機 及び
武器・弾薬の搭載 完了しました

69
00:04:43,734 --> 00:04:44,701
分かった　ご苦労

70
00:04:44,901 --> 00:04:46,033
レーク兄さーん！

71
00:04:47,968 --> 00:04:48,767
クリンくん

72
00:04:49,534 --> 00:04:50,701
デロイアへ連れてってください

73
00:04:50,968 --> 00:04:51,634
君を？

74
00:04:51,934 --> 00:04:52,868
乗せてくれますね

75
00:04:53,834 --> 00:04:55,367
だめだ　たとえ君でもな

76
00:04:55,868 --> 00:04:57,634
僕１人ぐらい どうにでもなるでしょ？

77
00:04:58,133 --> 00:04:59,534
これは練習船じゃないんだ

78
00:05:00,133 --> 00:05:01,133
大尉 急いでください

79
00:05:02,033 --> 00:05:02,934
悪く思わんでくれ

80
00:05:03,801 --> 00:05:05,434
何か分かり次第すぐ連絡する

81
00:05:06,033 --> 00:05:06,734
レーク兄さん！

82
00:05:19,000 --> 00:05:20,100
デロイア行きでしたね

83
00:05:20,601 --> 00:05:22,534
エコノミーなら空席がございます

84
00:05:23,167 --> 00:05:23,868
それ１枚

85
00:05:24,267 --> 00:05:25,701
お支払い方法ですが…

86
00:05:26,367 --> 00:05:27,033
クレジットで

87
00:05:27,234 --> 00:05:28,400
あ かしこまりました

88
00:05:28,868 --> 00:05:30,000
お客様 カードは

89
00:05:30,267 --> 00:05:31,334
今 持ってないんだ

90
00:05:31,567 --> 00:05:32,000
は？

91
00:05:32,701 --> 00:05:33,968
僕の名はクリン・カシム

92
00:05:34,434 --> 00:05:35,734
お名前だけでは…

93
00:05:36,000 --> 00:05:39,033
市民ナンバー72ダッシュ18287

94
00:05:39,133 --> 00:05:43,033
決して疑うわけではございませんが
カードがございませんと…

95
00:05:43,434 --> 00:05:45,100
あ そうだわ　こうなさっては

96
00:05:45,267 --> 00:05:46,400
ご自宅にお電話を

97
00:05:46,567 --> 00:05:47,067
自宅？

98
00:05:47,734 --> 00:05:48,334
だめだ！

99
00:05:48,434 --> 00:05:50,868
-何かご都合でも…
-とにかく その切符は僕が買う

100
00:05:51,501 --> 00:05:52,501
誰にも売らないでくれよ

101
00:05:52,667 --> 00:05:54,667
-うっ おお
-ああ お客様！

102
00:05:56,100 --> 00:05:57,167
ああ よろしいかな

103
00:05:57,667 --> 00:05:59,767
電話で予約しておいたラルターフだ

104
00:06:00,234 --> 00:06:01,601
あっ 少々お待ちを

105
00:06:15,200 --> 00:06:15,801
もしもし

106
00:06:16,534 --> 00:06:17,200
デイジーか

107
00:06:18,067 --> 00:06:19,200
いてくれて助かった

108
00:06:20,367 --> 00:06:20,801
頼みがある

109
00:06:21,767 --> 00:06:22,834
まとまった金がいるんだ

110
00:06:23,834 --> 00:06:24,300
すぐにだ

111
00:06:24,868 --> 00:06:25,834
今 どこにいるの？

112
00:06:27,000 --> 00:06:28,801
分かったわ　５分待ってて

113
00:06:29,501 --> 00:06:29,968
悪いな

114
00:06:33,634 --> 00:06:34,133
クリン！

115
00:06:35,000 --> 00:06:35,434
やあ

116
00:06:36,300 --> 00:06:38,367
悪かったな 急に呼び出したりして

117
00:06:38,601 --> 00:06:40,367
お父様のことニュースで聞いたわ

118
00:06:41,567 --> 00:06:44,667
そのことで僕は
これからデロイアへ行くんだ

119
00:06:44,901 --> 00:06:45,801
デロイアへ？

120
00:06:46,300 --> 00:06:47,434
お待たせ致しました

121
00:06:48,167 --> 00:06:50,868
中に空港までの
バスのチケットも入っております

122
00:06:51,801 --> 00:06:52,767
呆れた

123
00:06:53,701 --> 00:06:55,968
お金も無しに
デロイアへ行く気だったの？

124
00:06:57,100 --> 00:06:57,534
ありがとう

125
00:06:57,868 --> 00:06:58,701
よい休暇を

126
00:07:01,100 --> 00:07:01,567
クリン！

127
00:07:02,534 --> 00:07:04,667
おば様やお兄様は このことご存じなの？

128
00:07:05,200 --> 00:07:06,901
言えば行くなと言うに決まってるさ

129
00:07:07,968 --> 00:07:09,868
でも黙って行くなんてよくないわ

130
00:07:10,400 --> 00:07:12,467
あのバイクだけど
うちへ届けといてくれよ

131
00:07:12,901 --> 00:07:13,334
え？

132
00:07:15,033 --> 00:07:15,767
あたしが？

133
00:07:16,968 --> 00:07:20,601
空港行きをご利用のお客様は
２番フレームの

134
00:07:20,868 --> 00:07:23,901
-23便にご乗車になってお待ちください
-クリン

135
00:07:24,701 --> 00:07:26,534
あなたって いったい何を考えてるの？

136
00:07:27,501 --> 00:07:29,434
どうしてもっと皆と上手くやらないの

137
00:07:31,334 --> 00:07:33,100
以前のあなたは こんなじゃなかったわ

138
00:07:33,701 --> 00:07:35,567
お兄さん達とも仲良くやってたし

139
00:07:37,234 --> 00:07:38,267
２年ほど前かしら

140
00:07:38,834 --> 00:07:41,434
兵学校に入った辺りから
あなたは変わったわ

141
00:07:42,400 --> 00:07:43,300
その頃からよ

142
00:07:44,434 --> 00:07:46,801
あたしにも あなたが
分からなくなったのは

143
00:07:48,901 --> 00:07:49,801
まだ３分ある

144
00:07:50,534 --> 00:07:51,534
真面目に聞いて！

145
00:07:53,534 --> 00:07:55,734
あたし クリンのこと知りたいの

146
00:07:57,400 --> 00:07:58,167
もっともっと

147
00:07:58,701 --> 00:07:59,133
え？

148
00:08:02,067 --> 00:08:07,200
-空港行き23便ご利用のお客様はお急ぎください
-言いたくないのなら それでもいいわ

149
00:08:08,367 --> 00:08:11,501
あなたにとっては 子供の時のまんまの
あたしですものね

150
00:08:12,300 --> 00:08:12,734
行くよ

151
00:08:13,567 --> 00:08:14,534
あっ クリン！

152
00:08:15,267 --> 00:08:16,801
なぜ家に黙ってまで行くの？

153
00:08:17,501 --> 00:08:19,834
僕にも よく自分のことは分からないんだ

154
00:08:20,901 --> 00:08:21,367
クリン…

155
00:08:22,033 --> 00:08:23,400
兄さん達は変わってしまった

156
00:08:24,033 --> 00:08:24,467
いや

157
00:08:25,000 --> 00:08:26,667
僕が変わったのかもしれない

158
00:08:27,868 --> 00:08:28,334
クリン…

159
00:08:28,868 --> 00:08:30,334
必ず父さんを救い出してみせる

160
00:08:31,033 --> 00:08:32,701
借りた旅費は必ず返す

161
00:08:34,534 --> 00:08:35,033
はっ

162
00:08:36,501 --> 00:08:36,934
は…

163
00:08:38,100 --> 00:08:40,534
向こうに着いた頃
母さんに知らせといてくれ！

164
00:09:15,734 --> 00:09:20,000
本日はメドール航空をご利用くださいまして
ありがとうございました

165
00:09:21,300 --> 00:09:24,100
メドール発第71便

166
00:09:24,400 --> 00:09:27,601
ワーム・ホール・ポート行き
定刻到着でございます

167
00:09:29,000 --> 00:09:34,000
本船は ただ今よりポートＡブロック
12番ホームに横付けされます

168
00:09:35,267 --> 00:09:40,734
なお デロイアへお乗り換えの方は
Ｂブロックで通関手続きをお願いします

169
00:09:41,801 --> 00:09:42,868
お疲れさまでした

170
00:09:50,701 --> 00:09:53,334
アテンションプリーズ
アテンションプリーズ

171
00:09:53,767 --> 00:09:57,734
スペースアロー41便は
３番ホームから出発です

172
00:09:58,267 --> 00:10:00,167
ご乗船してお待ちください

173
00:10:13,033 --> 00:10:13,701
ああ ちょっと

174
00:10:13,767 --> 00:10:14,200
はい

175
00:10:16,300 --> 00:10:16,734
どうぞ

176
00:10:18,534 --> 00:10:19,534
ありがとうございました

177
00:10:20,300 --> 00:10:23,634
取るものも取りあえず
向こうに行く君の気持ち分かるな

178
00:10:23,801 --> 00:10:27,501
まあ私にとってドナン・カシムは
興味ある一政治家

179
00:10:28,300 --> 00:10:31,033
ああ でも君にとっては父親だ

180
00:10:31,300 --> 00:10:31,834
あなたは？

181
00:10:32,467 --> 00:10:33,100
これさ

182
00:10:33,701 --> 00:10:34,501
新聞記者？

183
00:10:34,634 --> 00:10:36,133
APU通信のね

184
00:10:36,367 --> 00:10:40,767
君がドナン・カシムの息子さんだってことは
トラベルセンターで知った

185
00:10:41,467 --> 00:10:43,534
君に関して他のことは知らんがね

186
00:10:45,167 --> 00:10:47,968
これよりワーム・ホール
入り口へ移動します

187
00:10:49,133 --> 00:10:52,133
もう一度シートベルトの
ご確認をお願い致します

188
00:10:53,968 --> 00:10:59,067
指示あるまでは絶対に席を
お立ちにならないよう 重ねてお願い致します

189
00:11:00,801 --> 00:11:05,701
デロイア星までの所要時間は
52時間25分でございます

190
00:11:54,167 --> 00:11:55,367
お疲れさまでした

191
00:11:56,400 --> 00:11:58,868
ご到着のお客様にご案内致します

192
00:11:59,901 --> 00:12:03,000
本日 北極空港から先への便は

193
00:12:03,400 --> 00:12:08,467
一部を除き空路閉鎖のため
欠航しておりますので ご注意ください

194
00:12:09,968 --> 00:12:14,167
なお 詳しいことは
北極空港でお問い合わせください

195
00:12:44,634 --> 00:12:45,868
くわあー

196
00:12:47,200 --> 00:12:48,467
はあー…

197
00:12:50,200 --> 00:12:51,467
どうするよ ロッキー

198
00:12:51,634 --> 00:12:53,534
もう10時間も ここで足止めだぜ

199
00:12:53,701 --> 00:12:56,367
やばい情勢になってるのは
首都のカーディナルだ

200
00:12:57,567 --> 00:13:01,067
だったら このサンドレア空港まででも
行ってくれりゃあいいんだ

201
00:13:03,100 --> 00:13:04,033
そうすりゃあよ

202
00:13:04,734 --> 00:13:07,734
あとは鉄道を利用しても
カーディナルには帰れる

203
00:13:10,167 --> 00:13:12,167
あーあ 冗談じゃねえよなあ

204
00:13:12,467 --> 00:13:15,701
バイク売っ払ってまで金作って
ご帰還したってのによ

205
00:13:16,000 --> 00:13:17,200
全くなあ

206
00:13:20,834 --> 00:13:21,267
あ！

207
00:13:21,767 --> 00:13:22,200
ロッキー

208
00:13:23,000 --> 00:13:23,934
ロッキー！

209
00:13:25,634 --> 00:13:26,100
クリン

210
00:13:26,701 --> 00:13:27,434
帰ってきたのか？

211
00:13:27,934 --> 00:13:29,901
地球にいても いいこと無いんでね

212
00:13:30,567 --> 00:13:32,000
お前は何しに来たんだ

213
00:13:33,067 --> 00:13:35,834
父さんが武装した連中に
連れ去られたんだ

214
00:13:36,033 --> 00:13:39,400
お前の親父さんって
ドナン・カシムなんだってな

215
00:13:40,367 --> 00:13:42,434
いい所のおぼっちゃんなんだってな

216
00:13:42,801 --> 00:13:43,234
え…

217
00:13:43,834 --> 00:13:45,300
デロイア人は地球の

218
00:13:45,701 --> 00:13:47,901
それも政治家と聞くと虫酸が走るんだ

219
00:13:48,467 --> 00:13:48,968
ロッキー…

220
00:13:52,567 --> 00:13:53,734
また ゆっくり会いたいな

221
00:13:54,601 --> 00:13:55,033
じゃ

222
00:13:59,567 --> 00:14:00,367
達者でな

223
00:14:01,634 --> 00:14:02,133
ああ

224
00:14:18,701 --> 00:14:23,234
すると首都カーディナルは今や完全に
武力で制圧されているというのかね

225
00:14:23,400 --> 00:14:23,868
はい 大尉

226
00:14:24,400 --> 00:14:26,667
どんな組織が動いているのかは
よく分かりませんが

227
00:14:27,067 --> 00:14:30,801
植民地行政府施設は
全て連中に押さえられております

228
00:14:31,267 --> 00:14:31,701
ふむ…

229
00:14:32,701 --> 00:14:37,133
ドナン・カシムを始め地球代表が
監禁されているのは恐らく それらの施設でしょう

230
00:14:38,133 --> 00:14:38,801
なるほど

231
00:14:39,200 --> 00:14:39,901
よく分かった

232
00:14:40,367 --> 00:14:42,567
とにかく あなただけでも無事でよかった

233
00:14:43,100 --> 00:14:43,968
ありがとうございます

234
00:14:44,634 --> 00:14:46,400
まずは ここの司令に挨拶してこよう

235
00:14:46,901 --> 00:14:47,968
あ ご案内しましょう

236
00:14:48,067 --> 00:14:48,501
ああ

237
00:14:48,901 --> 00:14:51,868
北極駐屯基地司令 ブレナー大佐です

238
00:14:53,200 --> 00:14:55,667
特別捜索隊隊長 ボイド大尉です

239
00:14:55,934 --> 00:14:57,868
やあ とんだことになってしまったな

240
00:14:57,934 --> 00:14:58,367
ああ

241
00:14:58,467 --> 00:14:59,601
さぞ心配だろう

242
00:15:00,234 --> 00:15:03,767
何かとお手数をかけると思いますが
よろしくお願い致します

243
00:15:04,133 --> 00:15:09,100
我々はデロイアの玄関口である
この北極空港を守るのが主な任務だが

244
00:15:09,634 --> 00:15:11,968
できる限りの協力は惜しまないつもりだ

245
00:15:12,367 --> 00:15:13,334
ありがとうございます

246
00:15:13,467 --> 00:15:15,033
ああ 健闘を祈るぞ

247
00:15:15,367 --> 00:15:16,033
ところで司令

248
00:15:16,400 --> 00:15:18,467
このデロイアでソルティック以上の

249
00:15:18,567 --> 00:15:22,234
高性能コンバットアーマーが
ひそかに作られてるとの噂を耳にしますが

250
00:15:22,534 --> 00:15:23,634
確かな情報でしょうか

251
00:15:24,934 --> 00:15:26,234
ああ そのことかね

252
00:15:26,701 --> 00:15:28,634
実は我々も調べてるんだが

253
00:15:29,467 --> 00:15:31,634
今のところ何の実態も掴めておらん

254
00:15:31,934 --> 00:15:32,634
そうですか

255
00:15:36,467 --> 00:15:37,734
はい 司令室です

256
00:15:38,601 --> 00:15:39,701
何？ クリンくん？

257
00:15:40,000 --> 00:15:40,434
え？

258
00:15:41,567 --> 00:15:43,634
下の受付に来ているそうですが
どうします？

259
00:15:45,367 --> 00:15:45,868
兄さん！

260
00:15:46,367 --> 00:15:47,000
クリンくん

261
00:15:48,033 --> 00:15:49,501
本当に来ちまったのか

262
00:15:49,701 --> 00:15:50,834
迷惑はかけませんよ

263
00:15:51,234 --> 00:15:52,868
送り返したくてもできんさ

264
00:15:53,501 --> 00:15:56,267
ワーム・ポートも軍用を除き
閉鎖するらしいからなあ

265
00:15:56,567 --> 00:15:58,300
軍ルートで送り返す手はありますが

266
00:15:59,167 --> 00:15:59,601
あ…

267
00:15:59,868 --> 00:16:01,234
今さら何を言っても仕方ない

268
00:16:01,667 --> 00:16:03,100
とにかく僕のそばにいるんだ

269
00:16:03,400 --> 00:16:03,834
いいな

270
00:16:04,734 --> 00:16:07,834
識別不明の飛行物体３機 急速接近中！

271
00:16:08,000 --> 00:16:10,734
識別不明の飛行物体３機 急速接近中！

272
00:16:25,501 --> 00:16:27,901
ごほっ ごほっ ごほっ

273
00:16:28,634 --> 00:16:29,234
レーク兄さん！

274
00:16:29,400 --> 00:16:29,834
お！

275
00:16:31,901 --> 00:16:32,767
コンバットアーマー！

276
00:16:37,534 --> 00:16:38,033
ボイド大尉

277
00:16:38,734 --> 00:16:40,467
これはまずいことになりましたな

278
00:16:40,567 --> 00:16:41,434
-あっ！
-レーク兄さん！

279
00:16:43,601 --> 00:16:44,167
聞こえるか！

280
00:16:44,701 --> 00:16:45,567
こちらボイド大尉

281
00:16:46,200 --> 00:16:47,200
格納庫へ繋いでくれ

282
00:16:48,601 --> 00:16:49,300
こちら整備班

283
00:16:49,801 --> 00:16:50,467
ボイド大尉だ

284
00:16:50,868 --> 00:16:53,501
ソルティックを格納庫へ運んで
すぐ組み立てるんだ！

285
00:16:53,801 --> 00:16:54,767
ただ今 進行中です！

286
00:16:55,667 --> 00:16:57,000
よーし いいぞ　急げ！

287
00:16:57,267 --> 00:16:57,734
以上だ！

288
00:16:58,033 --> 00:16:58,467
了解！

289
00:17:00,334 --> 00:17:01,133
兄さん危ない！

290
00:17:02,033 --> 00:17:03,267
やっ！ えっ！

291
00:17:03,601 --> 00:17:05,167
クソ… おどかしやがって

292
00:17:05,901 --> 00:17:08,601
なぜ こんなに接近してくるまで
キャッチできなかったんです？

293
00:17:09,467 --> 00:17:12,400
そうか ちくしょう
この時を待ってたのか！

294
00:17:12,934 --> 00:17:13,701
何のことです？

295
00:17:14,133 --> 00:17:17,467
デロイアは３カ月ほど前から
Ｘネブラの中に入ったんだ

296
00:17:18,567 --> 00:17:19,334
Ｘネブラ？

297
00:17:20,200 --> 00:17:22,901
未観測要素の多い
帯電性ガス星雲の一種だ

298
00:17:23,567 --> 00:17:27,868
こいつは厄介なことに あらゆるコンピューターの
性能を極度に低下させやがるんだ

299
00:17:28,868 --> 00:17:31,567
しかし軍は そんなこと
前もって知ってたんでしょう？

300
00:17:31,868 --> 00:17:35,801
ああ ところが デロイアで反乱が
起きることまでは読めなかったんですよ

301
00:17:36,100 --> 00:17:36,534
伏せろ！

302
00:17:36,634 --> 00:17:37,067
うっ！

303
00:17:41,067 --> 00:17:42,100
それだけではありません

304
00:17:42,234 --> 00:17:42,667
え？

305
00:17:43,067 --> 00:17:45,901
このデロイア星は
ご存じのとおり二重太陽系で

306
00:17:46,634 --> 00:17:50,634
電離層の乱れから交信電波の
届く距離も限られてくるんですよ

307
00:17:51,501 --> 00:17:54,200
ここでは接近戦で戦うしかないんです

308
00:17:54,868 --> 00:17:55,634
しまった！

309
00:17:58,400 --> 00:17:59,834
奴ら格納庫を狙う気だ

310
00:18:00,567 --> 00:18:01,267
レーク兄さん！

311
00:18:04,267 --> 00:18:05,334
レーク兄さーん！

312
00:18:05,701 --> 00:18:06,133
クリンくん！

313
00:18:06,400 --> 00:18:07,734
危険だ 戻っていらっしゃい！

314
00:18:09,534 --> 00:18:10,701
-はっ
-よしなさい クリンくん！

315
00:18:12,934 --> 00:18:13,567
全く

316
00:18:13,934 --> 00:18:15,167
大した候補生だよ

317
00:18:16,167 --> 00:18:17,033
急げー！

318
00:18:22,467 --> 00:18:23,734
うおっ がっ！

319
00:18:24,167 --> 00:18:24,667
うっ うう

320
00:18:24,801 --> 00:18:25,667
しまった

321
00:18:26,067 --> 00:18:26,767
クソー！

322
00:18:28,868 --> 00:18:30,400
ああ おい しっかりしろ！

323
00:18:31,300 --> 00:18:32,968
うっ ええい クソッタレめ！

324
00:18:33,100 --> 00:18:34,400
んっ　ダーク 動けるか？

325
00:18:34,601 --> 00:18:35,033
敵は？

326
00:18:35,701 --> 00:18:36,968
４本足２機とヘリ３機だ

327
00:18:37,767 --> 00:18:39,267
旧タイプとはいえ手ごわいぞ

328
00:18:39,801 --> 00:18:41,067
任せといてください

329
00:18:41,701 --> 00:18:44,634
頂いたプレゼントは倍にして
返さなくちゃいけませんからね

330
00:18:45,701 --> 00:18:46,234
行きまーす！

331
00:18:46,934 --> 00:18:47,400
頼むぞ

332
00:18:48,234 --> 00:18:49,267
急げ！ 出すぞ！

333
00:18:49,534 --> 00:18:50,501
すぐ終わります

334
00:18:52,901 --> 00:18:53,334
どうした？

335
00:18:54,033 --> 00:18:55,567
パワーがまだ十分ではありません

336
00:18:56,033 --> 00:18:57,501
よし分かった　早く下へ降りろ！

337
00:18:57,667 --> 00:18:58,400
しかし…

338
00:19:03,334 --> 00:19:04,000
早く降りんか！

339
00:19:04,100 --> 00:19:04,534
あ はっ！

340
00:19:11,667 --> 00:19:12,300
ポンコツめ！

341
00:19:15,434 --> 00:19:16,100
出すぞー！

342
00:19:19,868 --> 00:19:20,300
はっ！

343
00:19:21,067 --> 00:19:21,567
ダーク！

344
00:19:21,734 --> 00:19:22,667
こーいつ！

345
00:19:27,334 --> 00:19:28,000
もらった！

346
00:19:28,467 --> 00:19:28,901
うおっ

347
00:19:30,100 --> 00:19:31,901
しまった… 弾が出ない！

348
00:19:35,601 --> 00:19:36,901
ダーク　何をしてる！

349
00:19:37,267 --> 00:19:37,701
撃て！

350
00:19:40,667 --> 00:19:42,033
ええっ この！

351
00:19:54,334 --> 00:19:54,934
やったぞ！

352
00:19:55,234 --> 00:19:55,934
すごいや！

353
00:19:56,334 --> 00:19:57,334
おい 弾が出ないぞ！

354
00:19:57,701 --> 00:19:59,000
代わりのガンを用意してくれ！

355
00:19:59,200 --> 00:19:59,634
はい！

356
00:20:00,133 --> 00:20:01,467
ヘリ２機 １時の方向！

357
00:20:01,734 --> 00:20:02,167
何！

358
00:20:04,701 --> 00:20:05,133
おお！

359
00:20:07,701 --> 00:20:09,000
残りの４本足はどこだ！

360
00:20:10,634 --> 00:20:11,467
３時の方向！

361
00:20:11,667 --> 00:20:13,634
ぐわああー！

362
00:20:16,667 --> 00:20:18,834
代わりのガンはどうした！
クソッタレめ！

363
00:20:18,934 --> 00:20:19,467
準備してます！

364
00:20:19,801 --> 00:20:20,567
よーし 待ってる！

365
00:20:21,167 --> 00:20:22,200
ダーク 逃げろ！

366
00:20:22,501 --> 00:20:22,934
ん！

367
00:20:26,267 --> 00:20:27,000
どこへ行くクリン！

368
00:20:27,267 --> 00:20:28,067
戻れ クリーン！

369
00:20:32,701 --> 00:20:33,300
それ来た！

370
00:20:36,567 --> 00:20:37,000
たっ！

371
00:20:45,501 --> 00:20:48,000
よーし これでいつでも撃てるぞ！

372
00:20:49,100 --> 00:20:49,701
うっ うっ！

373
00:20:50,734 --> 00:20:51,467
ええっ

374
00:20:54,601 --> 00:20:55,334
くっ へあっ！

375
00:21:03,367 --> 00:21:05,167
通信兵！ 誰だ あのバカは！

376
00:21:05,367 --> 00:21:05,968
分かりません！

377
00:21:06,334 --> 00:21:08,267
おい 本当にやっちまったぞ

378
00:21:08,934 --> 00:21:10,033
呆れたもんだ

379
00:21:11,100 --> 00:21:12,868
おーい まだやるのか！

380
00:21:14,501 --> 00:21:15,167
死ねー！

381
00:21:25,667 --> 00:21:26,367
レーク兄さん

382
00:21:26,968 --> 00:21:29,033
クリンくん　これは遊びとは違うんだ

383
00:21:29,534 --> 00:21:31,234
以後 勝手なことはしないでくれたまえ

384
00:21:31,434 --> 00:21:32,167
うっ すみません…

385
00:21:32,767 --> 00:21:33,467
腕をどうした？

386
00:21:34,067 --> 00:21:34,501
いえ…

387
00:21:35,300 --> 00:21:37,067
しかし 君って奴は

388
00:21:43,434 --> 00:21:44,767
ええ え…

389
00:21:46,501 --> 00:21:49,767
ふんっ 我が連邦軍も
予想外にやるじゃないか

390
00:21:50,801 --> 00:21:52,567
それにしても あの坊や…

391
00:21:53,868 --> 00:21:54,300
うん？

392
00:21:55,234 --> 00:21:55,801
始まるな

393
00:21:56,334 --> 00:21:57,033
ボイド大尉！

394
00:21:57,601 --> 00:21:58,033
どうした！

395
00:21:58,601 --> 00:22:00,300
連中の組織が判明致しました！

396
00:22:01,000 --> 00:22:03,000
デロイア独立正規軍と名乗っています

397
00:22:03,901 --> 00:22:05,534
デロイア独立正規軍？

398
00:22:05,834 --> 00:22:06,267
はっ

399
00:22:06,534 --> 00:22:08,901
これから独立宣言の声明を出す模様です

400
00:22:09,200 --> 00:22:09,801
独立？

401
00:22:10,300 --> 00:22:12,367
親愛なるデロイアの同胞諸君

402
00:22:13,133 --> 00:22:14,334
我々は立ち上がった

403
00:22:15,200 --> 00:22:18,334
150年にわたる
屈辱的な地球支配を打ち破り

404
00:22:18,834 --> 00:22:22,000
自らの力で新しい歴史を
築く日が来たのだ

405
00:22:22,868 --> 00:22:25,234
今日 この場で独立を宣言する

406
00:22:26,133 --> 00:22:28,234
我々は連邦評議会に要求する

407
00:22:28,634 --> 00:22:32,000
１つ デロイア植民地行政府を
ただちに撤廃し…

408
00:22:32,767 --> 00:22:35,634
こいつは８軍の
フォン・シュタイン大佐じゃないか！

409
00:22:36,133 --> 00:22:40,601
２つ デロイアに駐屯する
連邦軍の即時全面引き上げ

410
00:22:41,300 --> 00:22:42,367
以上を要求する

411
00:22:43,133 --> 00:22:46,801
電波をここまで送るとは
相当大がかりな中継基地があるな

412
00:22:47,968 --> 00:22:49,667
反乱軍とはいえ かなりの組織だ

413
00:22:50,100 --> 00:22:52,234
うーん… 引っかかるなあ

414
00:22:52,300 --> 00:22:52,734
え？

415
00:22:52,934 --> 00:22:55,133
今のフォン・シュタインという男さ

416
00:22:56,067 --> 00:22:57,067
重ねて要求する

417
00:22:57,767 --> 00:23:00,834
１つ デロイア植民地行政府をただちに…

418
00:23:05,534 --> 00:23:06,734
動乱の星デロイア

419
00:23:08,334 --> 00:23:10,467
燃える大地 唸る空

420
00:23:11,234 --> 00:23:11,968
叫ぶ風

421
00:23:14,067 --> 00:23:16,901
遥かなる父を求めて 獅子の血は燃える

422
00:23:19,067 --> 00:23:21,667
次回 「実戦のコクピット」

423
00:23:22,834 --> 00:23:25,901
Not even justice, I want to get truth.

424
00:23:26,200 --> 00:23:27,467
真実は見えるか